Новости из ашрама, апрель 2011

Важное сообщение от Центрального Траста Шри Сатья Саи

(обновление на сайте Траста от 15 апреля, 21:29 по индийскому времени)

Начиная с 28 марта 2011г., когда Бхагаван Шри Сатья Саи Баба был доставлен в госпиталь, Центральный Траст Шри Сатья Саи постоянно следит за состоянием Его здоровья по информации медицинских бюллетеней, которые издаются директором Института Высших Медицинских Наук Шри Сатья Саи. В течение нескольких дней состояние Бхагавана вызывало опасения.

По последнему сообщению от сегодняшнего дня доктора, следящие за Ним, выразили уверенность, что состояние Бхагавана стабильное и Он удовлетворительно, хотя и несколько медленно реагирует на лечение, проводимое группой докторов. Врачи не сомневаются, что если такой прогресс и положительная динамика, как сейчас, сохранятся, то возможно Бхагавана перевезут из госпиталя в Его резиденцию в Прашанти Нилаям примерно через две недели. Дом Бхагавана готовят во всех отношениях, чтобы принять Его обратно и обеспечить необходимый уровень для медицинского наблюдения, а также предусмотреть оказание помощи в чрезвычайных сиутациях.

Руководители Траста с радостью отмечают спонтанный всплеск молений, бхаджанов, намасмараны, процессий со свечами, которые проводятся миллионами и миллионами Его преданных по всему земному шару ради Его скорейшего и полного выздоровления. Радио Саи через свои передачи, сообщения и письма передают эту волну. Как неоднократно повторял Бхагаван, только искренние молитвы Его преданных могут излечить Его. Руководители Траста считают своим священным долгом призвать всех преданных сохранять спокойствие и продолжать молиться за восстановление здоровья Бхагавана до Его нормального состояния как можно скорее.

Источник: http://sssbpt.org/Pages/Prasanthi_Nilayam/darshanupdateApr2011.html

Новости о здоровье Свами, обновление в субботу 16 апреля 2011 г. в 9:00 по индийскому времени.

В медицинском бюллетене, выпущенном этим утром в 8:00, говорится:

Состояние здоровья Бхагавана Шри Сатья Саи Бабы продолжает оставаться стабильным, таким же, как и вчера. Все Его жизненно-важные параметры продолжают оставаться близкими к норме. Группа лечащих Его врачей удовлетворена Его реагированием на проводимое Ему лечение, хотя и замедленным. Они удовлетворены стабильностью параметров и другими показателями Его здоровья. Он продолжает оставаться подключённым к системе искусственного дыхания и аппарату CRRT (аппарату длительного медленного диализа). Его состояние проверяется и наблюдается постоянно в течение всех суток. Состояние Его здоровья продолжает оставаться критическим.

---------------------------------------------------

Прошлым вечером Парти получил дополнительную милость, когда небеса распахнулись, и капли первого дождя коснулись Матери Земли. Под звуки бхаджанов капли дождя падали на Мать Землю в этой священной местности Бога. Освежающий дождь сопровождался периодическим сверканием молнии и раскатами грома. Прохладный ветерок продувал всю долину спокойствия, разнося повсюду запах свежести, делая её божественной.

Казалось, что в этот день процессию совершали небесные жители, принявшие эстафету от жителей деревни Парти. Они тоже поклонялись Богу раскатами грома (бхаджанами), а вместо свечей зажигали в небе сверкающие молнии. Действительно, дождь был милостью Возлюбленного!!!

Под утренними новостями за этот день в англоязычном источнике помещено короткое видео важного Божественного Выступления Бхагавана, в котором Он говорит о Своём здоровье.

(Свами в этом выступлении говорит, что все волнуются, волнуются, волнуются, имейте чувство, что то, что случилось, обязательно пройдёт. Он призывает преданных жить в любви и всё время улыбаться. Он говорит, что любовь преданных удаляет всю Его боль, что Его может исцелить только любовь преданных, а не врачи.)

Самаста Локаа Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все миры!

Источник: http://sssbpt.org/Pages/Prasanthi_Nilayam/darshanupdateApr2011.html

Новости о здоровье Свами, обновление в субботу 16 апреля 2011 г. в 17:57 по индийскому времени.

В медицинском бюллетене, выпущенном в 17:00 по индийскому времени, говорится:

Параметры здоровья Бхагавана продолжают оставаться стабильными. Он продолжает быть подключённым к системе искусственного дыхания, поддерживающей Его лёгкие. С утра Он подключён к системе медленного гемодиализа CRRT для поддержки Его почек. Его биохимические и гематологические показатели близки к норме. Прогресс наблюдается, хотя и медленный. Общее состояние Бхагавана продолжает оставаться критическим.

К группе лечащих Его врачей присоединились два эксперта из США: доктор Калапатхи К. Гутупалли, ведущий профессор пульмонологии и лечения критических состояний из колледжа медицины Байлор (Baylor), Хьюстон, и доктор Шридхар, кардиолог из Колорадского университета, центра наук исцеления.

Самаста Локаа Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все миры!

Источник: http://sssbpt.org/Pages/Prasanthi_Nilayam/darshanupdateApr2011.html

Новости о здоровье Свами, обновление в воскресенье 17 апреля 2011 г. в 08:50 по индийскому времени.

В медицинском бюллетене, выпущенном этим утром в 08:00 по индийскому времени, говорится:

Бхагаван Шри Сатья Саи Баба находится на лечении в этом госпитале 20 дней. Его жизненно-важные параметры близки к норме. Он продолжает оставаться подключённым к системе искусственного дыхания и системе диализа CRRT. Функции печени к настоящему времени восстановлены полностью. Его состояние здоровья продолжает оставаться критическим, Он находится под постоянным наблюдением лечащих Его врачей.

В предыдущий вечер Путтапарти был спокойным и безмятежным. Не обращая внимания на злонамеренные разговоры и невозмутимый отвратительными статьями, Путтапарти спокойно продолжает свою садхану. В храмах и домах звучат гимны и бхаджаны во славу Бога. Деревня занята акханда (непрерывными) бхаджанами и всенощным бдением, поэтому в прошлый вечер на улице не было процессий; однако внутренняя процессия продолжается безостановочно, как это и должно быть. Во всём мире должно быть такое чувство: «О, Господь, пусть моя душа пробудится в небесах освобождения, где ум не затуманен эго, а сердце наполнено Саи!!!».

Самаста Локаа Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все миры!

Источник: http://sssbpt.org/Pages/Prasanthi_Nilayam/darshanupdateApr2011.html

Новости о здоровье Свами, обновление в воскресенье 17 апреля 2011 г. в 17:50 по индийскому времени.

В медицинском бюллетене, выпущенном эти вечером в 17:00, говорится:

Жизненно-важные параметры здоровья Бхагавана Шри Сатья Саи Бабы продолжают оставаться стабильными. Он всё ещё подключён к системе искусственного дыхания и системе гемодиализа CRRT, поддерживающей Его почки. Состояние Его печени создаёт небольшую причину для беспокойства врачей, но врачи настроены довольно оптимистично и надеются улучшить её работу в ближайшие дни. Его состояние продолжает оставаться критическим, и группа врачей и зарубежных специалистов наблюдает и лечит Его круглосуточно.

Самаста Локаа Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все миры!

Источник: http://sssbpt.org/Pages/Prasanthi_Nilayam/darshanupdateApr2011.html

Новости о здоровье Свами, обновление в понедельник 18 апреля 2011 г. в 08:50 по индийскому времени

Состояние здоровья Бхагавана Шри Сатья Саи Бабы, который три недели находится на лечении в этом госпитале, продолжает оставаться стабильным. Большинство показателей функционирования органов и жизненно-важные параметры продолжают оставаться близкими к норме. Однако состояние печени и периодическое понижение кровяного давления продолжают беспокоить лечащих врачей. Общее состояние Бхагавана всё ещё продолжает оставаться критическим, группа лечащих Его врачей постоянно 24 часа в сутки наблюдает за Его здоровьем, и врачи удовлетворены Его реакцией, хотя и замедленной, на проводимое Ему лечение.

Теперь о долине спокойствия и её аскезе, выполняемой ради её Души. Путтапарти решил следовать внутренним путём, выполнять истинную садхану (духовную практику). Проводятся коллективные бхаджаны, наряду с этим многие поэты декламируют священные тексты в различных храмах, люди также прилагают и личные усилия. В звонах колоколов храмов, в поклонениях различным божествам, в семейных, а также в личных молитвах звучит только одно желание, желание всех сердец – благополучие Любимого Бхагавана. В дополнение к этому проводится Нарайана Сева, как отдельными людьми, так и группами людей, эта деятельность символизирует и стимулирует служение нуждающимся…

Отвернувшись от мира и его путей, не обращая внимания на его искушения и соблазны, какофонию и хаос, зная, что это мишура и хлам, Парти решил создать свой собственный мир, где правит Шраддха (Вера), а Сабури (терпение и постоянство) короновано в своей славе. Вера и терпение являются преемственностью Парти от Ширди, в это трудное время необходимы понимание и осознанность.

Самаста Локаа Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все миры!

Источник: http://sssbpt.org/Pages/Prasanthi_Nilayam/darshanupdateApr2011.html

Новости о здоровье Свами, обновление в понедельник 18 апреля 2011 г. в 17:41 по индийскому времени.

В медицинском бюллетене, выпущенном сегодня вечером, говорится:

Состояние Бхагавана Шри Сатья Саи Бабы и жизненно-важные параметры Его здоровья продолжают оставаться стабильными. Функционирование печени вызывает небольшое беспокойство лечащих Его врачей, в работе других органов наблюдаются медленные улучшения. Группа врачей постоянно круглосуточно следит за состоянием Его здоровья. Он продолжает оставаться подключённым к системе искусственного дыхания. Позднее вечером предполагается провести цикл гемодиализа. Общее состояние Его здоровья продолжает оставаться критическим.

Самаста Локаа Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все миры!

Источник: http://sssbpt.org/Pages/Prasanthi_Nilayam/darshanupdateApr2011.html

Новости о здоровье Свами, обновление во вторник 19 апреля 2011 г. в 08:50 по индийскому времени.

Состояние здоровья Бхагавана Шри Сатья Саи Бабы, помещённого в этот госпиталь 28 марта, продолжает оставаться критическим. Его жизненно-важные органы, включая печень, демонстрируют минимальный отклик на лечение, что является причиной беспокойства лечащих врачей. Он продолжает оставаться подключённым к системе искусственного дыхания и системе диализа CRRT. Его кровяное давление периодами неустойчиво, что корректируется соответствующими лекарствами. Группа лечащих врачей постоянно следит за параметрами здоровья Бхагавана Бабы.

Тем временем в Парти продолжается пыл преданности и садхана (духовная практика). В предыдущий вечер, в понедельник, было проведено специальное шествие из деревни Гокунтапалли, расположенной рядом с Буккапатнамом. В нём участвовали простые деревенские жители – мужчины, женщины и дети. С огромным пылом и преданностью они несли в своих руках плакаты с изображениями Ширди и Парти Саи, а также пожелания скорейшего выздоровления Своему Господу, написанные на телугу и английском. Свечи надежды, которые они несли в своих руках, были поставлены на парапет вокруг Божеств, установленных под пышной зелёной кроной дерева. В медленно наступавших сумерках мерцающие звёзды с восторгом наблюдали, как некоторые из них предлагали цветы, поклоняясь Господу Ганеше.

Затем процессия направилась к храму Ханумана, где их приветствовал удивительный восход Луны. Полная Луна, великолепная в золотых тонах, казалось, поклонялась Сатьямме, выражая Ей почтение, лаская своими серебристыми лучами Её прекрасные очертания и лотосные стопы. Богиня, одетая в великолепное зелёное сари с красной каймой, очаровательно улыбалась.

Это был Хануман Джаянти (праздник. Посвященный Хануману), весь комплекс был наполнен лунным светом, словно очаровывал и сам был очарован пением бхаджанов и священных текстов, звоном колокола и арати, предлагаемого Бхагавану. Преданные молились Хануману, герою, считающемуся самым преданным, они просили принести Сандживини и отнести его Их Господу вместе с их мольбой скорее вернуться к ним.

В этой священной деревне в каждом храме, на улицах, в домах продолжаются молитвы и поклонения Богу ради благополучия самого драгоценного Сына Парти, самой Души Парти и всего творения. Они были свидетелями тревожного времени «укуса скорпиона» и полного превращения маленького Сатьи в Бхагавана Шри Сатья Саи Бабу. Годами они знали и переживали на опыте Его контроль над временем, пространством и элементами. Для них неумеренные городские речи и коварные способы действия были только пылью на ветру. Они исполнены твёрдой решимости вернуть своего Господа своей любовью и поклонением.

Самаста Локаа Сукхино Бхаванту - да будут счастливы все миры!

Источник: http://sssbpt.org/Pages/Prasanthi_Nilayam/darshanupdateApr2011.html

Новости о здоровье Свами, обновление во вторник 19 апреля 2011 г. в 17:10 по индийскому времени.

В вечернем медицинском бюллетене, выпущенном в 17:00 по индийскому времени, говорится:

Состояние здоровья Бхагавана Шри Сатья Саи Бабы продолжает оставаться критическим. Его жизненно-важные параметры здоровья довольно стабильны и удовлетворительны, однако жизненно-важные органы медленно реагируют на лечение. Тем не менее, врачи надеются на полный успех проводимого Ему лечения. Он продолжает оставаться подключённым к системе искусственного дыхания. Его почки поддерживаются системой гемодиализа CRRT. Группа лечащих Его врачей постоянно следит за состоянием Его здоровья.

Самаста Локаа Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все миры!

Источник: http://sssbpt.org/Pages/Prasanthi_Nilayam/darshanupdateApr2011.html

Выдержки из беседы профессора Г. Венкатарамана с доктором Нарендранатх Редди на радио Саи, посвящённой состоянию здоровья Бхагавана Шри Сатья Саи Бабы

Профессор Венкатараман и доктор Нарендра Редди (справа) беседуют о здоровье Свами в студии радио Саи 16 апреля 2011года .

Проф. Г.В.: Саи Рам др. Редди. Позвольте мне сразу перейти к теме: как Свами? Вы прибыли сюда две недели назад и регулярно посещаете госпиталь, участвуя в лечении Свами. Итак, по сравнению с тем состоянием, в котором Он находился, когда вы прибыли, как Он себя чувствует сейчас? Пожалуйста, скажите нам.

Др. Н.Р.: Наблюдаются определённые улучшения по сравнению с тем состоянием, в котором Он находился две недели назад, но они медленные.

Проф. Г.В.: Возвращаясь в свою комнату, я встретил одну пару. Неожиданно один из них обратился ко мне. Джентльмен сказал, что какие-то люди говорят, что тело Свами божественное, и врачи не должны прикасаться к Нему. Что вы как врач можете об этом сказать?

Др. Н.Р.: Я не согласен с этой точкой зрения. Да, тело Свами божественное. Но Свами Сам говорил: «Я не Мринмайя (то, что умирает), Я – Чинмайя (то, что наполнено светом и сознанием)». Он – воплощение Сат-Чит-Ананды (Истины, Сознания и Блаженства). Но в то же самое время этот Всеведущий, Вездесущий и Всемогущий Господь пришёл в человеческой форме. Мы должны играть свою роль и лечить Его тело как человеческое тело. Когда в 2003 году у Свами был перелом бедра, врачи обследовали Его тело и оказали помощь. Ни Он не запрещал им делать это, ни они не говорили, что Он не нуждается в этой помощи. Но они должны были сыграть свою роль. Точно так же мы как врачи должны играть свою роль. Каждый должен играть свою роль, вместо того, чтобы думать, что Бог должен лечить Себя Сам. Да, Он может сделать всё, что угодно. Но мы должны играть свою роль. Врачи должны выполнять свой долг.

Проф. Г.В.: Я вспоминаю чудесное выступление Свами в Бангалоре на открытии здания Санкрута Садханам, в котором Он сказал, что Бог нисходит как человек не только для того, чтобы преданные видели Бога, но так же и для того, чтобы они получили возможность служить Богу. И для этого Он создаёт возможности множеством различных способов.

Др. Н.Р.: Любовь ради самой любви, спонтанная любовь гопик и Драупади – именно этого ожидает Свами. В ней не место логике, любовь за пределами ума и интеллекта.

Проф. Г.В.: Позвольте мне задать медицинский вопрос. Здесь на радио Саи мы дважды в день передаём медицинские бюллетени, выпускаемые госпиталем: один приходит в 8:00 утра, другой в 5:00 вечера. Почти во всех бюллетенях встречается одно и то же: «состояние критическое». Я прошу прощения, но люди расстраиваются и волнуются, слыша это. Что действительно означают эти слова в медицинском смысле, и почему они используются?

Др. Н.Р.: Когда у пациента серьёзная, опасная болезнь, его помещают в отделение интенсивной терапии. Тогда мы говорим, что его состояние критическое. Мы обычно помещаем пациентов в отделение интенсивной терапии, когда болезнь затронула много органов, а также, когда необходимо тщательное обследование пациента и наблюдение за его жизненно-важными параметрами и анализами из-за сложности медицинских проблем. Это называется критическим состоянием, потому что требуется тщательное обследование и наблюдение.

Проф. Г.В.: можно задать один-два маленьких вопроса для разъяснения?

Др. Н.Р.: Конечно!

Проф. Г.В.: Предположим, пациент ложится на серьёзную операцию на сердце по поводу закупорки сосудов и шунтирования. Стольким многим людям выполнялись такие операции, и их обычно помещают в отделение интенсивной терапии. Это не означает, что существует угроза для жизни. Но они должны пройти курс интенсивной терапии. Итак, слова «состояние критическое» обычно используется на этой стадии. Поэтому оно не означает автоматически угрозу для жизни.

Др. Н.Р.: Нет, не обязательно!

Проф. Г.В.: К сожалению, мы склонны воспринимать эти слова именно как нечто, угрожающее жизни, и как только слышим их, то впадаем в панику.

Др. Н.Р.: Интенсивная терапия, терапия критических ситуаций, означает, что пациента после операции помещают в отделение интенсивной терапии для тщательного наблюдения на 24-48 часов, после чего его переводят в общее отделение.

Проф.Г.В.: Это часть специальной медицинской процедуры.

Др. Н.Р.: Да, специальная медицинская процедура, когда за пациентом наблюдают очень тщательно, и некоторые пациенты остаются в отделении на более длительное время в зависимости от сложности проблемы и уровня прогресса.

Проф. Г.В.: Ещё один вопрос, основанный на ежедневных бюллетенях. Я спрашиваю вас, потому что к нам поступает множество звонков и email от обеспокоенных людей, задающих по сути один и тот же вопрос: «Послушайте, в бюллетенях говорится одно и то же. Что происходит? Свами выздоравливает или нет?» Я могу понять их состояние. В действительности, иногда, когда я читаю бюллетени, в них есть что-то озадачивающее. Поэтому от имени всех позвольте мне задать этот вопрос непосредственно вам.

Др. Н.Р.: Это правда, иногда, когда вы смотрите на бюллетень, он выглядит таким же самым, независимо от того, являетесь вы медиком или нет. Поэтому это очень важный вопрос. Но как врач я могу видеть, что есть прогресс, хотя и очень медленный. Мы должны понимать, что тело Свами божественное, однако физически Ему 85 лет, и поэтому прогресс медленный. Также в отделении интенсивной терапии мы как врачи наблюдаем, что состояние неустойчивое, оно меняется от часа к часу, день ото дня. Поэтому когда врачи дают заключение, они делают это в зависимости от того, что происходит в определённое время. Это может быть критическое состояние, но стабильное критическое состояние. Люди не должны отдельно рассматривать критическое и стабильное. Стабильное состояние не означает большого улучшения или полного выздоровления.

Проф. Г.В.: Это нормально, не так ли? Это происходит всё время.

Др. Н.Р.: Это происходит весь день. На самом деле мы видим, что при лечении критических состояний положение вещей может меняться с утра до вечера. Как врачи мы наблюдаем это всё время. У людей, которые думают, что мы выпишем их на следующий день, после обеда может неожиданно начаться ухудшение. Состояние некоторых людей неожиданно начинает улучшаться. Как врачи мы видим, что состояние постоянно меняется. Врачам очень трудно дать подробное заключение, излагать так много деталей обычной публике, потому что люди придут в замешательство, и это создаст ненужное беспокойство. Хотя мы медики, иногда только те, кто специализируются в определённой области, могут ясно понять ситуацию. Поэтому неспециалистам очень трудно понять все факты. Вот почему сообщения выглядят монотонными и одинаковыми, но мы не можем поступать иначе.

Проф. Г.В.: Этот вид изменений является нормальным?

Др. Н.Р.: Это происходит со многими пациентами. Я сказал, телу Свами 85 лет. Мы все как преданные знаем, что Он – Калатитая (неподвластен времени), как преданный я могу сказать, что Он – Калая (Воплощение Времени), но как врач могу сказать, поскольку Его телу 85 лет, процесс выздоровления медленный.

Проф. Г.В.: Ещё вопрос. Многие люди жалуются. Они приезжают, чтобы увидеть Свами, но никому это не позволяется. Они спрашивают, что плохого случится, если мы посмотрим на Него издалека? Вы врач, вы лечите людей, находящихся в критическом состоянии. Может быть, вы сможете объяснить, почему это делается.

Др. Н.Р.: Конечно! Приходят многие люди, члены наших собственных семей, родственники врачей и т.д. Многим из них, хоть они и являются врачами, не разрешают видеть Свами. Мы все хотим видеть Его. Но как врач я могу сказать, когда пациент находится в отделении интенсивной терапии, мы должны следовать определённым правилам и инструкциям, как для безопасности, так и для уединённости пациента. Это стандарт медицинской практики во всех хороших клиниках всего мира. Это уважение прав человека и приватности в общем смысле. Когда человек находится в отделении интенсивной терапии, иммунитет снижен, он легко может заразиться инфекцией. Каждый входящий может принести с собой больше инфекции и, таким образом, отсрочить выздоровление. Если вы действительно любите Свами, молитесь Ему, но не пытайтесь навестить Его сейчас.

Другая вещь, врачи в отделении интенсивной терапии озабочены состоянием пациента и очень заняты его лечением. Посетители нарушают их сосредоточенность и работу и мешают врачам наилучшим образом выполнять свою работу. Кроме того, это является стандартом медицинской практики. Видеть пациента могут только лечащие и консультирующие врачи. Не только это, мы должны уважать правила ради Того, Кого мы любим. Свами хочет, чтобы мы уважали законы. Это наша дхарма, наш долг.

Проф. Г.В.: Мне только что пришло в голову, что и в храмах никому кроме священников не разрешается входить в святая святых. Если вы хотите получить даршан Бога, вы должны стоять снаружи. Я надеюсь, это поняли все.

Др. Н.Р.: В этом госпитале работают лучшие врачи, имеется самое современное оборудование. Компетентные врачи, приезжающие из-за границы, являются специалистами по интенсивной терапии в критических состояниях. У нас есть известные и заслуженные специалисты и из-за рубежа, и местные специалисты. Мы также должны помнить, что у экспертов могут быть разные точки зрения, но единодушное мнение – Свами получает самую лучшую медицинскую помощь.

Я хотел бы упомянуть здесь, что всех врачей, будь это консультанты из-за границы или из Индии, действительно поражает преданность и любовь к Свами лечащих Его врачей. Они служат Свами день и ночь, жертвуя своим сном. Они действительно являют собой пример профессионалов Идеального Здравоохранения Саи.

Проф. Г.В.: Как вы знаете, Свами был помещён в госпиталь 28 марта в 4 часа вечера, и я был там. Я полагаю, это произошло из-за того, что Его пульс был неравномерным, и поэтому Ему установили кардиостимулятор. Впоследствии медицинские бюллетени стали ссылаться на лёгкие, почки и т.д. Это обеспокоило многих людей, включая и меня, Свами обратился с проблемой нарушения работы сердца, что происходит? Почему они говорят о лёгких и всём прочем? Но для этого должно быть какое-то основание. Может быть, мы обеспокоились из-за недостатка знаний и невежества в этом вопросе. Не могли бы вы нам помочь понять это с медицинской точки зрения и успокоить нас?

Др. Н.Р.: Мы должны помнить, что тело – это механизм, в котором всё взаимосвязано. Предположим, если у человека диабет, мы не можем сказать, что это болезнь нарушения содержания сахара в крови. При этой болезни происходит не только это, она влияет на глаза, почки, нервную систему, она оказывает влияние на многие органы нашего тела. Точно так же Свами обратился по поводу нерегулярного сердцебиения, т.е перемежающейся блокады сердца, и поэтому Ему установили кардиостимулятор. После этого они внимательно наблюдали за Ним. Но с течением времени Его кровяное давление понизилось, потому что, как вы знаете, сердце – это насос. Сердце выполняет два действия: механическое – перекачка крови, и электрическое. Они позаботились об электрической проблеме, установив кардиостимулятор, потому что нерегулярность работы сердца по природе является электрической проблемой. Поэтому Они попытались наладить работу сердца установкой кардиостимулятора.

Тем временем в перекачивающей части появилась небольшая проблема, и давление крови понизилось. Сердце – это основной насос, который снабжает кровью все органы, будь это мозг, почки, органы любой другой части. Теперь, если давление крови падает даже на короткое время, это влияет на функционирование других органов. Вот почему функции почек ослабли, и нам пришлось поддерживать их диализом. Лёгким тоже необходима была поддержка, поэтому мы подключили систему искусственного дыхания. Точно так же функции печени ослабли из-за недостаточного кровоснабжения и понижения уровня кислорода. Мы называем это естественными следствиями, потому что в теле все органы взаимосвязаны, и в этом нет ничего необычного. Это происходит, и мы наблюдаем это у пациентов, проходящих лечение в отделении интенсивной терапии.

Проф. Г.В.: это успокаивает, и я полагаю, именно тогда они начали обеспечивать поддержку различным органам с помощью системы искусственного дыхания, системы гемодиализа и т.д. Я прав?

Др. Н.Р.: Да. Например, если лёгкие плохо работают, если лёгкие или мышцы не могут компенсироваться, они нуждаются в поддержке до тех пор, пока не начнут восстанавливаться. Как только они компенсируются – существуют параметры, которые используют врачи для оценки улучшения – как мы это называем, начинается период отлучения, а затем наступает день, когда мы прекращаем поддержку аппаратами. Точно так же они пытались поддержать почки. Почки выводят токсины из тела через урину. Когда почки не справляются с этим, токсины накапливаются, и в системах собирается жидкость, которая создаёт нагрузку на сердце и лёгкие.

Когда наши почки не могут выводит токсины, мы нуждаемся в помощи, которая называется диализом. Чтобы избавиться от жидкости, Свами выполняется диализ с помощью аппарата CRRT. Как только почки начинают медленно восстанавливаться, частота выполнения диализа уменьшается, и пациент медленно отлучается от аппарата. Как только начинают работать естественные механизмы тела, тело исцеляется, и как только оно медленно начинает восстанавливаться, мы прекращаем внешнюю помощь. Мы надеемся и молимся Ему, потому что Он – Бог, и Своей Собственной Санкальпой (Волей) мгновенно может всё исцелить и заставить органы функционировать нормально. Но здесь я как врач рассказываю вам, как мы поддерживаем системы, пока тело не восстановит свои естественные функции.

Проф. Г.В.: Мы здесь много говорили о здоровье Свами с медицинской точки зрения. Мы знаем по прошлой истории этого Аватара, что было много случаев, когда Свами был тяжело болен и исцелял Себя. Это описано у Кастури. То были случаи, когда Он брал на Себя чью-то болезнь. Но это случай, когда что-то случилось с Его телом. Я хочу спросить вас как преданного, что вы почувствовали, когда услышали об этом, находясь в Америке?

Др. Н.Р.: Как преданный я очень люблю Свами, мне было очень печально и больно услышать об этом. Вы упомянули о многих случаях, когда Свами брал на Себя боль и болезни преданных. Но я должен сказать, никто не может приоткрыть завесу Божественной тайны. Бог находится вне досягаемости ума и интеллекта. Никто не может понять реальность Свами. Я хочу процитировать здесь заявление Свами, которое Он сделал 17 мая 1968 года во время Первой Всемирной конференции в Дхармакшетре в Бомбее:

«Это человеческая форма, в которой проявляются все Божественные сущности, все Божественные принципы, все имена и все формы, приписываемые человеком Богу. Не позволяйте сомнениям приводить себя в смятение. Если только вы прочно установите на алтаре своего сердца Мою Божественность, вы сможете обрести видение Мой Реальности. Если вместо этого вы будете как маятник колебаться – один момент преданности, а другой неверия, вы не сможете понять истину и обрести блаженство. Вы очень удачливые, что теперь, в этой жизни имеете возможность испытывать блаженство от видения Сарва Дева Сварупам (формы, в которой содержатся все формы Бога)».

Свами сказал, вы не сможете понять природы Моей Реальности ни сегодня, ни через тысячу лет упорной аскезы или ревностного исследования, даже если всё человечество объединится в этих усилиях.

Это показывает, что люди имеют свои собственные фантазии, что Свами принял негативную карму, Свами взял чью-то болезнь, Свами сделал это по такой-то причине, и т.д. Свами говорит: «Не пытайтесь понять Меня, переживайте Мою Любовь и Мою Божественность». Поэтому просто делитесь этой Любовью и Божественностью. Мы никогда не сможем анализировать Бога. Рама плакал как обычный человек, потеряв Ситу. Кришна отправился послом, провалил Свою миссию и позволил тем людям связать Себя. Иисус позволил распять Себя на кресте.

Почему Бог приходит в человеческой форме? Когда Бог принимает человеческую форму, Он имеет этот сбивающий с толку аспект. Он ведёт Себя как человек, будучи Богом в то же самое время. Поэтому по моему скромному мнению эта разворачивающаяся драма является Его Санкальпой (Волей), и мы научимся многому, и это происходит ради нашего высочайшего блага, потому что Свами говорит, что без Его Санкальпы даже травинка не шелохнётся. Как говорит Коран, даже сухой лист не может упасть с дерева без воли Бога. Я могу видеть благо в форме интенсивной садханы (духовной практики) которую люди выполняют в это время во всём мире. А также в чувстве единения, с которым люди собираются вместе. Мы действительно очень надеемся, что Свами выйдет так же, как Он делал это раньше, и будет снова с нами, давая возможность наслаждаться Его прекрасным даршаном, благословениями и ласковыми любящими словами.

Я чувствую, что Свами даёт нам возможность плакать по Нему. Я встречал многих преданных, чьи умы и сердца полностью сосредоточены на Свами. Они спрашивают, что я могу сделать для Свами, а не что я могу получить от Свами. Самое лучшее, что люди могут сделать – это интенсивно молиться Свами. Он Сам сказал: «Самое лучшее лекарство для Меня – молитвы преданных. Это тело не Моё, оно ваше. Поэтому вы должны заботиться об этом теле». Как мы можем делать это? Интенсивной молитвой, потому что мы много раз слышали, что Бога можно растрогать молитвой. Поэтому настало время, когда каждый из нас должен усилить свою садхану, и Свами даёт нам эту возможность, и я счастлив сказать, что преданные делают это. Я желаю, чтобы мы могли делать больше в духовной практике, потому что только идя внутренним путём, мы можем доставить Ему удовольствие. Как преданные мы должны погружаться внутрь и на практике применять Его учения.

Источник: http://www.saibabaofindia.com/COMPREHENSIVE-CONVERSATION-CONCERNING-SRI-SATHYA-SAI-BABAS-HEALTH.htm

По указанной ссылке в англоязычном источнике помещена аудиозапись на английском языке.

Новости о здоровье Свами, обновление в среду 20 апреля 2011 г. в 09:00 по индийскому времени

В медицинском бюллетене, выпущенном этим утром в 08:00 по индийскому времени, говорится:

Состояние здоровья Бхагавана Шри Сатья Саи Бабы продолжает оставаться критическим. Хотя Его жизненно-важные параметры и показатели близки к норме, тем не менее, состояние печени и периодическое понижение давления всё ещё создают причину для беспокойства. Он остаётся подключённым к системе искусственного дыхания, а функционирование Его почек поддерживается системой гемодиализа CRRT. Группа лечащих Его врачей круглосуточно наблюдает за Ним, выполняя всё необходимое лечение для поддержания Его здоровья в стабильном состоянии.

А в городе в предыдущий вечер преобладал дождь… элементы природы явственно оказывали свою поддержку настойчивым мольбам не только жителей Парти, но также всех преданных всего мира, в чьих сердцах правит Любимый Бхагаван. Раскаты грома усиливали бурю преданности в каждом сердце, порывистый ветер нёс их пыл преданности, эхом отдававшийся в пространстве, чтобы разнести свежее веяние любви по всей планете.

Дождь не охлаждал волю Парти, а переносил их души в ту область, где абсолютной властью обладает благосклонный безграничный Единый.

Молитвы, бесчисленные песнопения, религиозные гимны, продолжают звучать в домах и храмах. Некоторые совершают обходы вокруг храмов, другие окружают любовью свои Божества. Поднося Хануманджи гирлянды из листьев бетеля, видимо прося его отнести их послание Саи Раме, делая украшения в форме фестонов из душистых цветов, преданные продолжают свои усилия ради возвращения их любимого Господа.

Помня причудливые, непостижимые и таинственные пути Единого, Который сидел под деревом ним в Ширди, им кажется, что тот же самый озадачивающий, необъяснимый мистический феномен продолжается в Парти. Заблуждающееся человечество должно выучить урок, который пробудил бы его ото сна.

Они сделали твёрдый выбор – наше дело не спрашивать, почему…, наше дело – следовать Бхагавану Шри Сатья Саи. Именно поэтому доверие, вера, любовь и надежда жителей не нарушены и не подавлены надоедливыми тирадами болтливых языков.

Самаста Локаа Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все миры!

Источник: http://sssbpt.org/Pages/Prasanthi_Nilayam/darshanupdateApr2011.html

Новости о здоровье Свами, обновление в среду 20 апреля 2011 г. в 17:14 по индийскому времени.

В вечернем бюллетене, выпущенном в 17:00 по индийскому времени, говорится:

Состояние здоровья Бхагавана Шри Сатья Саи Бабы продолжает оставаться критическим. Его жизненно-важные параметры и показатели поддерживаются близкими к норме адекватным лечением с применением лекарств. Состояние печени и периодическое понижение давления всё ещё являются причиной беспокойства для лечащих врачей.

Группа лечащих врачей усилена, к ней присоединилась группа врачей от правительства Андхра Прадеш под руководством директора медицинского образования др. Рави Раджа, являющегося выдающимся нефрологом. Др. Йегйараман из Соединённых Штатов, выдающийся специалист электрофизиологии, тоже присоединился к группе лечащий врачей.

Бхагаван Баба продолжает оставаться подключённым к системе искусственного дыхания. Возможно, завтра рано утром Ему опять будет выполнен гемодиализ.

Группа лечащих врачей не покладая рук работает круглосуточно, проводя Ему лечение.

Самаста Локаа Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все миры!

Источник: http://sssbpt.org/Pages/Prasanthi_Nilayam/darshanupdateApr2011.html

Новости о здоровье Свами, обновление 21 апреля 2011 г. в 08:42 по индийскому времени.

В утреннем медицинском бюллетене, выпущенном в 08:00 по индийскому времени Шри Сатья Саи институтом высших медицинских наук в Прашантиграм, говорится:

Состояние здоровья Бхагавана Шри Сатья Саи Бабы очень критическое. Все органы демонстрируют очень слабый отклик на лечение. Неработающая печень и постоянно возникающие периоды падения давления создают причину для большого беспокойства врачей. Однако большинство параметров ещё удерживается близко к норме благодаря использованию соответствующих лекарств. Дыхание всё ещё зависит от системы искусственного дыхания. И утром начался процесс выполнения медленного диализа для поддержки почек. Врачи прилагают все свои усилия для улучшения клинического состояния.

…А Путтапарти продолжает находиться в молитвенном состоянии, моля и упрашивая своего Любимого Бхагавана… Читайте сообщение о предыдущем вечере…

По мере того, как вечер постепенно окутывался бархатным закатом, преданные стекались в различные храмы, чтобы умилостивить Божеств. Колокола в различных храмах звонили одновременно. Сатьямма выглядела как всегда сияющей, принимая подношения из цветов, фруктов и разноцветных стеклянных браслетов. Она была одета в тёмно-зелёное шёлковое сари с розовой каймой, её волосы были украшены свежими цветами и ослепительными украшениями. Многие мольбы шептались Ей на ухо.

Вместе с ежедневным поклонением, всегда свежим и благоухающим и никогда не ритуальным и рутинным, Парти погрузился в воспоминания о днях, последовавших за эффектным рассветом, возвестившим о пришествии Аватара. Воспоминания не только освежали в памяти многие удивительные случаи, свидетелями которых были жители, но и оживляли веру и надежду, потому что чудеса, которые переживало каждое сердце и ощущал каждый дом, бесчисленны.

Неисчислимые акты заботы, участия и сострадания «маленького» Сатьи, знание, мудрость, прозорливость и понимание их «маленького» Раджу, вездесущность, всеведение, всемогущество их Любимого Свами проявлявшиеся во всём мире и выходящие за пределы времени и пространства, заставили их осознать, что они находятся лицом к лицу с Богом – и этим Богом является Бхагаван Шри Сатья Саи Баба.

Это были рассуждения, что Господь выбрал для Своего нисхождения Парти, Он выбрал стать драгоценным «Сыном» Парти. Не во дворце как в Трету, не «Принцем» среди пастухов как в Двапара, и даже не в царском дворце как во время Будды…, для долгожданного рассвета в этой тёмной эпохе Кали Он выбрал скромную деревушку, ничем не примечательную и никому неизвестную…, которую вскоре признали священной.

На Земле нет другого места поклонения, где собирается такое огромное количество людей, происходит слияние всех религий всех времён, совершается выход за пределы всех барьеров. Здесь всё связано с любовью и духовностью, бескорыстным служением и жертвенностью. Потому что наш Возлюбленный говорит: «Есть только одна религия – религия Любви. Есть только одна каста – каста Человечества. Есть только один язык – язык Сердца. И есть только один Бог, Он – Вездесущий».

Самаста Локаа Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все миры!

http://sssbpt.org/Pages/Prasanthi_Nilayam/darshanupdateApr2011.html

Новости о здоровье Свами, обновление в четверг 21 апреля 2011 г. в 17:30 по индийскому времени.

В вечернем медицинском бюллетене, выпущенном в 17:00 по индийскому времени директором Шри Сатья Саи института Высших Медицинских Наук в Прашантиграмм, говорится:

Состояние Бхагавана Шри Сатья Саи Бабы продолжает оставаться очень критическим. Со стороны жизненно-важных органов тела наблюдается очень слабый отклик на лечение. Периодические периоды падения кровяного давления настойчиво указывают на то, что Его сердце совсем слабое. Параметры функционирования различных органов тела тоже неустойчивые. Прилагаются все попытки привести их в границы нормы применением соответствующих лекарств. Дыхание поддерживается системой искусственного дыхания. В течение последних 12 часов для поддержки почек был проведён один успешный цикл медленного гемодиализа. Врачи продолжают прикладывать энергичные и решительные усилия, чтобы заставить жизненно-важные органы возобновить свои функции.

Самаста Локаа Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все миры!

http://sssbpt.org/Pages/Prasanthi_Nilayam/darshanupdateApr2011.html

Новости о здоровье Свами, обновление в пятницу 22 апреля 2011 г. в 08:40 по индийскому времени.

В утреннем медицинском бюллетене, выпущенном Шри Сатья Саи институтом Высших Медицинских Наук, говорится:

Состояние Бхагавана Шри Сатья Саи Бабы всё ещё остаётся очень критическим. Его дыхание поддерживается системой искусственного дыхания. Его почки поддерживаются системой гемодиализа CRRT. Ответ жизненно-важных органов на лечение продолжает оставаться минимальным. Частота Его сердцебиения и кровяное давление продолжают оставаться низкими и поддерживаются лекарствами. Существенных изменений в Его общем состоянии со вчерашнего дня не наблюдается. Тем не менее, врачи энергично продолжают проводить лечение Бхагавана Бабы непрерывно в течение суток.

Самаста Локаа Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все миры!

http://sssbpt.org/Pages/Prasanthi_Nilayam/darshanupdateApr2011.html

По указанной ссылке можно посмотреть короткое видео, в котором Свами говорит об Иисусе, нужно кликнуть на эту надпись-ссылку: Watch Video on Easter Special

Опубликовано в четверг 21 апреля 2011 г. в 22:50 по индийскому времени.

ШРИ САТЬЯ САИ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ТРАСТ

ПРАШАНТИ НИЛАЯМ

Дата: 21-04-2011

СОСТОЯНИЕ ЗДОРОВЬЯ БАБЫ:

Серии ежедневных медицинских бюллетеней, выпускаемых директором Шри Сатья Саи института высших Медицинских Наук, Прашашантиграм, периодически сообщают о состоянии здоровья Шри Сатья Саи Бабы. Несмотря на самое лучшее лечение, проводимое Ему, консультации ведущих специалистов из Индии и из-за рубежа, а также участие группы врачей, направленных правительством Андхра Прадеш, состояние здоровья Бхагавана ухудшилось. В бюллетенях, выпускавшихся директором, указывались имена выдающихся врачей, к которым время от времени обращались за консультацией, сообщалось также и о реагировании на лечение жизненно-важных органов Бабы. Информация в бюллетенях директора соответствует медицинской этике.

В то время как отклик жизненно-важных органов менялся – в определённые дни был хорошим, а в другие дни замедленным, вялым – улучшение, в основном, было медленным. За последние 24 часа состояние здоровья Бхагавана ухудшилось, что вызывает озабоченность.

ОТДЕЛЬНЫЕ РЕПОРТАЖИ В СРЕДСТВАХ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ:

К сожалению, в то время, когда мы переживаем ужасный кризис, в некоторых газетах печатаются серии клеветнических репортажей. Некоторые каналы новостей электронных средств массовой информации потакают сенсационным и абсолютно ложным репортажам. Эти репортажи полностью лживые, содержат необоснованные заявления о приписываемых финансовых нарушениях, растрате фондов, нелегальных комиссионных, нарушении закона, в отказе Бхагавану в хорошем питании и уходе, в неправомерном содержании Его в ограничениях и т.д. Используются сенсационные и вредные заголовки.

Приведённые выше заявления полностью ложные, мотивированные единственной целью – создать замешательство в умах публики и в особенности преданных, а также опорочить членов траста и секретаря траста, которые являются безупречными людьми в общественной жизни и были выбраны и назначены Самим Бхагаваном Бабой. Все эти заявления направлены на то, чтобы опорочить Бхагавана Бабу и Его учреждения, которые несколько десятилетий выполняют служение человечеству достойным подражания образом.

В соответствующее время будут предприняты соответствующие правовые действия против нарушителей закона. Все мы сейчас заняты и глубоко озабочены тем, чтобы здоровье Бхагавана вернулось в нормальное состояние. В это время в умах членов траста и преданных нет других мыслей и забот. Мы настоятельно обращаемся к обычной публике не быть введёнными в заблуждение такими возмутительными действиями, быть твёрдыми в своём решении и своей вере и молиться о Его скорейшем выздоровлении.

ОТВЕТ ПРЕДАННЫХ БХАГАВАНА:

По всему миру проводятся молитвы, бхаджаны и ягны с мольбой о здоровье Бхагавана. В различных частях Индии и за рубежом проводятся массовые процессии, состоящие из представителей различных вероисповеданий. В Шри Дамдама Сахеб Гурудвара в Нью Дели проводились непрерывные 48-часовые бхаджаны, в которых приняли участие представители разных вер. Со всего мира потоком поступают email сообщения с молитвами о скорейшем выздоровлении Бхагавана.

БЛАГОДАРНОСТЬ:

Члены траста и члены совета управления, включая секретаря Шри Сатья Саи Центрального траста, глубоко признательны за многочисленную и энергичную поддержку и уверенность, выражаемую всем и каждым из них.

Саи Рам

Подписано членами Шри Сатья Саи Центрального траста. (Подписи)

Опубликовал Шри Р.Дж. Ратнакар (член Шри Сатья Саи Центрального траста).

Источник: http://www.sssbpt.org/Pages/Prasanthi_Nilayam/ctpressrelease21042011.html

Новости о здоровье Свами, обновление в пятницу 22 апреля 2011 г. в 17:05 по индийскому времени.

В медицинском бюллетене, выпущенном этим вечером, Шри Сатья Саи институтом Высших Медицинских Наук, говорится:

Состояние Бхагавана Шри Сатья Саи Бабы продолжает оставаться таким же, каким было и утром. Признаков изменения в Его состоянии здоровья не наблюдается. Он продолжает оставаться в том же самом критическом состоянии. Он всё ещё подключён к системе искусственного дыхания и системе гемодиализа CRRT. Его кровяное давление и частота сердцебиения поддерживаются необходимыми лекарствами, эти показатели оставались стабильными последние 12 часов. Группа лечащих Его врачей внимательно следит за состоянием Его здоровья.

Самаста Локаа Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все миры!

Источник: http://sssbpt.org/Pages/Prasanthi_Nilayam/darshanupdateApr2011.html

Новости о здоровье Свами, обновление в субботу 23 апреля 2011 г. в 08:50 по индийскому времени.

В медицинском бюллетене, выпущенном этим утром в 08:00 директором Шри Сатья Саи института Высших Медицинских Наук в Прашантиграм, говорится:

Бхагаван Шри Сатья Саи Баба продолжает находиться в том же критическом состоянии, что и вчера. Он всё ещё подключён к системе искусственного дыхания. Сегодня утром был завершён один цикл медленного диализа для поддержки Его почек. Группа лечащих Его врачей продолжает круглосуточное тщательное наблюдение, обследование и лечение.

…и размышления ещё об одном вечере в Парти, когда облачное небо и мелкий летний дождь понизили температуру на 10-15 градусов...

Ясно, что в Парти ум не потерялся в безотрадных бесплодных песках бездействия. Беря пример с «маленького Сатьи», который в возрасте десяти лет организовал группу «Пандари Бхаджан», многие в Путтапарти продолжают эту традицию. Даже в возрасте пяти лет Он был гуру для Своих друзей, показывая пример Своим идеальным поведением. На Раманавами дети заставляли Сатью садиться рядом с изображением Шри Рамы, установленном в украшенной цветами повозке, запряжённой буйволами, которая медленно двигалась по деревне. Группа «Пандари Бхаджан» состояла из двадцати маленьких участников. Они окрашивали свою одежду в светло-оранжевый цвет, надевали шарфы и гирлянды, а также ножные бубенчики. Одни несли в руках флаги, некоторые – небольшие палочки, которыми они постукивали одна о другую, другие несли барабаны и гармоники. Сатья составлял бхаджаны и разучивал их со Своими друзьями. Таким образом, эти дети нежного возраста пели и танцевали, ходя по улицам деревни, к огромной радости взрослых. Когда они отправлялись в соседние деревни, люди готовились, убирали в своих домах, чтобы пригласить их, а также накормить. Деревенские жители твёрдо верили, что именно благодаря этой замечательной Парндари Группе и их религиозному пению ужасная эпидемия холеры обошла Путтапарти стороной. Несмотря на то, что Сатья был самым маленьким в этой группе, Он был душой Пандари Группы и самым активным её участником, часто подпрыгивая и танцуя в ритм гимнов.

В эти дни в бхаджан холле храмового комплекса Хануманджи каждый вечер поются религиозные песнопения. Звуки колоколов и другие священные песнопения, звучащие в это же самое время из других мест, заряжают обстановку интенсивной преданностью и большой энергией. Стены этого бхаджан холла украшены многочисленными уникальными фотографиями Бхагавана. На задней стене холла находятся большие картины, изображающие сцену пахтанья океана и Господа Шиву, а также нашего Любимого Бхагавана, пьющего яд, появившийся в результате пахтанья. С того времени и по сей день Он всё ещё делает это, чтобы спасти человечество от его собственного безрассудства. Маленькое чудо, что в этой священной деревне Парти, а также в других местах по всему миру все сердца бьются ради Любимого Бхагавана, и все губы молятся … Ему за Него…

На клавиатуре фортепиано мирно соседствуют чёрные и белые клавиши, Парти тоже благодаря идеалам своего драгоценного Сатьи сделал это гармоничное сочетание стилем жизни. В мире, наполненном вызывающей презрение резкой критикой, их сердца наполнены Любимым Шри Сатья Саи.

Самаста Локаа Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все миры!

Источник: http://sssbpt.org/Pages/Prasanthi_Nilayam/darshanupdateApr2011.html

Под утренним сообщением этого дня помещён 51-минутный фильм «Чистая Любовь» (Pure Love... (a Peter Rae Film))

Новости о здоровье Свами, обновление в субботу 23 апреля 2011 г. в 17:05 по индийскому времени.

В вечернем бюллетене, выпущенном в 17:00 по индийскому времени директором Шри Сатья Саи института Высших Медицинских Наук, говорится:

Состояние Бхагавана Шри Сатья Саи Бабы, находящегося на лечении в этом госпитале 27 дней, продолжает оставаться очень критическим. Он дышит всё ещё с помощью системы искусственного дыхания. Периоды понижения кровяного давления всё ещё являются причиной большого беспокойства для лечащих Его врачей. Бхагаван Баба продолжает находиться под постоянным наблюдением группы лечащих врачей.

Самаста Локаа Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все миры!

Источник: http://sssbpt.org/Pages/Prasanthi_Nilayam/darshanupdateApr2011.html

24 апреля 2011 г., воскресенье

Новости о здоровье Саи Бабы:

Путтапарти – важное заявление о здоровье Шри Сатья Саи Бабы будет сделано в 11 часов по индийскому времени.

Источник: http://www.saibabaofindia.com/sai_baba_latest_darshan_news_photos_updates.htm

Bhagawan Sri Sathya Sai Baba is no more with us physically. He left His earthly body on 24th April, 2011, at 0740 hrs. due to cardio-respiratory failure.

Bhagawan Baba's Body will lie in state at Sai Kulwant Hall for two days (Monday and Tuesday). Arrangements will be made for Darshan after 1800 hrs. today, at Sai Kulwant Hall.

We appeal to all not to rush to the hospital, but to remain calm and have Darshan in an orderly manner.

Бхагаван Шри Сатья Саи Баба не присутствует с нами физически. Он покинул Своё тело 24 Апреля, 2011, в 740 утра, в результате кардио-респираторной недостаточности.

Тело Бхагавана Шри Сатья Саи Бабы будет находиться в Саи Кулвант Холле два дня (Пн и Вт). Специальные приготовления будут совершены для Даршана в 18-00 сегодня, в Саи Кульвант Холле.

Мы убедительно просим вас не бежать в госпиталь, оставаться спокойными и принять Даршан спокойно и в умеренной обстановке.

источник: http://sssbpt.org/Pages/Prasanthi_Nilayam/darshanupdateApr2011.html

Саи Рам.

Тема временно закрыта. Продолжение темы здесь.