Новости из ашрама, апрель 2011

7 апреля 2011, четверг

Обновление новостей 7.04.2011 в 09:10 утра по местному времени

В медицинском бюллетене, выпущенном в это утро в 8 часов по местному времени, говорится:

Состояние здоровья Шри Сатья Саи Бабы продолжает оставаться стабильным, и Его здоровье в целом находится в том же самом состоянии, что было и вчера утром. Его жизненно-важные параметры близки к норме, включая показатели кровяного давления, биохимии крови и уровень насыщенности крови газами. Он продолжает быть подключённым к системе искусственного дыхания, поддерживающей Его лёгкие и позволяющей удалять мокроту. Процесс искусственного диализа сокращён. Есть признаки, что степень пребывания Им в сознании (в медицинском смысле, прим. переводчика) продолжает улучшаться. Несмотря на то, что Его здоровье всё ещё находится в критическом состоянии, группа лечащих Его врачей удовлетворена Его реакцией на проводящееся лечение.

Молитва Бхагавану:

«О! Дорогой Господь, как Божественное Присутствие, которое задаёт ритм всему миру, мы молим Тебя скорее вернуться к нам и даровать нам блаженство Твоего божественного Даршана».

По сообщениям к «Объединённой Молитве» присоединяется много людей во всём мире, искренне моля Любимого Бхагавана восстановить здоровье, вернуться и находиться среди Своих преданных. Прашанти Нилаям представляет картину полного спокойствия, каждая душа погружена в одну объединённую мысль, сосредоточенную на Любимом Бхагаване.

В то время как все внимательно следят за бюллетенями, выпускаемыми директором Шри Сатья Саи института высших медицинских наук, Прашантиграм, основным в этом духовном городе по Его собственным словам является ВЕРА. Обращаясь к собранию преданных в день Виджаядашами 2003 года, Бхагаван заявил:

«Я всегда здоров. Не только сегодня, Я буду здоров до 96 лет. Я могу сделать всё, что захочу. Но те, кто судят по физической форме, думают, что Свами стареет. Молодость и старость связаны только с телом, а не со Мной. Я всегда остаюсь тем же самым. Я могу сделать всё».

Для человечества это время глубоко дышать и искренне молиться…

Самаста Локаа Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все миры!

Источник: http://www.sssbpt.org/Pages/Prasanthi_Nilayam/darshanupdateApr2011.html

Ниже можно посмотреть клип выступления Свами.

Новости о здоровье Свами, обновление 7.04.2011 в 17:00 по местному времени.

Последний медицинский бюллетень, полученный этим вечером в 17:00 по местному времени:

Дыхание Бхагавана Шри Сатья Саи Бабы продолжает поддерживаться системой искусственного дыхания. Деятельность Его почек поддерживается системой гемодиализа CRRT. Есть некоторые позитивные признаки улучшения работы почек. Его жизненно-важные параметры близки к норме и удовлетворительны. Он продолжает находиться на лечении в отделении интенсивной терапии госпиталя, куда посетителям вход запрещён. Группа врачей, лечащих Бабу, удовлетворена Его откликом на проводящееся медицинское лечение.

Самаста Локаа Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все миры!

Источник: http://www.sssbpt.org/Pages/Prasanthi_Nilayam/darshanupdateApr2011.html

перевод от Татьяны-Tat :

:luck:

Новости о здоровье Свами, обновление 8.04.2011 в 9:00 по местному времени.

В медицинском бюллетене, выпущенном сегодня в 8:00 по местному времени Шри Сатья Саи институтом высших медицинских наук, Прашантиграм, говорится:

Бхагаван Шри Сатья Саи Баба, помещённый в этот госпиталь 28 марта 2011, проявляет признаки положительного реагирования на лечение. Его кровяное давление и другие клинические параметры продолжают оставаться близкими к норме и удовлетворительными. Также есть признаки, что состояние Его почек тоже улучшается. Состояние сознания (в медицинском смысле слова, прим. переводчика) тоже продолжает улучшаться. Показатели других жизненно-важных органов, таких как сердце и печень тоже свидетельствуют об улучшении. Состояние Его здоровья стабильно, хотя Он всё ещё остаётся на системах искусственного дыхания и медленного диализа. Группа лечащих Его врачей настроена оптимистично в отношении Его выздоровления.

Самаста Локаа Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все миры!

Источник: http://sssbpt.org/Pages/Prasanthi_Nilayam/darshanupdateApr2011.html

Новости о здоровье Свами, обновление 8 апреля 2011, 17:30 по местному времени.

Последний медицинский бюллетень, выпущенный в этот вечер в 17:00 по местному времени Шри Сатья Саи институтом высших медицинских наук, Прашантиграм, свидетельствует об определённых улучшениях в состоянии здоровья Бхагавана.

В отчёте сказано:

Состояние здоровья Бхагавана продолжает оставаться стабильным. Все Его жизненно-важные параметры близки к норме. Его почки продолжают показывать признаки оздоровления. Инфекции в лёгких тоже намного меньше, хотя она всё ещё вызывает тревогу. Он продолжает оставаться на системах искусственного дыхания и медленного диализа. Все остальные жизненные системы функционируют удовлетворительно. Группа лечащих Его врачей удовлетворена прогрессом лечения Бабы.

С распространением хороших новостей, духовный город вздохнул с облегчением, многие верят, что Бхагаван отвечает на их объединённые молитвы. Более десяти дней, с тех пор как Бхагаван был госпитализирован, Прашанти было занято непрерывной молитвой, умоляя свою Душу вернуться в Прашанти.

Самаста Локаа Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все миры!

http://sssbpt.org/Pages/Prasanthi_Nilayam/darshanupdateApr2011.html

Новости о здоровье Свами, обновление в субботу 9 апреля 2011 в 9:00 по местному времени.

В утреннем бюллетене, выпущенном в 8:00, написано:

Бхагаван Шри Сатья Саи Баба, находящийся в этом госпитале на лечении 13-й день, судя по Его жизненно-важным параметром, провёл ночь довольно спокойно. В состоянии Его почек наблюдаются ощутимые улучшения. Ему периодически выполняется медленный гемодиализ. Инфекция в Его лёгких до некоторой степени уменьшена, однако Он остаётся подключённым к системе искусственного дыхания. Лечащие Его врачи в целом удовлетворены стабильным состоянием Его здоровья и Его откликом на лечение.

Самаста Локаа Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все миры!

Источник: http://sssbpt.org/Pages/Prasanthi_Nilayam/darshanupdateApr2011.html

Новости о здоровье Свами, обновление 9 апреля 2011, суббота, в 17:37 по местному времени.

В вечернем медицинском бюллетене, выпущенном в 17:00 по местному времени, говорится:

Бхагаван Шри Сатья Саи Баба продолжает пребывать в стабильном состоянии, в его состоянии здоровья в целом наблюдается небольшое улучшение. Он продолжает находиться на системе искусственного дыхания, и Ему периодически проводится медленный гемодиализ. Функции почек и лёгких тоже улучшаются. Он удовлетворительно реагирует на лечение, проводимое Ему группой врачей.

Самаста Локаа Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все миры!

Источник: http://sssbpt.org/Pages/Prasanthi_Nilayam/darshanupdateApr2011.html

В Путтапарти круглосуточно поются баджаны. Большие группы мужчин, женщин и детей совершают обход вокруг ашрама и ближайших деревень с портретами Бхагавана Бабы и со свечами в руках. Молитвы и мантры не сходят с уст. Все ждут возвращения Господа в ашрам - здорового и счастливого! Двери Путтапарти распахнулись для всех. Ом Саи Рам!

Новости о здоровье Свами, обновление в воскресенье 10 апреля 2011 в 9:00 по местному времени.

В медицинском бюллетене, выпущенном этим утром в 8:00, говорится:

У Бхагавана Шри Сатья Саи Бабы, 14-й день находящегося на лечении в этом госпитале, наблюдаются признаки небольшого улучшения работы почек. Тем не менее, Он продолжает оставаться на терапии периодического медленного гемодиализа и поддержке дыхания системой искусственного дыхания. Его жизненно-важные параметры здоровья устойчивые и удовлетворительные. Группа лечащих Его врачей удовлетворена прогрессом в Его лечении.

Самаста Локаа Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все миры!

http://sssbpt.org/Pages/Prasanthi_Nilayam/darshanupdateApr2011.html

Новости о здоровье Свами, обновление в воскресенье 10 апреля 2011 в 19:00 по местному времени.

В медицинском бюллетене этого вечера, выпущенного в 17:57, говорится:

Состояние Бхагавана Шри Сатья Саи Бабы продолжает оставаться стабильным. Параметры Его здоровья, такие как частота сердечных сокращений, кровяное давление, показатели биохимии крови и гемодинамика продолжают оставаться стабильными. Его дыхание всё ещё поддерживается системой искусственного дыхания. Его почки медленно начинают работать, но всё ещё нуждаются в поддержке аппаратом гемодиализа. Группа врачей, лечащих Бхагавана, удовлетворена Его реагированием на лечение. Есть улучшение в работе и других органов, включая печень, но темп улучшения медленный. Врачи надеются, что скорость улучшения в дальнейшем будет увеличиваться.

Самаста Локаа Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все миры!

Источник: http://sssbpt.org/Pages/Prasanthi_Nilayam/darshanupdateApr2011.html

Под сегодняшним вечерним обновлением новостей помещён 18,5 минутный клип, в котором говорится об эдьюкере (Educare) – системе обучения Свами. Красивый фильм, красивый Свами.

Новости о здоровье Свами, обновление в понедельник 11 апреля 2011 в 9:00 по местному времени.

В медицинском бюллетене, выпущенном в 8:00 по местному времени, говорится:

Бхагаван Шри Сатья Саи Баба 15-й день находится на лечении в этом госпитале. Его состояние стабильное. Наблюдается улучшение в работе всех Его органов, хотя и медленное. Он продолжает находиться на системе искусственного дыхания и периодическом диализе. В состоянии функционирования Его печени тоже наблюдаются улучшения. Врачи, лечащие Бхагавана Бабу, удовлетворены улучшением, произошедшим до этого, хотя состояние Его здоровья продолжает оставаться критическим.

Самаста Локаа Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все миры!

Источник: http://sssbpt.org/Pages/Prasanthi_Nilayam/darshanupdateApr2011.html

Новости о здоровье Свами, обновление в понедельник 11 апреля 2011 в 17:45 по местному времени.

Медицинский бюллетень, выпущенный сегодня вечером в 17:00 по местному времени директором Шри Сатья Саи институтом высших медицинских наук, свидетельствует о прогрессе в состоянии здоровья Бхагавана. В отчёте говорится:

Бхагаван Шри Сатья Саи Баба, который продолжает находиться на лечении в этом госпитале, демонстрирует позитивный отклик на проводимое Ему лечение. Он продолжает находиться на системе искусственного дыхания, и Ему периодически выполняется диализ. В работе Его почек и лёгких наблюдаются признаки улучшения. Показатели Его гемодинамики, такие как пульс, кровяное давление, анализ крови на содержание газов, близки к норме. В функционировании печени тоже наблюдается улучшение. Его общее состояние намного лучше, чем раньше, тем не менее, оно всё ещё остаётся критическим.

Самаста Локаа Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все миры!

Источник:http://sssbpt.org/Pages/Prasanthi_Nilayam/darshanupdateApr2011.html

Новости о здоровье Свами, обновление во вторник 12 апреля 2011 в 08:55 по местному времени

В медицинском бюллетене, выпущенном этим утром в 8:00 по местному времени, говорится:

Бхагаван Шри Сатья Саи Баба, находящийся на лечении в этом госпитале 16-й день, всё ещё подключён к системе искусственного дыхания, и Его почки поддерживаются периодически выполняемым гемодиализом. Жизненно-важные параметры Его здоровья, такие как частота сокращений сердца, кровяное давление, содержание газов в крови близки к норме и продолжают оставаться стабильными. Его ответ на лечение позитивный, но медленный, что служит причиной небольшого беспокойства для группы врачей. Функции Его печени медленно улучшаются. Состояние Его здоровья продолжает оставаться критическим.

Сегодня благоприятный день Шри Рама Навами, день, в который отмечается Явление Господа Шри Рамы… В честь этого события в Прашанти в течение всего дня с 9:00 до 18:00 будут проводиться бхаджаны.

Самаста Локаа Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все миры!

Источник: http://sssbpt.org/Pages/Prasanthi_Nilayam/darshanupdateApr2011.html

По указанной ссылке под сообщением новостей за этот день помещено короткое видео об образовательном проекте Видья Вахини.

ТЫ – НАШЕ ДЫХАНИЕ…

Новости о здоровье Свами, обновление во вторник 12 апреля 2011 г. в 17:50 по местному времени.

В медицинском бюллетене, выпущенном этим вечером в 17:00 по местному времени, говорится:

Жизненно-важные параметры здоровья Бхагавана Шри Сатья Саи Бабы продолжают оставаться стабильными. Он всё ещё находится на системе искусственной поддержки дыхания и периодически выполняемом гемодиализе. Хоть Он и реагирует на лечение, однако, отклик, медленный, вялый. Его состояние всё ещё продолжает оставаться критическим.

Самаста Локаа Сукхино Бхаванту - да будут счастливы все миры!

Источник: http://sssbpt.org/Pages/Prasanthi_Nilayam/darshanupdateApr2011.html

Новости о здоровье Свами, обновление в среду 13 апреля 2011 г. в 08:50 по местному времени.

В медицинском бюллетене, вы пущенном этим утром, говорится:

Бхагаван Шри Сатья Саи Баба, находящийся на лечении в этом госпитале по поводу нарушения работы многих органов, проявляет положительный, но замедленный отклик на проводимое Ему лечение. Он всё ещё подключён к системе искусственного дыхания, и Ему периодически выполняется гемодиализ. Его жизненно-важные параметры близки к норме, однако состояние Его здоровья продолжает оставаться критическим.

Самаста Локаа Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все миры!

http://sssbpt.org/Pages/Prasanthi_Nilayam/darshanupdateApr2011.html

______________________________________________________________________________

Всемирная молитва о глубокоуважаемом Бхагаване

Объединённые молитвы и бхаджаны о скорейшем выздоровлении глубокоуважаемого Бхагавана

Шри Сатья Саи Организация (заграничная)

12 апреля 2011

Дорогие преданные, любящий Саи Рам и тёплые приветствия!!!

Обращение ко всем Шри Сатья Саи Сева организациям по всей Индии, а также ко всем Саи центрам и Саи группам по всему миру:

Для скорейшего улучшения здоровья глубокоуважаемого Бхагавана просьба организовать подношение совместной молитвы и бхаджанов во время, указанное ниже:

Суббота, 16 апреля 2011 с 4 вечера до 4 утра (местное время)

Воскресенье, 17 апреля 2011 с 5 вечера до 5 утра (местное время)

Понедельник, 18 апреля 2011 с 7 вечера до 5 утра (местное время)

Пожалуйста, обратите внимание, что чрезвычайно важно строго и точно придерживаться указанного расписания.

С уважением, искренне, Индулал Шах

Международный координатор Шри Сатья Саи Сева организаций.

Источник: http://www.saibabaofindia.com/Global-Prayers-for-Revered-Bhagavan-sai-sathya-sai-baba.htm

Новости о здоровье Свами, обновление в среду 13 апреля 2011 г. в 17:55 по индийскому времени.

В вечернем бюллетене, выпущенном в 17:00 по индийскому времени, говорится:

Бхагаван Шри Сатья Саи Баба, поступивший в этот госпиталь 28 марта, реагирует на лечение, хотя и замедленно, этого можно ожидать, поскольку телу Бхагавана Бабы 86-й год. Его дыхание всё ещё поддерживается системой искусственного дыхания. Реагирование почек на лечение тоже обнадёживающее, тем не менее, чувствуется необходимость в диализе, и поэтому Ему время от времени выполняется медленный диализ. В данное время лечащие Его врачи настроены довольно оптимистически в отношении успешности проводимого Ему лечения. Он продолжает оставаться в критическом состоянии.

Самаста Локаа Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все миры!

Источник: http://sssbpt.org/Pages/Prasanthi_Nilayam/darshanupdateApr2011.html

По указанной ссылке под вечерним сообщением этого дня помещено короткое специальное видео о процессии преданных.

Таис в моём профиле задала вопрос, по какому времени будет проводиться объединённая молитва.

Отвечаю для всех. В сообщении Индулал Шаха указано Local Time - местное время. Когда речь идёт об индийском времени, пишется IST.

Сейчас разница между индийским и московским временем 1.5 часа (индийское время опережает московское). Продолжительность молитвы 12 часов 16 и 17 апреля и 10 часов 18 апреля. Полагаю, кому удобно можно присоединиться и по индийскому времени. Главное - молиться от всего сердца. Кто не может принимать участие в течение всего времени, думаю, может выделить во время общей молитвы тот промежуток времени, который ему удобен.

САИ РАМ!

Подскажите, пожалуйста, о какой совместной молитве идет речь. Мы не понимаем. Определенная молитва?

САИ РАМ!

Подскажите, пожалуйста, о какой совместной молитве идет речь. Мы не понимаем. Определенная молитва?

нет, любая молитва, направленная на улучшение благосостояния мира и себя, а также воспевание Имён Бога, т.е. пение бхаджанов, или любые другие близкие сердцу молитвы

Всемирная молитва о глубокоуважаемом Бхагаване

Объединённые молитвы и бхаджаны о скорейшем выздоровлении глубокоуважаемого Бхагавана

Шри Сатья Саи Организация (заграничная)

12 апреля 2011

Дорогие преданные, любящий Саи Рам и тёплые приветствия!!!

Обращение ко всем Шри Сатья Саи Сева организациям по всей Индии, а также ко всем Саи центрам и Саи группам по всему миру:

Для скорейшего улучшения здоровья глубокоуважаемого Бхагавана просьба организовать подношение совместной молитвы и бхаджанов во время, указанное ниже:

Суббота, 16 апреля 2011 с 4 вечера до 4 утра (местное время)

Воскресенье, 17 апреля 2011 с 5 вечера до 5 утра (местное время)

Понедельник, 18 апреля 2011 с 7 вечера до 5 утра (местное время)

Пожалуйста, обратите внимание, что чрезвычайно важно строго и точно придерживаться указанного расписания.

С уважением, искренне, Индулал Шах

Международный координатор Шри Сатья Саи Сева организаций.

Источник: http://www.saibabaofindia.com/Global-Prayers-for-Revered-Bhagavan-sai-sathya-sai-baba.htm

можно также читать Гаятри и Саи Гаятри

и ещё, смотрите здесь: Молитва о здоровье Свами

:luck:

нет, любая молитва, направленная на улучшение благосостояния мира и себя, а также воспевание Имён Бога, т.е. пение бхаджанов, или любые другие близкие сердцу молитвы

можно также читать Гаятри и Саи Гаятри

и ещё, смотрите здесь: Молитва о здоровье Свами

:luck:

ОМ ШРИ САИ РАМ!

Новости о здоровье Свами, обновление в четверг, 14 апреля 2011 г. в 08:45 по индийскому времени.

В медицинском бюллетене, выпущенном этим утром в 8:00 по индийскому времени, говорится:

Состояние здоровья Бхагавана Шри Сатья Саи Бабы, находящегося на лечение в этом госпитале 18 дней, сравнительно более стабильное. Все Его жизненно-важные параметры, такие как пульс, кровяное давление, показатели биохимии крови близки к норме и стабильны. Он всё ещё подключён к системе искусственного дыхания, и Ему периодически выполняется гемодиализ для поддержки почек, которые теперь проявляют признаки удовлетворительной активности. Лечащие Его врачи удовлетворены стабильностью в Его состоянии здоровья и Его реакцией на проводимое Ему лечение, хотя эта реакция и замедленная.

Самаста Локаа Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все миры!

http://sssbpt.org/Pages/Prasanthi_Nilayam/darshanupdateApr2011.html

Новости о здоровье Свами, обновление в четверг 14 апреля 2011 г. в 17:50 по индийскому времени

В медицинском бюллетене, выпущенном в 17:00 Шри Сатья Саи институтом высших медицинских наук, говорится:

Состояние Бхагавана Шри Сатья Саи Бабы продолжает оставаться стабильным, клинические параметры жизненно-важных показателей здоровья, таких как частота сердцебиения, кровяное давление и т.д. близки к норме. Однако состояние Его здоровья всё ещё продолжает оставаться критическим. Функции всех Его систем улучшаются, хотя и медленно. Врачи удовлетворены реагированием Бхагавана Бабы на лечение.

Давая передышку от летней жары, небо в Прашанти в этот вечер затянуто облаками. Максимальная зафиксированная температура была 40°, а самая низкая 25°.

Журналу «Санатана Саратхи» 50 лет. Смотрите специальное видео, посвящённое этому событию, помещённое в англоязычном источнике под вечерним сообщением этого дня.

Самаста Локаа Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все миры!

Источник: http://sssbpt.org/Pages/Prasanthi_Nilayam/darshanupdateApr2011.html

Тамасо Маа Джйотир Гамая – Веди меня от тьмы к свету

Опубликовано 14.04.2011 в 14:20 по индийскому времени.

Миллионы стекаются к Нему…, они любят Его таким, какой Он есть, они любят Его за всё, что Он сделал и продолжает делать для человека, общества, нации, мира и вселенной. Для них это достаточное доказательство Его божественности. Они ощущали Его великодушие, Его присутствие, видели маленькие и большие акты Его высшей милости, чудеса Его безусловной любви, и поэтому теперь они выражают свои чувства соответствующим образом. По их мнению Он заслуживает самого лучшего, и они кланяются, предлагая своё всё самое лучшее. Их вера непоколебима, их благодарность искренняя, неподражаемы их пыл, преданность и самоотдача, а их упорная цель – чтобы их Господь как можно скорее вернулся к ним.

В этом месте в англоязычном источнике помещено короткое видео процессии.

Вот как сейчас в Путтапарти. Этот маленький город изобилует пышными процессиями, которые несут фотографии Господа Парти в полный рост и поют религиозные песни. Перекрещивание различных таких групп наполняет обстановку благочестием. Более 200 женщин прошли в своей собственной процессии. Эта процессия сияла различными оттенками обожания. Неся на своих головах блюда с подношениями: свечами, цветами, кокосами, куркумой, вермильоном (кумкумом), орехами и листьями бетеля, с гимнами во славу своего Господа эти женщины проходили мимо каждого храма этой святой деревни, выполняя особое действо преданности.

В этом месте в англоязычном источнике помещён блок слайд шоу.

Большие группы детей тоже ходят по улицам, толкая большие повозки с украшенными гирляндами фотографиями Бхагавана – Ратх Ятра. Они своими нежными голосами от всего сердца громко поют бхаджаны. Свет свечей – символ вновь разгоревшейся надежды и веры. Тамасо Маа Джйотир Гамая – выведение из темноты, возникшей из-за отсутствия их любимого Господа, к свету Его долгожданного даршана. По-видимому, долг человечества искать, уговаривать, добиваться Любимого Бхагавана. Преданность ясно запечатлена в песках Парти и сердцах его обитателей… «Парамешвар Джая Манна Мохана».

Самаста Локаа Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все миры!

Источник: http://www.sssbpt.org/Pages/Prasanthi_Nilayam/tamasoma2011.html

Новости о здоровье Свами, обновление в пятницу 15 апреля 2011 г. в 08:57 по индийскому времени.

В медицинском бюллетене за это утро сказано:

Состояние здоровья Бхагавана Шри Сатья Саи Бабы продолжает оставаться стабильным. Большинство Его жизненно-важных систем положительно реагирует на проводимое Ему лечение, хотя отклик и замедленный. Все клинические параметры Его здоровья близки к норме, в них наблюдается улучшение по сравнению с предыдущими показателями. Он продолжает оставаться на системе искусственного дыхания, и периодически Ему выполняется гемодиализ. Группа врачей удовлетворена Его реагированием на лечение. Однако Его состояние продолжает оставаться критическим.

Тем временем город Путтапарти приводится в волнение религиозными процессиями и собраниями преданных, вызывающими огромное неистовство преданных.

В четверг свою преданность выражали мужчины Парти. Сотни человек со свечами в руках, мольбой в сердцах и гимнами во славу их Господа на губах собрались за пределами ашрама около ворот Ганеши. Громко звучало «Ом Шри Саи Рам», эхом разносясь повсюду. Сопровождала это собрание преданных украшенная цветами повозка, которую тащил трактор. Красочные гирлянды цветов украшали огромное фото Любимого Бхагавана. Они передавали как подношение свои «свечи любви, надежды, веры и поклонения», которые собирали находящиеся внутри ашрама севадалы и преданные и украшали ими парапет вокруг божеств под кроной дерева напротив Ганеши. Несметное число свечей ярко горело, люди были объединены совместной молитвой и коллективной гармонией.

Затем на главной улице Путтапарти дети пели и танцевали, образовав круг, а старшие жители деревни аккомпанировали им на барабанах и цимбалах. Все жители деревни не оставили неперевёрнутым ни одного камня, упрашивая своего Любимого Господа вернуться к ним и быть опять с ними. Действительно поддерживающие зрелищные усилия, наполненные поразительной преданностью.

Самаста Локаа Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все миры!

Источник: http://sssbpt.org/Pages/Prasanthi_Nilayam/darshanupdateApr2011.html

Новости о здоровье Свами, обновление в пятницу 15 апреля 2011 г. в 17:45 по индийскому времени.

В вечернем медицинском бюллетене о состоянии Бхагавана говорится:

Состояние здоровья Бхагавана Шри Сатья Саи Бабы продолжает оставаться стабильным. Его жизненно-важные параметры и показатели функционирования органов тела, такие как кровяное давление, газовый состав крови, показатели биохимии крови продолжают оставаться близкими к норме. В работе Его систем есть небольшое улучшение, хотя улучшение и происходит медленно. Группа врачей удовлетворена прогрессом, демонстрируемым Им в ответ на проводимое Ему лечение. Однако состояние Его здоровья продолжает оставаться критическим, Он дышит с помощью системы искусственного дыхания, а Его почки поддерживаются системой гемодиализа CRRT.

Надпись на фото: Бог Солнца улыбается прекрасной улыбкой, глядя на ландшафт Парти, словно поздравляя местность с первым летним дождём…

(Фото сделано в 18:00 из здания Бук Траста)

Второй день в городе из-за облачного неба прохладнее. В то время как прошлым вечером облачность стала благословением, в этот вечер Путтапарти получил дополнительную награду – мелкий летний дождик, охлаждающий местность от летней жары.

Самаста Локаа Сукхино Бхаванту - да будут счастливы все миры!

Источник: http://sssbpt.org/Pages/Prasanthi_Nilayam/darshanupdateApr2011.html