ЕДИНСТВО ДОЛЖНО СТАТЬ ОСНОВОЙ ВО ВСЁМ

:luck:

ЕДИНСТВО ДОЛЖНО СТАТЬ ОСНОВОЙ ВО ВСЁМ

Божественное выступление

Бхагавана Шри Сатьи Саи Бабы

(Махашиваратри 02.03.03. Лекция 2)

Ритмизированное изложение Н. Фрай

(по переводу с английского Э. Зинуровой)

Воплощения Любви!

Это послание Шиваратри вам и каждому необходимо принять,

И идеалы, и святость этого особенного дня распространять.

Принцип единства среди людей в мире

Постепенно в упадок приходит.

Даже между двумя братьями, одной и той же небольшой семьи,

Разногласия происходят.

В Божественной семье Шивы всего четверо членов:

Господь Шива, супруга Парвати,

и два сына - Субраманья и Винаяка (Ганапати).

Нет никаких разногласий во мнениях между мужем и женой,

И между братьями не возникает ссоры никакой.

В их семье согласие совершенное и гармония необыкновенная.

Пример для всего мира хотели установить Господь Шива и Парвати

В отношениях между мужем и женой и между братьев.

Семья в мире самая важная общественная единица.

Если семья крепкая, то во всём мире ничего не случится.

Если единство среди членов семьи хоть в малейшей степени страдает,

Мир, даже из-за не больших потерь, покой не соблюдает.

Единство даёт силу жизни членам семьи всех поколений,

Поэтому каждая семья должна стремиться достичь

Единства и гармоничных взаимоотношений.

Каждая семья должна стремиться примеру Господа Шивы подражать.

Сегодня в семье, если даже всего два сына, они будут друг другу

Возражать. В случае мужа и жены то же самое.

Но в отношениях семьи Господа Шивы гармония - это главное.

Их средства передвижения, обстоятельства, в которых они действуют;

Богатство, которым они владеют;

Члены этой семьи, в каждом аспекте, пример всему миру имеют.

К примеру:

Средством передвижения Господа Шивы бык Нанди является.

Мать Парвати на льве передвигается.

Средством передвижения младшего сына Субраманьи павлин служит;

В то время, как старший сын Винаяка,

Чтобы передвигаться с крошечной мышкой дружит.

Они по всему миру на этих странных,

По своей природе антогонистических видах транспорта разъезжают,

Но тем ни менее в семье ведут совершенную, гармоничную жизнь,

Пример единства и согласия выражая.

В нынешних семьях вы такой гармонии не найдёте,

Если даже пол-мира пройдёте.

Предположим жена младшего брата украшения одевает.

Тогда жена старшего брата завидовать начинает.

Точно так же в различной ситуации современной жизни,

Вместо мира и гармонии вы найдёте недовольство и вражды агонии.

Обычно лев и бык не очень хорошие друзья.

Лев обычно смотрит на быка, желая добычей насладиться.

Бык, естественно, льва боится.

Но в случае, когда на них ездят Господь Шива и Парвати,

Отсутствует страх и никаких противоречий не может случиться.

Когда страх и беспокойство возникают?

Только когда в нас какая-то ошибка проникает.

Когда ни в ком нет недостатков никаких,

Тогда не будет места для страха и вообще неприятностей других.

Сегодня человек из-за того, что от недостатков страдает,

Даже в малом беспокойство и страх приобретает.

Эти недостатки за страх, тревогу, ненависть и гнев ответственны.

Поэтому, чтобы жить в мире,

Мы должны стремиться устранить в себе недостатки, соответственно.

На самом деле в человеке нет печали и нет возмущения.

Он - Анандасварупа, Божественного блаженства воплощение.

Если не смотря на это он от печали страдает,

То только в следствие того, что собственной порочностью обладает.

Печаль не наваливается на него откуда-то из миров иных.

Печаль - это отражение, отзвук его качеств дурных.

Если над вами кто-то издевается или издеваются, то понимайте это так,

Что к вам ваши чувства в форме издевательств возвращаются.

На Господе Шиве нет каких-либо особых украшений

Все Его украшения - это змеи, которые Он носит на шее,

Спутанные пряди волос, в них полумесяца виток,

Холодных вод Ганги поток, вибхути, которым натёрто всё Его тело.

Этот Божественный Облик Господа Шивы изображён так умело!

Господь Шива принял подобное облачение,

Чтобы учить весь мир, включая Парвати, отречению.

Другая Его привычка или состояние - это просить подаяние.

"Облик, выражающий непривязанности состояние, это в руке чаша для

Подаяния, чтобы обрести еду для скромного обеда,

И в небесном жилище на Кайласе отведать"

Парвати к своему супругу, Господу Шиве, на основании Его странного

Вида и привычек, никакой неприязни или отвращения не питала,

И от вопроса, как можно вести семейную жизнь

С подобным человеком, прочь не бежала.

Она преданно следовала за своим мужем,

Подчинив себя Его счастью, желаниям и обрядовой церемонии.

Они оба жили в мире и гармонии.

Теперь об их сыновьях. Транспортом младшего сына Господа Субраманьи павлин является, который по своей природе змеями

Питается, а змеями Отец Субраманьи украшается.

При виде павлина змеи начинают шипеть.

Они не могут друг друга терпеть.

Точно так же другогой сын, Винаяка, на мышке разъезжает,

Которая по своей природе для змей добычу представляет.

Они враги кровные, но несмотря на это все члены семьи Шивы

Живут счастливо, в совершенном мире, как существа духовные.

Каждый член семьи обеспечивает других счастьем и радостью,

Свои обязанности выполняет.

Даже облик самого Господа Шивы кажущимся противоречием обладает.

У Него Ганга с головы стекает, и полумесяц на спутанных волосах сияет. (Это всё прохлады знаки).

В контрасте к этому на Его лбу, в области третьего глаза огонь пылает.

Это две конфликтующие силы составляет.

Тем ни менее они поддерживают совершенную гармонию,

И устанавливают миру пример согласий.

Тем самым во Вселенской семье Шивы,

Нет ни малейших противоречий во мнениях и разногласий.

Это семья совершенно идеальная,

Подражать которой для всего мира обязанность и цель реальная.

В разительном контрасте к этой ситуации,

Сегодня в мире кровная вражда,с иллюстрацией.

В мире ненависть правит во всех областях подряд.

Между мужем и женой, между родителями и детьми,

Между братьями во мноих семьях разлад.

Господь Шива и Мать Парвати своим собственным примером

Отбросить ненависть и вражду весь мир призывают.

Но кто их слушает?

Люди не в состоянии подражать примеру показанному Богом,

Хотя с большой преданностью имя Бога повторяют.

Какой смысл в поклонении Богу, если вы не следуете идеалам

Его учений? Как вы сможете получить Божественную милость,

Если вы идёте против Его поучений?

Из-за дурных привычек и из-за пищи, которую принимает,

Человек дурные чувства развивает.

Вы должны контролировать их пытаться,

И не должны позволять таким чувствам, как ненависть, проявляться.

Вы никогда не должны позволять зависти в вас прорасти.

Сегодня каждый человек поражён болезнью зависти и ненависти.

Фактически зависть скрыта за лести личиной,

Она является всех дурных качеств причиной.

Зависть ведёт к гневу,и может его множить,

Зависть и ненависть могут человека полностью уничтожить.

Человек , на самом деле, может огромным счастьем насладиться,

Если от зависти и ненависти освободиться.

Фактически человек - это блаженства воплощение,

Это его натура (естественное состояние) от рождения

Человек - это воплощение любви и покоя.

Почему же он тогда подвержен печали и не имеет состояние такое?

Это над Божественными командами надсмехание, и от них уклонение.

Это указывает на то,

Что он идёт против Божественной воли исполнения.

Реакция, отражение и отзвук такого поведения -

Основная причина всех печалий, несчастий и плохого настроения.

Небольшой пример:

Вы видете приближающегося к вам человека,

Которого вы своим врагом считаете.

Как только в вас развивается это чувство ненависти,

Вы с ним враждовать начинаете.

Вместо этого поприветствуйте его с чувством любви и тепла.

Скажите:"Здравствуй, брат, как дела?"

Когда вы выражаете любовь по отношению к другим,

Они выражают любовь по отношению к вам. Что остаётся делать им?

С другой стороны, если при виде человека вы от него отшатнётесь,

То он по отношению к вам то же сделает и вы друг от друга отвернётесь.

Каково действие, таково и противодействие.

Поэтому мы должны проследить,

Чтобы наши действия хорошими могли быть.

На самом деле в мире нет плохих людей.

Все люди хорошие и всё зависит от их идей.

Вы говорите, что те, кто против вас - плохие.

Но если вы не проявляете плохих качеств,

То как будут вести себя по отношению к вам плохо другие?

В других отражаются ваши собственные качества,

Убеждения и настроения.

Следовательно каждый должен культивировать

Хорошие чувства и хорошее поведение.

Нужно себя так вести, чтобы против Божественных команд не идти.

Тоько тогда, в вашей жизни будут мир и безопасность всегда.

Вы можете учавствовать в многочисленных бхаджанах,

Поклоняться Богу на всякие лады,

И исполнять очень изощрённые религиозные обеты,

Но какая в этом польза, если вы не культивируете в своём сердце

Священные чувства при этом?

Человек должен культивировать благородные качества,

Милосердие и понимание.

В сердце должны отражаться любовь и сострадание.

Если человек таких чувств не развивает,

Он воистину облик демона пинимает.

Вот почему называется сердце - "Хридая".

Этимология слова "Хри" + "да/я" = Хридая, (хранилище сострадания).

Среди всех живых существ только человек качеством сострадания

Наделён. Вот почему говорят, что имеет Хридая он.

Идеальный человек тот, кто сострадательное сердце в себе несёт.

Воплощения Любви!

У вас такое святое и сострадательное сердце!

Зачем тогда вы позволяете себе погружаться в горе?

Это всё из-за отражения, реакции и отзвука ваших чувств моря.

По утрам вы просматриваете газеты.

Повсюду только беспорядки:

Новости об убийствах, ненависть, зависть, гнев и т. д. , воспеты.

Эти новости ведут вас к очень несчастливой, загрязнённой атмосфере.

Когда вы встаёте после крепкого сна,

У вас должен быть спокойный ум, чистый, по крайней мере.

Чтобы беспокойства не приобрести,

Необходимо с самого утра жизнь мира и счастья вести.

У вас могли быть горе и трудности. Это происходит.

Но это только проплывающие облака, которые приходят и уходят.

Они не должны вас волновать.

Принимая их глубоко в сердце, и, цепляясь за них, вы будете страдать.

Если вы их отвергаете, то счастья и мира достигаете.

На почтовом конверте обычно указывается адрес,

Откуда и куда письмо идёт.

Если эти адреса не указаны,

То письмо в отдел невостребованных писем попадёт.

Человек поэтому оба адреса, куда и откуда, должен знать.

В процессе этого исследования вы должны обнаружить и себя убедить,

Что вашим источником только Бог может быть.

Вы имеете благородные мысли,

Поскольку произошли от Бога и только оттуда.

Бог - это ваш адрес "откуда"

Если вы будете это помнить, тогда,

Ваша жизнь будет идти гладко всегда.

Поскольку Божественность - ваш адрес "откуда",

Вы должны слушаться всегда божественных команд чуда.

Только человеку, среди всех существ, такая привелегия дана.

Фактически это идеал,

Установленный перед ним Богом на все времена.

Кроме того, только в Индии подобные идеалы

Передаются из поколения в поколение.

Мы не способны жить в мире из-за того, что мы не следуем всем этим,

Установленным перед нами идеалам и наставлениям.

Вы можете следовать любой из девяти форм преданности, таким как:

Слушание (шраванам), пение (киртанам), размышление о Вишну (Вишнусмаранам), служение Его Лотосным стопам (падасеванам),

Приветствие (ванданам), поклонение (арчанам), зависимость (дасьям), Дружба (снехам), самоотдача (атманиведанам).

Но гораздо важнее внутреннее чувство,

Или мотивов бхакти (преданности) исследование,

Чем любому, или всем формам преданности следование.

Ваше внутреннее чувство всегда чистым должно быть.

Среди всех форм преданности дружба (снехам),

Наиболее важная, (стало быть).

Вы до последней стадии смоотдачи (атманиведам) дойдёте,

Если вы чувство дружбы с Богом культивируете и приобретёте.

Для этой цели у вас чистое сердце,

Основанное на любви и преданности должно быть.

И вы должны чистую и бескорыстную любовь к каждому проявить.

Подобная любовь - это односторонняя дорога.

Сегодня мы готовы получать любовь ото всех и много,

Но начинаем злиться,

Когда своей любовью с другими приходится делиться.

Это должна быть политика взаимных уступок и уважения.

Любовь пораждает любовь и хорошее настроение.

Вы так же должны быть готовы получить любовь от других.

Любовь - это дар Бога в сердцах людских.

Фактически вы должны возвысится до уровня такого,

Что всё, получаемое от Бога, вы воспринять с чистым сердцем готовы.

Временами Бог, как доктор тот, который вам горькие пилюли даёт.

Это только для вашего же благополучия.

Предположим, вами язва желудка получена.

Хирург оперирует вам живот и язву вырезает.

Будете ли вы набрасываться на него с ненавистью за то,

Что он ножом операцию совершает. Нет и нет.

Он совершил в ваших же интересах операцию.

Так же Бог будет временами создавать вам трудности в ориентации.

Это только в ваших интересах, ради вашего блага, потом будете рады.

Что счастье, что горе - всё только Бога награды.

Это Его божественная милость.

Никто не может постичь Его Божественных игр, того, что проявилось.

Все люди должны в единстве, в покое и в гармонии жить.

Основой всякой деятельности,

Которую вы совершаете, единство должно быть.

Предыдущим утром вы пели бхаджаны.

Это было удивительно мелодичное пение.

Сколько в них было радости и вдохновения!

Это только потому, что вы все в один голос бхаджаны пели.

В частности, три мальчика: Прасант, сын Кави Кумара и Рави Кумар

Бхаджаны, в совершенном соблюдении тона, модуляциии ритма,

Исполнить сумели.

Мальчик, игравший на флейте, хорошо их поддержал.

Каждый много радости слушателям доставлял.

Где вы найдёте подобную радость и понимание?

Где вы почувствуете такое единство сознания?

Нынче, куда вы ни пойдёте,

Всюду много шума по поводу Шиваратри найдёте.

Но нигде в мире вы не найдёте подобной,

Пронизанной преданностью Атмосферы.

Каждая активность Прашанти Нилаям Божественна,

В совершенном мире и гармонии и исполнена веры.

Всё заряжено любовью и преданностью.

Бог - это Любовь. Любовь - это Бог.

Бога только при помощи Любви можно постигать.

Поэтому все воплощениями любви (премасваруп) могут стать.

Где бы вы ни были, вы должны жить в совершенной гармонии.

Никогда никакого места ненависти не давайте.

Даже если вы столкнулись с противником,

Приветствуйте его с любовью и дружбы достигайте.

Он ответит вам любовью автоматически,

Поскольку весь мир наполнен реакцией,

Отражением и отзвуком до массы критической.

Предположим, есть какое-то беспокойство в вашем уме.

Это не из-за факторов, которые вне.

Ваши собственные недостатки, ошибки, расстройства

Отражаются в виде этого беспокойства.

Если вы достичь счастья хотите, тогда в счастии и живите.

Вселенская семья Господа Шивы, Матери Парвати,

Субраманьи, Винаяки - совершенный, этого принципа, пример.

Старайтесь ему подражать.

Поклоняйтесь, но осторожно. Можно поклоняться картинке, как Богу,

Но нельзя Бога за картинку держать.

Поклоняйтесь поэтому семье Ишвары, следуя их примеру.

Жить в единстве и гармонии проявляйте старание.

Это святого праздника Шиваратри послание.

В частности братья не должны никогда ссориться, добиваясь расправы.

Они должны быть едины, как Пандавы.

Только благодаря своему единству они смогли милость Кришны Получить. При помощи единства можно всего достичь.

Возьмите пример пяти пальцев руки одной.

Мы сможем выполнить любую задачу, когда все пять соединены рукой.

Кауравов было сто братьев, но они не были объединены для дела.

В конечном итоге их печальная участь задела.

То же самое с Вали и Сугривой произошло, хотя они братьями были.

Из-за разногласий между ними началась вражда.

Они много глупостей совершили.

В результате этой драмы, Вали встретил свой конец от руки Рамы.

Конечная цель этого Шиваратри - единство в человечестве развивать,

Какие бы к тому препятствия, трудности или провокации

Ни пришлось преодолевать.

Разговаривая с другими никогда грубых слов не употребляйте.

Всегда вежливо и мягко, с любящим сердцем разговор направляйте.

Дорогие студенты и преданные!

Вы все здесь на этот особенный праздник Шиваратри собрались.

Но у вас должно быть чистое сердце всю жизнь.

Когда у вас сердце чистое и святое,

Вы священную активность можете проявить.

Когда сосуд чист, то и его содержимое чистым должно быть.

Можно сосуд из золота произвести,

Но если в нём яд, то и содержимое будет его нести.

В противоположность тому можно сосуд из глины изготовить,

Но золото в нём чистым золотом останется.

Важен не сосуд а материал, который этому сосуду достанется.

Мы должны всегда сердце чистым, как золото, содержать,

Наполнять его сладчайшей любовью, чтобы страдания избежать.

Вы - студенты Института Высшего образования Сатьи Саи.

Вы воспитываетесь под любящим взором Сатьи Саи.

Свами от вас ничего в ответ не ожидает.

Образование в институте Сатьи Саи бесплатное совершенно.

Я обеспечиваю вас бесплатно всем, что вам требуется, непременно.

Вы когда-нибудь в мире подобные образовательные заведения

Встречали? Сегодня вы видите, что места в образовательных

Заведениях ещё до рождения ребёнка покупали.

За резервирование платится огромная сумма в качестве аванса.

Только в Институте Саи Бабы нет резервирования в качестве шанса.

В Прашанти Нилаям нигде нет оплаты авансом.

Куда бы вы ни направились после учёбы окончания,

Вы должны жить согласно идеалам Саи Высшего образования.

Необходимо, чтобы вы со всеми тем делились,

Чему вы здесь научились.

Воплощения Любви!

Любовь - это Моя собственность.

Фактически для вас должно быть то же самое.

Я ничего ни в ком не ищу. Живите в Любви. Это главное.

Свою любовь каждому дарите.

Ваша жизнь станет чистой и святой,

Когда вы наполните её любовью, и другим посвятите.

Фактически вся активность, предпринимаемая в Прашанти Нилаям,

Будет чистой и мирной.

На этот священный праздник Шиваратри,

Здесь собрались тысячи людей, все вели себя смирно.

Даже ни один ребёнок не плачет, никто не кашляет и не чихает.

Безмятежная, мирная, божественная атмосфера этот холл пронзает.

Если вы здесь, в Божественной атмосфере такой,

Не можете найти покой, тогда где же ещё?

Никогда не разговаривайте грубо с другими.

Сегодня люди выставляют себя преданными,

Но на самом деле идут порочными путями своими.

Это не признак преданности.

Идет в разрез с концепцией преданности такое поведение.

Диссонанс между мыслью, словом и делом -

Качеств злоумышленного человека подтверждение.

Поэтому сказано: "Дурной человек тот,

Чьи мысли, слова и дела идут вразброд".

Вы не должны к обществу подобных людей присоединятся,

Но должны с обществом настоящих преданных связаться,

Которые согласно принципа единства живут.

Это великие души,

Которые совершенное согласие между мыслью, словом и делом несут.

Хорошее поведение - это самая важная черта преданного от убеждения.

Если у него этой черты нет,

То он не преданный, а грешник, и его присутствие для других - вред.

Многие выпускники Института во многих странах таких,

Как Америка, Япония, Германия и т. д. живут.

Они котируются в этих странах, как закончившие Сатьи Саи Институт.

Они приносят кредит Институту своему.

Но ничего не нужно отдавать Саи и никому.

Имейте сильный характер и хорошее поведение.

Это единственное, что Я хочу; единственное,

Что приносит Мне радость и удовлетворение.

Не только студенты должны хорошим хорактером обладать.

Все должны себя,

Как членов Вселенской семьи Господа Шивы наблюдать.

Мать Парвати символизирует тело,

А Господь Шива Собой сердце представляет.

Где тело и сердце соединяются вместе, там человечность обитает.

Это называется Пракрити.

Человеческое тело представляет собой Пракрити,

В то время,как Атма обитающая в теле - Ниврити.

Люди забывают свою Божественность от рождения,

Несмотря на то, что получили столь святое человеческое воплощение.

Наконец, Я хотел бы вам совет дать:

"Никогда не позволяйте эго вашими действиями повелевать.

Где есть эго, там скрывается опасность.

Поэтому своё эго гоните,

И в себе чистую бескорыстную любовь, ко всем и каждому, растите.

Нет в этом мире не достижимого ничего,

При помощи Божественной любви сердца своего".

Я завершаю своё выступление с тем благословением,

Чтобы Божественные вибрации сегодняшнего намасанкиртана

Распространялись по всему миру неустанно,

И даровали всем людям прекрасное настроение,

Хорошие качества, хорошие практики и хорошее поведение.

Бхагаван завершил своё Божественное выступление бхаджаном:

" Према Мудита Манаса Кахо..."

:luck: Единство должно стать основой во всём

выступление Бхагавана Шри Сатья Саи Бабы

Праздник Махашиваратри (лекция 2)

02 марта 2003 г.

Божественное выступление Бхагавана Шри Сатья Саи Бабы

31 мая 2008 года

ВИДЕТЬ ЕДИНСТВО В МНОГООБРАЗИИ – ЭТО ИСТИННАЯ ДУХОВНОСТЬ

Все имена и формы – это Высшего Существа проявления,

которое является покоя и благополучия воплощением.

Это Высшее Существо недвойственно и является Бытием, Знанием, Абсолютным блаженством, Сатьям, Шивам, Сундарам (Истиной, Благостью, Красотой), - Единственностью, Совершенством.

(стихотворение на санскрите)

Воплощения Божественной Атмы!

Сегодня люди различные виды знаний получают,

но им знаний о человеческих качествах не хватает.

Они видят в единстве многообразие, но не видят в нем Единственного - Однообразия.

Воплощения любви!

Видеть многообразие в единстве очень просто, и может каждому лёгким быть.

Но для того чтобы осознать единство, которое находится в основе многообразия мира,

нужно много усилий приложить.

Осознайте Божественный принцип, который во всех людях имеется.

Сегодня человеку следует стремиться обрести знание атмического принципа,

который присутствует во всех, разумеется.

Тот, кто познал принцип Атмы, все знает.

Думайте, что все люди в мире едины,

и осознайте единство всего человечества, тогда Божественность каждого воссияет.

Религий много, цель одна. Одеяний много, нить одна.

Украшений много, золото одно. Коров много, молоко одно.

Существует единство во всем Бога творении,

но человек различными способами проводит его деление.

Сегодня людям необходимо единство всего человечества осознать.

Если вы разовьете единство, то ваше сердце чистым будет способно стать.

Там, где чистота, там Божественность.

Единство, чистота и Божественность взаимозависимы и связаны тесно.

Но сегодня человек не следует принципу единства повсеместно.

Я только что сказал: «Религий много, цель одна».

В этом зале собрала так много людей она.

Хотя, для того, чтобы прибыть сюда, все люди ехали по разным маршрутам,

но конечный пункт был один уних.

Подобно этому достичь одного Бога должны все они.

Божественность имманентно присутствует в каждом человеке неустанно.

Человек не может жить без Божественности постоянно.

«Дайвам мануша рупена» (Бог находится в человеческом теле).

Кого можно назвать человеком? Люди значения этого слова не понимают

и людьми тех, кто наделен человеческим телом, у кого есть руки, ноги, уши, глаза и т.д считают.

Но это не так. На самом деле человек не отличен от Бога ни как.

Он не является от Него существом отделенным.

Истинным человеком является тот, кто осознаёт свое единство с Богом, определённо.

Внешне люди друг от друга отличаются,

но во всех один и тот же Божественный принци заключается.

Тем не менее, некоторые люди различия между одним человеком и другим проводят.

Это к причине конфликтов, несчастий и бед современного мира приводит.

Когда человек о том,

что один и тот же Божественный принцип находится во всех людях, истину поймёт,

то различий и беспокойств ни в чём и никода не найдёт.

Поэтому нам следует на Божественности человека сконцентрировать внимание.

Все наши трудности появляются тогда,

когда мы умножаем различия и забываем о Божественности во всём существовании.

П оэтому нам следует прочно утвердить в наших сердцах принцип Божественный,

который является одним и тем же во всех людях; он от Природы естественной.

ОМ Саи Рам

САИ РАМА!

Божественное выступление Бхагавана Шри Сатья Саи Бабы

(29 апреля 2009 года, Кодаиканал)

ОСОЗНАЙТЕ ПРИНЦИП ЕДИНСТВА

Всё творение из истины возникает, в истине всё воедино сливается.

Есть ли в этой Вселенной место, где истина не встречается?

Осознайте эту чистую и незапятнанную истину.

(стихотворение на телугу)

Учитесь видеть единство

Хотя в творении царит единство совершенное,

вы видите в нём многообразие современное.

«Это мой отец, это моя мать, это моя старшаясестра,

это моя младшая сестра» , - говорите вы, эго внимая.

Вы развиваете отношения, во внимание форму принимая.

Откуда появляются эти взаимоотношения?

Ничто не может существовать без принципа единства от происхождения.

Приведу небольшой пример.

Собака вошла в комнату и увидела в зеркалах множество собак.

Она испугалась, когда увидела в комнате так много собак.

Спасти себя, подумав как, она прыгнула на одно из зеркал,

считая, что отражение в нём, это собака другая.

Когда она это совершала тогда то,

что собака в зеркале тоже прыгнула на него, увидала.

Зеркало в результате разбилось,

и собака, увидев, что в комнате нет другой собаки, из комнаты удалилась.

Она почувствовала большое облегчение от того,

что смогла себя от множества собак спасти.

Но откуда появились все эти собаки на её пути?

Это были её отражения, множества зеркал изображения.

Тоже самое происходит сегодня с людьми.

если человек будет видеть в других формах свои собственные отражения,

то он осознает принцип единства от Единого побуждения.

Отец, мать, братья и сёстры не отделены друг от друга,

но человек из-за своего заблуждения

развивает мирские взаимоотношения.

Он говорит: «Это моя сестра, это мой брат, это мой отец, это моя мать».

Это отношения, основанные на физических взаимоотношениях,

а не на божественной реальности, как следует воспринимать.

Попытайтесь, что один и тот же Атман присутствует во всех, понять.

Но вы развиваете мирские взаимоотношения

и забываете о принципе Атмана собственного воплощения.

Вы говорите: «Это моя жена», -

но до свадьбы вы жили отдельно от жены, и отдельно от вас - она.

Только после свадьбы вы стали говорить: «Моя жена».

Как развились между мужем и женой отношения?

Только из-за вашего заблуждения.

Только из-за заблуждения человек совершает множество ошибок

и нежелательной деятельностью занимается.

Куда бы вы ни посмотрели, вы увидите Бога.

Бог один во всех проявляется.

Люди говорят: «Он – Рама, Он – Кришна, Он – Шива, Он – Вишну».

Что это означает?

Означает ли это, что Вишну, Шива, Рама и Кришна отделены друг от друга, и кто их разделяет?

Всё это имена одного и того же Бога, когда вы осознаете.

Бог предстаёт перед вами в той форме, которую вы себе представляете.

Если вы о Нём размышляете и Кришну таким,

как Его изобразил художник Рави Варма, представляете,

то Бог перед вами в форме Кришны появится.

Подобно этому, Бог и в форме Рамы вам явиться.

Но Бог – не Рама, и не Кришна. Вы – это и Рамы, и Кришны воплощения.

Формы Рамы и Кришны – это ваши отражения.

Когда вы говорите: «Я хочу увидеть Раму», -

то Бог предстанет перед вами в форме Рамы.

Подобно этому, если вы говорите:

«Я хочу увидеть Кришну», -

то Бог вам в форме Кришны появляется.

Все эти формы вашими отражениями являются.

Осознайте принцип Атмана

Если вы действительно любите Бога,

то всегда о Нём размышляйте.

Если вы любите Раму, то о Раме размышляйте.

Подобно этому, если вашим избранным божеством Кришна является,

то о Нём размышляйте.

Но всегда помните, что Рама и Кришна не снаружи находятся:

Рама - в вашем сердце, Кришна – в вашем сердце.

Не нужен между вами разрыв.

Если вы любите Раму, то размышляйте об этой форме глаза, закрыв.

Вы, несомненно, видение Его формы обретёте.

В конечном итоге вы поймёте:

«Из-за своего заблуждения я считал,

что Рама и Кришна отделены от меня.

На самом деле, я – это Рама, и Кришна – это я».

Вы думаете из-за своего заблуждения,

что Рама и Кришна от вас в отдалении.

Кто видел Раму? Кто видел Кришну?

Такие художники, как Рави Варма Раму и Кришну нарисовали,

основываясь на качествах, которае в священных текстах описали.

Но это только изображения, они не несут истины отражения.

Каждый человек может назвать Бога: Рама, Кришна, Говинда и т.д.,

тем именем, которое выбирает,

и размышлять об этой форме и имени, как пожелает.

В этом нет никакой ошибки.

Я не прошу вас прекратить этой практикой заниматься,

но вы должны в вере утвёрждаться:

«Я – Бог. Атман, находящийся во мне, это Бог».

У Атмана есть только имя, а формы нет.

Атман сияет в каждом человеке, как солнца свет.

Его можно увидеть только в чистом сердце.

Если сердце загрязнено, то Его не сможет вместить оно.

Многие Аватары пришли для того, чтобы эту истину возвестить.

Приходили не ради себя Божественные воплощения,

а для того, чтобы передать всем людям об этой истине учение.

Стремитесь понять принцип Атмана и следуйте их поучениям.

В Веданте говорится о том, что единственной реальностью Атман является.

Волны образуются на воде. Если нет воды, то и волна не появляется.

Подобно этому без Атмана формы не будет.

Вам следует размышлять об Атмане и повторять мантру

«Ом намо Нараяная, Ом намо Нараяная, Ом намо Нараяная».

Если вы не можете повторять всю мантру, то повторяйте только «Ом»,

потому что в этом изначальном звуке весь мир заключается,

который в Упанишадах Атманом называется.

В Тайтирия Упанишаде много о принципе Атмана сообщается.

В «Рамаяне», «Бхагавате», «Махабхарате, в историях Аватаров та же истина раскрывается.

Вас находится Свет. Снаружи ничего нет.

Едино всё творение. Избавьтесь от заблуждения

и попытайтесь понять истину всех времён,

которая находится за пределами форм и имён.

Имя и форма неразделимы.

Вы повторяете: «Саи Рам, Саи Рам, Саи Рам…»

Это имя было дано Мне. Я не был с этим именем рождён.

Подобно этому имена Раме и Кришне их родители дали.

Они не родились с этими именами.

Пришёл ли Рама и сказал: «Я – Рама»?

Нет, нет. Он был сыном Дашаратхи, и Его Рамой назвали.

Что означает слово Дашаратха?

Оно означает колесницу человеческого тела с десятью чувствами.

Контролируйте свои чувства, прежде всего.

Если вы будете полностью контролировать чувства,

то вам не нужно будет больше ничего.

Вы даже забудете о себе самом и о физическом теле своём.

Тело и чувства контролирует ум.

Тело и чувства временными являются.

Даже ум со временем разрушается.

Вы говорите: «Ум, ум, ум». Где он находится?

Какова форма его? Нет формы у него. Ум – это иллюзия.

Поразмышляйте об этом и поймите,

что Бог один, что это единственная истина и с нею живите.

Всё остальное – заблуждение.

В кино на экране вы видите множества сцен изображения.

Вы видите, как Сита выходит замуж за Раму, как Равана Ситу похищает, как Рама сражается с Раваной,

как множество друзей Рамы участие в войне принимают.

Но всё это только кадры мелькают.

События не происходят на самом деле.

Не существует множества людей. Всё едино в Божественном теле.

Если вы следуете по пути истины, то из неё праведность появится.

Там, где истина и праведность, там покой проявится.

Там, где покой, там блаженство. Свет тогда загорается,

когда отрицательный и положительный заряды соединяются.

Любовь из покоя рождается.

У человека, у которого нет покоя, не может быть любви.

Когда вы любовь проявляете, то вы всех своими считаете.

Все люди – это ваши формы. Все едино.

Со всеми одинаково следукт поступать.

Приложите усилия для того, чтобы эту истину осознать.

Когда ветер дуть начинает, то он с дерева сухие листья сдувает.

Зелёные на ветках остаются.

Ваши человеческие качества не должны быть подобны сухим листьям,

которые ветером сдуваются.

Всё божественной тайной является.

Истории о Господе Раме удивительны,

Они жизни людей всех трёх миров очищают,

Они подобны серпам, которые путы мирского рабства разрезают,

Они подобны добрым друзьям, в беде помогающим,

Они дают укрытие мудрецам и провидцам,

подвижничество в лесу совершающим.

(стихотворение на телугу).

Нина, спасибо!

:luck:

У Атмана есть только имя, а формы нет.

Атман сияет в каждом человеке, как солнца свет.

Его можно увидеть только в чистом сердце.

Если сердце загрязнено, то Его не сможет вместить оно.

Многие Аватары пришли для того, чтобы эту истину возвестить.

Приходили не ради себя Божественные воплощения,

а для того, чтобы передать всем людям об этой истине учение.

...

У человека, у которого нет покоя, не может быть любви.

Когда вы любовь проявляете, то вы всех своими считаете.

Все люди – это ваши формы. Все едино.

Со всеми одинаково следукт поступать.

Приложите усилия для того, чтобы эту истину осознать.

- САИ

=========

:luck: ОСОЗНАЙТЕ ПРИНЦИП ЕДИНСТВА, выступление Бхагавана, 29.04.2009, Кодаиканал