Таинства дней. Размышления.

БЛАГИЕ ВЕСТИ  YUGAVATARA  Diary 2015

29.04.15.

Let us understand that we life not fulfilling our wants, not for scholarly and intellectual talents, but for spiritual developments. - BABA 

Давайте поймем, что мы живём не для выполнения наших желаний,  не для научных и интеллектуальных способностей, но и для духовных достижений. – Баба

Давайте разберёмся и поймём, желания и приоритеты, ради которых мы живём:

желания движущей силой являются, независимо от того, куда человек направляется.

Желания человека могут возвысить его до уровня  п0нимания любых идей, или

его в безумного превратить и сознание ниже, чем у низшего  животного опустить.

Желание на высоком уровне существования на практике может  бесполезным и даже

вредным стать, если человек о своём только благе или о зле для других будет мечтать.  

Могут быть направлены бездуховные интеллектуальные способности и научные достижения,

против интересов общества и быть средством общества, в первую очередь себя, уничтожения.

Даже безумный человек на это не способен, и в духе может стать духу подобен,

если его ум в разуме раствориться,  а любовь, ко всему, в бескорыстную превратиться.

Духовное бескорыстие и безусловная любовь должно быть приоритетом любого желания, тогда 

научные достижения и интеллектуальные способности принесут миру радость, а не страдания.

САИ РАМ

САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ........................................

БЛАГИЕ ВЕСТИ  YUGAVATARA  Diary 2015

30.04.15.

I love everyone; I love even those who do not love Me. People who do not want Me also come to Me

when need arises and bend before Me. – BABA

Я люблю всех; Я люблю даже тех, кто не любит меня. Люди, которые не хотят Меня,

также когда возникает потребность, приходят и склоняются передо Мной. – Баба

Господь любит всех и своею волею никого не обидит.

Он любит даже тех, кто Ему не верит, Его не чувствует и ненавидит.

Господь любит всех, ибо  все - результат, плоды, дети Его творения.

Он любит всех одинаково и позволяет им создавать своих детей – произведения.  

Господь любит своих детей - это Его долг, при любых обстоятельствах, но Он желает,

чтобы Его дети помнили о Нём, когда исполняют свой земной долг и обязательства.

Люди страдают, когда по каким – то причинам это желание Господа забывают.

Однако они приходят и перед Ним склоняются, когда в сильные страдания погружаются.

Чтобы Господа значение понять, необходимо Его любовь, как свою собственную принять.

Каждый имеет на это право по рождению: укрепить надо в себе это убеждение.

Человека убеждённость и  в себе уверенность – это полученная от Господа доверенность

в том, что он имеет право Его наследием обладать, следовать принципам сына и не страдать.

САИ РАМ

САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ........................................

БЛАГИЕ ВЕСТИ  YUGAVATARA  Diary 2015

01.05.15.

A virtuous character is the lamp, which illumines the path to peace and joy.

A virtuosus character is the very foundation of progress. - BABA

Добродетельный характер лампа, которая освещает путь к миру и радости.

Совершенный характер является основой прогресса. - Баба

Путь к миру и радости Бога Света Любовь освещает.

Когда человек идёт от Света, Тьма впереди шагает.

Добродетельный характер - это сострадания и любви ко всем проявление.

В объективном мире меняется от тьмы к Свету человеческое поведение.

Изменяя характер до совершенства, человек при жизни достигает блаженства.

Не каждому человеку это дано, так как в единении всех в Единое оно  заключено.

Тьма этот закон тоже знает и всё невежество зла в единое для войн объединяет.

Виртуозное совершенства характера развитие – это сердца  Свету Любви открытие.

Это Единого Творца бесконечного творения забота,

и наша в исполнении долга и обязанностей повседневная работа.

Каждый сам в себе  когда, Светом Любви сияет,  путь прогресса освещает.

Цель жизни человека – совершенства характера достижение.

Это сущности двайты и адвайты на практике духовное постижение.

Только совершенный характер позволит завершить этот процесс .

Для эпохи  Сатьи единение в Свете любви Бога Единого  - это прогресс.

САИ РАМ

САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ........................................

БЛАГИЕ ВЕСТИ  YUGAVATARA  Diary 2015

02-03.05.15.

Humility is the best credential for success in life. – BABA

Смирение - лучшее удостоверение для достижения успеха в жизни. - Баба

Смириться – с миром в единое братство соединиться.

Это единение  - начинается с себя, как я есть Я, утверждения.

Утверждение – это в вере своей особой Божественности убеждение.

Убеждение Божественное – это многообразие в Едином естественное.

Естественно, каждый  отдельное качество Единого воплощает, а Ему,

по долгу сыновства, в  единстве с братьями благодарность проявляет.

Чтобы с братьями  мириться необходимо смирение.

Оно показывает степень освобождения от эгоизма побуждения.

Смирение для успеха в жизни получения - лучшее удостоверение.

В единстве братья легко преодолеют любых врагов намерения.

Веник, состоящий из множества крепко связанных прутьев, не сломать.

Сделать это легко, если развязать и каждый прутик по отдельности ломать.

САИ РАМ

САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ........................................

БЛАГИЕ ВЕСТИ  YUGAVATARA  Diary 2015

04.05.15.

Undertake service activity, which does not have anything to do which money.

This is the greatest ideal of the Sathy Sai Organization. – BABA

Проведение служебной деятельности, которая не имеет ничего общего с деньгами -

это самый большой идеал Сатья Саи Организации. – Сатья Саи Баба

Идеал для Сатьи Саи Организации – в бескорыстии и любви демонстрации.  

Её самый большой идеал – возведение учения Сатьи Саи на высокий пьедестал.

Сатья Саи Организацией Он Сам руководит и Сам работу исполняет.

Работники организации плоды своих действий Ему посвящают и денег не считают.

В Сатья Саи Организации наградой Его милость, приобретение благодати является,

когда работники от собственных нежелательных качеств освобождаются.

Именно для этой цели достижения

служит их бескорыстное людям служение.

Ничего общего деятельность эта с денежными расчётами не имеет.

По Милости Сатьи Саи деньги особыми способами приходить,

при необходимости, к ним умеют.

Сатья Саи Организация – ОБО (Общество Безграничной Ответственности),

единственное на Земле, действующее индивидуально в каждой личности,

независимо знает она о том или не знает,  в городе и на селе.

Сатья Саи Организация не для Сатьи Саи Бабы существует.

Это Саи Баба – ЮГАВАТАР  через неё в каждом Я есть Я, Себя реализует.

В эту эпоху невежества, беззакония и насилия, Он для замены власти денег

на приобретение Истины, Любви, Праведности, Мира на Земле прилагает усилие.

САИ РАМ

САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ........................................

БЛАГИЕ ВЕСТИ  YUGAVATARA  Diary 2015

05.05.15.

Chanting the name of the Lord can be considered as the highest from of sadhana.

You can you can travel anywhere in the light of this name. - BABA

Повторение имени Господа может рассматриваться как высшая садхана.

В свете этого имени вы можете  путешествовать в любом месте. – Баба

Имени Господа повторение – дарит успех любого вашего намерения.

Имени Господа повторение -  духовного пути успешное завершение.

Имя Господа можно в любом месте, в мыслях и словом произносить.

Имени Господа повторение будет ваши труды до творчества возносить.  

Имени Господа в любом путешествии постоянное повторение

подарит в пути счастье, радость и хорошее настроение.

Если вы Имя Господа повторяете постоянно – это и есть высшая садхана.

Духовной садханы исполнение -  основа видения Господа во всём обретение.

Если вы Имя Господа так повторяете, и действовать Ему через себя доверяете,  

то, безусловно, со временем поневоле стать единым с Ним выпадет вашей доле.

Доля и недоля, единение и разделение рядом по жизни идут.

С Именем Господа каждый и все то, что им необходимо обретут.

Имя Господа повторяйте, эту садхану Ему посвящайте, живите в любви,

в согласии, радости, тогда испытаете всеобъемлющего благополучия  сладости.  

САИ РАМ

САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ........................................

БЛАГИЕ ВЕСТИ  YUGAVATARA  Diary 2015

06.05.15.

God cannot be won by tricks or through short cuts. He can be won only by the hard way of struggle,

detachment and tough discipline. – BABA

Бог не может быть получен уловками или через коротким путём. Он может быть выигран

только настойчивым способом борьбы, отделения и жесткой дисциплины. –  Баба

Нельзя Господа заиметь, даже если многие уловки изобретать будешь уметь.

Нельзя Господа увидеть, если наименьшее существо можешь обидеть.

Нельзя Господа выиграть, ни по какой лотерее, ни в каком-то соревновании.

Нельзя Господа получить при обретении высшего научного образования.

Господь Сам в каждом – это собственное для себя путём страданий обретение,

путём жёсткой дисциплины, настойчивой борьбы и от мирских привязок отделения.

Нельзя к Господу прийти, выбирая лёгкие длинные или короткие пути,

так как нет пути: всё в Себе, следует только Единство волеизъявления с Ним найти.  

Путь и цель – Одно, ТО - это Человек достигший Господа в себе осознания.

Оно будет каждым достигнуто путём необходимой жертвенности признания.

Бог и Аватар в человеке был воплощён, но человек остаётся этой истиной, смущён.

Тысячелетия в иллюзии проходят, всё было , и всё так же, как было,  происходит.

САИ РАМ

САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ........................................

БЛАГИЕ ВЕСТИ  YUGAVATARA  Diary 2015

07.05.15.

If virtue is lost forever, nothing can restore the pristine purity.

So one has to be ever vigilant and never slacken. – BABA

Если добродетель потеряна окончательно, ничто не может восстановить

девственную чистоту. Единственно, нужно быть постоянно бдительным

и никогда не слабеть. – Баба

Если добродетель потеряна окончательно,

будьте особенно внимательны: трудно  придётся –

это многими проблемами для вас обернётся.

Если принципы добродетели  потерять, то есть не соблюдать,

девственную чистоту не восстановить и счастьем не обладать.

Если добродетель потеряна навсегда,

вашим спутником станет страдание и беда.

Единственно, нужно быть постоянно бдительным,

никогда не слабеть, проявляя добродетели решительно.

Добродетели – это природной чистоты человека свидетели.

Когда человек их проявляет, он успех и все блага обретает.

САИ РАМ

САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ........................................

БЛАГИЕ ВЕСТИ  YUGAVATARA  Diary 2015

08.05.15.

 Love is eternal, blissful, nectarous and infinite. – BABA

 Любовь вечная, блаженная, нектарная и бесконечная. – Баба

Любовь - явление, по сути, проявление принципа творения.

Любовь – принцип, суть, как таковая, жизнь в Любви проживая.

Любовь – вечный процесс  вечного, бесконечного творения.

Любовь –процесс, способность тонкого в грубое проникновения.

Любовь – Жизнь, когда жизнь бесконечной Любви существование.

Любовь – Жизнь, безграничная, Её нектарной сути в жизнь вливание.

Любовь – Жизнь, блаженная в единстве с божественной природой.

Любовь – Жизнь, естественная с божественной Волей свободой.

Живите в Любви, божественно сладостный нектар с Любовью вкушая.

Живите в Любви, беспредельно с любовью невежество в себе разрушая.

САИ РАМ

САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ........................................

БЛАГИЕ ВЕСТИ  YUGAVATARA  Diary 2015

09-10.05.15.

Improve your character and conduct, when you’re feeling become cleansed

and your impulses are pure, you can see Me from in its reality. - BABA

Улучшайте свой характер и поведение, когда вы себя очищаете,

ваши импульсы чисты, вы можете увидеть Меня в действительности. – Баба

Улучшайте свой характер и поведение,

развивайте сострадание и терпение.

Улучшайте свой характер и поведение,

совершайте с милосердием бескорыстное служение.

Улучшайте свой характер и поведение, контролируйте

чувства и ведите сознательно за умом наблюдение.

Так вы себя очищаете, долг и обязанности исполняете.

Когда ваши импульсы чисты, вы живёте в мире без суеты.

Когда вы имеете хороший характер и поведение,

вы будете доброжелательно относиться ко всем, без осуждения.

Если настойчивый характер и искренние намерения иметь,

то в видении Господа можно преуспеть.

САИ РАМ

САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ........................................

11.05.15.

Dwell always in the thought of God. Remind yourself of the glory and majesty of God. 

That is enough religious discipline for you. – BABA

Живите всегда в мысли о Боге. Напоминайте себе о славе и величии Бога.

Это достаточно религиозная дисциплина для вас. – Баба

Всегда в мысли о Боге живите.

Божественные качества с Ним в себе проявите.

Всегда в мысли о Боге живите,

Бога в каждом существе  предмете найдите. 

Всегда в мысли с Богом живите.

Все свои слова и действия всему, как Ему, посвятите.          

Себе о славе и величии Бога напоминайте.

Всё, что происходит, что приходит и уходит – Бог, так считайте.

Себе о славе и величии Бога напоминайте.

С благодарностью и уважением то и не то воспринимайте.

Себе о славе и величии Бога напоминайте.

Он во всех образах, формах и бесформенный – знайте!

Это для вас достаточно религиозная дисциплина.

Держите Бога в своём сердце: Он  ваша ось, основа,  сердцевина.

Он Вера, Надежда, Любовь и вершина опоры здесь и сейчас.

Это достаточно религиозная дисциплина для вас.

САИ РАМ

БЛАГИЕ ВЕСТИ  YUGAVATARA  Diary 2015

12.05.15.

Many friends gather round you so long as you have riches, but when your riches are drained misfortune,

you are severely left alone. - ВАВА

Много друзей собирается вокруг вас, пока у вас есть богатство, но когда ваше богатство –

истощены в неудачах, вас серьезно оставляют в покое. – Баба

Много друзей вокруг вас собирается и вашим присутствием наслаждается,

Если вы богаты и деньги с вами, непременно ваша жизнь протекает с друзьями.

Много друзей вокруг вас имеется и многие на дружбу  с вами надеются,

когда вы богатством и деньгами обладаете, и желанием делиться всем обладаете.

Много друзей вас сопровождают и о необходимости дружбы рассуждают,

когда вы богатством и деньгами располагаете и их сладкие речи слушать желаете.

Когда ваше богатство и деньги исчезают, ваши друзья вас тотчас покидают.

Когда ваше богатство и деньги  растрачены, с друзьями связи надолго утрачены.

Когда закончились ваши деньги  и обветшало богатство,

Позабыто надолго вашими друзьями ваша дружба, товарищество и братство.

Настоящая дружба трудными моментами жизни проверяется.

Кто делит с другом все проблемы и готов жизнь отдать, другом считается.       

САИ РАМ

13.05.15.

Disappointments   and distress are like the skin of the plantain – to protect the taste

and allow the sweetness to fill the fruit. - BABA

Разочарование и бедствие походят на кожу банана, чтобы защитить вкус

и позволить сладости заполнять свои плоды. – Баба

Как кожура банана плод защищает и ему наполняться сладостью позволяет,

так разочарования и бедствия жизнь человека  сладостью присутствия Бога наполняют.

Разочарования и бедствия в жизни человека похожи на кожуру банана.

Они служат для сохранения восторга, достижения счастья и своего развития постоянно  

Похожи на кожуру банана разочарования и бедствия на жизненном пути человека.

Они также неразрывно связаны ростом самосознания в духе времени века.

Век Кали юги – век бедствия и тьмы насилия, он для преодолении

трудностей требуют к развитию силы воли прилагать усилия.

Сила воли каждого человека и единение всех  Сил, в единой Воле Миры Творящего,

для  эпохи Сатьи Юги – это кожура банана,

движущая сила трансформации тьмы в свет, как проявление сути настоящего.

САИ РАМ

САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ........................................

БЛАГИЕ ВЕСТИ  YUGAVATARA  Diary 2015

14.05.15.

God does not live in structure of stone or brick; he lives in soft hearts, warm with sympathy

and fragrant with universal love. – BABA

Бог не живет в структурах камня или кирпича; он живет в сердце мягком, тёплом,

 с сочувствием и ароматом универсальной любви. – Баба

Бог живой в грубой структуре, как камень или кирпич, не живёт.

Грубая структура Его мягкому и сладкому сердцу боль и страдание даёт.

Бог живой в грубой структуре, как камень или кирпич не живёт.    

Их структура истинных побуждений и намерений сердца не признаёт.

Бог живой не живёт в грубой, как камень или кирпич структуре.

Такая структура не доставляет радости и удовлетворения Его натуре.

Бог живёт в мягком, открытом, прозрачном  сердце, с чистотой хрустальной,

наполненном сочувствием и ароматом любви безусловной, универсальной.

Бог в сердце, мягком, открытом и прозрачном , с чистотой хрустальной, живёт.

Обрести сердце, отзывчивое, наполненное ароматом сочувствия и любви, ОН зовёт.

САИ РАМ

САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ........................................

БЛАГИЕ ВЕСТИ  YUGAVATARA  Diary 2015

15.05.15.

Adoration of God has to be through one name and one form. God will assume the form

and answer to the name for which you thirst. – BABA

Поклонение Богу должно быть через одно имя и одну форму. Бог примет форму

и ответит на имя, которое вы жаждете. - Баба

У каждого человека должно  быть для Бога одно имя и форма для поклонения.

во всех формах и именах Он Один, Единый и всех вмещает, без ограничения. 

Бог на любое имя в любой форме на молитвы от чистого сердца откликается,

когда человек с открытым и сострадательным сердцем к нему обращается.

Для Милости Бога искренность человека и благородные намерения,

лучшее к исполнению желаний постоянное, настоящее удостоверение.

Тот Бог, форму, имя, образ и символы, которого вы желаете и будете почитать,

будет вас постоянно оберегать, сопровождать и на путь истины направлять.

Кого вы с любовью для почитания избираете,  тому вы всего себя посвящаете.

Он направит вас к Себе, только если вы этого очень искренне пожелаете.

САИ РАМ

САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ........................................

БЛАГИЕ ВЕСТИ  YUGAVATARA  Diary 2015

16-17.05.15.

Do and dedicate, work and worship, plan and protect but, do not worry about the fruit.

That is the secret of spiritual success. - BABA

Сделайте и посвятите, работайте и поклоняйтесь, запланируйте и защитите,

но не волнуйтесь о результатах. Это - тайна духовного успеха. - Баба

Постоянно трудитесь, добродетельные поступки совершайте.

Так, как вы хотите, чтобы с вами поступали, с другими поступайте!

Долг, обязанности, все малые и большие дела, которые вы творите,

людям с бескорыстием, как Богу Единому во всех, посвятите.

Совершая любое дело, с Богом и благодарностью в Боге оставайтесь.

С чувством полной отдачи результата труда, Ему поклоняйтесь.

Планируйте благоприятные действия и, доверяя Господу, их совершите.

С любовью, без насилия от разрушения негативным влиянием, защитите.

Однако результат пусть вас не беспокоит, волноваться не стоит.

Это духовного успеха тайна: ничто в этом мире не случайно.

Добрые семена в плодородную землю надо класть, поливать и,

удаляя сорняки, без проблем трудности преодолевать.

САИ РАМ

САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ........................................

БЛАГИЕ ВЕСТИ  YUGAVATARA  Diary 2015

18.05.15.

Be wherever you like. Do whatever you choose. Remember this well

that what you do is known to Me. I am the Indweller of all. – BABA

Будьте там, где вам нравится. Делайте все, что вы выбираете. Помните

хорошо, что вы делаете, Мне известно. Я - Обитатель всего. – Баба

Будьте там, где вам нравиться находиться.

Помните, что где бы вы ни находились,

всё временно длится.

Будьте там, где нравится находиться вам.

При этом кем всё, что даётся вам, знайте!

Благодарить только не забывайте.

Делайте всё, что выбрали для исполнения.

Следуя к цели, не меняйте решения.

Поступайте так, как решили: Всесущий знает,

что вы подумали, сказали и совершили.

Ему обо всём и о каждом всё известно.

Он живой во всех, все время и повсеместно.

Он все ведающий и знающий во всём.

Он, как я есть Я, Обитатель всего,

и мы в себе это всеведение  несём.

САИ РАМ

САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ........................................

БЛАГИЕ ВЕСТИ  YUGAVATARA  Diary 2015

19.05.15.

Examine  your conduct and discover the faults in yourselves.

Self-examination is the first step to self-improvement and peace. - BABA 

Исследуйте свое поведение и откройте недостатки в себе. Самоанализ

является первым шагом к самоусовершенствованию и миру. - Баба

Исследуйте своё поведение, постоянно ведите за собой наблюдение.

Будьте бдительны, объективны и в принятии вывода решительны.

Вы не знаете способности Полноты и глубины своего сознания.

Истину открывают ваши откровения и опыт собственного переживания.

Только личный опыт и положительный, и отрицательный имеет значения.

Однако ваш опыт на опыте других из этого правила допускает исключение.

Исследуйте поведение, недостатки в себе наблюдая, и от их сил страдая.

Преобразуйте их в добродетельные поступки, не идите эгоизму на уступки.

Самоанализ – первый шаг на пути к единству мысли, слова и поступка в себе.

Это самоусовершенствование ведёт к миру в мире и счастливой судьбе.

Самоанализ и самокритика – это внутренняя политика

с любовью в сердце и чистым умом принята быть должна.

Только так успех для себя и других принесёт она.

САИ РАМ

САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ........................................

БЛАГИЕ ВЕСТИ  YUGAVATARA  Diary 2015

20.05.15.

Give Me something, which is clean and fragrant with the perfume of virtue

and innocence and washed in the tears of repentance. – BABA

Дайте Мне что-нибудь, что является чистым и ароматным с духами

достоинства и невиновности, и омытым в слезах раскаяния. - Баба

Дайте Мне то, что чистым и, всеми цветами радуги сверкающим, считается,

и подобно цветам, что в гранях бриллиантов переливается.

Дайте Мне то, что как аромат цветов жасмина, розы, лилии, акации появляется,

что поистине духами достоинства, невиновности, сострадания и мужества является.

Дайте Мне то, что называется раскаяния, прощения, близости, любви слезами,

которыми можно омыть видимые и не видимые в Духе Лотосные Стопы Свами.

Дайте Мне ТО и Это, как Себе и  людям близким и другим, разбросанным

в этой безграничной видимой и не видимой Вселенной, по мирам и планетам.

Дайте Мне ТО и Это, что вы когда-то от Меня, как Я есть «Я», Любовь, получили.

Сейчас Я, с Любовью, напоминаю вам о том, что вы на дорогах Жизни позабыли.

Воплощения Любви! Кто вы есть по своей Сути, вспоминайте! Зачем родились,

что такое Смерть и что есть Жизнь, исследуйте и на опыте познайте!

САИ РАМ

САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ........................................

БЛАГИЕ ВЕСТИ  YUGAVATARA  Diary 2015

21.05.15.

I long to reside in your hearts – fragrant with the incense of fine virtues,

merciful intentions and compassionate emotions. – BABA

Я долго пребываю в ваших сердцах – с ароматом благовоний

прекрасных достоинств, милосердных намерений и сострадательных чувств. - БАБА

Я постоянно в ваших сердцах нахожусь,

ради вас я день и ночь тружусь.

Я постоянно нахожусь в сердцах ваших,

и оно очищается делается добрее и краше.

Я постоянно нахожусь в ваших сердцах.

Я пребываю там постоянно,

но вы редко видите меня в своих снах.

Ваши сердца ароматом прекрасных достоинств должны быть исполнены,

милосердными намерениями и чувством сострадания наполнены.

Я нахожусь в ваших сердцах постоянно.

Ваше сердце моё место обитания, а Я для вас – Пища, Небесная манна.

Источайте мой пленительный, сладостный аромат!

Пусть Свет Моей Любви источат ваш взгляд!

Ешьте Меня и пейте Меня каждый момент ночи и дня,

Любовь  Мою, как Все Сущего, как своё достояние храня.

САИ РАМ

САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ........................................

БЛАГИЕ ВЕСТИ  YUGAVATARA  Diary 2015

22.05.15.

Have auspicious, speak auspicious words, do auspicious deeds

and as result attain the embodiments of auspiciousness. – BABA

Имейте благоприятное, произнесите благоприятные слова, делайте

благоприятные дела и в результате достигнете благоприятность. – Баба

Благоприятность получите,

благоприятные слова произносите.

Благоприятное, сказанное от души, искреннее слово, дороже золота.

Оно действует так, как от руки мастера действует удар молота.

Благоприятность получите,

благоприятные слова такими же действиями укрепите.

Слова благоприятные тем от простых слов отличаются,

что в результате действий, как благоприятность, проявляются.

Слов и поступков гармоничное, благоприятное взаимодействие совершайте.

Кармический закон взаимозависимости знайте, а не зная, уважайте.

Только на собственном опыте  благоприятные дела совершая,

вы обретёте благоприятность – единение в Едином, свой путь по жизни завершая.

САИ РАМ

САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ........................................

БЛАГИЕ ВЕСТИ  YUGAVATARA  Diary 2015

23-24.05.15.

Learn the most fundamental teaching on human values –

establish permanent ties of love and service for lonely and old persons. – BABA

Узнайте наиболее фундаментальное учение о человеческих ценностях -

установите постоянные связи любви и служения для одиноких и пожилых людей. – Баба

Учение о человеческих ценностях  сердцем познайте,

их значение и ценность на практике испытайте.

Учение о человеческих ценностях узнайте, в уме закрепите,

и постоянные связи любви и служения установите.

Человеческие ценности познайте и поступками закрепите:

для нуждающихся одиноких и пожилых людей бескорыстно служите.

Самое главное учение о человеческих ценностях подтвердите: 

в мире  с любовью, без насилия всем людям, как самому себе служите.

Всё Едино - это Истина одна, это Единый Бог всех религий и это всё Она.

Живите в Любви, Праведности, не нарушая, всё имеет право быть, ибо так

Всеведущий, Всесущий, Всемогущий, Единый Господь повелевает.

САИ РАМ

САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ........................................

Дорогая Нина, спасибо... 

Ом Саи Рам!

СПАСИБО, вам мои люди , Дорогие!

Спасибо и Слава Господу Единому в нас,

за Его Мысли и Вести Благие, здесь и сейчас!

Единство в многообразии множества  и каждого -

Единого Закон, по которому  творит ОН:

безгранично, вечную  в нас Жизнь, как в Себе.

Это Его Любовь в нашей судьбе!

Нам друг без друга не обойтись, как ни крутись! 

БЛАГИЕ ВЕСТИ  YUGAVATARA  Diary 201

25.05.15.

Be a servant – a servant of God. Feel that you are an instrument in His Hand. Let Him shape you and use you as He knows best. – BABA

Будьте слугой – слугой Бога. Чувствуйте, что вы - инструмент в Его Руке. Позвольте Ему сформировать вас и использовать, как знает Он лучше всего. – Баба

Будьте слугой – слугой Бога.

Жизнь в служении – к Нему, к Себе домой дорога.

Будьте слугой – слугой Бога.

Служите всем людям с любовью - получите радости много. 

Будьте слугой – слугой Божественным воплощениям.

Исполнение обязанностей и долга – это Богослужение.

Чувствуйте, что вы в Руке Бога инструмент,

и будьте готовы быть использованным в каждый момент.

Позвольте Ему вас так сформировать, чтобы вы могли,

как можно лучше цель своей жизни реализовать.

Ваша цель и цель Бога совпадают,

когда вы добросовестно служите, Бог не просто наблюдает:

Он защищая, использует вас и ваше волеизъявление соблюдает.

САИ РАМ

САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ........................................

БЛАГИЕ ВЕСТИ  YUGAVATARA  Diary 2015

26.05.15.

Do good deed and, you get good in return. Do bad deeds and, you reap bad results. Do not, blame God. Thank yourself, blame yourself. – BABA

Сделайте доброе дело, и вы получите хорошее в ответ. Делая плохие дела, вы пожинаете плохие результаты. Не обвиняйте Бога. Благодарите себя, вините себя.

«Сделай дело – гуляй смело», - говорится, говорилось и говорится будет.

Следствие – закон кармы, по которому, что сделал в том человек и пребудет.

Сделайте доброе дело, и вы получите хорошее в ответ.  

Дела вредоносные, несут недоброе: беспокойств и страданий след.  

Сделайте доброе дело, и вы, и другие могут жить смело,

не испытывая страха и волнения от проблем возникновения.

Пусть лишь одна проблема будет вам докучать: добром на добро,

любовью на любовь и благодарностью на благодарность отвечать.

В конце концов и эта проблема разрешиться,

когда вы к её разрешению постоянно будете стремиться.

Не обвиняйте Бога. Благодарите себя, вините себя.

Жизнь – это Любовь Бога, живите, друг друга, любя.

Это – есть, при исполнении долга и обязанностей, освобождение,

к чему мы должны стремиться с твёрдым, в закон кармы, убеждением.

САИ РАМ

САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ САИ........................................