Новости из ашрама, май 2020

1 мая 2020 на канале Sai Darshan Official  выложили вот такое небольшое видео, отражающее обстановку в ашраме и Путтапарти

ниже привожу немного отредактированный онлайн-перевод того, о чём говорится в этом видео, но хочу также заметить, что в видео можно настроить русские субтитры

Путтапарти, обитель Шри Сатья Саи Бабы, когда-то переполняемая преданными, теперь замерла из-за непредвиденной медицинской ситуации по всему миру.
Вспышка пандемии привела к остановке жизни почти во всех странах. Наша собственная жизнь перевернулась с ног на голову. Простые вещи, которые мы принимали как должное, изменились. Миллионы людей были перемещены, а их средства к существованию разрушены.

Несмотря на то, что на данный момент число пострадавших и смертельных случаев в Индии гораздо меньше, чрезвычайно болезненно видеть, как в других странах люди теряют свою драгоценную жизнь.

Но также, в эти трудные времена, отрадно наблюдать, как люди собираются вместе, чтобы встретить ситуацию с солидарностью. Вдохновенно видеть, как самоотверженные работники здравоохранения и основных сфер обслуживания работают не покладая рук на переднем крае, рискуя собой и заботясь о нуждающихся людях.

Многие благотворительные жители ежедневно заботятся об их насущных потребностях.

За последние несколько дней многое изменилось в ашраме Сатья Саи Бабы. Ашрам закрыт для преданных, персонала и жителей ашрама. Вход разрешен только членам группы воспевания бхаджан и тем, кто исполняет обязанности в Мандире.

Миссия Сатья Саи всегда заключалась в оказании помощи в бедственной ситуации. Организация Сатья Саи начала раздавать еду и необходимые вещи тем, кто в них нуждался.

К сожалению, 30 апреля 2020 года в Путтапарти был зарегистрирован один ПОЗИТИВНЫЙ случай Covid-19 

Дороги возле ашрама перекрыты. Введен полный запрет на посещение зоны карантина - это практически вся область главной дороги и отходящих улиц, начиная от транспортных ворот ашрама и заканчивая Саи Супербазаром. Более 1000 семей попали в красную зону карантина, введённую сроком на 28 дней.

Мы можем быть в центре циклона под названием COVID-19, но дух сообщества остается сильным. Единственным источником обретения мужества и силы остаются молитвы и памятование о Боге. Всемирная организация здравоохранения говорит: «Тест, тест, тест», что кажется необходимой нормой, но сегодня новыми нормами для всего человечества является одно, это: «Молись, молись, молись».

Давайте все вместе молиться Всемогущему о силе противостоять ситуации и извлечь из нее уроки, Уроки жизни, Люби всех, служи всем, Помогай всегда не вреди никогда. (Love all Serve All, Help ever hurt never.)

  Коллективные молитвы из Ашрама, мантры и бхаджаны
в том числе и пение бхаджанов вместе со Свами 

С Днём Ишвараммы  

Бхаджан, посвящённый Ишварамме
из музыкальной программы студентов Свами по случаю Дня Ишвараммы 6 мая 2016

Счастливого всем Полнолуния Будды!  

кадры с празднования Будда Пурнима в 2005 году

================

вчера пришла так же хорошая новость 
на фб в группе Саи Рам человек написал, что из Путтапарти сообщили, что диагноз короновируса у полицейского не подтвердился, так что, возможно, "красную зону" в Путтапарти отменят и снимут ранее объявленный усиленный карантин в районе Ашрама, под который попали более чем 1000 семей (о чём здесь выше было сообщение) 

Четверг, 7 мая 2020

Человеку следует стремиться быть Шивой, а  не Ямой

Бесценный совет Бхагавана о том, как, придерживаясь пути праведности, стать Истинным, праведным человеческим существом, прикладывая все возможные усилия к тому, чтобы познать "Непознанное", Настоящую Истину. 

Время утекает мимолетно, как стремительный порыв ветра. Тело тает от мгновения к мгновению, как кусок льда. И человек отбрасывает свое смертное тело, не выполняя свой долг. 

Если жизнь человека ни что иное как рождение, взросление и смерть, то в чем его цель? В чем результат всех усилий? В чем смысл образования и подготовки, получаемых человеком? Почему человек предпринимает такие усилия по достижению определенных качеств, если он всего навсего узнает то, что давно известно? Человек должен использовать разум, чтобы узнать непознанное. 

Звери и птицы тоже принимают пищу и отходят ко сну; они выражают страх и любовь также как и люди. Разница лишь во внешности и названиях; желание и страсть одинаковы для людей и животных.

Тогда как мы можем познать уникальность человека? Не смотря на то, что мудрость и различение - особые дары человеку от Бога, если человек не будет их использовать, то какой прок провозглашать святость человеческого рода? Какой смысл в утверждении превосходства? Нет смысла в такой гордыни. Быть человеком означает соотносить действия со словами, а слова с мыслями. Если же, с другой стороны, нет связи между мыслями, словами и поступками человека, такой человек больше похож на очертания тени, и он действительно лишен всякого  права на жизнь.

Ваши сердца должны быть наполнены состраданием по отношению ко всем живым существам. Вы должны наполнить страдающие сердца Любовью. Вы должны излучать мысли, способные источать Блаженство.

Сердце похоже на переполненный бак. Действия похожи на краны. Какого бы качества вода ни использовалась для наполнения резервуаров, из кранов будет течь только она. Наполни сердце Любовью; и тогда из кранов польется Блаженство. Оно достигнет окружающего мира.

Высказывание Тукарама "Дил ка Рам; Хат ка Кам" следует рассматривать как девиз жизни. Любовь - главный остов учения Свами. Жизнь должна быть наполнена Любовью. Нужно смотреть на мир через Любовь. Нужно взаимодействовать с обществом через Любовь. Проживание жизни должно осуществляться через Любовь.

Только Любовь есть Бог. Только Любовь есть Жизнь. Нет явления жизни без Любви. Жизнь, лишенная Любви, равносильна смерти. Жизнь, наполненная Любовью, - Блаженство. Жизнь без Любви - горе, Любовь - торжество. Отсутствие Любви - траур. Любовь - бесстрашие. Отсутствие Любви - страх. Любовь - посланник добра. Отсутствие Любви - предвестник смерти.

Человек должен стремиться быть Шивой, и не вести себя как Яма. Человек должен стать бесстрашным сам по себе; он не должен наводить страх на окружающих. Сражаться с террором - природа охотника на зверей! Пребывать в страхе -  природа преследуемого животного. Человек не является ни ловцом зверей, ни преследуемым животным. Он не должен ни вызывать ужас, ни лгать в страхе. Он должен насытить Жизнь Премой.

II Самастха Локка Сукхино Бхаванту II

Источник

на сайте Международной Организации Саи опубликовали обращение  доктора Нарендранатха Редди, председателя Международной организации Сатья Саи
ниже примерный перевод с английского этого обращения:

  Основные мероприятия Международной Организации Сатья Саи, запланированные на 2020 год, перенесены на 2021 г.

Дорогие братья и сестры!

Ом Шри Саи Рам.

Мы надеемся, что по милости Свами все вы себя хорошо чувствуете.

Как вы знаете, пандемия COVID-19 создала для нас много проблем, затрагивающих наше здоровье, экономику, образование, путешествия и многие аспекты нашего общества. Давайте встречать эти проблемы спокойно, с непоколебимой верой в Бхагавана Шри Сатья Саи Бабу, который направляет, охраняет и ведёт нас, как всегда.

Учитывая сложившуюся ситуацию,  все основные мероприятия SSIO (Международной Организации Сатья Саи), запланированные на 2020 год в Прашанти Нилаям и по всему миру, переносятся на 2021 год.  Это включает в себя такие мероприятия и программы, как международная молодёжная конференция-фестиваль, 11-я Всемирная конференция, Летняя конференция 2020 года, Гуру Пурнима и празднование Рождества в 2020 году. Мы будем держать вас в курсе событий, которые будут происходить.

С этого времени Центральный фонд Шри Сатья Саи (SSSCT), т.е. Траст Сатья Саи, будет информировать нас о различных событиях в Прашанти Нилаям в зависимости от местной ситуации,  руководствуясь указаниями и директивами правительства Индии и органов здравоохранения страны.

Я рад сообщить вам, что SSIO продолжит проводить онлайн-сатсанги, ретриты, празднования фестивалей и различные образовательные проекты и проекты служения по всему миру, как это разрешено местными органами власти и органами здравоохранения, с согласия местного руководства SSIO. Недавно мы наблюдали за Арадханой Махотсавам с онлайн-программами, в которых приняли участие тысячи преданных.

Мы планируем отпраздновать Гуру Пурнима с вебинарами на международном уровне. Мы приглашаем всех вас присоединиться к нам для участия в программах  SSIO Online Guru Poornima 4–5 июля 2020 года  - более подробная информация будет предоставлена в ближайшем будущем.

Давайте не забывать заверение Свами «Зачем бояться, когда Я здесь», - и держаться за Его лотосные стопы, чтобы перейти через океан Самсары.

Спасибо.

Джай Сай Рам.

С любовью,
Доктор Нарендранат Редди.
Председатель Международной организации Сатья Саи

источник