Новости из Ашрама, апрель 2019

5 апреля 2019, пятница

Парти Ятра молодёжи из Андхра Прадеш

Начиная вечернюю программу в 17:20 после 20-минутной рецитации Рудрам девушками, госпожа Апарналакшми из района Пракашам, говорила о различных видах служения, начатых Шри Сатья Саи Сева организацией (SSSSO). Госпожа Раджешвари из района Восточная Годавари, выступавшая следующей, говорила о красоте Шри Сатья Саи Балвикас, о 9 правилах поведения и 10 заповедях SSSSO. Госпожа Раджешвари сама была учащейся Балвикас и в настоящее время работает гуру. Она завершила своё выступление на вдохновляющей ноте, обращаясь к молодёжи с заявлением принять обязательство быть Балвикас гуру, следовать 9 правилам поведения и 10 заповедям.

Затем молодые женщины представили музыкальную программу «Шри Сатья Саи Надха Ниранджанам», в которой воспевали Маму Саи. В программе прозвучали песнопения: «Ентха Мадхурам Ентха Матхурам Ни Нама Смаранам Ентха Мадхурам…», «Сатья Саи Джанани Премамрита Даяни…», «Саи Чаранам Паванам Шри Сатья Саи Смаранам Паванам…» и др.  

Начавшиеся вслед затем бхаджаны завершились предложением Мангала арати Бхагавану.  

Позднее этим вечером совершающая паломничество (Парти Ятру) группа прошла большой процессией по посёлку за пределами Прашанти.

Самаста Лока Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все существа во всех мирах!

Источник

Примечание: перевод выполнен с сокращениями, без лирических отступлений и повторений.

Радио Саи поместило фотоальбом программы молодёжи из Андхра Прадеш, представленной в Прашанти Нилаям 5 апреля 2019 (в альбоме 21 фото)

Видео программы молодёжи из Андхра Прадеш, представленной в Прашанти Нилаям 5 апреля 2019

 

и https://www.facebook.com/radiosai/videos/822719411435177/

==========================================

6 апреля 2019 смотрите прямую трансляцию из Прашанти Нилаям утренней программы празднования Угади. Трансляция начнётся примерно в 8 часов утра по индийскому времени (в 5:30 по московскому) на сайте Радио Саи http://media.radiosai.org/www/

6 апреля 2019, суббота

Празднование Угади в Прашанти Нилаям

Утренняя программа

Утренняя программа началась рецитацией Рудрам в исполнении группы паломников из Андхра Прадеш. Затем Шри Пракаш Рао, давнишний преданный из Андхра Прадеш, выступил с речью на языке телугу, он говорил о внутреннем значении этого праздника. Он сказал, что в соответствии с учениями Бхагавана Нама Санкиртан, Нагара Санкиртан и Самадж Сева являются тремя важными факторами, ведущими человека к конечной цели. Затем он представил Угади Панчанга Патанам.  

После этого Шри Куппа Шива Субраманья Авадхани Гару, известный ведический учёный и руководитель TTD Веда Виджнана Питам в Тирумала, зачитал Панчанга Патанам, ежегодное предсказание, подробно объяснив значение.  

Затем по системе вещания было передана запись Божественного выступления, такое необходимое напоминание огромному количеству преданных, собравшихся здесь, в Прашанти Нилаям этим благоприятным утром Угади.

Человек живёт в резком контрасте с тем, что предусматривали и практиковали древние, сказал Бхагаван, призвав видеть единство в многообразии и испытывать благодарность. Человек думает, что человеческие сердца можно изменить с помощью образования, но это, в общем и целом, является следованием по искажённому пути, поддержанием демонического отношения и напрасной тратой жизни. Духовность уничтожает животные черты, трансформируя человека в Бога. Человек забывает такую прекрасную присущую ему духовную природу. Это празднование предназначено не для веселья, а для размышления над его смыслом, для соединения с внутренним потенциалом. День, когда сердце наслаждается Принципом Любви, наполняется жертвенностью, – этот день становится настоящим Угади, сказал Бхагаван.

После этого в течение 15 минут звучали бхаджаны в исполнении молодёжи из Андхра Прадеш, они завершились в 9:45 предложением Мангала арати Бхагавану.  

Весь Саи Кульвант холл был красиво украшен орнаментами из зелени – «Паччха Тхоранам», символизирующими благоприятность и процветание.

Самаста Лока Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все существа во всех мирах!

Источник текста – фотоальбом Радио Саи 

Радио Саи поместило фотоальбом утренней программы празднования Угади в Прашанти Нилаям, состоявшегося 6 апреля 2019 (в альбоме 27 фото)

Видео утренней программы празднования Угади в Прашанти Нилаям – 6 апреля 2019

 

и https://www.facebook.com/radiosai/videos/1017095508489474/

 

Вечерняя программа

Этим благоприятным вечером Угади молодёжь Шри Сатья Саи Сева организации Андхра Прадеш завершила своё двухдневное паломничество на позитивной ноте, представив перед Святая Святых Прашанти Нилаям вдохновляющий танцевальный спектакль на телугу, называвшийся «Вирисина Каруньям», что означает «Расцвет Сострадания». В этом спектакле в двух различных эпизодах были показаны две темы служения: «Артха Джана Сева» и «Ваша жизнь – Моё послание».

Несчастный случай, произошедший недалеко от Саи Самити, заставляет молодёжь Саи действовать несмотря на странности окружающего мира, спасая драгоценную жизнь, передавая важное для общества послание о правилах безопасности на дорогах.

Во 2-м эпизоде повествовалось о горемычном мальчике из бедной семьи, желавшем стать офицером армии. Он попал к учителю, жадному до денег. После предупреждения, что мальчик опоздал и имеет непрезентабельный вид, учитель в классе смягчился, и в это время приходит новость о неожиданной смерти отца в аварии, единственного родителя мальчика. Вдохновлённый посланием Бхагавана, сообщённым молодёжью Саи, учитель решил оплатить дальнейшее обучение мальчика. Поистине Он был бы горд открыто сказать: «Ваша жизнь – Моё послание».    

Спектакль разворачивался на фоне Ваикунтхи, где Господь Нараяна встретился со всегда приходящим с прошением, всегда любознательным Нарадой, который хотел узнать тайну Шри Сатья Саи Аватара, чьё великодушие лилось через край, благословляя всех и каждого. Господь Нараяна прояснил, сказав, что Его даршан получают только те, кто этого заслужил, а позднее объяснил, как жизнь Его преданных становится Его посланием.

Представленная затем музыкальная программа молодёжи Саи завершилась предложением Мангала арати Бхагавану.

Самаста Лока Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все существа во всех мирах!

Источник

Радио Саи поместило фотоальбом вечерней программы празднования Угади в Прашанти Нилаям, состоявшегося 6 апреля 2019 (в альбоме 26 фото)

Видео вечерней программы празднования Угади в Прашанти Нилаям – 6 апреля 2019

 

и https://www.facebook.com/radiosai/videos/1236616869852426/

7 апреля 2019, воскресенье

Празднование Чети Чанд, священного Нового Года Синдхи

Утренняя программа

Сегодня Новый Год Синдхи – Чети Чанд, он знаменует прибытие в сообщество его святого покровителя и Всевышнего Господа Джулелала.

Празднование началось с молитвы Господу Варуне, только Он появляется как Господь Джулелал. Утренняя программа началась в 8:00 с рецитации Рудрам молодёжью Саи Синдхи, в 8:20 святой покровитель был доставлен к Святая Святых в величественной процессии под рецитацию Варуна Гаятри. Затем были сделаны традиционные подношения «Палло» и «Акхо». Палло – это молитва всевышнему об исполнении желаний и удовлетворении нужд, акхо – подношение Богу, состоящее из риса, кристаллического сахара, плодов гвоздики и кардамона с молитвой о благословении. Госпожа Рену Гидумал из Великобритании воодушевлённо пела молитву Богу, а к августейшему собранию обратились с просьбой сидеть, настроившись, и внимать. Затем молодёжь Синдхи представила энергичный танец, танцуя под мелодию произведения, прославляющего великую традицию.       

После этого др. Каришма Маривала Ахуджа из числа молодёжи Саи, воззвав к Господу, поприветствовав августейшее собрание, представила следующую программу. Оратор напомнила собравшимся о значении этого дня, сказала, что в этот день нужно напоминать себе о великом наследии традиции, вспоминая великие работы поэтов и философов Синдхи, чтобы жить полноценной жизнью. Затем госпожа Хина Шададпури из Улхаснагара округа Тхане Мумбаи, координатор по образованию и Балвикас гуру Шри Сатья Саи Сева организации (SSSSO), говоря на хинди, рассказала легенду об этой традиции.    

Выступавший следующим господин Ашок Сакхрани из Международной Сатья Саи организации (SSIO) Гонконга кратко рассказал о значении этого праздника. Цель нашего присутствия здесь сегодня – напомнить себе, что спасение придёт только тогда, когда мы отдадим себя Бхагавану Шри Сатья Саи. Уроки воплощения Джулелала содержат ясные указания для сообщества Синдхи, что их судьба – быть преданными Саи, напомнил оратор, объясняя параллели между учениями Джунелала и Бхагавана. Воплощение Господа Джунелала было предназначено для уничтожения тирании, царившей в то время в обществе, а Бхагаван воплотился с миссией привести мир на правильный путь. Сегодня тирания нашла прибежище в умах людей, и поэтому Бхагаван находится среди нас. Напоминая представителям Синдхи ещё интенсивнее посвятить себя Его миссии, оратор попросил сообщество принять решение служить Ему всем сердцем и душой.  

Затем господин Махеш Гоклани из Мумбаи представил Звёзд Миссии Свами из числа Синдхи, выражая огромное почтение благословенным душам. В их число вошли: Сарвашри др. Нароттан Менградж Алреджа, который находился рядом с Бхагаваном в течение 46 лет и в течение многих лет был Его личным врачом; Лачман Чатурбхудж Джава, производитель знаменитого мороженого Джава, проведший с Бхагаваном 44 года, Кхиялдас Бхерумал Бахирвани, Балрам Ничани, Хиру Панджаби, Гопал Нараян, Невандрам Шададпури и Чаганлал Гаглани.   

После этого госпожа Рену Гидумал из Лондона в сопровождении группы музыкантов из музыкального колледжа Сатья Саи Мирпури представила музыкальную программу. Она изливала Ему свои самые чистые чувства, говоря: «Ты – Путь, Ты – Милосердие, Твой Голос – это Любовь…». Благословенная артистка вдохновенно пела бхаджаны и каламы на языке Синдхи, аккомпанируя себе на гитаре, песнопения перемежались с красивыми комментариями. В своей короткой программе она исполнила: «Рам Тун Раг Раг Мейн…», «Нагда Нимарийн Да Дживе Тиве Палана…», «Кия Рхиджая Токхе Кия Парчая…», песнопение о глубоком чувстве преданности и многообразии вероисповеданий. Программа оказалась очень красивой и священной, наполненной чистой верой, любовью и преданностью благословенной артистки и аккомпаниаторов. Слова «Лал Джулелал…Джейко Чавандо Джулелал…» снова и снова звучали в зале, наполняя сердца и души многих людей.    

Госпожа Рену Гидумал – искусная певица и опытный музыкант, пришедшая к Бхагавану в 1983 году. Она выступала на более чем 1000 сценах в более чем 25 странах мира, а также имела привилегию выступать в Доме Парламента Лондона, она поёт на многих языках – китайском, греческом, немецком, французском, шахили, санскрите, хинди и синдхи. Она была много раз благословлена выступать в физическом присутствии Бхагавана, а также выпустила 8 соло альбомов.

Затем программа продолжилась бхаджанами в исполнении молодёжи Саи Синдхи и благословенно завершилась предложением Мангала арати Любимому Бхагавану.

Самаста Лока Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все существа во всех мирах!

Источник

Примечание: перевод выполнен с сокращениями без лирических отступлений.

Радио Саи поместило фотоальбом утренней программы празднования Чети Чанд (Нового Года Синдхи) в Прашанти Нилаям, в альбоме 27 фото

Видео утренней программы празднования Чети Чанд (Нового Года Синдхи) в Прашанти Нилаям – 7 апреля 2019

 

и https://www.facebook.com/radiosai/videos/1899720760156243/

 

Вечерняя программа

Вечерняя программа началась в 17:15 с процессии, после которой состоялось традиционное подношение «палло» и «акхо», сопровождавшееся пением госпожи Каджал Чандирамани.

Выступая перед августейшим собранием, Президент Всеиндийской (AIP) SSSSO Шри Нимиш Пандья прославлял маленькое, но, тем не менее, влиятельное сообщество, очень сильно пострадавшее во время индо-пакистанского правления, он упомянул о боевом духе сообщества. Куда бы они ни пошли, они меняли экономику того места, той страны, сказал президент организации. Говоря об их непоколебимой вере в Свами, Шри Нимиш Пандья пригласил в Прашанти Нилаям членов сообщества Синдхи, проживающих в разных уголках мира. Он громко заявил: «Если и есть настоящий дом для Господа Джулелала, то это Прашанти Нилаям».   

Затем AIP вместе с секретарём Шри Сатья Саи Центрального траста (SSSCT) Шри ГСРСВ Прасадом Рао наградил нескольких ведущих служителей Прашанти Нилаям. Это были: профессор ХДж Бхагья, профессор и наставник в SSSIHL, др. Пракаш Кханчандани, главврач ортопедического отделения SSSIHMS, др. (госпожа) Пракаш Кханчандани, зам. медицинского суперинтенданта в неспециализированной клинике Шри Сатья Саи, Шри Мохан Мирпури, ставший благословенным инструментом Бхагавана при создании музыкального колледжа Саи Мирпури, господин Чандур Магнани, известная личность Синдхи и др. Молодая талантливая Аишварья Кхубчандаи из сообщества Синдхи тоже получила особую награду за выдающиеся заслуги. В заключение, сказав о склонности современной молодёжи Синдхи отстраняться от традиции Синдхи, Шри Нимиш Пандья пригласил двух маленьких сестёр из сообщества Синдхи сказать несколько слов на своём родном языке, стимулируя миссию возрождения традиции.     

Госпожа Манджу Ничани из Миссии Садху Васвани была приглашённым оратором этого вечера. В своей речи она коснулась миссии возрождения, начатой её наставником Садху Васвани, постепенно перестраивающей общество, которое стремительно разрушается. Отдавать – значит жить, это был девиз Садху Васвани, который всегда верил в то, нужно отдавать, отдавать, отдавать, служа, таким образом, ближним. Подобно Бхагавану Садху Васвани всегда верил в строительство характера мужчин и женщин посредством своей образовательной миссии, сказала оратор, ссылаясь на всёвозрастающее число образцовых учебных заведений миссии.    

Грандиозным завершением празднования стала потрясающая музыкальная программа госпожи Каджал Чандирамани, ведущей певицы из Мумбаи. Исполняя песнопения в быстром, зажигательном темпе, разносторонняя певица наполнила сердца и души многих восторгом преданности. Среди исполненных ею в этот вечер произведений было «Дама Дам Маст Каландар», популярное суфийское произведение, написанное самым почитаемым святым суфиев Лал Шабазом Каландаром.    

Начавшиеся после концерта бхаджаны завершились особым воскресным бхаджаном Бхагавана «Любовь Моя Форма, Истина Моё Дыхание…», после которого Бхагавану было предложено Мангала арати.

Это празднество было впервые организовано в Прашанти Нилаям Шри Сатья Саи Сева организацией Индии совместно с Международной Шри Сатья Саи организацией.

Самаста Лока Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все существа во всех мирах!

Источник

Примечание: перевод выполнен с сокращениями без лирических отступлений и повторений.

Радио Саи поместило фотоальбом вечерней программы празднования Чети Чанд (Нового Года Синдхи) в Прашанти Нилаям, в альбоме 32 фото

Видео вечерней программы празднования Чети Чанд (Нового Года Синдхи) в Прашанти Нилаям – 7 апреля 2019

 

и https://www.facebook.com/radiosai/videos/431323740948618/

12 апреля 2019, пятница

Музыкальная программа преданных из Хайдарабада «Шри Сатья Саи Свара Мадхури» 

Перед священным праздником Шри Рама Навами группа из Хайдарабада в составе 2000 человек приехала в Прашанти Нилаям в 3-дневное паломничество (Парти Ятру). Чествуя непосредственное Вечное Божественное Присутствие, известная группа Шивам Бхаджан представила этим вечером в Прашанти Нилаям программу духовных песнопений, воспевая Его славу с искренней любовью и благодарностью.    

Хорошо подготовленная программа, называвшаяся «Шри Сатья Саи Свара Мадхури», начавшись песнопением в честь Ганеши «Джей Ганапати Вандан Гананаяк…», продолжалась в течение 70 минут. В ней прозвучали: «Муккоти Деватхалу Оккатайналу…», в котором воспевалась Его всеохватность; «Сарвадеватита Сварупам, Джанани Вараде Саишвари…» о всепобеждающей Материнской Любви Любимой Мамы Саи; «Анандам Тава Даршанам…» о несравненной красоте Божественного Даршана Любимого Шри Сатья Саи; «Ширди Ниваса…Парти Ниваса…Хридая Ниваса…» – волнующее песнопение о Его неописуемой красоте, после которого прозвучала серия посвящённых Раме песнопений: известная «Рама Катха», «Рамана Рамуде Коданда Рамуде…», «Шри Рама Парандхама…», «Рама Мегха Нила Шьяма…» и др. Песнопения переплетались с комментариями.

Начавшиеся вслед затем бхаджаны в исполнении группы Шивам завершились предложением Мангала арати Бхагавану, что ознаменовало окончание вечерней программы.  

Самаста Лока Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все существа во всех мирах!

Источник

Радио Саи поместило фотоальбом музыкальной программы, представленной в Прашанти Нилаям группой Шивам Бхаджан (в альбоме 16 фото)

Видео программы молодёжи из Хайдарабада, представленной в Прашанти Нилаям 12 апреля 2019

 

и https://www.facebook.com/radiosai/videos/1011546855701772/

13 апреля 2019, суббота

Рама Катха Расавахини – танцевальный спектакль преданных из Хайдарабада

Бхагаван Шри Сатья Саи, Всевышний Господь, которого прославляют как Сарвадевататита Сварупам, во время Своей земной жизни написал Свою Собственную Историю, произошедшую в Трета Юге, священный поток повествования о Господе Раме, называющийся «Рама Катха Расавахини», как это было…в её завершённой квинтэссенции.    

В преддверии празднования Шри Рама Навами, назначенного на завтра, этим вечером в священный канун группа паломников из Хайдарабада представила перед Святая Святых в Прашанти Нилаям танцевальный спектакль с тем же названием – «Рама Катха Расавахини». Спектакль начался в 17:30 с танца под красивую мелодию и мелодичной песни, продолжаясь в течение часа, он представил много эпизодов из жизни того, кто был…сутью Дхармы.  

В этот вечер в спектакле были показаны: эпизод встречи юного Рамы с Гуру Вишвамитрой, эпизод Бала Ати Бала, а также эпизоды битвы со многими демонами, Сита Сваямварам, изгнания Рамы, явления демона Маричи в образе Матери Ситы в Дандакаранья, эпического сражения, Шри Рама Паттабхишекам и др.  

По окончании спектакля программа вечера продолжилась бхаджанами в исполнении группы Шивам и завершилась предложением Мангала арати Бхагавану.  

Ранее утром группа в составе 750 преданных из Тамил Наду, приехавшая в Прашанти Нилаям для празднования Тамильского Нового Года, приняла участие в Гаятри Хомам, проводившегося в зале Пурначандра. Ритуал завершился Махапурнахути, после чего было предложено Мангала арати Бхагавану.   

Самаста Лока Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все существа во всех мирах!

Источник текста – фотоальбом Радио Саи 

Радио Саи поместило фотоальбом танцевального спектакля «Рама Катха Расавахини» в исполнении молодёжи из Хайдарабада (в альбоме 39 фото)

Видео Рама Катха Расавахини, танцевального спектакля молодёжи из Хайдарабада – 13 апреля 2019

 

и https://www.facebook.com/radiosai/videos/166324397642516/

========================================

14 апреля 2019 смотрите прямую трансляцию утренней программы празднования Раманавами. Трансляция начнётся примерно в 7:45 часов утра по индийскому времени (в 5:15 по московскому) на сайте Радио Саи http://media.radiosai.org/www/

14 апреля 2019, воскресенье

Утренняя программа

Божественное Сита-Рама Кальянам в честь Шри Рама Навами

Этим утром в честь Раманавами паломники из Хайдарабада организовали проведение Сита Рамачандра Кальянам перед Святая Святых Прашанти Нилаям.   

Программа началась в 8:00 утра с царственной процессии, принесшей Божественную Чету в сопровождении Брата Лакшмана и Бхакты Ханумана к месту проведения ритуала – к возвышенной платформе, установленной перед Святая Святых.  

Под рецитации Вед и звуки Надасварам процессия прошла почти 100 м. Божественной Чете были выполнены ритуалы: Санкальпа, Ракшабандхан, Яджнопавитам, Каньяданам, Мангальядхаранам, было сделано подношение 63 различных сладких ингредиентов, а также фрукты, ритуалы перемежались выполнением лагху арати. Завязывание брачного узла, Мангальядхаранам, приблизительно в 10:00 утра ознаменовало завершение действа. Мангала арати Божественной Чете стало завершением Божественного Бракосочетания, которое проводилось ради Лока Кальянам – блага всего творения.  

Затем по системе связи было передано Божественное выступление Бхагавана. Он говорил о Принципе Рамы, воплощении четырёх Вед, объясняя Божественность Рамы, Ниракара Бхакти Бхараты, Сакара Бхакти Лакшмана, и сказал, что Шатругхна имел абсолютный контроль и неукоснительно следовал трём старшим братьям. Продолжая выступление, Бхагаван сказал, что в этой эпохе Кали повсюду царит дисгармония. Бхагаван также подчеркнул силу Имени Рамы, которое обычно воспевают две большие группы преданных – Вишнуитов и Шиваитов. Возьмите «Ра» из «Ом Намо Нараяна» и «Ма» из «Нама Шивая» и получите недостающее звено – РаМа, пояснил Бхагаван. Он завершил Своё Божественное выступление бхаджаном «Рама Рама Рама Сита…».  

После этого в исполнении певцов Прашанти начались бхаджаны, посвящённые Раме, и утренняя программа завершилась предложением Мангала арати Бхагавану.   

Самаста Лока Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все существа во всех мирах!

Источник

Примечание: перевод выполнен с сокращениями без лирических отступлений и повторений.

Радио Саи поместило фотоальбом Сита Рама Кальянам проводившегося в Прашанти Нилаям в честь празднования Раманавами утром 14 апреля 2019 (в альбоме 39 фото)

Видео Сита Рама Кальянам проводившегося в Прашанти Нилаям в честь празднования Раманавами утром 14 апреля 2019

 

и https://www.facebook.com/radiosai/videos/342605983053437/

 

Вечерняя программа

Празднование Тамильского Нового Года в Прашанти Нилаям

Сегодня Шри Рама Навами совпал с Тамильским Новым Годом. В честь этого состоялся концерт в стиле карнатик в исполнении госпожи Гаятри Венкатарагхаван из Ченнаи.

Вечерняя программа началась в 17:00 рецитацией Рудрам женщинами-преданными из Тамил Наду. Затем было объявлено об 11 новых бхаджан мандали, а также о 5 новых самити. Шри Р.Дж. Ратнакар, член Шри Сатья Саи Центрального Траста (SSSCT), в присутствии президента Шри Сатья Саи Сева организации (SSSSO) штата Тамил Наду поздравил руководителей указанных сообществ.  

Госпожа Гаятри, имеющая много заслуг артистка всеиндийского радио, начала выступление песнопением «Намо Намо Рагхукула Наяка…», после которого исполнила «Брочева Раварура…», «Рама Бхаджа Рама Бхаджа Джанама Си Ратх Хей…» и др., завершив концерт известным «Кураи Ондрум Иллаи…». В этот вечер ей аккомпанировали: госпожа Налина Мохан на скрипке, господин Манодж Шива на мриданге, Б.С. Пурушотаман на кханджире, госпожа Амрита  Варшини и госпожа Алкия Кришна на танпуре.  

Самаста Лока Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все существа во всех мирах!

Источник

Примечание: перевод выполнен с сокращениями без лирических отступлений и повторений.

Радио Саи поместило фотоальбом празднования тамильского Нового Года в Прашанти Нилаям (в альбоме 44 фото) 

Видео концерта Гаятри Венкатарагхаван в Прашанти Нилаям – 14 апреля 2019

 

 

15 апреля 2019, понедельник

Празднование Керальского Нового Года Вишу в Прашанти Нилаям

Утренняя программа

Этим утром празднование началось в 8:20 с тематической песни на языке малаялам «Марам Наммукку Марам Саи Сандеша Вахакаракам…» – громкого призыва присоединиться к течению, быть идеальной, образцовой молодёжью Саи, посланцами Саи для преображения.  

Затем состоялось представление богатого культурного наследия штата Кералы. Начавшись с эпохального пришествия императора Бали, программа продолжилась показом большого разнообразия особенностей культурных традиций Кералы. Было представлено: Тхируватираккали, танец группы женщин; Мохиниаттам, одна из восьми классических танцевальных форм Индии; известное песнопение Бхаджаговиндам Шри Шакрачарьи; Пуликали, танец тигров, исполняющийся во время празднования Онам; Маргакали христианского сообщества; Оппана мусульман Малабара; Каршака Нритьям, сезонный танец сельских жителей, отмечающих сбор богатого урожая; военное искусство Калариппаяту; Кавадиятам, популярный танец поклонения Муруге; номер об особой преданности Кришне в Керале, Катхакали, народный танец Кералы, восхитительный номер, посвящённый Махишасурамардини стотрам; и представление завершилось красочным показом Дасаватаров с появлением в конце Бхагавана Шри Сатья Саи.    

В завершение программы красивые дети исполнили хором песню «Шанкара Рупа Сджджана Вандита Саи Рама Намостуте…», воспевая славу Всевышнего Бога.

В этой длившейся час программе приняли участие 100 детей из Балвикас Кералы и Сатья Саи Видья Вихар Алувы.

Начавшиеся после выступления бхаджаны в исполнении группы из Кералы завершились в 10:00 утра предложением Мангала арати Бхагавану.  

Перед Святая Святых было установлено Вишуккани ради благополучия, красоты и благоприятности нового года.   

Самаста Лока Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все существа во всех мирах!

Источник

Примечание: перевод выполнен с сокращениями без экскурсов, лирических отступлений и повторений.

Радио Саи поместило фотоальбом утренней программы празднования Вишу в Прашанти Нилаям 15 апреля 2019 (в альбоме 56 фото)

 

Видео утренней программы празднования Вишу в Прашанти Нилаям – 15 апреля 2019

 

и https://www.facebook.com/radiosai/videos/415235282612235/

 

Вечерняя программа

Вечерняя программа началась с трансляции по системе связи Божественного выступления Бхагавана. Бхагаван говорил о временности отношений, богатства, денег и другой собственности. Намасмарана, воспевание славы Бога, является панацеей от всех бедствий, будь они личные, общественные или государственные, сказал Бхагаван, гарантируя блаженство от воспевания.   

Затем состоялось награждение по итогам ежегодного конкурса сочинений за 2018, проводившегося под покровительством Шри Сатья Саи Сева организации на трёх разных уровнях. В списки участников этого конкурса были внесены 37 000 детей.   

Затем член Шри Сатья Саи Центрального Траста Шри Р.Дж. Ратнакар положил к Лотосным Стопам Бхагавана проект онлайн журнала «Шри Сатья Саи Джйотиргамая…», тем самым торжественно открывая его.  

После этого выступила певица Кум. Абхирами Аджай из Кералы, она исполнила много красивых песнопений. Начав с поклонения Господу Ганеше, певица исполнила «Карунамайи Рупа Саи Ванде…», «Аммей Ишварамбей…», Патту Падума Кришна, Майя Гопабала…», «Сундарам Сундарам Тава Даршанам Ати Сундарам…», «Джо Тум Тодо Пийя…», бхаджан Миры, попурри из Саи бхаджанов и завершила своё выступление особой молитвой «Даршан Диджо…». Талантливая певица являла собой совершенный образ «бытия Его флейтой», Он и только Он пел через неё. Программа была наполнена неодолимой страстью преданности, затронув сердце Саи во всех и в каждом.

Подающая надежды артистка, работающая в индустрии закадрового пения, популярна среди преданных Саи, она дважды выступала в Прашанти Нилаям, а также в Дхармакшетре в Мумбаи, в Шивам в Хайдарабаде, в Бриндаване в Бенгалуру.   

Начавшиеся после её выступления бхаджаны завершились предложением Мангала арати Бхагавану.

Самаста Лока Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все существа во всех мирах!

Источник текста: фотоальбом Радио Саи

Примечание: перевод выполнен с сокращениями без излишних подробностей, экскурсов, лирических отступлений и повторений.

Радио Саи поместило фотоальбом вечерней программы Вишу в Прашанти Нилаям 15 апреля 2019 (в альбоме 25 фото)

Видео вечерней программы празднования Вишу в Прашанти Нилаям – 15 апреля 2019

 

и https://www.facebook.com/radiosai/videos/592136461302259/

19 апреля 2019, пятница

Радио Саи поместило фотоальбом благодарственной программы студентов выпускного курса кампуса Прашанти Нилаям, представленной 19 апреля 2019 в Саи Кульвант холле Прашанти Нилаям (в альбоме 24 фото)

Видео благодарственной программы студентов выпускного курса кампуса Прашанти Нилаям – 19 апреля 2019

 

 

20 апреля 2019, суббота

Радио Саи поместило фотоальбом благодарственной программы студентов кампуса Мудденахалли SSSIHL, представленной в Саи Кульвант холле Прашанти Нилаям 20 апреля 2019 (в альбоме 20 фото)

Видео благодарственной программы студентов кампуса Мудденахалли университета Шри Сатья Саи – 20 апреля 2019

 

и https://www.facebook.com/radiosai/videos/2254098214841797/

 

23 апреля 2019, вторник

Према Арадхана, спектакль о Сущности Шри Сатья Саи

Быть современниками самой могущественной Божественной Личности, Невероятной, Необъяснимой, Непостижимой – самое уникальное благословение, к которому человек сегодня может стремиться. А для братства «Его Достояния» – это бесконечная ностальгия, попытка взвесить вневременного на весах времени.   

Спектакль начался со вступительных комментариев, которые экспромтом произнесли два выпускника: Ранганатха Раджу на языке телугу и Й. Аравинд на английском языке. Комментарии отражали коллективный зов многих сердец, взывающий к Несравненной Красоте… Любимому Шри Сатья Саи.  

Этим вечером в канун Шри Сатья Саи Арадхана Махотсавам учащиеся и выпускники учебных заведений Бхагавана представили перед Святая Святых Прашанти Нилаям тематический спектакль, называвшийся «Према Арадхана». Признавая Его Душой и Самой Жизнью всего, этот вечерний спектакль раскрывал Истину Его Присутствия среди людей, которую человек должен узнать и развиваться.  

В эпизоде, изображавшем всемогущего Господа Шиву в Его Обители на Гималаях в присутствии Ганеши и великих душ, началась беседа о сущности Сатья Саи Аватара…, и, как ответил Господь, «Его История» повторяется с незапамятных времён, со времени Господа Рамы, Господа Кришны и Господа Шри Сатья Саи, вновь внося золотые крупицы мудрости. В этот вечер были показаны три различных эпизода: история Сету Бандхам, история строительства моста через океан, изображающая единство; история, предваряющая битву на Курукшетре, когда Арджуна выбрал Кришну, а Дурьёдхана попросил армию Нараяны; и история с булавкой для воротника из жизни маленького Сатьи, послание об отрешённости, о выборе в пользу глубокой привязанности к Богу.      

Этим вечером, вспоминая о переходе Сатья Саи от конечного к бесконечному, братство студентов Саи выбрало верную тему, передавая послание о Его Вечном Присутствии. Он не присутствует в физической форме, но Его Присутствие является Вечным… История Сатья Саи продолжается…, благодаря этому… Према Арадхана.   

Самаста Лока Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все существа во всех мирах!

Источник текста – фотоальбом Радио Саи 

Радио Саи поместило фотоальбом спектакля Према Арадхана в исполнении учащихся и выпускников учебных заведений Сатья Саи (в альбоме 28 фото), представленного в Саи Кульвант Холле Прашанти Нилаям 23 апреля 2019

Видео спектакля Према Арадхана в исполнении учащихся и выпускников учебных заведений Сатья Саи – 23 апреля 2019

 

и https://www.facebook.com/radiosai/videos/810672505997895/

=======================================

24 апреля 2019 смотрите прямую трансляцию из Прашанти Нилаям утренней программы Шри Сатья Саи Арадхана Махотсавам. Трансляция начнётся примерно в 8 часов утра по индийскому времени (в 5:30 по московскому) на сайте Радио Саи http://media.radiosai.org/www/

24 апреля 2019, среда

Шри Сатья Саи Арадхана Махотсавам

Утренняя программа

Сегодня священное Сатья Саи Арадхана Махотсавам (памятование и поклонение), проводящееся в Его непосредственном Вечном Божественном Присутствии. В этот день, 24 апреля 2011, Бхагаван решил покинуть Свою смертную оболочку, перейдя от конечного к бесконечному, послав обнадёживающее благовестие о Своём Вечном Присутствии.  

В честь этого грандиозного события утренняя программа началась с выступления перед Святая Святых Прашанти Нилаям 300 вокалистов, собравшихся из разных уголков Индии. Они представили традиционное «Саи Панчаратна». Программа, составленная в стиле популярного Тьягараджа Панчаратна, содержала 5 произведений в стиле карнатик, спетых разными голосами. Были исполнены: «Паранамами Саиша…», «Сада Бхавайями…», «Чарана Севанам…», «Калиюга Аватари…» и «Сатья Саи Аватара Вайбхавам…».

Тексты этих 5 произведений были написаны др. Р. Варалакшми, преподавателем музыкального колледжа Сатья Саи Мирпури, музыкальные композиции были написаны Раджкумаром Бхаратхи, правнуком Субраманья Бхаратхиара, тамильского поэта и выдающегося борца за свободу. В этих 5 произведениях передана сущность Шри Сатья Саи, чья постоянно распространяющаяся слава может быть обобщена восприимчивыми человеческими умами как Санатана Саратхи…Сатьям Шивам Сундарам.   

Выступивший после этого оратор подчеркнул важность поклонения Всевышнему Сатья Саи, прославляя воплощение знания Дакшинамурти, цитируя Адигуру Шанкарачарью, используя Гуру Аштакам. Выступавший после него Шри Нимиш Пандья, президент Всеиндийской Шри Сатья Саи Сева организации (AIP, SSSSO), говорил об абсолютной необходимости смирения в человеческой жизни. Человек, ходящий вокруг Бога в местах поклонения, в конечном итоге нашёл Бога, ходящего вокруг него, дарующего прекрасный даршан, сказал оратор, говоря о том, что Бхагаван рекомендовал быть скромными. Говоря о длившейся месяц Садхана Арадхане, учреждённой SSSSO, AIP подчеркнул важность воплощения в жизни простых, но наполненных мудростью ценностей, практикуя Постоянно Интегрированное Сознание, концентрируясь на Шри Сатья Саи.   

В своём выступлении др. Наредранатх Редди, председатель Международной Сатья Саи организации, призвал паломников идти путём благодарности, при поклонении Богу предлагать себя в качестве цветка, служить планете, относясь к ней бережно, двигаясь почтительно, использовать ресурсы матери Земли с благодарностью.

Затем по системе связи было передано Божественное выступление Бхагавана, в котором Он затронул тему Единства, Единого Бога, повторяя Истину: «Вы и Я – Одно».

Утром на стадионе Хилл Вью Прашанти Нилаям была организована Маха Нараяна Сева, во время которой тысячам человек из Путтапарти и окрестных деревень была роздана пища и одежда.

Самаста Лока Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все существа во всех мирах!

Источник текста – фотоальбом Радио Саи 

Примечание: перевод выполнен сокращённо, без экскурсов, излишних подробностей, лирических отступлений и повторений

Радио Саи поместило фотоальбом утренней программы Шри Сатья Саи Арадхана Махотсавам, представленной в Саи Кульвант холле Прашанти Нилаям 24 апреля 2019 (в альбоме 31 фото)

Видео утренней программы Шри Сатья Саи Арадхана Махотсавам – 24 апреля 2019

 

и https://www.facebook.com/radiosai/videos/374156643184473/

 

Вечерняя программа

Нававидха Бхакти – программа студентов Саи

Вечерняя программа началась в 17:20 вступительной речью Шри ГСРСВ Прасада Рао, члена правления Шри Сатья Саи Центральным трастом, он вкратце объяснил концептуальную историю вечерней программы.

Демонстрируя дух товарищества, воплощая в жизни Его наставление о единстве, которое ведёт к Божественности, братство студентов Саи, как учащихся, так и выпускников, объединившись в этот День Арадхана, представило этим вечером перед Святая Святых Прашанти Нилаям программу, посвящённую Нававидха Бхакти.

90-минутное представление было разбито на 9 частей, каждая часть была посвящена одному из 9 видов поклонения, как об этом говорил Бхагаван. С помощью рецитации, танцев, чтения стихов, Бурракатхи, Харикатхи программа показала каждый из видов поклонения: начав со Смаранам, демонстрацией к которому была рецитация Вед, перешла Санкиртанам, рецитации и поклонению Лотосным Стопам, … и завершилась Атма Ниведанам, представив 108 арати под красивые мелодии старых бхаджанов Прашанти: Павана Пуруша Саиша…, плавно переходя к Шанкара Рупа Саджджана Вандита.   

Самаста Лока Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все существа во всех мирах!

Источник текста – фотоальбом Радио Саи 

Примечание: перевод выполнен сокращённо, без экскурсов, излишних подробностей, лирических отступлений и повторений

Радио Саи поместило фотоальбом вечерней программы Шри Сатья Саи Арадхана Махотсавам, представленной в Саи Кульвант холле Прашанти Нилаям 24 апреля 2019 (в альбоме 32 фото)

Видео культурной программы (вечерней) студентов и выпускников, представленной в День Арадхана – 24 апреля 2019

 

и https://www.facebook.com/radiosai/videos/1126567134189182/