2008.09 - 2009.09

ОМ ШРИ САИ РАМ !!!

18.12.08.

"Only he is a true human being who recognises the indwelling divinity within the shrine of his body"

"Только тот является истинным Человеком, кто распознаёт Божественность, пребывающую внутри алтаря своего тела" - Сатья Саи Баба -

Человек истинный – Человек Истины. Истина человеку принадлежит,

Она в нём с Верой, Надеждой и Любовью,

Как Одно – Божественное наследство, лежит.

Человек храм Бога, а сердце – Алтарь, Истины кристалл;

Это сердца Пламень, в сердце расплавленный Магнит,

Он полноту Истины творения, творчества

И человека – творца (самого себя) хранит.

Пока человек не знает Истины своего тела,

Не ведает он своей реальности предела удела;

Его уделом остаётся иллюзия объективного мира.

Он ищет вне себя Истину, Бога - для себя Кумира.

Вечный Санатана - Санатана Кумир – Саната Кумар,

Воплощённый, или развоплотившийся Солнца Дар,

Помогает в воплощении, и из других миров, тебе,

Найти Истину здесь и сейчас в себе.

Он смог распознать Истину при воплощении,

С Божественной милостью в соединении,

Но теперь это Дух материальный,

Для осознания Истины человеком – Помошник, Идеальный.

Когда Человек Истину в себе распознает,

Он свою Божественность узнает,

Тогда он станет истинным Человеком,

Способным быть в гармонии с настоящим Сатьи Веком.

Эпоха Сатьи с Сатьей Саи Бабой,

Наступила для самостоятельного руководства своей судьбой.

Под Его управлением, для развития своего сознания,

Человеку следует, в иллюзорном мире, обрести Знания.

Ищите в своих мыслях, словах и делах Истины откровения.

Пусть будет с вами СВАМИ – ВАШЕ Божественное вдохновение.

Вдохните Духа Истины и выдохните, открыв сердца Алтарь,

Пусть Свет Сатьи Саи Бабы увидит человек – дикарь.

ОМ Саи Рам

:luck: :luck: :luck: Как приятно читать,все это истинно и именно так!!!

Огромное Вам спасибо Ниночка и Свами "Два в Одном" !!!

И это ВАМ !!!ОМ ШРИ САИ РАМ!!!

ОМ ШРИ САИ РАМ !!! Благословений и милости Нам ПРЕМАПРЕМА! Спасибо!

19.12.08.

"As long as one remains self-centered, he cannot understand the Divine"

"Пока человек остаётся эгоцентричным, он не сможет понять Божественное."

- Сатья Саи Баба -

Пока человек своим эгоистическим умом живёт,

Он в себе Бога не обнаружит, и Божественности не переживёт.

Когда он очистит свой ум от эго желаний,

И подчинит Высшему сознанию,

Он придёт к своей природе, к Истине осознанию,

В разуме растворится, и с Высшим разумом соединится.

Человек со своим умом эгоистичен, и чувствам подчинён,

Желаниям тела потокает он, и только, когда тело покидает,

Получает то, чем давно уже обладает.

Расширение понимания

До общечеловеческих ценностей осознания,

Эгоизм разрушает, а человек к Божественности путь совершает.

Открывая Божественность свою,

Он воспринимает жизнь, как жизнь в раю.

Всё Высшим разумом в основе проявляется,

Когда ум желаниям сопротивляется.

Разумно видение Единого, как основы мироздания основания,

И принципа, Божественности каждого, обоснования.

Проявляя Любовь, и совершая другим служение,

Человек приходит к реализации завершению.

К окружающему миру внимание -

Есть Божественного Присутствия понимание.

Только человек эгоцентричный

Забыл Божественный Принцип Первичный.

ОМ Саи Рам Одина

ОМ ШРИ САИ РАМ !!! ПРЕДАННОСТИ !

20-21.12.08

"Devotion has been defined as desireless love for the Lord"

" Преданность определяется, как лишённая желаний Любовь к Богу”

- Сатья Саи Баба -

Любовь к Богу, лишённая желаний,

Для влюблённого предел мечтаний.

Когда одно останется желание Его благословения,

В божественных делах, на благо всем творениям,

Бог сам преданным такого человека назовёт,

И сотни ангелов ему на помощь призовёт.

Не следует себя самим, как преданных, считать,

Не следует желания другие,

Близости к Нему, предпочитать,

Старайтесь равными Ему в Любви по Духу стать.

Когда вы Это - уже есть, по Его доброй Воле,

Вы освобождаетесь, здесь и сейчас,

От всякого невежества неволи,

И светом внутренним своим в Его объятиях,

В Его энергиях Любви, пылая,

С Ним рядом, даже далеко,

Жить станете Любовь друг другу, посылая.

Развивайте в себе именно такую преданность,

Это принесёт в себе выскую уверенность.

С Богом в Боге – Бог сам Человек, он сам - Спаситель,

Счастья своего и окружающих его, Хранитель и Даритель.

ОМ Саи Рам Одина

ОМ ШРИ САИ РАМ !!! Еинства в Себе и со всеми нам ! :D

“In this world that which gives happiness and relieves sorrow here and the hereafter is Dharma. This calls for unity in though, word and deed. This is true righteousness”

«В этом мире то, что приносит счастье и облегчает печаль - есть Дхарма. Это призывает к единству мыслей, слов и дел. Это есть истинная чистота»

Сатья Саи Баба

В этом мире счастье и освобождение от печали тогда наступит

Когда человек, изучая цель своего существования, слабости не уступит.

Ему Дхарму защищать предстоит, в этом случае она его защитит.

Но человек продолжает внешний мир изучать,

И старается телесные удовольствия получать.

Его мысли, слова и дела не совпадают,

Поэтому Душа, Сущность и Дхарма страдают.

Радость тела приходит и уходит. Что в это время в душе происходит?

Если она рассудок потеряла, то радости от этого мало.

Сколько можно без разума оставаться,

Чтобы только телесными удовольствиями наслаждаться?

Возможно, ли использовать это наслаждение,

Для души своей восхождения, и от тьмы невежества освобождения?

Возможно, что можно, если в процесс с душой не вовлекаться,

Иначе, душа будет только наслаждаться.

Она с телесным сознанием оставаться будет,

И о своём заветном желании к Отцу вернуться позабудет.

Выходит, что тело в жертву приносится, когда душа к Богу возносится.

Но не может без души существовать тело,

Потому душа жертвует собой ради общего дела.

Только Высший разум может знать, от каких дел будет душе благодать.

Развивать надо телесный разум через сердечные отношения,

И принимать необходимые решения.

Печали и обиды закрывают души Свет,

А без этого ни покоя, ни радости нет.

Жертвы тела и души не нужны, только чувства покоя и радости важны.

ОМ Саи Рам Одина

ОМ ШРИ САИ РАМ !!! Единственно Единого !

22.12.08.

"Any prayer to God for fulfilment of a desire cannot be called devotion"

"Всякая молитва Богу, с просьбой исполнить желание, не может называться преданностью"

- Сатья Саи Баба –

Всякая молитва Богу, о желании, преданностью не называется,

Всякая молитва Богу, о желании, преданностью не вызывается,

Даже молитву,о желании преданности, преданностью не назвать,

Такой молитвой можно преданность только вызывать.

Сколько бы человек ни молился, о других желаниях,

Преданным Богу он не станет в своих стараниях.

Преданность не в молитве проявляется, а в Божественных деяниях.

Единство намерения, слова (молитвы) и дела – успех в исканиях.

С молитвою воплощается намерение.

Бог на всё даёт Своё благословение,

Но преданным ему будет тот,

Кто по пути рядом с Ним в Богу угодных делах идёт.

Желайте того, что Богу угодно,

Отсутствие других желаний позволит почувствовать себя свободно.

Но не допустите безделия, вместо не деяния, всё на Бога возложив:

Он делает всё человека руками, пока тот жив.

Полное Богу доверие, освобождает от суеверия,

Но также и к безбожию ведёт,

Если, признавая Его присутствие, человек за счёт Бога живёт.

ОМ Саи Рам :luck: Одина :luck:

ОМ ШРИ САИ РАМ !!! БОЖЕСТВЕННЫХ БЛАГОСЛОВЕНИЙ НАМ !!!

23.12.08. "It is only when the light from the intellect illumines the mind that one can make a safe journey"

"Только когда свет от интеллекта освещает ум, человек может безопасно продвигаться по пути" - Сатья Саи Баба -

Человек существо разумное, но не всегда поступает, как умное.

Когда свет его разума эгоистическими качествами затемнён,

Тогда хуже низшего из животных поступает он.

Но Светом высокого интеллекта обладая,

Он будет идти по жизненному пути, не страдая:

Интеллект низкий ум освещает, и в разум его превращает.

Сам интеллект Высшим разумом направляется,

Ум под его действием разумом управляется,

И, получая разума свет, тьма невежества исчезает в ответ.

Движение человека в свете безопасно,

Он поступает своей цели согласно,

Исполняя человеческий долг и обязанности,

Оставляя личностные привязанности.

По своей природе каждый человек интеллектом одарён,

Не в праве кто-то считать,

Что особыми качествами обладает только «он». Он – существо Космическое, и не ему, как форме, принадлежит

Его индивидуальное, Духовное наследие и физическое.

Его Божественность – Свет интеллекта, тогда достигнет эффекта,

Когда свой путь и путь людей, идущих рядом, освещает:

О том Сатья Саи (Истина Мать) в своих Мыслях и Словах вещает.

Космос в своём пространстве творит и защищает,

Интеллект Светом своего разума индивидуализм замещает.

Открывайте собственный интеллект и светите,

В единстве с миром, в гармонии мысли, слова и дела, идите.

Ом Саи Рам Одина :luck:

ОМ ШРИ САИ РАМ !!!

24.12.08.

“Man has to be sustained by faith in the power of God”

«Человека поддерживает вера в могущество Бога»

-Сатья Саи Баба –

Человек – века лицо (чело): человеком общество расцвело,

Человеком сохранилось, из-за человека и развалилось.

Развалилось, но не пропало,

И к своему единому существованию стремиться стало.

Единое существование – это могущества Бога делом воспевание.

Силы Бога, не измеримы, а пути Господни, не исповедимы.

Кто в себя, в могущество Бога в себе, веру имеет,

Тот с Любовью все препятствия, в деле и в теле, одолеет.

Бог - это Любовь и Жизнь, бесконечная.

Это не жизнь земная, быстротечная,

Это Жизнь этой жизни в движении и в покое пребывающей,

Преобразующейся, и всё сохраняющей.

Вера в Бога – это вера в этой Жизни существование,

Это вера в могущество человеческого на Земле

И на Небесах одновременного пребывания.

А Небеса – это пространство и всё человека окружение.

Где каждый человек – это Космос и Бог в движении.

Каждый подобен атому, в различном энергитическом состоянии,

Когда он в Реальности – Бог, а в мире – Божественное достояние.

В каждый момент, здесь и сейчас человек занимает пространство:

Живёт (творение), умирает (покой), только процесс – Постоянство.

Постоянство – есть Могущество, Бога Человека и Человека Бога.

Вера в эту Силу служит основанием подведения жизни Итога.

Ом Саи Рам Одина

ОМ ШРИ САИ РАМ !!! ОСВОБОЖДЕНИЯ НАМ !!!

25.12.08.

“Liberation is the elimination of moha (attachment)”

«Освобождение – это устранение привязанности (моха)»

- Сатья Саи Баба –

Привязанностей ликвидация (устранение),

Возможно с осознанием своего происхождения.

Когда человек осознает, что он не физическое тело, и то

Что оно включает, собой представляет,

Тогда он будет стараться,

От привязанностей к материальному миру, освобождаться.

Развитие сознания человека потому и начинается,

Что человек устранением привязанностей занимается.

Человек Божественное творение,

Но в процессе развития цивилизации приобрёл

Различные формы морали и тела построения.

Он позабыл, что имеет Божественное начало,

И принял рождение от природы,

Как, естественно, более существенное.

Увлечение своей природой материальной,

Уводит его от реального Божественного происхождения,

от чистоты, естественной и идеальной.

Чтобы к своему истинному источнику, к Началу, возвратиться,

Необходимо от мирских привязанностей освободиться.

Это и есть то освобождение, которое называют второе рождение.

Будьте спокойны, ведите себя достойно,

Своей Божественности согласно,

Чтобы жизнь была прожита не напрасно.

ОМ Саи Рам Одина :luck:

РОЖДЕСТВЕНСКИХ БЛАГОСЛОВЕНИЙ :wub:

ОМ ШРИ САИ РАМ !!!

26.12.08.

“It is only when the heart widens that humanness will find fulfilment”

«Только когда сердце расширяется, человеческая природа найдёт свое осуществление»

-Сатья Саи Баба –

Сердце человека – хранилище Любви.

Божественная Любовь – всё объемлющее чувство.

Чтобы любовь к объектам, в Божественную, обратить,

Необходимо использовать все исксства.

Это искусство повышения качества творения любого рода:

В обычных делах, в рисовании, в поэзии, в музыке,

Во всём, что сотворяет человека Божественная природа.

Это сотворение расширением Божественного самого Себя,

К жертвеноости с любовью и радостью побуждая,

Одного малого, по подобию Великого,

Всё человечество, как единое, пробуждает.

Человечность человечества – его величие и всемогущество,

Отца – Творца Любовью, Великой и Божественной, связано,

Раскрывает братства и равенства преимущества.

Божественное человечности человечества расширение

В основе имеет Великолепие Источника Радости намерение.

Радость расширением расширяется,

Сердцем чистым и праведным источается.

Радость Божественного проявления

Человеком глазами излучается.

Радуйтесь, расширению сердца,

Присутствия Боли не испугайтесь,

Радуйтесь выражению человечности,

В Божественном присутствии Единства купайтесь.

ОМ Саи Рам Одина :luck:

ОМ ШРИ САИ РАМ !!! Дорогие! Новогодних Поздравлений Мешок Деда Мороза!!!

27-28.12.08.

"One becomes a Brahmana not by birth but only when one realizes the Supreme Brahman"

"Человек становится Брамином не по рождению,а только когда осознает Верховного Врахмана"

Сатья Саи

Брамином человек не рождается,

Брамином человек становится,

Когда в Брахмане утверждается.

Он, осознавая свое божественное происхождение,

Проходит по ступеням развития восхождение.

Человек брамин Божественные качества проявляет,

Своим поведением людей на путь праведности наставляет,

Он имеет качество - различение,

Для гармонии и порядка в жизнь привлечения.

Мир и покой в мире тогда наступит,

Когда человек, осознав Брахмана, в мирской жизни,

Как брамин, к исполнению долга приступит.

Верховный Брахман - человека основание

И источник проявления его осознания.

Он - Искомое и Истец, Сам продукт сотворения и Сам Творец.

Человек с Брахманом способен сам Себя Брахмана искать и найти,

И это - есть причина сотворения человека - брамина и цель его жизненного пути.

Человек Божественность в себе скрывает,

А брамин Бога в себе открывает.

Человек только то и есть, что способен в мир принесть.

Ом Саи Рам Одина :luck:

========

29.12.08.

"Bharat"s culture represents the eternal verities which are unaffected be the ravages of time or the vicissitudes of history"

"Культура Бхараты представляет собой вечные истины, на которые не влияют разрушительные действия времени или деффекты истории"

Сатья Саи Баба

В объективном мире времена меняются,

В зависимости от этого факты истории по разному трактуются и воспринимаются.

Но вечные Истины, которые в культуре Бхараты (Индии) представлены,

Без изменения течением времени оставлены.

Индия сохранила культуру и ритуальные традиции на Божественной основе,

независимо от изменившихся жизненных условий.

Влияние Запада на Восток имеется,

Но Восток на Западе восстановить Древние традиции надеется.

Эта культура когда-то там существовала,

Но ценности свои со временем потеряла.

Теперь индийские миссионеры со своей культурой и знаниями

Трудятся, встречаясь с трудностями и испытаниями,

Чтобы во всём мире принципы любви и мира возродились,

И в новой эпохе коренные традиции возобновились.

Пусть Свет Истиныт на Земле воссияет,

Пусть Слава Бога Единого неизменно в людях сияет

Пусть каждый народ свои традиции и культуру укрепляет.

ОМ САи Рам Одина :luck:

ОМ ШРИ САИ РАМ !!! СИЛЫ ЛЮБВИ БОЖЕСТВЕННОЙ !!!

30.12.08.

"Spirituality implies a powerthat is associated with love"

"Духовность подразумевает Силу, которая связана с Любовью"

Сатья Саи Баба

Любовь - Божественная сила.

Человеку необходимо прикладывать все усилия,

Чтобы устранять в себе, и в мире, всякое зло и насилие.

Сила Любви в творении. Любовь - творения первопричина.

Она первопричина всякого успешного дела окончания, и его почина.

Почин по Чину, по Божественному Началу,

Не может не привести человека к своему причалу.

Поэтому зло злом нельзя устранить, и насилие насилием не изменить.

Только Любовь имеет силу и неограниченные возможности,

Трансформировать в божественные, различные качества проявления безбожности.

Сила Любви любое безумство прекратит,

И возможный вред недоверия предотвратит.

Духовность человека проявляется, когда

Любовь для служения в качестве Силы представляется.

Необходимость Силы Любви проявления -

Это личной трансформации проведение.

Видеть себя в других и любить их - сложная задача ,

Но Божественной Любовью всегда будет обеспечена удача.

Силу Любви приветствуйте и испытайте,

Эту необходимость духовного развития, познайте!

Ом Саи Рам Одина

ОМ ШРИ САИ РАМ !!! С НОВЫМ ГОДОМ, С НОВЫМСЧАСТЬЕМ !!!

31.12.08.

"You are not being respected for your education, nor for your personality. You are being respected for your conduct"

"Вас уважают не за вашу образованность, не за вашу личность. Вас уважают за ваше поведение"

Сатья Саи Баба

Человек может высокое образование иметь,

и, как личность, преуспеть,

но к нему отношение

не будет содержать искренности выражение.

Чистота в отношениях не возникает,

если их видение Истина не проникает.

Видение и ведение - основа человека поведения.

За хорошее поведение человека уважают,

за - плохое подальше от себя провожают,

или от такого удаляются и тому удивляются,

для чего у человека образование и положение,

если нет у него своего назначения постижения.

Человек, даже без образования,

постигая своё человеческое назначение,

обретает преимущество Божественого учения.

Такой человек имеет постоянное Любви ощущение,

и на Божественной морали строятся с ним общение.

а собственная жизнь принимает нужное направление:

к радости и миру появляется устремление.

Будьте сами для себя кондуктором (conduct) и водителем,

ведающим поведением,

свидетелем, управляющим наблюдением.

ОМ Саи Рам Одина :luck:

дорогая saipremа37, спасибо!! с Новым Годом!! с Новым Счастьем!! ) оно ж у нас всегда Новое, хоть и "старое"

а ещё, Нина, пропустился тут один денёчек, запостите, пожалуйста мысль за 29-е декабря

ОМ ШРИ САИ РАМ !! ! Это вступительное слово Саи в новый Ежегодник JANANI

LOVE IS MY NATURE

Love and feith art he cardinal principles for redeeminghuman life.

My Life is my Massage.

I love everyone; tath is my very nature.

All are Mine whether thei cal meby this name or any other name or even by no name!

Divinity is the primalsourse of universal love.

Feith in Divinity is th key to deveelopsuc love.

The path of love alone can transform man and hence the world.

BABA

Любовь и вера это главное (первоочередное) основание

Для мирного человеческого существования.

Моя жизнь - это Моё послание. Я люблю всех, это Моя натура.

Любить всех - Моя культура.

Всё принадлежит Мне и все ко Мне взывают,

Независимо от того тем или иным именем или без имённым Меня назвают.

Божественность главная первопричина унивесальной любви открытия.

Вера в Божественность это ключ для такой любви развития.

Трансформировать человека может один Любви путь,

А потому и весь мир к миру всеобщей Любви повернуть.

БАБА

01.01.09. «Character is the true ornament of man, the loss of this ornament is the sourse of all his sufferingand misery”

“Характер это истинное украшение человека, потеря этого украшения является источником всего его страдания и несчастья»

Сатья Саи Баба

Откуда страдания и несчастья возникают

Их человек своими действиями сам к себе привлекает.

Когда человек хорошие поступки совершает,

Они характер его украшают, а проявлению страданий и несчастий мешают.

Возможно, что несчастья прошлыми действиями привлечены,

Но хорошим характером человека они будут удалены.

Человек, страдая, не будет страдать,

А будет использовать их, чтобы получить высокую благодать.

Может это будет глупо выглядеть со стороны,

Но внутренние переживания более важны.:

Не позволять страданиям себя захватить/

Означает Божественной Силой Воли себя обогатить.

Хороший характер достойное достойного человека украшение.

Это до сто процентное возникающих проблем решение.

Это украшение, если имеешь, необходимо хранить и умножать.

Нет основания этой истине возражать.

Саи Баба своих учеников, в первую очередь, на воспитание характера направляет,

Так как образование без доброго характера ценности не представляет.

Пусть поток Его Любви универсальной в нас отразится чистотой хрустальной.

Пусть Новый Год в Любви Божественной проходит.

Пусть Свет этой Любви в сердца наши приходит и из сердец исходит.

Так пусть Светило, что светило, светит, и Мир Земной Своею милостью отметит.

ОМ Саи Рам Одина :luck:

Мари Анночка! Я приехала в Германию и не могу освоить новый компьютер, простите неполадки

надеюсь вскоре справлюсь

ОМ ШРИ САИ РАМ Освоения великих сил нам !!!

02.01.09.

"Of all the powers in the world, human power is the greatest"

"Из всех сил в мире, человеческая сила самая великая"

Сатья Саи Баба

Саи Рам!

Человечество - Божественное творение.

Бог творил человека с Любовью,

Для желания Истины удовлетворения.

Истина в истине человека заложена в основании.

Эта Истина - есть могущество Божественного дарования.

Божественное дарование - это человечество многоликое,

Поэтому сила человека самая великая.

Бог для использования Своего могущества,

Свободу действия человеку предоставил,

А Себе только Любовь к своим творениям оставил.

Человек своё творение может любить или не любить,

Но ои не имеет права Божественного подарка позабыть.

Человек позволяет себе в невежестве забыться,

Но Космический закон не позволяет ему,

К самому Себе не возвратиться.

В мирном, с окружающим миром, существовании,

Человек представляет самую великую силу,

Необходимую при естественном выживании.

Его психическая энергия равна энергии атомного реактора,

И является первоосновой движущего творческого фактора.

Будьте здоровы и счастливы,

Силы свои Великие , Божественные не теряйте.

Используя их, себя от страхов и тьмы невежества

освобождайте.

ОМ Саи Рам

ОМ ШРИ САИ РАМ !!! Божественного Присутствия !

03-04.01.09.

"The true dwelling place of God is the heard of man"

"Истинное место пребывания Бога - это сердце человка"

Сатья Саи Баба

Человек - это место Бога обитания,

А сердце его - алтарь.

Божественна любая сущность, и так же человек - дикарь.

Дикаря сознание имеет зачаточное состояние,

Но он, имея любовь Божественную,

Сердечность проявляет естественную.

Любовь дикаря необузданная, как первородная узнанная,

Любовью Божественной обернётся,

Когда в сторону Бога Единого повернётся.

С развитием сердца сознания, обретается знание,

И Божественного блаженства переживание.

Сердце - источник знания, силы и творения.

Сердце - это место, где начинается озарение.

Сердце, в которое всё приходит и откуда всё исходит -

Это истинное место, где Бог Сам Себя находит.

Бог и есть тот человек, который Божественное выражает,

Он свою Сущность (Бога в себе),

В любви ко всем, собою отражает.

Его сострадание, милосердие и миролюбие,

Спутники бескорыстного служения и трудолюбия,

А дисциплина и долга исполнение,

Человека - дикаря в человека - Бога совершают преображение.

Труд, как поклонение Богу в сердце,

Дают возможность Богу в Свои Световые покровы одеться,

А человеку этим Светом светить и сиять,

И на пробуждение человечества влиять.

Даже дикий народ сиять начинает, когда в сердце пребывающий Господь о Себе заявлять начинает.

ОМ Саи Рам Одина

Мари Анночка! Я приехала в Германию и не могу освоить новый компьютер, простите неполадки

надеюсь вскоре справлюсь

saiprema37, надеюсь теперь у вас там всё ок

мысль за 29.12. переместилась на нужное место

спасибо, что запостили!

ОМ ШРИ САИ РАМ !!! БОГУ ОЩУЩЕНИЯ БОГОВОПЛОЩЕНИЯ !!!

05.01.09.

"Your inability to perceive the omnipresent the divinity is the main cause of all the pains and misseries you suffer in this world"

"Ваша неспособность ощутить Вездесущую Божественность - есть главная причина всех мук и несчастий, от которых вы страдаете в этом мире" Сатья Саи Баба

Вездесущую Божественность ощутить -

Означает себя от всех мук и несчастий защитить,

А это только тогда возможно,

Когда получишь переживание того,

Что реально, а что иллюзорно, то есть ложно.

Такое различение происходит,

Когда опыт через муки и страдания приходит.

Каждое страдание, как опыт переживая,

К человеку приходит видение,

Что деление на божественное и не божественное , есть майя.

Только гармония - того и другого и, как единого, восприятие,

Освобождает от какого бы то ни было неприятия.

Это и есть мук и страданий устранение,

И Вездесущей Божественности становление.

Неспособность Единство объективного иллюзорного мира,

Как Вездесущую Божественность, воспринять,

Способно мир и покой у человека отнять.

Только сверхчеловеческие страдания

Дают Всеобъемлющей Божественности понимание.

Всё существующее - реально и не реально, духовно и материально,

Божественно в своём начале, существует в радости без печали.

Возможно Вездесущей Божественности в муках разделение,

Но счастье и блаженство приходит от полного единства появления.

ОМ Саи Рам Одина :luck:

ОМ ШРИ САИ РАМ !!! МУДРОСТИ НАМ !!!

06.01.09.

"Your own karma (actions) in the past is the cause of both your happiness and misery"

"Ваша собственная карма (поступки) в прошлом - есть причина вашего счастья и вашего несчастья"

Сатья Саи Баба

Мудрость народная провозглашает:

"Кто что сеет, тот то и пожинает".

Сатья (Истина), непреходящая, подтверждает,

Что каждый своими действиями судьбу свою,

Как счастливую, так и не счастливую утверждает.

Счастье или несчастье человека в его руках покоится.

Если он о своём истинном Я, внутреннем Существе, беспокоится,

А так же весь мир, заключённый в нём, обожает,

Тогда и мир ему свою признательность выражает.

Обожание, или оБОЖЕствление - истиное о мире представление,

Как о том, что всё есть Бога проявление.

Человек сам Его частица,

Поступками в делах на благо мира, может в Бога превратиться.

Счастье и несчастье человека будет зависеть от того,

Какие мысли побуждают к действиям и поступкам его.

Совершайте поступки, которые только счастье приносят,

Имейте намерения ,

Которые Божественность, пребывающую внутри, возносят.

ОМ Саи Рам Одина :luck:

ОМ ШРИ САИ РАМ !!! РАСПОЗНАВАНИЯ НАМ !!! >_<

07.01.09.

"This birthless, deathless God is the eternal withness of the entire cosmos.

Recognise this truth"

Этот Бог, не имеющий ни рождения , ни смерти, является вечным свидетелем всего Космоса. Распознай эту Истину" Сатья Саи Баба

Этот не рождённый, бессмертный Бог - есть Вечный, всего Космоса Свидетель .

Это - ТОТ, который был всегда и Есть для человечества Благодетель.

Истину эту распознать - означает получить Его Присутствия благодать.

То есть в себе найти Его существование: радости осознание

И Божественного блаженства присутствие и признание.

Вечный Свидетель - Космическое Сознание -

Это причина и основа творения человека и мироздания.

Увидеть и распознать Самого Себя творение,

Приносит человеку истинное удовлетворение.

Его внутренний Свидетель наблюдает и космические Законы соблюдает,

Себя самого, как Космического Свидетеля побуждает найти,

И двигаться по Земному, как по Космическому Пути.

Что внизу, то и в верхних слоях, что на Земле, то и на Небесах.

Человек со творец Творцу, способности Творца присущи человеческому лицу.

Имей желание ставить высокие, миролюбивые задачи,

Вечный свидетель всегда с вами - СВАМИ - для удачи.

Стремись к Истине, к своей реальности постижению,

Распознай эту Истину в каждом своём действии, в покое и в движении.

ОМ Саи Рам Одина :luck:

ОМ ШРИ САИ РАМ !!! ПОЛНОТЫ НАСЫЩЕНИЯ НАМ !!!

08.01.09.

"You will lead a blissful life only when your mind is suffused with Divine love"

"Вы будете вести блаженную жизнь, когда ваш ум будет насыщен Божественной Любовью"

Сатья Саи Баба

Вы будете, но вы не будете, так как вы просто Есть.

Ум ваш должен принять, о существовании Божественной Любви в вас, весть.

Только Любовь Божественная, безусловная,

Приносит в жизнь блаженство беспрекословное,

То есть спокойствие и согласие, в любое возникающее разногласие.

Это многоголосое разногласие многосторонность Единого раскрывает,

A Божественное единство множественности Любовь к Себе призывает.

Своего сердца Любовью насыщение,

Приводит беспокойную жизнь в Божественную превращение.

Поместить всех в своё сердце, в Божественное существование,

Означает вечное, сердец других, счастливое пребывание.

Как в своём сердце аукнется, так в других сердцах откликнется.

Жизнь в условия всеобщего благополучия,

Блаженной жизни состояние наилучшее.

Создание этих условий с мысли начинается,

Когда хорошими мыслями о Божественной любви сердце наполняется.

Сладость этой Любви Блаженную жизнь полнит,

Блажен кто верит. Он всегда в Божественной любви обязанности исполнит.

Свой ум Божественной любовью насыщайте,

В блаженной жизни трудиться не прекращайте.

ОМ Саи Рам Одина :luck:

ОМ ШРИ САИ РАМ!!! Блаженства Осознания Нам !!!

09.01.09.

"Do not compare yourself with others. Follow your own conscience and enjoy bliss"

"Не сравнивайте себя с другими, следуйте голосу своей совести и наслаждайтесь блаженством"

Сатья Саи Баба

Оставьте сомнения, не занимайтесь себя с другими сравнением.

Сравнение себя с другими (себя с собой) ничего не дадут,

Только ум в беспокойство приведут.

Беспокойный ум - причина всякого волнения,

А волнение - это отсутствие умиротворения.

Следуйте голосу совести своей, окажите полное доверие ей.

Ваша совесть - ваше сознание,

Она ваш учитель, ваш свидетель, истина и знание.

Оставайтесь истинным свидетелем,

Для себя и для других благодетелем.

Наслаждайтесь блаженством в сознании своего существования.

В основе иллюзии мира лежит субъективная реальность

Объективного творения мироздания.

Осознанное существование, без сравнения, в сознании блаженства -

Это возможность человека, открываемая Сатьей Саи Бабой

На пути человека - совершенства.

Совершенство человека - eго Божественная основа,

Потому для человека Бог, как Бог - Первое Слово.

Бог живой - в человеке, в принципе "Я - есть" воплотился.

Это наш Бхагаван Саи Баба, как Сатья Нараяна родился.

С Первым Словом Бог с Его Мыслью день начинайте,

Мысли эти - совесть ваша и ваши мысли, представляйте.

Живите по совести, всякие сравнения оставьте,

Наслаждайтесь блаженством. Вы есть всё во всём, только представьте.

ОМ Саи Рам Одина

ОМ ШРИ МАИ РАМ !!!

10-11.01.09.

"Happiness has no value in the absence of difficulties"

"Счастье не имеет ценностей при отсутствии трудностей" Сатья Саи Баба

Счастье для человека тогда цену имеет,

Когда он на пути к счастью трудности преодолеет.

Что такое счастье?

Счастье - это в мире блаженства растворение,

Это полное желаний удовлетворение.

Нескончаемы у человека желания,

Поэтому он счастлив в период от страдания до страдания.

Потому и говорится, что не может счастье постоянно длиться.

Есть одно единственное желание,

Исполнение которого освобождает от всякого страдания -

Это желание самого Себя найти;

Только имеются невероятные трудности на этом пути.

Этих трудностей преодоление

Удовлетворяет ко всем желаниям стремление,

И полностью от всех желаний освобождает,

Так как человек то, что он есть само счастье и блаженство,

С удовлетворением этого желания, открывает.

Человек - это Бога частица.

К этому Счастью, к Богу, к самому Себе,

Человек не может не возвратиться.

В труднных ситуациях, которые человек перенести не может,

Бог - Творец, Отец, ему всегда поможет.

Кроме того, Он и будет эти трудности Себе создавать.

Которые человек должен преодолевать,

Чтобы с Отцом в себе человек мог соединиться,

То - есть в Бытие, Сознание и Блаженство превратиться.

С единственным желанием,

Ищите обретения этого Божественного счастья,

Преодолевая на пути все жизненные трудности и ненастья.

Растворитесь в счастьи, с Богом в слиянии,

Станьте единым с Ним в Божественном сиянии.

Ом Саи Рам Одина

ОМ ШРИ САИ РАМ !!! ЗОЛОТЫХ УКРАШЕНИЙ ЗОЛОТЫХ МЫСЛЕЙ САТЬИ НАМ !!!

12.01.09

"Just as no ornament can be made without gold, you cannot obtam the jewels of Sathya, Dharma and Shanty without divinity"

"Точно как никакое украшение не может быть изготовлено без золота,

так и драгоценности Истины (Сатьи), Праведности (Дхармы) и Мира (Шанти)

вы не сможете получить без Божественности"

Сатья Саи Баба

Без золота украшений изготовление - подлинной красоты искривление.

Могут иметь место эти блестящие погремушки,

Но это просто для восприятия - иллюзорные игрушки.

Сатья - Истина, Реальность - это скрытой Божественности представление.

Дхарма - это, в праведных поступках, Божественности проявление.

Шанти - это мир и покой,

Который в Истине с Праведностью творится Божественной Рукой.

Как можно об этих трёх говорить,

Если для своей Божественности в Мир дверь внутри сердца не отворить?

Это так же невозможно,

Как и изготовление украшений без золота - ложно.

Можно себя такими изделиями украшать,

Можно свои действия за словами "истина", "праведность" и "мир" скрывать,

Только не будет это, в жизни внутренней и внешней,

К истинной реальности приближать.

Открывайте, приближайте, реализуйте своё Божественное начало.

Поверьте, что вы и есть это Божественное начало от Самого Начала.

Саи Баба - это Божественное Начало в теле человека, Бога - Воплощение.

Он своими мыслями и делами передаёт через учеников Своё Учение.

Только доверяйте и в Любви творите,

С надеждой и уверенностью в осуществление Его,

Как своих, планов живите.

ОМ Саи Рам Одина :luck: