"русское" видео

выношу в отдельную тему видео о Свами, сопровождением к которому идут тексты на русском языке

Ты снишься мне... 

"Белая Ночь опустилась как облако,
Ветер гадает на юной листве,
Слышу знакомую речь,
Вижу облик твой, ну почему это только во сне?"
В. Салтыков

Только мой

Только мой, -

Моего романа Герой,

Ты мне предназначен одной...

Как я благодарна судьбе!

Только мой!
Самый близкий, самый родной...

Сколько дней до встречи с Тобой

Я мечтала лишь о Тебе...

Только мой...

Мы будем вместе!

Запускает ночь в небо лунный диск,
И коснется звездной выси дрожь ресниц.
Капелькой слезы не согреть мечту,
Я ловлю твои желанья налету

Припев:
Мы будем вместе, я знаю,
Таких, как я - не бывает,
Таких, как ты - не теряют,
Мы будем вместе, я знаю!

Мы будем вместе, я знаю,
Таких, как я - не бывает,
Таких, как ты - не теряют,
Мы будем вместе, я знаю!

Капелькой дождя смоет нашу грусть,
Ты сегодня не со мною ну и пусть,
Утренний звонок украдет рассвет,
Впереди у нас с тобою много лет.

Припев:
Мы будем вместе, я знаю,
Таких, как я - не бывает,
Таких, как ты - не теряют,
Мы будем вместе, я знаю!

Мы будем вместе, я знаю,
Таких, как я - не бывает,
Таких, как ты - не теряют,
Мы будем вместе, я знаю!

если б не было Тебя... 

если б не было Тебя,
скажи, зачем тогда мне жить,
в шуме дней как в потоках дождя
сорванным листом кружить.

если б не было Тебя,
я б выдумал себе любовь,
я Твои в ней искал бы черты
и убеждался б вновь и вновь,
что это все же Ты...

если б не было Тебя,
то для чего тогда мне быть,
день за днем находить и терять,
ждать любви, но не любить.

если б не было Тебя,
я б шел по миру как слепой,
в гуле сотен чужих голосов
узнать пытаясь голос Твой
и звук твоих шагов...

если б не было Тебя,
то мне не быть собой самим,
так и жил бы, Твой призрак любя,
призраком Твоим любим.

если б не было Тебя,
я знаю, что не смог бы ждать,
разгадал бы секрет бытия,
только чтоб Тебя создать
и видеть лишь Тебя...

если б не было Тебя...
 

Ты - моя Мелодия, я - Твой преданный Орфей...

Ты моя мелодия, я Твой пpеданный Оpфей,

Дни, что нами пpойдены, помнят свет нежности Твоей.

Всё как дым pастаяло, голос Твой теpяется вдали,

Что тебя заставило забыть мелодию любви.

Ты моё сомнение, тайна долгого пути,

Сквозь дожди осенние слышу я гоpькое "пpости".

Зоpь пpощальных заpево, голос Твой теpяется вдали,

Что Тебя заставило предать мелодию любви.

Ты моя мелодия, я Твой пpеданный Оpфей,

Дни, что нами пpойдены, помнят свет нежности Твоей.

Стань моей вселенною, смолкнувшие стpуны оживи,

Сеpдцу вдохновенному веpни мелодию любви.

Еще два видео на русском:

неплохо было бы русские тексты выкладывать (??)

чудесная оранжевая песня,

многим знакомая с детства

Оранжевая песня

пойте на здоровье!!

Вот уже два дня подряд я сижу рисую
Красок много у меня выбирай любую
Я раскрашу целый свет
В самый свой любимый цвет
Оранжевое небо оранжевое море
Оранжевая зелень оранжевый верблюд
Оранжевые мамы оранжевым ребятам
Оранжевые песни оранжево поют
Тут явился к нам домой очень взрослый дядя
Покачал он головой на рисунок глядя
И сказал мне ерунда не бывает никогда
Оранжевое небо оранжевое море
Оранжевая зелень оранжевый верблюд
Оранжевые мамы оранжевым ребятам
Оранжевые песни оранжево поют
Только в небе в этот миг солнце заблестело
И раскрасило весь мир так как я хотела
Дядя посмотрел вокруг и тогда увидел вдруг
Оранжевое небо оранжевое море
Оранжевая зелень оранжевый верблюд
Оранжевые мамы оранжевым ребятам
Оранжевые песни оранжево поют
Эту песенку давно я пою повсюду
Стану взрослой все равно петь ее я буду
Даже если ты большой видеть очень хорошо
Оранжевое небо оранжевое море
Оранжевая зелень оранжевый верблюд
Оранжевые мамы оранжевым ребятам
Оранжевые песни оранжево поют
Оранжевые мамы оранжевым ребятам
Оранжевые песни оранжевые песенки поют

Самый Любимый

неплохо было бы русские тексты выкладывать (??)

 

Можно!  Хотя по-русски и так понятно.

На фейсбуке сейчас подсказали

 

Можно!  Хотя по-русски и так понятно.

 

 

не все смотрят и слушают видео, -

некоторым нравится читать стихи...

эта песня положена на чудесные стихи Вознесенского:

Не исчезай во мне ты навек,

Не исчезай на какие-то полчаса.

Вернешься ты вновь через тысячу, тысячу лет,

Но все горит твоя свеча...

Не исчезай из жизни моей,

Не исчезай сгоряча или невзначай.

Исчезнут все, только ты не из их числа,

Будь из всех исключением - не исчезай!

В нас вовек не исчезнет наш звездный час:

Самолет, где летим мы с тобой вдвоем.

Мы летим 

Мы летим

И мы летим,

Пристегнувшись одним ремнем,

Вне времен...

Дремлешь ты на плече моем,

И как огонь чуть просвечивает 

Твоя ладонь,

Твоя ладонь...

Не исчезай из жизни моей,

Не исчезай невзначай или сгоряча.

Есть тысяча ламп у каждой из тысячи свеч,

Но мне нужна твоя свеча!

Не исчезай - в нас чистота,

Не исчезай, даже если подступит край,

Ведь все равно, даже если исчезну сам,

Я исчезнуть тебе не дам!

Не исчезай...

Очень нравится  Спасибо 

Верни глаза Его
Верни слова Его...

В далёком 1861 году грузинский поэт Григол Орбелиани написал стихотворение - Мухамбази...Так называется один из видов грузинской песенной поэзии.
В 20 веке замечательный советский поэт Николай Заболоцкий перевёл его на русский язык. Самое известное исполнение этого стихотворения знакомо многим из спектакля Ленинградского Большого драматического театра «Ханума» в постановке Георгия Товстоногова. А потом удивительная исполнительница и автор песен Елена Фролова сочинила музыку и исполнила Мухамбази....
Только я глаза закрою - предо мною Ты встаёшь...

Только я глаза открою - над ресницами плывёшь..