ПРЕЖДЕ ВСЕГО, УВАЖАЙТЕ СВОЮ МАТЬ

Божественное выступление Бхагавана Шри Сатья Саи Бабы

27.09.2009

(Дасара)

ПРЕЖДЕ ВСЕГО, УВАЖАЙТЕ СВОЮ МАТЬ

.....В течение многих миллионов лет повсюду царила тьма. Не было ни людей, ни других живых существ. Везде была абсолютная тьма. Затем долгое время шли проливные дожди, и в результате этого появились океаны и образовались горы. Со временем на небе засияли звёзды, cолнечные лучи начали освещать землю. Синими стали океаны и небо. Синий цвет символизирует необъятность океанов и неба. Бог так же необъятен, поэтому Его изображают, используя синий цвет. Постепенно на земле появились леса и холмы, насекомые, птицы и животные. На земле начали жить миллионы существ различных видов, а так же люди.

.....Однажды Я ездил в Анантапур. Тогда Я был очень молод. Я остановился в доме налогового инспектора этого района. Он пришёл ко Мне и сказал: «Свами! Здесь много оленей. Пожалуйста, возьми двоих из них для Своего ашрама». Тогда Прашанти Нилаям ещё не был построен. Я взял этих двух оленей и отвёз их сначала в Бангалор. Постепенно олени размножились до нескольких сотен. В Бангалоре для них не было достаточно места. Поэтому позже их перевезли в Прашанти Нилаям в отдельный парк для оленей. Так с каждым днём умножается творение Бога.

(В этот момент начался дождь и превратился в сильный ливень. Свами прекратил речь и попросил всех женщин, находившихся за северными воротами, войти внутрь, потому что они промокли насквозь. Это заняло пять или десять минут, пока они все вошли и сели, и Свами терпеливо ждал. Он также спросил: «Почему дождь пошёл только сейчас, хотя все эти дни дождя не было?» )

.....Сейчас идёт дождь. Женщины, которые стоят возле мандира, совсем промокли. Позвольте им войти в зал. И мужчинам тоже! Я очень сожалею, что так много преданных стоят под дождём для того, чтобы получить даршан Свами и услышать Его беседу. Никто не может понять тайну деяний Бога.

(Люди, находившиеся снаружи, все были посажены внутри, и дождь тоже уменьшил свою интенсивность. Затем Свами продолжил говорить, только теперь тема полностью изменилась.)

.....Когда Я учился в средней школе в Камалапураме, маленьком городке возле Кадапы, который находится в центральной части штата Андхра Прадеш, в третьем классе, Я был очень маленьким мальчиком. Я и сейчас очень низкого роста, так что вы можете себе представить, каким Я был тогда. Каждый год в селении Пушпагири, находящееся между Камалпурамом и Кадапой, проводилась большая сельская ярмарка. Однажды школьный учитель сказал нам: «На следующей неделе в Пушпагири будет проводиться большая ярмарка рогатого скота. Люди со всего района и прилегающих деревень приедут для того, чтобы принять участие в этой ярмарке. Мы должны послать от нашей школы волонтёров, которые будут следить за порядком и помогать людям».

.....Этот учитель был так же и руководителем отряда скаутов. Он настоял на том, чтобы все мальчики нашей школы приняли участие в этом лагере скаутов и оказали помощь людям, которые приедут на ярмарку. А Мне он сказал: «Раджу! Ты должен быть лидером этого лагеря».

.....Я стал возражать: «Сэр! Все мальчики старше Меня. Как же Я могу руководить ими? Я не могу сделать этого». Тогда все мальчики и учителя единогласно решили, чтобы Я стал руководителем лагеря скаутов. На следующий день учитель позвал всех мальчиков и сказал, что у всех должна быть рубашки и шорты защитного цвета, а так же кожаные ремни и свистки. Он так же хотел, чтобы у всех были ботинки, палки и фонарики. Где Я мог взять все эти вещи? В моём кармане не было ни копейки.

.....В классе за одним столом со Мной сидели двое из моих одноклассников: Рамеш с одной стороны от Меня, а Суреш – с другой. Рамеш был сыном Сирастхадара, богатого служащего финансового управления. Мы с Рамешем были одного роста. Он пошёл к своему отцу и попросил его: «Папа! Мне очень нравится одежда защитного цвета. Пожалуйста, сшей для меня две рубашки и двое шортов защитного цвета». Он не сказал, что собирается отдать кому-то другому одну рубашку и одни шорты.

.....На следующий день он принёс рубашку и шорты в матерчатой сумке и положил её на Моё место вместе небольшой запиской. Он написал: «Раджу! Ты – мой брат. Если Ты не возражаешь, то, пожалуйста, возьми эту одежду. Не возвращай её мне. Если Ты вернёшь её мне, то мне будет очень плохо, и я убью себя».

.....Я не принимаю ничего ни от кого. Я считаю, что дружба между двумя людьми не продлится долго, если в её основе будут лежать отношения «ты – мне, я – тебе». Поэтому Я вернул одежду и написал: «Если ты хочешь, чтобы мы и дальше оставались хорошими друзьями, то возьми эту одежду». Рамеш сильно расплакался, когда узнал о Моём настоятельном решении. Он очень неохотно взял одежду назад.

.....На следующий день все мальчики-волонтёры должны были отправится в Пушпагири. В то время по этому маршруту не ходили автобусы и нужно было пройти пешком 17 километров. Мальчики собрали по пять рупий на расходы в период проведения лагеря, но у Меня совсем не было денег. Поэтому Я придумал план. Я всегда очень аккуратно обращался с книгами. В те дни немногие мальчики могли купить новые учебники, когда переходили в следующий класс. Поэтому они обычно покупали подержанные учебники за меньшую плату. Один бедный мальчик подошёл ко Мне и попросил Меня продать ему учебники. По истории, географии, гражданскому праву и другим предметам была трудная программа. Мои книги стоили 18 рупий, и они были совсем новые. Мальчик не мог заплатить этих денег. Поэтому Я сказал ему: «Не печалься. Дай Мне пять рупий и возьми книги». Мальчик был очень счастлив и тут же дал Мне деньги.

.....В те дни бумажные деньги были редкостью, и он заплатил всю стоимость мелкими монетами, которые завернул в кусок ткани. Так как ткань была старая, то она не смогла выдержать веса монет. Монеты с грохотом рассыпались по всей комнате. Услышав это, хозяйка дома подошла ко Мне и спросила: «Откуда у тебя деньги? Ты что украл их из моего сундука?» Она стала ругать Меня.

.....Я объяснил ей: «Нет, мама! Я продал книги мальчику. Он дал Мне эти монеты». Мальчик, наблюдавший всё происходящее, сказал: «Мама! Я дал Раджу эти монеты, так как купил у Него книги». Женщина не поверила ему и наказала и его. Она забрала монеты, и у Меня не осталось ни копейки.

.....Мальчики, принимавшие участие в лагере скаутов, были из богатых семей и хорошо одеты. Они пришли к Моему дому для того, чтобы взять Меня с собой. В тех обстоятельствах Я не мог идти вместе с ними. Если бы Я сказал им, что у Меня температура, то они бы принесли термометр и измерили бы её. Если бы Я сказал, что у Меня что-то болит, то они бы отвели Меня к врачу. Поэтому Я сказал: «У Меня болит живот. Я не могу сегодня пойти с вами».

.....Мальчики очень расстроились и неохотно отправились в лагерь скаутов без Меня. Я пошёл один той же ночью при свете луны. Я шёл и шёл, и на рассвете пришёл в Пушпагири. Я очень устал, так как прошёл 17 километров. Я был голоден и мне хотелось пить. Я хотел помыть руки и ополоснуть рот, и поэтому стал искать воду. Вокруг не было воды. Был только построенный из камня резервуар с водой, в котором мыли коров и быков. Вода была очень грязная. У Меня не было выхода, и Я вымыл лицо этой грязной водой и утолил жажду.

.....Затем Я заметил, что кто-то оставил рядом с водоёмом упаковку сигарет и одну анну (монету). Сигареты были, конечно же, Мне не нужны. Поэтому Я выбросил их. Я взял одну анну и разменял её на четыре мелкие монеты (ботту). Когда Я вернулся, то увидел, что возле дороги сидит человек и раскладывает карты, приглашая прохожих сделать ставку и выкрикивая: «Трефы, пики, бубны», - и т.д. Он пригласил Меня и сказал: «Раджу! Ты – счастливчик. Иди, иди сюда! Поставь деньги на любую карту, и я удвою эту сумму, если Ты выиграешь». Несомненно, это была азартная игра, но в то время Я нуждался. Я начал ставить по одной монете каждый раз на разные карты и каждый раз выигрывал пари, удваивая сумму. Я играл, пока не получил 16 анн. Я решил, что этого достаточно, перестал играть и ушёл с выигранными деньгами.

.....Так как Я был голоден, то Я купил за одну ботту три досы. В те дни досу можно было купить за 1/3 ботту. Я тратил 2 ботту в день на еду. Я занимался служением как и другие мальчики. В глубине сердца Я чувствовали, что играть в азартные игры плохо, и Мне не следует больше этого делать. В «Махабхарате» описывается история Дхармараджи, который проиграл всё – свою жену, братьев и царство, и Я знал её.

.....Когда лагерь скаутов подходил к концу, у Меня остался один ботту. Я купил для жены брата сладости, фрукты, цветы, кумкум и несколько браслетов. Шешама Раджу, старший брат этого тела, накануне вернулся из селения, в котором проводился курс для учителей. Как только Я переступил порог дома, то увидел, что он рисует в тетради линии деревянной линейкой. Он был рассержен тем, что его жена очень устала, так как должна была три дня, пока Меня не было, носить воду в дом. Когда Я принёс ей сладости и фрукты, которые купил в Пушпагири, она бросила их на пол. Она отказалась принять даже кумкум, который является символом благополучия. После этого Шешама Раджу рассвирепел. Он взял линейку и начал бить Меня по предплечью. Линейка разломалась на три части. Моя рука опухла. Я не рассказывал об этом никому. Я намочил ткань и перевязал распухшую руку. На следующий день умер сын Шешама Раджу. Шешама Раджу послал телеграмму отцу, чтобы тот немедленно приехал. В те дни в Путтапарти не было почты или телеграфа. Он послал телеграмму в Буккапатнам, а оттуда её доставили в Путтапарти. Педда Венкама Раджу, отец этого тела, время от времени приезжал в Буккапатнам для того, чтобы купить необходимые вещи на сельской ярмарке. Он увидел там телеграмму и немедленно отправился в Камалапурам. Сначала он поговорил с членами семьи, а затем спросил, почему Моя рука опухла.

.....Я пытался объяснить, что ничего серьёзного не произошло, и что Я случайно ударился о дверь в доме. Хозяйка соседнего дома вмешалась и сказала Педда Венкама Раджу: «Сэр! Это не один случай. Ваш старший сын бьёт мальчика каждый день. Мы очень переживаем, когда видим Его страдания».

.....Шешама Раджу обычно сильно гневался на Меня, так как его жена жаловалась на Меня каждый день и говорила, что Я не делаю то одно, то другое. Каждый день Я должен был греть воду для купания, рано утром готовить кофе для Шешама Раджу и его жены, выполнять различные работы по дому и, что самое важное, два раза в день утром и вечером носить питьевую воду из колодца, который находился вдали от дома. Для того чтобы выполнить всю эту работу и приходить в школу к назначенному времени, Я должен был вставать около трёх часов утра.

.....Несмотря на такой тяжёлый распорядок дня, Я был очень счастлив, потому что деревенские жители были хорошими людьми и очень любили Меня. Они каждый день с любовью спрашивали Меня, как Мои дела. Они очень любили слушать, как Я пою. Когда Я пошёл в Пушпагири в лагерь скаутов, то всю эту работу Я выполнять не мог. Хотя соседи очень внимательно относились ко Мне, чувствуя Мой добродетельный характер и наблюдая, как Я усердно тружусь, но семья Шешама Раджу не могла выносить Моего отсутствия и невыполнения повседневных работ. Они кричали на Меня, когда немного позже Я приносил воду из колодца. Конечно, Я не обращал внимание на их крики и терпеливо выполнял Свою работу.

.....Отец сказал Мне, что наступила ночь, когда по зову сердца он должен уйти. Света не было. Вокруг было темно. Я взял небольшую керосиновую лампу и кувшин с водой и пошёл с ним в уединённое место. Я положил все эти вещи на землю и хотел пойти назад, но он взял Меня за руку и, переживая большие страдания, сказал: «Сатья! Разве я когда-нибудь бил Тебя? Ты так страдаешь из-за этих людей. Уходи из этого дома. Пойдём! Давай поедем утром в нашу деревню».

.....Я попытался успокоить его и сказал: «Недостойно Меня покидать этот дом сейчас, когда они переживают горе – смерть своего сына. Пожалуйста, ты иди, а Я приду позже». После этого отец неохотно отправился в Путтапарти.

.....Когда он приехал домой, то рассказал матери о сложившейся ситуации. Узнав о Моём печальном положении, она не смогла сдержать страданий и расплакалась. Она сказала отцу: «Сатья очень хороший мальчик. Я никогда не била его. Теперь я понимаю, что Шешама Раджу постоянно бил его, слушая, что ему говорят. Я не могу больше выносить этого. Как-нибудь мы вырастим Сатью, хотя бы нам пришлось продавать соль. Ему не нужно зависеть от других. Пожалуйста, возвращайся и приведи Сатью». Отец пытался объяснить, что он не сможет привести Меня, но мать настаивала. Поэтому он послал телеграмму: «Мама настроена решительно, возвращайся в Путтапарти». Тогда у Меня больше не оставалось выбора, и Я вернулся в Путтапарти.

.....В те дни в Камалапураме жил торговец по имени Котте Суббанна. Он обычно продавал известное укрепляющее средство для детей «Бала Баскара». Он дал нам с собой несколько штук, так как ни у Меня, ни у отца не было денег. С большими трудностями мы доехали до Анантапура. В Анантапуре жила семья одного адвоката. Это были хорошие люди. Члены всей семьи были преданными Свами. Они пригласили нас пообедать вместе с ними.

.....Мы пообедали и отправились в Путтапарти. Когда мы вошли в дом, мама взяла Меня за руку и спросила: «Твоя рука всё ещё болит?» Затем она приложила к руке несколько сделанных в домашних условиях лекарств, включая пасту из рисовых отрубей, и сделала горячие припарки. Бедняга! Она делала всё возможное для того, чтобы порадовать Меня. Все, кто видели Мою опухшую руку, начинали плакать. Я говорил им: «Не нужно волноваться; рука уже заживает».

.....С того времени Я решил постоянно жить в Путтапарти. Шешама Раджу приезжал к нам на праздники. Отец и мать бранили его и говорили: «Ты взял этого мальчика с собой для того, чтобы дать ему образование. А ты мучил его. Что это за образование? Уходи! Мы даже не накормим тебя!»

.....Когда Шешама Раджу переехал в Ураваконду, он опять взял Меня с собой для того, чтобы отдать Меня в старший класс. Там были хорошие учителя: Шри Таммираджу и Х.С. Раммана, преподаватель английского языка. Он любил Меня и приглашал в свой дом. И не только эти два учителя, все наши учителя очень любили Меня, потому что у Меня был хороший голос, и Я хорошо пел. Однажды они попросили Меня поднятся на помост и спеть песню. Я спел вот эту песню:

Все учителя похвалили песню и поздравили Меня с её исполнением. Позже они попросили Меня петь ежедневную молитву в школе. Я пел так:

.....Это была молитва, которую Я пел ежедневно, когда собиралась вся школа. Учителя обычно становились по обеим сторонам от Меня и плакали от радости, слушая Моё мелодичное пение. У Меня был очень хороший голос.

.....Однажды Я объявил людям, окружавшим Меня, что должен покинуть школу, а так же уйти из дома и начать выполнять Свою миссию для того, чтобы духовно возродить человечество. Ранее Я сказал о Своей природе так:

.....Все громко плакали, так как не могли вынести разлуку со Мной. Директор школы Лакшмипатхи в тот день отменил занятия. Все, и учителя, и ученики, и местные жители были очень опечалены Моим решением покинуть их.

.....На следующий день одного мальчика-мусульманина попросили поднятся на помост и спеть молитву. У него тоже был мелодичный голос, и он был хорошим певцом. Но, когда он поднялся на помост, то не смог сдержать своих чувств и стал рыдать, потому что не мог вынести разлуку со Мной. Он сел и сказал, что не может петь молитву. С того дня ежедневную молитву больше не пели. Вместо этого директор школы обычно говорил несколько слов.

.....С того времени Я перестал учиться, но люди, окружавшие Меня, обычно удивлялись Моим знаниям и думали, что Я получил какую-то учёную степень. Покинув школу, Я ушёл в затворничество. Я проводил время в одиночестве. Я писал стихи и сторонился людей. Я пребывал в тишине. Я вёл себя так и дома. Я ел, затем выходил из дома и шёл на песчаный берег Читравати. На берегу Читравати есть холм, на который Я обычно поднимался и сидел там в тишине. Именно тогда ко мне стали приезжать люди из Ураваконды и из других мест, включая детей. Приезжало много людей, и в то время всех их принимала Каранам Субамма, именно она заботилась обо всех преданных. Суббамма обычно готовила для них еду и подавала её. Она была очень счастлива от того, что могла так служить людям.

..... С того времени количество людей, навещавших Свами, сильно возросло. Каждый день они приезжали во всевозрастающем количестве.

.....Однажды на своей машине приехал Джаячамараджа Водаяр, махараджа из Майсора. Дорога, по которой можно проехать на машине, была проложена только до Пенуконды. Поэтому от Пенуконды до Карнатанагепалли он ехал на повозке, запряжённой волами, а оттуда шёл пешком. Он молил Меня так: «Свами! Зачем Ты переживаешь такие трудности, находясь в Путтапарти? Пожалуйста, приезжай в Майсор. Я построю для Тебя большой дом». Я ответил ему: «Дерево должно вырасти там, где его посадили. Если его выкопать и пересадить в другое место, то оно не вырастет. Это дерево должно вырасти на том месте, где его посадили». Махараджа был великим преданным. Он обычно каждый день утром и вечером приходил в храм Чамундэшвари и пел песню, сочинённую во славу этой богини.

.....В другой раз махараджа из Майсора снова приехал в Путтапарти. В то время дорога для машин была проложена уже из Пенуконды до Буккупатнама. Он позвонил губернатору штата Андхра Прадеш и сказал: «Почему вы не проложите хорошую дорогу в Путтапарти? Сколько денег тратится на разные другие проекты! Пожалуйста, немедленно сделайте всё для того, чтобы проложить дорогу в Путтапарти».

.....Губернатор проинструктировал правительство и, в конце концов, после длительной переписки был послан главный инженер Тируваннай Иенгар для того, чтобы провести исследования по этому проекту. Было запланировано проложить дорогу прямо к мандиру, не затрагивая Читравати. Махараджа из Майсора предложил оплатить весь проект. Перед началом работы главный инженер осмотрел территорию, передвигаясь на повозке, запряжённой волами. Он увидел, что река окружает деревню с трёх сторон и только с четвёртой стороны можно было проложить дорогу. Он пробыл в пути три или четыре дня и затем подъехал к мандиру. Он утвердил план строительства дороги и послал приказ проложить асфальтированную дорогу через холм, блокирующий путь.

.....В конечном итоге, строительство дороги к мандиру в Путтапарти было завершёно. При этом не была затронута река Читравати. Когда дорога была построена, многие люди, включая раджей и махараджей и их семьи, стали приезжать в Путтапарти. Среди них можно особенно отметить раджей из Боббили и Венкатагири. Они привозили с собой палатки и жили в них. Постепенно количество людей, посещающих Путтапарти, значительно увеличилось. Жители близлежащих деревень обычно спорили с ними и говорили: «Разве Свами могут видеть только раджи и махараджи? Разве мы не можем видеть Его, говорить с Ним и касаться Его?» Обычно Я успокаивал их и говорил, что все – Мои преданные, и Я не провожу отличий между бедными и богатыми.

.....Позже раджи из Боббили, Тривандрума и младший брат Тривандрум Раджи, кинорежиссёр, обеспечили преданных удобствами и построили для них дома. Бывший главный министр штата Андхра Прадеш, недавно покинувший этот мир доктор Безвада Гопала Редди, построил в Путтапарти госпиталь. Несмотря на свою занятость главный министр регулярно приезжал в Путтапарти. Он делал это до своего последнего дыхания. Он обычно приезжал на каждый праздник, который проводился в Прашанти Нилаяме. Со временем миллионы преданных со всей Индии и всех стран мира стали приезжать в Прашанти Нилаям.

.....На самом деле, Я пришёл не для того, чтобы проводить беседы, посвящённые какой-то отдельной форме Бога. Божественность только одна, каким бы именем люди ни называли её, и какую бы форму они ни придавали Богу. Цель одна, и любовь одна. Имена и формы могут быть разными. Одни люди могут называть Божественность Атманом, другие – Ом. Но всё это одно и то же. Имена Рама, Кришна, Говинда, Нараяна и др. могут отличаться друг от друга, но Бог только один. Вы можете размышлять о любом имени Бога, но Он только один. В Упанишадах провозглашается: «Почитай мать, отца, наставника и гостя как Бога». Прежде всего, уважайте свою мать. Она очень важна!

.....Даже, если мать и сын идут в суд для того, чтобы решить вопрос, касающийся собственности, то мать скажет адвокату: «Это мой сын», - а сын скажет: «Это моя мать». Отношения между человеком и его родителями длятся долго. Связь с матерью продолжается даже тогда, когда физическое тело умирает. Мать – это мать. Поэтому не может быть более великого, почитаемого и нежного чувства, чем любовь матери.

.....Многие люди пишут Мне письма и обращаются ко Мне, называя Меня Мать Саи. Они относятся ко Мне, как к своей уважаемой матери. Я также называю всех вас Своими детьми.

перевод из Прашанти

подробности этого дня в ашраме : :luck: 27 сентября 2009 – шестой день Дасара Яджны. Подробное описание событий.

Саи Рам! Кто уважает своих родителей, уважает весь мир!

- псле прочтения этой речи Свами (особенно ее первый вариант, опубликованный на сайте) пришли довольно-таки печальные мысли... о нынешнем оч непрочном положении человечества...

ведь по-сути Свами сначала описал состояние земли после махакранти (конца света)или же в начале нового творения...

потом сказал, что Бог создал Пару человеческих существ... а уж размножилисьл они сами... причем, сказал, что человеческие качества вместе с количественным ростом человечества, увы, не размножились...

напоследок, сказал что любовь к родителям (особенно к маме) очень очень важна...

После прочтения этой речи я для себя сделал вывод, что эта человеческая ценность (любовь к родителям) - возможно последний шанс и последняя зацепка современной человеческой цивилизации...

или - махакранти...

- псле прочтения этой речи Свами (особенно ее первый вариант, опубликованный на сайте) пришли довольно-таки печальные мысли... о нынешнем оч непрочном положении человечества...

После прочтения этой речи я для себя сделал вывод, что эта человеческая ценность (любовь к родителям) - возможно последний шанс и последняя зацепка современной человеческой цивилизации...

Главное сделать правиьный вывод!

Саи Баба говорит:

Господь сказал: «Высший мир установиться скоро,

А демонические отклонения от праведного пути

Исправятся, без спора».

Моя миссия:

Человечество воспитать и всем жизнь полную блаженства дать.

Я дал обет:

Снова всех к добру привести, кто сбился с прямого пути и их спасти.

Я делом, которое люблю вдохновлён,

Устранить страдания бедных и дать им то, чего у них нет,

Я миссией наделён.

Я, воистину, тех, кто ко Мне пришёл, спасти обязан,

Я никогда не оставлю тех, кто ко Мне привязан.

Если вы в алтаре сердца своего веру в Божественность сможете утвердить,

то вы сможете видение моей сущности получить.

А если вы, как маятник, колеблетесь туда – сюда,

То вы не сможете преуспеть в постижении истины

И обрести блаженство никогда».

Ом Саи Рам

Я взял этих двух оленей и отвёз их сначала в Бангалор. Постепенно олени размножились до нескольких сотен.

В Бангалоре для них не было достаточно места. Поэтому позже их перевезли в Прашанти Нилаям в отдельный парк для оленей

где скажите?

:>

где скажите?

- в первом варианте речи, который выложила Марианна на сайт (до того как пришел приглаженный официальный вариант)...

Марианна, верните, пожалуйста, первый вариант речи тоже...

Он весьма значим для понимания смысла того что было сказано Свами...

Губернатор Анантапура подарил Мне двух оленей. Их привезли в Бриндаван, где они расплодились. Двоих из них привезли в Путтапрати, и они расплодились здесь до нескольких сотен. Вот как работает Бог – Он изначально создал пару. Люди появились, но человечность, гуманность – нет! Человек пришёл и расплодился. Это всегда происходит подобным образом. Из одного посеянного семени вырастает много семян. Это процесс развития. Маленькое творение развивается в нечто выдающихся размеров. Кот вырастает в тигра. Два человека – мужчина и женщина – дали начало всей человеческой расе. И сегодня население насчитывает несколько миллиардов. Это мистерия творения.

был губернатор стал инспектор :>

а оленей кто сьел :angry:

- в первом варианте речи, который выложила Марианна на сайт (до того как пришел приглаженный официальный вариант)...

Марианна, верните, пожалуйста, первый вариант речи тоже...

Он весьма значим для понимания смысла того что было сказано Свами...

дорогой Naivedya, первый вариант речи на месте, он выложен не на сайте, а в разделе Новости из ашрама сентябрь 2009, Татьяна переводила эту речь с ашрамовского сайта, и эта речь, где была, там и осталась

ещё раз даю ссылку на неё: :luck: 27 сентября 2009 – шестой день Дасара Яджны, Подробное описание событий.

если хотите, можно почитать английский вариант Сваминого выступления: :luck: September 27, 2009 – The Sixth Day of the Dassahera Yagnam

================

:>

где скажите?

)))) Видь, это ты к тому, что оленей в Прашанти нету?

а если не к тому, то, всё равно, любые живые существа они же все имеют такую способность - размножаться )) :bigwick: как бы этого кому, может, и не хотелось ))

вообще, там, по моему какая-то путаница даже в английском тексте, может народ просто не успевает стенографировать Свами, и потом пишут по памяти, чего вспомнят )))

в любом случае, если упомянули про оленей, то значит Свами чего-то про них, действительно, говорил

олени ясно были в Вайтфилте с десяток-другой, но где сто!!! которых перевезл в Путтапарти?

контекст был что природа их как человека размножала а Свами взял и перевёз и они изчезли т.е. и нас перевезёт и нас никто не найдёт

олени ясно были в Вайтфилте с десяток-другой, но где сто!!! которых перевезл в Путтапарти?

контекст был что природа их как человека размножала а Свами взял и перевёз и они изчезли т.е.

)))

Слав, вообще-то, Свами нигде здесь не сказал, что олени исчезли, это уже домыслы собственного ума, по лесу же там не ходил и не считал, сколько их всего живёт в Путтапартийском парке так что неча делать выводы из пустых размышлений :read:

ходил я кругом и нет их там давно тем более 100

)) ну, конечно ошибается, как всегда, Саи ))

27.10.09

"It is only when we develop love towards our mother, our life will become happy and prosperous"

«НАШАЖИЗНЬ БУДЕТ СЧАСТЛИВОЙ И ПРОЦВЕТАЮЩЕЙ ТОЛЬКО ТОГДА,КОГДА МЫ ЛЮБИМ СВОЮ МАТЬ»

Сатья Саи Баба

Мы счастливую и процветающую жизнь иметь тогда будем,

Если любить, уважать и почитать свою мать,

Как Бога, не забудем.

Когда Бог в матери или в отце забывается,

Тогда человек всю жизнь в этом мире мается.

И в другом мире не будет ему покоя,

Пока любовью к матери не будет удостоен.

Воспитание этой любви в себе, первоочередная задача,

Чтобы в жизни во всех делах была удача.

Любовь к Себе с любви к матери, как основы, начинается,

Затем на окружение распространяется.

Без прочного основания рухнет всей жизни здание.

К матери любовь – самый крепкий в этом основании камень.

В единое соединяет всякое творение материнской любви пламень.

Матери своей неуважение, прежде всего,

Силы своей унижение.

Материнский в каждом человеке аспект –

Совершенно необходимый, жизненно важный проспект.

Божественная Мать САТЬЯ САИ учит Любви

и о главной, Материнской, напоминает.

Ом Саи Рам Одина

сегодня у Васи на сайте попались фотографии Свами с оленями и раньше их уже видела, но в связи с этой историей, о которой Свами выше упоминает, и в связи с нашим здесь разговором о них, эти фотографии почему-то совсем по другому начали восприниматься

====

из вышеприведённой беседы Свами:

Однажды Я ездил в Анантапур. Тогда Я был очень молод. Я остановился в доме налогового инспектора этого района. Он пришёл ко Мне и сказал: «Свами! Здесь много оленей. Пожалуйста, возьми двоих из них для Своего ашрама». Тогда Прашанти Нилаям ещё не был построен. Я взял этих двух оленей и отвёз их сначала в Бангалор. Постепенно олени размножились до нескольких сотен. В Бангалоре для них не было достаточно места. Поэтому позже их перевезли в Прашанти Нилаям в отдельный парк для оленей.

Божественная Саи МА

и так Он - с каждой душой