Об истине в стихотворной форме

     "Небеса и ад - не где-то вдали,
     Они связаны с тем, что вы совершили.
     Ведь из семени нима не вырастет ель.
     Вновь рождаетесь вы из-за кармы своей"

Сатья Саи говорит, том XVII, глава 24

    "И в наши дни здесь есть учителя Веданты,
     Способные великих риши древности вселенской мудрости учить.
     Здесь есть и множество искусных мастеров,
     Художников и скульпторов, способных в камни жизнь вдохнув,
     Их танцевать заставить.
     Здесь есть отважные герои, без промаха разящие врагов,
     Их множество сегодня на земле Бхараты.
     Но что за польза нам от них,
     Когда найти средь них не можем мы ни одного,
     Способного услышать жалобные стоны тех, кто рядом?!"

Сатья Саи говорит, том XVII, глава 28

    "Вы можете прекрасно знать
     Священные Писания, 
     И по Веданте лекции читать; 
     Вы можете правителем великим быть, 
     И во дворце великолепном жить. 
     Вы можете отважным быть героем, 
     Без промаха разящим всех врагов; 
     Или вы можете быть жалким бедняком, 
     В лишеньях и нужде существование влачащим. 
     Какая разница - ведь если нет у вас любви и веры в Бога, 
     То ваша жизнь пуста и смысла лишена. 
     Простой слуга, чье сердце преисполнено любовью к Богу, 
     Заслуживает больше уваженья, чем великий император"

Сатья Саи говорит, том XIX, глава 1

   "Суть всех писаний - Вед и Шастр 
     Мы можем передать одним, лишь предложеньем: 
     Единый Атман пребывает
     Во всех на свете существах и в вас. 
     Ища освобождения, человек 
     Готов молиться тысячам божеств из трех миров. 
     Что толку в этом? Ведь неволя остается. 
     Но если сможет он избавиться от эго своего, 
     Ему не нужно будет и освобожденья. 
     Освобожденье - в нем самом"

Сатья Саи говорит, том XIX, глава 10

    "Причина повторных рождении - в уме.
     Ум может давать и Освобожденье. 
     Ум может помочь победителем стать 
     В борьбе за эти четыре цели: 
     Добро, достаток, довольство, свобода, 
     Или дхарма, артха, кама и мокша. 
     И ум помогает навек с Богом, слиться"

Сатья Саи говорит, том XIX, глава 13

    "Небеса - это
     вовсе не где-то в заоблачной выси. 
     Вы сумеете рай на земле обрести там,
     где праведны люди и благочестья полны"

Сатья Саи говорит, том XIX, глава 19

    "Великая страна, что даровала миру, 
     Людей с душой высокой, благородной, 
     Они ее прославили на разных континентах, 
     Земля героев, что свободу обрести сумела, 
     Избавившись от западных наемников жестоких; 
     Священная страна, достигшая, высот 
     В искусстве, музыке, литературе! 
     Тот, кто рожден на этой сказочной земле, 
     Чья красота сияет, как алмаз бесценный, 
     Чьи достижения культуры превзойти никто не может, 
     Имеет долг святой - хранить и защищать 
     Сокровище, которое мы именуем Дхармой, 
     Оно завещано вам Матерью Бхаратой!"

Сатья Саи говорит, том XIX, глава 27

    "Кто утверждает, будто путь духовный -
     Лишь избранных удел, 
     А общество не нужно в это вовлекать, 
     Тот допускает величайшую ошибку. 
     Ведь это равносильно утверждению, 
     Что если в доме свет горит, то вовсе и не важно, 
     Что все вокруг объято темнотой"

Сатья Саи говорит, том XIX, глава 30

    "Все Писания, прилежно изучаемые вами,
     Скажут, что путь Саи - истина.
     Вникая в смысл всех Вед, вы найдете
     Истинный путь в словах Саи. 
     Все науки и все святые книги -
     Свидетельство истины слов Саи. 
     Пение Гаятри от всей души 
     Докажет истину вести Саи. 
     Но к чему все ваши старания, 
     Если ум остается нечистым?"

Сатья Саи говорит, том XX, глава 15

    "Вы сильны и здоровы,
     Ваш ум остер,
     Но без помощи Бога вы
     Беспомощны и слабы.
     Не забывайте об уделе тех,
     Кто бесславно погиб,
     Как коварный Кама,
     И запомните этот урок.
     Каждый знает мир Бога,
     Но какой от этого толк?
     Вы гордитесь, что поклоняетесь Богу,
     Но не понимаете Его послания"

Сатья Саи говорит, том XX, глава 16

    "Ни обуздание плоти, 
     ни омовение в святых водах, 
     ни изучение Писаний, 
     ни молитва не помогут пересечь океан мирской жизни, 
     если вы не оказываете помощи добрым людям"

Сатья Саи говорит, том XX, глава 25

     Вы видите, что сегодня здесь собрались многие тысячи людей. Что притянуло их сюда? Разве им были разосланы приглашения? Или они увидели анонс в средствах массовой информации? Нет, единственная причина их приезда сюда - притяжение божественной любви. Именно эта любовь вдохновила Тьягараджу на песню:
     О Рама! Ее твой ли чинтамани,     
     Дарующий блаженство,
     Заставил всех их собраться здесь,
     Чтобы в едином душевном порыве
     Испытать неземную радость,
     Бьющую из источника всей благодати, 
     Из океана сострадания,
     Воплощения чистого разума -
     Того, что есть ты, ни с чем не сравнимый!

*(санскр. चिन्तामणि, IAST: cintāmaṇi — волшебный или философский камень)

Сатья Саи говорит, том XX, глава 29

     Рамдас восторженно пел:
     О преданные!
     Вот чудесная сладость. 
     Приготовленная из Вед и Пуран: 
     Нежное имя Рамы.
     Приходите, приходите все и пробуйте ее! 
     Эти разноцветные леденцы Рамы 
     Лечат от всех болезней 
     И раздаются бесплатно. 
     Приходите, берите их, преданные!

Сатья Саи говорит, том XX, глава 29

    "Из Бытия все сущее возникло. 
     И это Бытие собою наполняет все творенье. 
     Без силы Бытия ничто существовать не может, 
     Так созерцай величие и славу Бытия, 
     Зовущегося Вечным Богом. 
     Заброшенный в бурлящий океан существования мирского, 
     Ты мечешься в нем взад - вперед без компаса и без руля, 
     Но стоит лишь тебе свой ум хоть на мгновенье успокоить, 
     Великий Бог пошлет тебе, о человек, 
     Свою спасательную лодку"

Сатья Саи говорит, том XXI, глава 4

Беседа в аудитории Института
в день спортивного праздника, 14 января 1988 года.

    "Лишь чистый ум вам может даровать невозмутимость.
     Упанишады во весь голос объявили, 
     Что только жертвенность ведет к бессмертию.
     Готовность к жертве - главная черта
     Того, кто чист и непорочен.
     Поэтому студентам нужно воспитать в себе 
     И в жизни проявлять готовность к жертве"

Сатья Саи говорит, том XXI, глава 4

    "Сверкающий ярче, чем солнце, 
     Белее и чище, чем снег, 
     Прозрачней и тоньше эфира, 
     Таков Параматман, собой наполняющий все, 
     Собой охватил Он весь Космос, 
     Он в атоме каждом сияет. 
     И вы пребываете в Нем 
     И вы - это Брахман, и Он - это вы. 
     Что может быть выше, 
     Чем истина эта?"

Сатья Саи говорит, том XXI, глава 7

Беседа в зале Пурначандра по случаю Махашиваратри,
16 февраля 1988 года.

    "Старайтесь на плохое не смотреть, 
     Не слушайте плохого, и плохого вы не говорите. 
     В уме держите вы трех обезьян, 
     Закрывших крепко рот, глаза и уши. 
     Совета вам мудрее не найти, чем этот. 
     Кто совершенства в толковании Вед достиг, 
     Но сам не выполняет предписаний их 
     И положительные качества в себе не развивает, 
     Как может он именоваться настоящим человеком?"

Сатья Саи говорит, том XXI, глава 10 "Путь Рамы"

    "Сияет ярче Он, чем солнце, 
     Белее, чем чистейший снег, 
     Неуловимый, как. невидимый эфир, 
     Присущий всем без исключенья существам, 
     Нет во Вселенной ничего - один лишь Брахман. 
     То, или Высший Дух, присутствует в микроскопических частицах, 
     То - пребывает в каждом, оставаясь безучастным, 
     То - есть Вселенское Сознание, 
     Оно сияньем наполняет и поддерживает все три мира, 
     Пронизывал все, что существует в Мироздании, 
     То - это Брахман, 
     Он есть вы, 
     Он пребывает в вас, 
     И вы, и Брахман, не отличны друг от друга. 
     Какую истину важнее этой могу вам сообщить, 
     Благочестивым людям, что сегодня собрались здесь? 
     Я - в Свете; 
     Я есть Свет, 
     Сияет Свет во Мне; 
     Свет - это Я. 
     Кто осознает это,
     Поистине, является он Брахманом самим, 
     И Брахман - это он"

Сатья Саи говорит, том XXI, глава 33 "Руководствуйтесь голосом совести"

Беседа по случаю празднования 63-го Дня Рождения Бхагавана
в зале Пурначандра, 23 ноября 1988 года.

     Может ли кто-то представить форму
     Божественного, не имеющего формы?
     Какие украшения подойдут Тому, у кого нет ни рук ни ног? 
     Давать имя этому Единому, наделять его обликом,
     приписывать ему сияние миллиона солнц -
     это фантазия, полет воображения.
     Кому дано обнаружить форму бесформенного Абсолюта? 
     Атман - это вечное Бесформенное, озаряющее весь космос.
     Брахман - воплощенная, любовь, и любовь познается только любовью.
     Крепко держитесь любви, и вы испытаете единство с Божественным

Сатья Саи говорит, том XXII, глава 5 "ОТ ЛЮБВИ - К ЛЮБВИ"

Беседа в зале «Пурначандра», 6 марта 1989 года

     Есть местечко Путтапарти в самом сердце земли, 
     там явил себя миру воплощенный Атма.
     Пока человечество трудилось над тайнами науки, 
     здесь вырос университет, сюда стекаются люди со всех, стран,
     чтобы насладиться миром и радостью.
     Миллионы благочестивых искателей и преданных.
     наводнили Путтапарти.
     Саи пришел, чтобы научить мир
     любви и истине,
     присущим всем религиям.
     Саи пришел в теле как воплощенная любовь, дарящая всем радость

Сатья Саи говорит, том XXII, глава 37 "Обитатель вселенной"

Беседа на День рождения, зал «Пурначандра», 23 ноября 1989 года

    "Как пир для голодного,
     Как дождь для иссушенной земли,
     Как ребёнок для бездетных родителей,
     Снисходит Господь для защиты Дхармы
     И спасения праведных и добрых людей"

Сатья Саи говорит, том XXIII, глава 26 "Роль Автаров"

Выступление в мандире Прашанти
на празднике Кришна Джанмаштами,
14 августа 1990 года
 

     Мир видел много великих личностей, 
         пожертвовавших своей жизнью ради истины;
     И даже сегодня многие жертвуют
         жизнью во имя блага других, 
     Многие не помышляют о мирских
         удовольствиях даже в мечтах; 
     Но лишь небольшое количество людей
         стремятся узнать, почему
         они получили такое тело. 
     Тело дано, чтобы человек
         мог осознать своё истинное Я. 
     Небеса находятся не в царстве богов,
        а в мире людей. 
     Если человек ведёт праведную жизнь
         и обладает хорошими качествами,
         то зачем ему искать небеса? 
     Он и так пребывает на небесах

Сатья Саи говорит, том XXIII, глава 27 "Преданность и самопожертвование"

Выступление в зале Пурначандра на празднике Онам,
3 сентября 1990 года

     О человек!
     Когда ты рождаешься из чрева матери, 
     На тебе нет никакого ожерелья - 
     Ни жемчужного, ни золотого, ни драгоценного.
     Но твою шею обвивает гирлянда, 
     Которой тебя наделил Творец. 
     Это тяжёлая цепь из твоих
        хороших и плохих поступков, 
     Которые ты принёс
        из всех своих, прошлых жизней. 
     Эта несокрушимая цепь и есть то,
        с чем ты приходишь в этот мир

Сатья Саи говорит, том XXIII, глава 32 "Очищающая сева"

Выступление на V Всемирной конференции
Организаций Сатья Саи по служению
стадион Хилл Вью, 21 ноября 1990 года

     Не хвастайте своей ученостью.
     Не объявляйте о своем достатке.
     Пусть богатство не кружит вам голову.
     Не гордитесь многочисленным потомством,
     Не сообщайте всем, что вы щедрый меценат,
     Не ликуйте, если вы волонтер Свами.
     Не кичитесь своей доблестью
     И своими достижениями.
     Порадуйте хоть нескольких людей,
     И вас благословит Лотосоокий.
     Его стопы, глаза и головы повсюду;
     Он слышит тысячей ушей.
     Пронизывая все и все в себя включая,
     Всевышний пред миром предстает

Сатья Саи говорит, том XXIV, глава 2 "Бог как друг"

14 января 1991 года,
беседа в аудитории института,
Прашанти Нилаям

     Вселенная пронизана сиянием любви. 
     Всевышний охватывает весь космос. 
     Бог и вселенная неразделимы, как близкие друзья, 
     — Эту истину вам возвещает Саи. 
     Невидимый в проявленном мире, Атман пребывает в нем
     как космическое сознание 
     И держит его, как нить в драгоценном ожерелье

Сатья Саи говорит, том XXVI, глава 3 "Совершенство - это Божественность"

12 февраля 1991 года, Шиваратри, зал Пурначандра, Прашанти Нилаям