Перейти к содержанию

Самара находится в Индии?


marianna

Рекомендуемые сообщения

Друзья, на днях на фб один человек привёл цитату Свами из Его выступления в Самаре (?!) 
да, вот именно так и подписано выступление Бхагавана от 26 марта 1965 года в английском источнике :  Samara, 26-3-1965

захотелось узнать, что это за Самара такая есть в Индии?  поиск через Гугл не выдал практически никаких результатов по такому поселению в Индии, попалась только пара бизнес-компаний с похожим названием, и несколько отелей, в название которых входит это слово Самара
может быть, кто знает, где находится такой населённый пункт в Индии?  пожалуйста, поделитесь тогда информацией, любопытно посмотреть 
вполне возможно, что САМАРА это название и не населённого пункта, а просто, вот, какого-то дома или отеля 

:clover: вообще, само по себе интересно, что это слово в каком-то значении употребляется в индийском языке

===========

кстати, интересно заметить, что 26 марта 1965 года Свами выступал ещё в двух населённых пунктах (или местах) Индии 

:clover:  Kaakinada, 26-3-1965    и   :clover:  Pithaapuram, 26-3-1965

нагляднее это видно вот на этой странице с выступлениями Свами (англ.) в 1965 году  :clover:  Volume 05 (1965)

  • Нравится 3
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Samara - есть такое место в Уттар Прадеш между городами Агра и Джайпур. Об этом написал Rudraksha Om в комментариях к этому сообщению.

s2.thumb.PNG.d24b47ff7bb28c99de416e1b27e77d46.PNG

s.PNG

  • Нравится 2
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

4 часа назад, ram108 сказал:

Samara - есть такое место в Уттар Прадеш между городами Агра и Джайпур

Кирилл, спасибо, что выложил здесь эту ссылку, у меня всё руки не доходили :good:

вообще, ещё бы расшифровать, что значит слово Самара по-индийски? :innocent:  не будет же оно иметь то же значение, что и у иранцев, как Катиб с Рудракшей там написали в коменте, или может, всё-таки, и на-индийском языке оно тоже означает "бобр" (?) .. кто бы из жителей этой индийской Самары рассказал ..    :innocent:

 

  • Нравится 3
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 2 месяца спустя...

Это известный факт, что русские названия совпадают с названиями Бхараты! 

Поэтому стоит посмотреть значение "Самары" в русских источниках, но они могут отличаться от оригинала так как смысл у нас видоизменяют и внедряют иной. Но что то осталось!

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйте новый аккаунт в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
×
×
  • Создать...