84-я Годовщина

ВОСКРЕСНОЕ ВЫСТУПЛЕНИЕ АНИЛА КУМАРА
10 ноября 2009
«84-я ГОДОВЩИНА СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ БХАГАВАНА ШРИ САТЬЯ САИ БАБЫ»

(Примечание переводчика: это выступление Анил Кумар посвятил 84-й годовщине со дня рождения физического тела Бхагавана Шри Сатья Саи Бабы, и всё, что он говорил в своём выступлении справедливо для любой годовщины воплощения любого Аватара, и об этом же можно размышлять и накануне приближающегося Рождества Христова)

ОМ…ОМ…ОМ…

Саи Рам

Поклоны Лотосным стопам Бхагавана,

Дорогие братья и сёстры.

НАСТОЯЩИЙ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ

Сначала позвольте мне поприветствовать вас накануне 84-й годовщины со дня рождения Бхагавана Шри Сатья Саи Бабы, Аватара нашего Золотого Века. Пусть Бхагаван изольёт на вас Свои самые лучшие благословения! Я особенно молюсь за тех, кто посетит вебсайт saiwisdom.com, чтобы посмотреть послания Бабы по видео онлайн, подготовленные специально по этому случаю. Я отобрал выдержки из выступлений Бхагавана, определённые поэмы Бхагавана. Эти поэмы важны для празднования Его святого рождества.

Мои друзья, Бог не имеет ни рождения, ни смерти. Поэтому вы можете спросить, в чём юмор празднования дня рождения Бабы? Это всего лишь означает наш день рождения, мы празднуем наш собственный день рождения. Это возможность увидеть Бога внутри нас самих и увидеть, как наши жизни полностью погружены в мирские дела. Мы можем обратиться внутрь и поразмышлять о Боге внутри. Это и есть настоящий день рождения Бхагавана Шри Сатья Саи Бабы.

ПОИСК БОГА

Теперь я хотел бы процитировать высказывания Свами. Я знаю, что вы не знаете язык телугу, поэтому я буду приводить английский перевод, чтобы облегчить ваше понимание.

Что это за день рождения? Что он значит для меня лично? Что Он хочет, чтобы я делал? Чего Он ждёт от меня? Как мне построить свою жизнь? Какие решения мне следует принять в этот день рождения? Вот те вопросы, которые я хотел бы обсудить с вами сегодня.

Мы видим перед собой Бога, но мы не способны узнать Его. Мы не способны наслаждаться Им. Мы не полностью извлекаем пользу из присутствия Бога в человеческой форме сегодня среди нас, с именем и формой Бхагавана Шри Сатья Саи Бабы.

Баба говорит: «У вас есть масло, но вы ищете топлёное масло где-то в другом месте. Вы можете нагреть это масло, сделать из него топлёное и использовать его. Почему вы ищете в другом месте, когда оно у вас уже есть? Хотя Бог находится прямо перед вами, вы не способны узнать Его».

Мы часто говорим, что ищем Бога. Зачем искать? Разве это не напрасная трата времени, энергии, ресурсов, если Бог находится в вашем распоряжении прямо сейчас, Он находится прямо перед вами? Приехав в это место, Прашанти Нилаям, чтобы увидеть Его, почувствовать Его и пережить блаженство внутри себя, мы должны иметь понимание Прашанти Нилаям, благо, которое оно дарует, и благословения, которое оно щедро изливает!

ПОКОЙ И БЛАЖЕНСТВО В ПРАШАНТИ НИЛАЯМ

Баба говорит: «Даже если вы соберёте груды монет или кучи денег, вы не получите того вида счастья, которое вы обретаете здесь». Мои друзья, почему люди приезжают сюда? Множество и множество богатых людей, промышленников, бизнесменов, авторитетных людей, людей, облечённых властью, занимающих высокое положение в обществе приезжает сюда. Почему они приезжают сюда?

В этом месте есть две вещи, которые недоступны за его пределами. Что это за две вещи, которых больше нигде нет? Это покой и блаженство. Здесь присутствуют покой и блаженства, доступные для вас в изобилии.

Люди отправляются в паломничество в различные места. В Индии паломничество является духовным ритуалом. Они отправляются в различные места поклонения, едут в различные города. Они проходят через множество суровых испытаний, тратят так много денег, потому что паломничество – священный ритуал. Но Прашанти Нилаям заверяет вас:

«Вы можете отправляться в любое количество центров паломничества и мест поклонения. Это место приносит вам блаженство и радость больше, нежели любое другое место, оно дарует вам намного больше, нежели любой другой центр паломничества».

Мы читали много священных писаний. Я знаю Бхагаватам, историю Господа Кришны. Я знаю Рамаяну, историю Господа Рамы. Я знаю Библию и все учения Иисуса, и жизнь Иисуса. Итак, мы знаем писания, мы читали их. Некоторые люди даже знают их наизусть и могут дословно повторить их. Для чего всё это? Это для памяти, для собирания информации в форме знания. Всё духовное знание найдёт своё исполнение, своё проявление и свой смысл в этом священном месте Прашанти Нилаям. Поэтому образованность не даст вам столько блаженства, сколько это место готово даровать вам.

ЙОГА

Сегодня люди повсюду, по всему миру в большом восторге от йоги. Они говорят: «Я имею понятие о том, что собой представляет йога! Что мне делать?» Некоторые даже говорят: «Я выполняю йогу», а некоторые говорят: «Я практикую контроль дыхания». Другие говорят: «Я занимаюсь Кундалини йогой». Йога обладает большой привлекательностью. Люди создают много шума вокруг йогических практик.

Я не отрицаю йогу, я не выступаю против йоги. Я не выступаю против пранаямы, т.е. управления дыханием. Но более важно, чем йога, – это понимание, что правильное восприятие реальности, действительно настоящее переживание реальности находится здесь, в Прашанти Нилаям в форме Бхагавана Шри Сатья Саи Бабы.

ПРАШАНТИ НИЛАЙАМ – БЕСПЛАТНЫЙ

Мы можем потратить много денег, чтобы поехать в различные места. Где требуются деньги, чтобы увидеть идол, вы должны заплатить деньги, чтобы увидеть его. Чтобы войти в некоторые храмы, вам, возможно, придётся заплатить деньги, а в некоторых местах вы также можете заплатить деньги за богослужение. Итак, деньги, деньги, повсюду деньги! Даже прасад, священное подношение или жертвенная пища, предложенная в храме, не даётся бесплатно. Вы должны заплатить за это. Но Прашанти Нилаям – это место, где всё бесплатно. Вы можете получить даршан бесплатно. Вы можете войти в ашрам бесплатно. Вам не нужно платить ни копейки. Вам не нужно разбивать кокосы, вам не нужно предлагать цветы, вам также не нужно предлагать фрукты. Нет!

«Нет напряжения, нет усилия».

Вы не чувствуете напряжения, потому что все вы можете пойти в зал и сесть. Затем Бог Сам появляется и дарует вам даршан. Вам не нужно идти к Нему и стоять в длинных очередях. Он приходит к вам. И вам не нужно платить за это никаких денег. Итак, вам не нужно проходить через напряжение и стресс, нет, нет, нет!

Образовательной подготовки не требуется. Вы можете быть неграмотным или высокообразованным, или учёным. Не требуется никакой садханы, т.е. духовной практики. Вам не нужно говорить: «Я делал это, я делал то. Я выполнял аскезу, я выполнял богослужение». Нет, нет, нет, абсолютно нет! Это не необходимое условие. Деньги не преграда. Отсутствие духовной практики не преграда. Вы можете прийти и получить Его даршан.

ОБРЕТЕНИЕ МИЛОСТИ БХАГАВАНА

Чтобы заслужить Его Милость не требуется ни ваша практика, ни ваши деньги, ни ваше положение в обществе, ни ваша сила, ни ваша власть, богатство или собственность. Ничего! Что вам нужно, чтобы обрести Его милость?
 

«В конце концов, что вы можете предложить?
Что следует предложить?
Что ожидается от вас в этот священный день рождения?»

Какие подарки мы можем подарить Бхагавану Шри Сатья Саи Бабе в этот день рождения? Подарить свой ум и подарить своё сердце. Если вы предлагаете в дар Его Лотосным стопам своё сердце и свой ум, это называется самоотдачей. Этого достаточно, чтобы заслужить Его благословение и милость. Именно об этом говорит Бхагаван в Своём заявлении.

РАЗРЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ

Далее я бы хотел привлечь ваше внимание к важным деталям, о которых Бхагаван упоминает по этому поводу. Да, мои друзья, мы все проходим через определённые времена, являющиеся временами проверки, временами беспокойств или временами проблем. Что нам делать в такое время? Это наш следующий вопрос. Послание по случаю дня рождения говорит о разрешении ваших проблем. Проблемы существуют повсюду, но решения их нельзя найти повсюду. Разрешение проблем даются вам Бхагаваном Шри Сатья Саи Бабой.

Этот день рождения должен стать возможностью найти разрешение проблем, получить запас разрешений всех проблем нашей повседневной жизни, чтобы жизнь не была бременем. Жизнь не должна быть тяжёлой, жизнь не должна быть серьёзной, жизнь не должна быть пыткой. Жизнь должна быть праздником. Жизнь полна улыбок и счастья, если мы знаем способ разрешения наших проблем.

ИЩИТЕ ПОМОЩИ БОГА, ЧТОБЫ ИЗБЕГАТЬ ЧУВСТВЕННЫХ УДОВОЛЬСТВИЙ

В этот день рождения давайте посмотрим на разрешение наших проблем, как это объясняет Сам Баба.

Мои друзья, мы должны признать, что стали рабами своих чувств. Наши чувства полностью контролируют нас. Вместо того чтобы стать хозяевами своих чувств, мы стали их рабами. Мы ищем чувственных удовольствий. Вопреки своей решимости я всякий раз не могу устоять перед чувственными удовольствиями. Поэтому я в той или иной степени иду на компромисс. Как освободиться от желания чувственных удовольствий?

Мои друзья, давайте ясно понимать, что мы не можем уклониться чувственных удовольствий без помощи Бога. Человеческие усилия неадекватны. Человеческой воли недостаточно, пока она не дополнена и не поддержана милостью Бога. Мы не можем полностью уклониться от чувственных удовольствий. Это нелегко. Поэтому, ясно сказано: «Громко молитесь Ему: “О, мой Господь! Я предаюсь Тебе! Ты – моё единственное прибежище. Я хочу, чтобы Ты помог мне избегать чувственных удовольствий”».

НИКОГДА НЕ ЗАБЫВАЙТЕ БОГА

Следующая проблема в жизни:

«Счастье или несчастье не приходят поодиночке, они приходят батальонами».Да, счастье приходит в изобилии. Несчастье тоже. Жизнь – это комбинация того и другого. Когда я упорно борюсь, чтобы преодолеть трудности жизни, когда я не способен освободиться от проблем, волнений и беспокойств в своей жизни, когда я полностью разочарован из-за проблем в жизни, что мне делать? Я соединяю обе свои руки в молитве: «О, Господи, защити меня! Я хочу, чтобы Ты защищал и охранял меня». Это решение проблемы.

Мы все домохозяева, поэтому у всех нас есть домашние проблемы. Более того, мы видим, что во имя глубокого расхождения во взглядах поколений молодёжь восстаёт против старших. Многие родители жалуются: «Вот мой сын, он не слушает меня, Вот моя дочь, она не собирается слушать меня». У нас всех есть домашние проблемы. Иногда парень хочет жениться на девушке, которую не принимают его родители. Или девушка хочет выйти замуж за кого-то, кого не одобряют её родители. Что вам следует делать, если у вас семейные проблемы? Как избавиться от них? Искренне, всей душой молитесь Ему: «Я не забуду тебя, Господь! Я буду помнить о Тебе. Я никогда не оставлю Тебя, мой Господь! Я никогда не забуду Тебя среди моих семейных проблем». Таким должно быть наше отношение.

ГОРДОСТЬ И ЭГО

Мы все слабые смертные, простые человеческие существа. Поэтому любой простой позитивный результат в нашей жизни заставляет нас раздуваться от эго. Мы гордимся, мы очень эгоистичны при любом простом достижении, при любом маленьком признании, при любом минимальном приобретении. Поэтому гордость и эго уже здесь, ждут. Они будут управлять нами и приобретут полный контроль над нашей жизнью в тот момент времени. Поэтому, когда мы склонны быть эгоистичными или чувствовать гордость, мы должны склонить голову и со всем смирением молиться: «О, Господь, я Твой слуга. Я слуга Твоих слуг. Следи, чтобы эго не пересилило меня, чтобы я никогда не испытывал гордость».

ПРЕДАННОСТЬ

И теперь:

«О, Господь, в этот день рождения позволь мне решить говорить правду, чувствуя Тебя как вечного свидетеля внутри меня». Саи – вечный свидетель внутри меня. Т.к. Он – мой свидетель, я не могу ни предать Его, ни обмануть Его. Я не могу ввести Его в заблуждение, если Он – свидетель. «О, Господь, позволь мне чувствовать Твоё присутствие как моего вечного свидетеля».

Освобождение, небеса, рай, нирвана или как бы это ни было названо, возможно только в том случае, если мы предались Богу, который может дать мокшу, т.е. освобождение. Мы должны признать факт, что мы зависим от своей семьи, мы пойманы в её водовороте. Мы потонули, глубоко погрузились в мирские удовольствия. Поэтому, как освободиться? Как достичь того состояния небес внутри, как сказано в священной Библии: «Царство Божие внутри вас». Как я должен достичь тех небес внутри меня? Их можно достичь только самоотречением и больше никаким другим образом.

МУЗЫКА ПРИРОДЫ

Вы когда-нибудь обращали внимание на мелодии природы? Как дует ветер, как дрожат листья. Это красивый звук. В течении реки есть мелодия. В дуновении ветра есть музыка. В плеске волн есть музыка. Музыка существует, да, тихая музыка, неслышный звук, если я могу так сказать. Может не быть усилителей и микрофонов, но в этой жизни присутствует музыка. В Природе есть музыка. Жизнь – это музыка и напев. Кто этот музыкант? Кто поёт для нас мелодию в правильном ритме? Кто этот Божественный музыкант? Сам Бог! Господь Кришна! Господь Кришна, Божественный музыкант здесь, прямо сейчас находится в Прашанти Нилаям. Да признаем мы это сегодня, когда мы празднуем Его день рождения!

НЕ ТРАТЬТЕ ВРЕМЯ НАПРАСНО

Давайте не тратить время напрасно. Давайте решим каждое мгновение жизни сделать полезным, целеустремлённым, значимым, плодотворным и счастливым. Многие из нас зря тратят время в развлечениях, общении или выпивая в компании. Или мы тратим своё время в сплетнях и болтовне.

Жизнь течёт как река, и отпущенное нам время жизни уменьшается день за днём. Поскольку я праздную этот день рождения, мне следует также знать, что мой последний день тоже приближается. Поэтому, если мы приближаемся к смерти, следует ли нам всё ещё зря тратить своё время? Разве для этой цели Бог пришёл в человеческой форме? Каким должно быть наше твёрдое решение в этот день рождения Бхагавана Шри Сатья Саи Бабы? Мы не должны зря тратить своё время; мы должны следовать путём преданности.

В этой строфе Он говорит, что Он хочет даровать нам:
 

«Почему ты зря тратишь своё время, мой мальчик?
Путь универсального принятия указан нам
Всеми религиями, всеми пророками, всеми Аватарами,
Святыми, мудрецами, провидцами, искателями всех времён
Во всей истории до этого дня.
Давайте идти по пути преданности – бхакти йоги.
Следуйте путём преданности, который приемлем повсюду.
Саи Баба даёт тебе все благословения
Для твоей счастливой жизни здесь на земле.
Он позаботится о тебе и в дальнейшем».

Здесь, сейчас, там и впоследствии Он позаботится о вас. Сатьямуга – это гарантия, это клятва, которую аватар Бхагаван Шри Сатья Саи Баба дал – прийти на помощь, даровать освобождение всем тем, кто идёт по пути преданности, или бхакти марга. Именно это я и хочу вам сказать.

НЕ СОМНЕВАЙТЕСЬ В БОГЕ

Мои друзья, в этот день рождения давайте не сомневаться в Боге. Давайте больше не иметь даже следа, даже йоты сомнений. Давайте будем непреклонными, давайте подтвердим нашу веру в Него. Почему? Он дал вам гарантию. Что это за гарантия?
 

«Сострадательный Господь Партхи,
Господь милосердия из Прашанти Нилаям защитит тебя.
Он возьмёт тебя за руку,
Он поведёт тебя вперёд.
Впредь ты будешь маршировать вперёд
Без сомнений и подозрений».

БОГ ПОСТОЯНЕН

Он возьмёт вас за руку и поведёт с собой.

«Пойми, Он не позволит тебе оступиться».

Многие из ваших друзей и родственников могут быть готовы оставить вас в любой момент. Когда вы лишены силы и власти, никто не посмотрит на вас. Когда карман пустой, никто не скажет: «Привет, как дела?» – «Хорошо, спасибо». Никто не скажет это, потому что у вас нет денег, нет положения в обществе. Но Бог всегда с вами. Он в вас, над вами, под вами, вокруг вас, повсюду.

«Он никогда не оставит вас,
Он позаботится о вашей жизни».

ДАЙ ОБЕТ БЫТЬ НАСТОЯЩИМ ЧЕЛОВЕКОМ

Какую гарантию Он дал! Мы должны напоминать себе это каждый день, начиная с этого дня рождения Бхагавана Бабы.

Бхагаван также говорит, какие определённые важные качества для всех нас нужно развивать. Мои друзья, мы люди? Нет, мои друзья, нет! Если пища и крыша над головой являются критерием, то птицы, звери и насекомые тоже едят, тоже размножаются и тоже имеют убежище. Чем вы отличаетесь от царства животных? Действительно ли вы настоящий человек? Давайте сегодня примем решение быть людьми.

Обращая себе на пользу день рождения Бхагавана, каждый из нас должен жить как настоящий человек, не просто жить жизнью человеческого существа. Жизнь человеческого существа такая же, как и любого животного. Но настоящий человек – другой. Мышление, вопрошание, поиск, чувства – этого нет в других существах. В других существах нет осознания.

Разве не пришло время оправдать наше название «настоящие люди»? Сначала давайте станем людьми. Это должно стать нашим решением в этот день рождения Бхагавана Бабы. Затем давайте развивать основные человеческие ценности. Цена золота зависит от его веса. Ценность любого объекта зависит от его качества. Ценность человеческого существа зависит от человеческих ценностей, которым он следует, человеческих ценностей, которые он принимает, человеческих ценностей, которые он воплощает в жизнь; иначе он человек только по форме, а не в действительности.

Разве мы на самом деле люди только по форме? Разве мы не должны быть настоящими людьми? Разве мы не должны развивать человеческие ценности? Аватар Бхагаван Шри Сатья Саи Баба празднует Свой 84-й день рождения, напоминая нам и давая указания развивать человеческие ценности, чтобы улучшить качество жизни. Это самое важное сегодня.

Если вы смотрите телевизор или читаете газеты, вы обнаружите повсюду увеличение ненависти, гнева, конкуренции, конфликтов и боевых действий. Причиной этого является отсутствие человеческих ценностей. Чувствуя сожаления от того, что до сих пор мы не жили человеческой жизнью, по крайней мере, с настоящего времени, с 84-й годовщины со дня рождения Бабы поклянёмся быть людьми. Развивать истинные человеческие ценности; иначе всё просто равно нулю.

«Без Истины, Праведности, Покоя, Любви и Ненасилия
Всё образование не имеет ценности.
Без человеческих ценностей
Все наши высокие и авторитетные положения бесполезны.
Вы можете сказать, что сделали пожертвование, что вы раздаёте милостыню,
Но это ничто, если вы не обладаете человеческими ценностями.
Все хорошие дела, всё хорошее, что вы делаете, всё, на что вы претендуете,
Бесполезно, если в вас нет основных человеческих ценностей
Истины, Праведности, Покоя, Любви и Ненасилия».

СТОЛПЫ ЧЕЛОВЕЧЕСКИХ ЦЕННОСТЕЙ

Для этого большого дома человечества, для этого многоэтажного дома человечества человеческие ценности являются опорой. Человеческие ценности составляют фундамент, на котором стоит здание человечества. Поэтому, мои друзья, я искренне взываю к каждому преданному Саи думать об этих основных человеческих ценностях, поддерживать их и с этого времени воплощать их в жизнь во имя религии или во имя любой страны.

Мы все говорим, что у нас есть свои собственные заведённые порядки. Некоторые говорят, что они молятся каждый день. Хорошо, почему бы нет? Некоторые говорят, что они медитируют. Очень хорошо, пожалуйста, продолжайте! Некоторые говорят, что они занимаются йогой. Во что бы то ни было продолжайте! Некоторые говорят, что они по воскресеньям ходят в церковь. Хорошо, пусть Бог благословит вас! Некоторые говорят, что они по пятницам ходят в мечеть. Пожалуйста, ходите!

Мы выполняем эти вещи как духовную садхану, но это не всё. Это только ритуал: механическая рутинная роботоподобная деятельность. Бхагаван Баба говорит, что дух ритуала должен быть духовным, а не ритуалистичным. Дух ритуала делает вас духовными. Недостаточно, если вы следуете ритуалу, как ваши родители или дедушки с бабушками, это только ритуальность. Почему вы ходите в церковь? Мой отец ходит, поэтому и я хожу. Почему вы ходите в храм? Моя мама ходит, поэтому и я хожу. Это не должно быть так. Мы должны иметь осознанность.

ОСОЗНАНИЕ ЦЕЛИ САДХАНЫ

Баба горит, что вы можете выполнять любой ритуал; но если вы не контролируете свои чувства, если вы не контролируете ум и тело, для чего все эти ритуалы? Некоторые люди какое-то время занимаются йогой, некоторые люди какое-то время выполняют дхьяну, т.е. медитируют; но сразу же после этого они кричат на всех. Они продолжают кричать на каждого, потому что они полны гнева. Тогда зачем медитировать? Зачем заниматься йогой, если вы гневные и взбешённые после йоги или медитации? Поэтому все духовные практики будут плодотворными только в том случае, если вы контролируете ум и тело.

РАЗВИВАЙТЕ ТЕРПЕНИЕ И СПОКОЙСТВИЕ

Если вы не развиваете терпение, зачем заниматься йогой? Некоторые могут сказать: «Сегодня утром я присутствовал на Супрабхатаме (Молитва пробуждения Бога). Когда я достигну мокши?». О, вы присутствовали на Супрабхатаме сегодня утром, и вы немедленно хотите получить мокшу, т.е. освобождение? Мы должны иметь терпение. Терпение – это первоочередное качество преданного. Чтобы получить диплом, мы учимся три года, чтобы получить следующую учёную степень, мы учимся два года; для получения степени доктора философии мы учимся ещё три года. Для получения мирского, светского образования мы учимся годы и годы. Разве для духовных достижений, для духовных успехов мы не должны затратить время? Если у нас нет терпения, зачем заниматься йогой? Это бесполезно.

Некоторые люди говорят: «Я каждый день повторяю имя Бога и пою бхаджаны». Хорошо, выполняйте это! Но результат повторения имени Бога находится в вашем состоянии спокойствия. Чем более спокойными вы становитесь, тем больше блага вы получаете. С очень серьёзным лицом, с лицом, на котором написано беспокойство и тревога, я говорю, что выполняю так много аскезы… зачем? Спокойствие абсолютно необходимо. Без качеств терпения и спокойствия как может появиться самоконтроль?

ПОЙМИТЕ, БОГ НАХОДИТСЯ В КАЖДОМ

«Будет ли кто-нибудь обрабатывать бесплодную землю, бесполезную землю? Бесплодная земля непригодна для обработки».

Мы должны также узнать в этот день, что Баба говорит нам. Он ясно высказался в отношении одного момента, мои друзья. Некоторые люди говорят, что они приезжают в Прашанти Нилаям десять лет, пятнадцать лет или двадцать лет. Но зачем? Некоторые люди говорят, что они прочли все Его книги. Хорошо, читайте, продолжайте читать. Но Баба говорит, что сущность всех религий, сущность всех книг можно выразить одним предложением. Что это? Сознание в вас то же самое, что и в любом другом. Бог находится во всех. Мы должны понимать это.

Баба говорит: «Приходите, слушайте Меня. Я выражаю сущность всей философии одним предложением».

То сознание, дух внутри вас, то же самое сознание или дух во всех и каждом, потому что сознание – это единый Всевышний, одинаковый во всех. Это должно быть посланием в этот священный день рождения, которое мы должны принести домой с этого важного праздника.

НЕБЕСА НАХОДЯТСЯ ВНУТРИ

Я бы также обратился к вам, мои друзья. Так много людей спрашивают: «Почему вы, духовные люди, такие религиозные?» Чего они ожидают? Некоторые говорят: «О! Я ожидаю, что буду счастлив на небесах. Да, я ожидаю, что окажусь в раю. Я ожидаю, что отправлюсь на Каилас. Я ожидаю, что буду жить на Ваикунтхе!»

«Царство Божие внутри вас», – говорит Господь. Рай, или сварга, или небеса находятся внутри вас. Давайте наслаждаться неземным блаженством в этот священный день – 84-ю годовщину со дня рождения Бхагавана Шри Сатья Саи Бабы. Что Он говорит?

«Небеса – это не то место, где присутствуют ангелы. Это не отдельный план ангелов, это не отдельный мир, нет!»

«Они здесь прямо сейчас. Небеса находятся здесь, прямо сейчас, на земле. Это не отдельная планета, нет, нет, нет!»

ДОБРОДЕТЕЛЬНАЯ ЖИЗНЬ СОЗДАЁТ РАЙ

По правде говоря, если вы обладаете добродетелью, хорошими качествами и хорошим поведением, да, это сами небеса. Джон Милтон, великий поэт английской литературы, сказал: «Именно ум превращает ад в рай или рай в ад. Рай находится прямо здесь». Вам не нужно искать его где бы то ни было. День, когда вы добродетельны, день, когда вы спокойны, и есть рай. День страдания, день мучений и момент печали – это ад. Ад – это не отдельное место, это момент, когда вы несчастливы. Это послание мы должны понять в этот день рождения Бхагавана Шри Сатья Саи Бабы.

Теперь, мои друзья, я призываю вас осознать ценность жизни. Ценность жизни не заключается в личности. Я могу быть очень высоким, я могу быть очень красивым, такого роста, такого веса, с широкой грудью. Это физические измерения. Это может заботить портного, потому что он шьёт для меня одежду. В конце концов, что представляет собой это тело? Настоящее исследование скажет вам, что тело – это железный сейф, подобный альмирах (шкафу). Оно подобно железному сейфу, но внутри сейфа лежат драгоценности и бриллианты. Итак, драгоценности, бриллианты – это сознание внутри. Тело – железный сейф, но сейф имеет меньше ценности, нежели бриллианты или драгоценности в нём. Поймите это!

«Также как не железный сейф имеет ценность,
А ценности хранятся внутри него,
В этом теле содержится сознание, абсолютно Божественное.
Давайте попытаемся понять это».

ПОСМОТРИ В ЛИЦО СВОИМ ВНУТРЕННИМ ВРАГАМ

Давайте попытаемся на мгновение пережить это. Давайте спросим себя. Как далеко мы находимся от этого конфликта, от этой проблемы? Как близко мы подошли к переживанию Божественности, реальности внутри нас, спрашивает Бхагаван. Мы также чувствуем, что хотим доминировать над всеми и контролировать всех. «Да, он мой враг. Позвольте мне его уничтожить. Он не такой как я, поэтому я буду сторониться его». Мои друзья, у нас враги во внешнем мире, у нас критики во внешнем мире. Мы всегда погружены в мысли о своих врагах. Мы всегда погружены в мысли о тех, кто критикует нас.

Где критики? Ваша совесть даёт вам правильные оценки; ваша совесть даёт вам сто процентные правильные оценки, потому что сознание Божественно. Совесть – это реальность, совесть – это свидетель. Скажите мне, что мои враги не снаружи, мои враги находятся у меня внутри.

Кто эти враги? Мой гнев – это мой враг. Моя похоть – это мой враг. Моя жадность – это мой враг. Алчность, собственничество и привязанность – всё это враги внутри меня. Мои враги не снаружи. Глупо думать, что наши враги находятся во внешнем мире, наши враги находятся внутри нас. Если я не могу убить врага внутри себя, как я могу напасть на врага снаружи? Разве возможно напасть на врага снаружи, не убив врага внутри?

В этот день рождения Бабы давайте опознаем врагов, находящихся у нас внутри, таких как гнев и похоть. Опознайте их и попытайтесь удалить их с корнем. Давайте посмотрим им в лицо и атакуем их. Это призыв Бхагавана в этот день рождения.

«Как человек, ставший жертвой своих внутренних врагов,
Может стать победителем во внешнем мире?
Как он может стать победителем, убивая внешних врагов?
Это невозможно».

Если вы знаете суть этого, ваша жизнь спасена. Ваша жизнь нашла своё исполнение. Это должно стать нашей целью, нашей основной садханой, которую мы будем выполнять, начиная со дня рождения Бабы.

ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ЭГО

Мои друзья, я хочу также обратить ваше внимание на то, что мы сегодня видим, что многие люди ходят ко многим гуру. Они посещают много ашрамов. Куда вы идёте? «О, господин, из этого места я направляюсь, чтобы встретиться с некоторыми другими гуру!» О, понимаю! «Я направляюсь в некоторые другие ашрамы». Хорошо, поезжайте, в этом нет ничего неправильного. Поезжайте к стольким гуру, скольким возможно. Поезжайте во столько ашрамов, во сколько возможно, до тех пор, пока вы можете себе это позволять. «Но никто не сможет спасти вас, примите это от Меня. До тех пор, пока чувство «я» не ушло, до тех пор, пока эго не отброшено, пока эго не ушло, вы не сможете освободиться, и вы не достигнете освобождения». Мокша – это очень отдалённая цель, поэтому, что следует делать? Цель состоит не в том, чтобы бегать за людьми для того, чтобы стать неэгоистичными. Отсутствие эго – это основное качество, которое мы должны развить, начиная с этого дня рождения.

Посещайте разные храмы, идите в храм Ханумана, идите в храм Шивы, в храм Вишну, в храм Дурги, в храм Матери, в храм Кали, прекрасно! Но проблему не разрешить таким образом. Проблема не в Богах. Проблема в эго.

Если я уничтожу своё эго, это освобождение? Я – само имя освобождения. Минус эго, я – освобождение. Я не говорю, я освобождён. Я – освобождение. Итак, именно эго является той проблемой, с которой вы должны столкнуться. С этим вы сталкивались последние несколько жизней. Мы должны положить конец этому, по крайней мере, сейчас, когда Баба призывает нас встретиться лицом к лицу с этой преградой в жизни: освободиться от эго.

ЕДИНСТВО МЫСЛИ, СЛОВА, ДЕЛА

Затем Бхагаван говорит об одном важном моменте, мои друзья. Это очень серьёзная проблема. Давайте сделаем это, по крайней мере, в этот день рождения. Давайте сделаем это. Давайте решим сделать это. Что это? Гармония или единство мысли, слова и дела. Какое несчастье, что многие говорят что-то, но действуют иначе. Многие поступают иначе, говорят одно, а чувствуют прямо противоположное. Нет единства мысли, слова и дела.

Основным качеством религиозного человека, основным качеством духовного человека должна быть гармония. Если нет гармонии, если нет единства мысли, слова и дела, как можно ожидать от человека совершенствования? Какой совет на духовном пути от него можно ожидать? Поэтому, в этот день рождения давайте развивать единство и гармонию. По крайней мере, будьте примером единства мысли, слова и дела, что является началом духовного путешествия.

Баба говорит, вы являетесь настоящим человеком только тогда, если у вас есть единство мысли, слова и дела. Он изложил это ясным образом. «Три ‘h’» – сказал Он. Первое ‘h’– сердце (heart), второе ‘h’– голова (head), третье ‘h’– рука (hand). Между сердцем, головой и руками должно быть единство, должно быть единство мысли, слова и дела. Вот, что сказал Бхагаван.

Если я нахожусь в дисгармонии, если слово и сердце расходятся, если моя мысль и слово свидетельствуют о разделении, как я могу быть настоящим человеком? Поэтому, о Бхагаван, помоги нам в этот 84-й день рождения сделать важным основное благородное качество поддержания единства мысли слова и дела.

ВАЖНЫ МОТИВЫ, А НЕ ДЕЛА

Бхагаван отметил ещё один момент. Мы ориентированы на бизнес. Я сожалею, говоря это. Мы размышляем, что мы получим, если сделаем что-то. Если я разговариваю с вами, что я с этого буду иметь? Если я выказываю расположение, что я получу взамен? Жизнь превратилась в бизнес. Это большое несчастье. Вся ваша жизнь не может быть коммерческим контрактом. Она не может быть финансовой сделкой. Нет, нет, нет!

Бог не смотрит на ваши дела. Бог не смотрит на вашу деятельность. Бог смотрит на ваши внутренние мотивы. Что заставляет вас делать это? Что лежит в основе, что заставляет вас делать это? Делаете ли вы это для того, чтобы заработать себе имя? Делаете ли вы это ради своей репутации? Делаете ли вы это ради своей известности? Делаете ли вы это, чтобы занять положение в обществе? Каковы ваши мотивы? Именно это важно для Бога, а не то, что вы делаете. Мотив более важен, чем действие. Бхагаван. Пусть впредь наши мотивы будут чисты. Помоги нам иметь хорошие мотивы, которые побуждают к хорошим действиям. Если мотив хороший, будет хорошая деятельность, которая даст хорошие результаты. Если мотив нечестивый, деятельность будет неправильной, которая, в конечном счёте, приведёт к неудаче. Вот, что сказал Баба.
 

«Если в уме хорошая идея, хороший мотив,
Ваши старания принесут успех.
Если у вас плохая идея, и ваши мотивы неправильны,
Результаты будут плохими».

Результаты полностью будут плохими, если у вас плохие мотивы. Вот, что сказал Баба.

ДОБРОДЕТЕЛЬ ПРИНОСИТ СЧАСТЬЕ

В этот день рождения мы должны напомнить себе ещё об одном моменте, о котором говорит Свами: «О, преданные, вы хотите, чтобы Я сделал вас счастливыми. Вы хотите, чтобы Я наполнил вас блаженством. Как это возможно? Как вы ожидаете, что Я сделаю вас счастливыми? Почему? В ваших словах нет доброты, в ваших мыслях нет добродушия, в ваших делах нет добродетели». Как вы можете ждать, что Саи сделает вас счастливыми? Это невозможно. Этот вопрос Баба однажды задал Своим преданным прямо.
 

«Доброта в сердце,
Хорошие слова, ласковая речь,
Хорошее поведение,
Когда это отсутствует,
Как вы ждёте, что Баба дарует вам счастье,
Чтобы сделать вашу жизнь радостной и наполненной блаженством?
Вы ругаете Меня?
Я виноват в том, что не сделал вас счастливыми?»

«Нет! Ваши слова нехорошие, ваше сердце нечистое, нигде нет доброты. Тогда как же вы ожидаете, что Я сделаю вас счастливыми?»– Спрашивает Баба.

ЕДИНСТВО РЕЛИГИЙ

В этот день рождения Бабы давайте обратим внимание на единство религий. Это очень важно! В некоторых странах важность придаётся индийским ритуалам. Нет, мои братья и сёстры, если собрание состоит из христиан, давайте петь христианские гимны. Если собрание состоит из мусульман, давайте читать выдержки из Корана. Единство религий очень важно. Не позволяйте мне навязывать индийские ритуалы, не позволяйте мне навязывать мои индийские тексты тем людям. Не позволяйте мне требовать, чтобы все учили санскрит. Это необязательно. Зачем они должны тратить своё время? Бог знает все языки. Он – Мать всех, и все национальные языки известны Ему.

Вот простая история, чтобы сделать вас счастливыми. Было два друга: один англичанин, а другой – немец. Во Второй Мировой войне немцы проиграли, а англичане одержали победу. Эти два друга каждый день молились Богу. Немец спросил своего друга: «О, мой друг, ты молишься, я тоже молюсь. Почему мы проиграли, а вы одержали победу?» Англичанин тут же спросил: «На каком языке ты молишься?» Немец ответил: «Мы молимся на немецком языке». Тогда англичанин сказал: «Это ваша ошибка. Бог знает только английский язык. Он слушает только английские молитвы». Нелепо!

Поэтому думать в рамках другой религии и говорить на языке какой-то другой религии, которую мы не знаем, ни что иное, как глупость. Давайте следовать своей собственной религии. Давайте размышлять, основываясь на нашей собственной культуре. Испанский язык достаточно богатый. Испано-говорящие страны имеют свои собственные культуры. Немцы и японцы имеют свои собственные культуры, так же как и другие страны мира. Давайте следовать своей собственной культуре. Давайте придерживаться своих собственных священных писаний, потому что единство религий очень важно. Ни одна религия не может доминировать над другими религиями. Почему?

[indent"] «Все религии учат только хорошим вещам.
Твой ум должен понять это,
Твой ум должен впитать всё то хорошее, что есть в каждой религии.
Если твой ум хороший, тогда и религия хорошая». [/indent]

Если твой матхи (ум) хороший, тогда и матха (религия) хорошая. Какая религия плохая? Не религия плохая. Это не религия плохая. Это должно быть в твоём матхи (уме) что-то неправильно. Вот, что говорит Баба.

ПРОВОДИТЕ СВОЁ ВРЕМЯ С ДУХОВНЫМИ ЛЮДЬМИ

Мои друзья, пусть этот день рождения напомнит нам, что мы должны проводить своё время в обществе благородных людей, благочестивых людей, хороших людей и духовных людей, не с любыми прохожими, не с попутными Ромео или хулиганами. Баба говорит каждый раз: «Скажи мне, кто твой друг, и я скажу, кто ты».Поэтому хорошее общество очень важно для духовной жизни. Давайте усилим это, давайте стараться поддерживать это, давайте бежать от плохой компании. Вот, что говорит Баба.

В компании грязи железо ржавеет. В компании огня железо избавляется от этой грязи и ржавчины. Подобно этому, человек – это железо. В общество грязи, т.е. в плохой компании, человек ржавеет и становится плохим. Но в компании огня, т.е. возвышенных людей, человек тоже ярко засияет.

«Железо ржавеет из-за грязи.
Когда вы кладёте его в огонь, ржавчины больше нет.
Именно общение формирует вас.
Давайте впредь не будем водиться с плохой компанией».

УРАВНОВЕШЕННОСТЬ

Пусть этот день рождения поможет нам развить одинаковое отношение ко всему, т.е. невозмутимость, уравновешенное состояние ума при удовольствии и боли. Пусть я буду уравновешен и при удовольствии, и при боли. Пусть я не буду терять своей невозмутимости. Таким должно быть моё отношение. Таким должно быть моё решение в эту 84-ю годовщину.

На боль и удовольствие нужно смотреть одинаково, потому что тень следует за мной, когда я переживаю удовольствие. Моя тень – это боль. Нужно принимать и боль, и удовольствие.

Выгода и потеря не отделены друг от друга. Изобилие, процветание и нищета не отделены друг от друга. Бедняк может завтра стать богатым, а богатый послезавтра может стать бедным. Богатство и бедность идут рука об руку.

Один может хвалить вас, а другой – ругать. Вы танцуете, когда вас хвалят и расстраиваетесь, когда на вас нападают? Нет! Похвала и порицание не влияют на меня. Таким должно быть наше решение.

Истинная преданность – это уравновешенное состояние ума, когда вы находитесь за пределами боли и удовольствия, похвалы и порицания, когда на вас не влияют эти пары противоположностей.

ВО ВСЁМ ЕСТЬ И ХОРОШЕЕ, И ПЛОХОЕ

И наконец, мои друзья, в этот день рождения давайте вспомним, что сказал Баба: ничто не считайте ни хорошим, ни плохим, потому что с точки зрения Бога нет ничего хорошего и ничего плохого. И то, и другое является Его творением.

Всё зависит от времени, со временем хорошее становится плохим. Например, пища, которую мы едим сегодня, хорошая, завтра – это плохие экскременты. Те же самые экскременты позднее могут быть использованы как удобрение, что опять ведёт к хорошим вещам и является причиной хорошего. Поэтому в плохом есть что-то хорошее, и в хорошем – плохое. Давайте не давать определений, давайте не судить, потому что и то, и другое сотворено Богом.

Полагаю, что представил вашему вниманию достаточно много точек зрения Бхагавана для улучшения качества наших жизней, для того, чтобы быть достойными преданными Бхагавана Шри Сатья Саи Бабы.

Пусть этот день рождения принесёт радость, какая только возможна! Пусть она заставит всех плясать! Давайте радостно праздновать 84-ю годовщину.

Пусть Бхагаван всегда будет с вами. Джей Саи Рам!

ОМ

Асато Маа Сад Гамая
Тамасо Маа Джйотир Гамая
Мритьёр Маа Амритам Гамая

(От не истины к истине веди,
От мрака к свету веди,
От смерти к бессмертию веди)

Самаста Лока Сукхино Бхаванту
Самаста Лока Сукхино Бхаванту
Самаста Лока Сукхино Бхаванту

(Да будут счастливы все миры и все существа во всех мирах)

Ом Шанти, Шанти, Шантихи.

(Покой, покой, покой)

Джей Боло Бхагаван Шри Сатья Саи Бабаджи ки Джей!
Джей Боло Бхагаван Шри Сатья Саи Бабаджи ки Джей!
Джей Боло Бхагаван Шри Сатья Саи Бабаджи ки Джей!

(Воспевайте славу Бхагавана Шри Сатья Саи Бабы!)

Спасибо. Пусть Бог благословит вас.

Источник: http://www.saibabaofindia.com/anil-kumar-sunday-satsang-84th-Birthday-of-Bhagavan-Sri-Sathya-Sai-Baba.htm