Источник Вдохновения

С А И Прерана - Источник Вдохновения

12.06.17.
Here is Punya (good deed) holier than mercy,
weapon more effective than patience. – Sri Sathya Sai Вaba
Здесь нет ни Punya (доброе дело) святого, ни милосердия, ни оружия, более эффективного, чем терпение. - Шри Сатья Саи Баба

Всё во всём, дело и делание единым является.
Пунья (доброе дело) на санскрите называется.
Пунья русичи говорили о месте, где жито хранили.
Русичи - первое славян Гипербореи поселение.
Мои родители из Смоленска, в Европе,
у Нины в Омске, Сибирь, было это рождение.
Мой Учитель Саи Баба из Индии, Он – САИ,
Аватар Сатья Юги, Бесконечной Жизни творение.
Мы все имеем изначально одно происхождение,
а если проявим терпение, то осознаем это учение.
С детства отец и мать отправляли в пунью за чем-то,
или на работу в наказание за неисполненное задание.
Бог ни исчезает, ни появляется, это Пунья, Источник,
в котором действие и бездействие совершаются:
из Него и в Него всё возвращается.
САИ

12 июня

П Р И Ч А С Т Н О С Т Ь    Д У Х У

Человек через свои поступки
обретает чистоту сознания.
Он должен приветствовать те деяния,
которые направлены на этой цели достижение,
поэтому необходимо сознания очищение.

Представьте себе колодец
с настолько мутной и грязной водой,
что увидеть его дно нет возможности никакой.
Человеческое сердце подобно этому колодцу,
а Дух в глубине нашего сознания хранится.
Но познать Его можно только после того,
как сознание прояснится.

Ваши представления, ваши выводы,
ваши суждения и предубеждения,
страсти, эмоции и эгоистические устремления,
так сознание затемняют, как грязь колодца дно,
так, что невидимым становится оно.

Как вы можете при этом тот Дух познать,
который должен основу всего составлять?
Только через служение другим людям,
без желания своё эго ублажить,
можно очистить сознание
и откровение Духа заслужить.

И так, во имя чьёго блага
вы занимаетесь служением?
Вы делаете это ради
собственного блага и вдохновения.
Вы ни какому-либо человеку
или миру служение совершаете,
вы служение своим интересам –
откровение Духа в себе, завершаете.
САИ РАМ

САИ ПРЕРАНА -  ИСТОЧНИК ВДОХНОВЕНИЯ

13.06.17.
Do not wall fill old age to take to the path of spirituality.
Start early, drive slowly, and reach safely. - Sri Sathya Sai Baba
Не наступайте на старую старость, чтобы перейти на путь духовности.
Начните рано, двигайтесь медленно и безопасно. - Шри Сатья Саи Баба

Старость не торопите, чтобы стать на праведный путь, не ждите.
Старости можете не дождаться и, как есть, в мире тьмы остаться.
Духовность в ребёнке и старике с момента рождения пребывает.
Она только вашего собственного пробуждения от сна ожидает.
Во сне иллюзии неведения ждёте вы старости наступления, а тем
временем теряется момент необходимости вашего просветления.
Ум тупеет, а сердце в тоске от разлуки с Богом Единения страдает.
Он Сам - это, как Единое и Целое, драгоценное Единство ожидает. 
Начните рано, как только проснётесь, вместе со света приходом.
Двигайтесь спокойно от момента Солнца восхода до Его захода.
С мыслями о Господе и единстве с миром вы в безопасности,
для этого вам гарантирован безболезненный приход старости.
САИ
 
13 июня

Б Р А Т О Л Ю Б И Е

Человека можно описать,
как сплав мыслей и идей.
Любая, самая незначительная мысль
становится частью жизни людей.
Особенности чувств, которыми человек
обладает,  его будущем преобладают. 
Поэтому он должен поместить
в сердце все священные понятия.
Чистых помыслов укрепление
поможет возвыситься духу до служения.
Бескорыстное служение ведёт
животных качеств в человеке снижение,
а признаков божественности, увеличение.

Самоотверженное служение
является более сильным средством
духовного роста и прозрения,
чем  мистическое созерцание,
медитация и гимнов пение.

Служение необходимо
для желаний своих подчинения,
и для радости на других излучения.
Нам надо, без всякого стремления
к собственной выгоде,
принимать в служении участие,
и помогать людям обрести
благополучие и счастие.

Начиная любое служение,
вы должны избавиться
от «моё» и «твоё» представления,
вырвать с корнем
всякие эгоистические мотивы,
сжечь дотла гордость и всё,
что лживо, что порождает ощущение,
будто направлено на более бедных,
менее удачливых, чем вы,  служение.

Не потакайте  эго во время служения,
предаваясь о своих способностях в
размышлениям. Старайтесь честным быть,
считайте, что Бог даровал вам
замечательную возможность служить.
Что бы вы ни делали для других,
вы ощущать должны, что делаете это,
оставаясь самому себе верны.

Истина такова, что любое служение,
которое вы для других исполняете,
вы для самих себя совершаете.
Никогда эгоистическими мыслями,
в служением не прикрывайтесь.

Сегодня служение вошло в моду.
Не давайте гордости и хвастовству
захватить вашу природу.
Сейчас мир наполнен
материалистическими устремлениями,
которые зачастую напоказ выставляются;
подобная демонстрация причиной хаоса
в современном мире является.
САИ РАМ

САИ ПРЕРАНА -  ИСТОЧНИК ВДОХНОВЕНИЯ

14.06.17.
Conduct yourself a manner that people remember you forever
for you mobility and service. – Sri Sathya Sai Baba
Ведите себя так, чтобы люди навсегда запомнили вас для связи и обслуживания. - Шри Сатья Саи Баба

Космически закон «Причины и следствия» требует,
чтобы между людьми была двусторонняя связь всегда.
Она помогает установить мир в Боге Едином навсегда.
Ведите себя так, чтобы люди вас долго в себе помнили,
и вы вместе с ними цель и долг своей жизни исполнили. 
У каждого человека задача своя, индивидуальная, за что
ему выдаётся Божественная милость, как премиальная.
С этой грамотой он в следующее воплощение приходит,
а на земле, как на небе, духовное развитии происходит.
Бескорыстное, с открытым сердцем и умом служение, -
Открывает путь к Истине САИ учения и мира единения.
САИ

14 июня

Ж Е Н С К А Я   Д О Б Р О Д Е Т Е Л Ь

Помнить изволь, что женщина в мире
должна играть важную роль.
Женщины должны культивировать
жертвенность и не привязанность;
добродетель развивая,
на пути к духовному успеху,
детей и мужа преображая.
Из этих колледжей они должны,
вооружённые укоренившейся,
глубоко, добродетелью уйти,
и твёрдую веру, изложенную
в святых писаниях, с собой унести.
Только тогда они, матерями став,
воспитают достойных граждан мира,
исполняющих, Божественный устав.
Это единственный выход из ужаса того,
который есть в существовании мира сего.

Когда женщины сострадательны и верны,
благочестивы, честны, чисты и добры,
эпоха покоя и радости наполнит миры.
Если у вас в сердце праведность,
характер праведным будет.
Если в характере красота,
будет гармония и чистота.
Если будет в доме гармония,
в обществе будет порядок.
Когда же будет в обществе порядок
и гармония в квартире,
тогда будет мир во всём мире.
САИ РАМ

САИ ПРЕРАНА -  ИСТОЧНИК ВДОХНОВЕНИЯ

15.06.17.
Egoism is a though enemy and it requires constant
vigilance to conquer it. – Sri Sathya Sai Baba
Эгоизм хоть враждебен, и он нуждается в постоянной бдительности для завоевания этого. - Шри Сатья Саи Баба

Чтобы эгоизм вред, сам себя, свой ум, сохранил,
необходимо, чтобы он бдительность проявил. 
Поэтому человек должен иметь вдвое выше
бдительность, то есть предвидеть его намерения,
и проявлять постоянно предусмотрительность.
Ум миллион причин найдёт, чтобы оправдать всё,
что ради себя хорошего, собственного спасения,
любого другого введёт сомнениями в заблуждение.
Настойчивость и упорство эго божественная черта.
Чистый ум, имея, человек достигнет любой цели,
им воплотиться любая в жизни мечта. Знайте!
Исполняя свой долг, Себя, истинное Я, осознайте!
САИ

15 июня

В О З В Ы Ш Е Н И Е

Сформировать гармоничного человека может
только деятельность, исполняемая, как служение.
Служение приводит эгоизма искоренение.
Служение чувство любви и единства развивает,
Вступить на путь духовности
и освободиться от привязанностей помогает.
Идеал служения помогает сам суть
Всевышнего познать и приносит
человечеству радость и благодать.
Служение первый шаг по духовному пути.
В наши дни забыты принципы служения,
и сильно развито чувство зависимости.

Если найдётся человек, готовый
отдать себя на служение людям,
страна с охотой ему подчинятся будет.
Но страну тот  не удержит в подчинении,
кто желает лишь руководства и власти,
а не служения.

Служение многим низменное,
недостойное занятие напоминает,
которое слуга обычно выполняет.
Но в корне ошибочно такое сравнение.
Сам Всевышний всему миру
много и разнообразно совершает служение.
В облике человека на Землю нисходит Он,
чтобы восстановить праведность,
справедливость и Божественный закон.

Служением вы от проблем избавляете других.
Это не обязательно физический труд для них.
Услуги могут быть и через доброе слово.
Доброе слово сердце утешает,
разуму покой несёт, а жизнь украшает.
САИ РАМ

САИ ПРЕРАНА -  ИСТОЧНИК ВДОХНОВЕНИЯ

16.06.17.
Become attached God. Feel His Presence, revel in His Glory. – Sri Sathya Sai Baba
Станьте связанным Богом. Почувствуйте Его Присутствие, наслаждайтесь Его Славой. - Шри Сатья Саи Баба

Имеет смысл, всегда связанным  с Богом стать, это только то,
что вы божественные люди будет означать, а на практике:
все вы находиться в мире без насилия в Боге  и единении.
Для этого необходимо каждому самому в себе, кто считает
себя единственным, прийти с истинным Я в соединение.
Оно – это и есть ваш Бог, который всегда с вами, как и мир.
Это ваш, Учитель, защита, наслаждение, вечной жизни  эликсир.
Стремитесь к единству, полнотой славы Господа наслаждаясь, со
своими сомнениями и убеждениями в любви и доверии, сливаясь.
САИ

16 июня
П Р Е Д Н А З Н А Ч Е Н И Е

Человек, довольный в своей жизни
лишь своим физическим зрением,
и развить в себе внутреннее видение,
или глаза мудрости, не старается,             
не многим от представителей
животного царства отличается.

Человеческая жизнь бесценна
и глубокого смысла полна;
чтобы прожить её радостно,
предназначена она.
Но для исполнения замысла
человеческого существования,
совершенно необходимо
высшей реальности знание.

В Писаниях говорится,
что это большая привилегия
человеком воплотится.
Там же написано, что жизнь человека,
не стремящегося к духовному знанию,
подобна животному существованию.
Имея твёрдую веру, что всё вокруг
только Бог нетленный, поистине,
увидите Бога во Вселенной.

Вот почему Писания призывают,
чтобы ваше зрение было
высшей мудростью заполнено,
тогда вы узрите, что мироздание
Высшей реальностью исполнено.
САИ РАМ

САИ ПРЕРАНА -  ИСТОЧНИК ВДОХНОВЕНИЯ

17.06.17.
Everyact and word of the Lord hand significance and a purpose, which mortals cannot gauge. – Sri Sathya Sai Baba
Значение и Слово Господа означают значение и цель, которую смертные не могут измерить. - Шри Сатья Саи Баба

Слово Господа такое значение и цель имеет,  которую ни один
Учёный, Мудрец, Теолог или человек – аскет не уразумеет.
Это открытое людям, Единого Бога мыслями, Его намерения,
которое недоступно ни для какого определения и измерения.
У Слова Господа, как и у человека, одна единственная задача:
закончить своё путешествие там, где путь жизни Истины начат.
Эта задача не может быть, даже одной душой не исполнена,
хотя сознание человека будет тьмой неведения наполнено. 
Так как дано уму, телесному, Слово Божественное понять,
если он сможет, по истине, в  себе единение принять.
САИ

17 июня
Ж И З Н Ь

Всё, что имеет вид, форму, что рождено,
на изменение распад и смерть обречено.
Имеется некоторый промежуток времени
между смертью и рождением…
Неотъемлемые признаки рождения –
смерть и разрушение.

Этому подвержено всё живое.
Каждый должен задуматься,
как использовать это время лучше
и что это такое.
Употребите ли вы его во благо?
Используете ли своё предназначение?
Способствуете ли
обретению отречения и различения?

Способность человека мыслить
осознанию того помогает,
что по большей части его мысли
направлены на то, что его  впечатляет.
Как только заслуги прошлых воплощений
себя исчерпают,
прекращается временное существование
человека и он умирает.
Все свои деяния как хорошие,
так и плохие он с собой забирает.

Принято считать,
что лекарство для того надо пить,
чтобы болезнь излечить.
На самом деле лекарства надо для того принимать,
чтобы их, более не употреблять,
т. к.  здоровье никто не будет отнимать.

Так и человек, родившись,
должен приложить все усилия,
чтобы не подвергаться этому вновь,
освободиться от насилия.
Без физического тела
в мире ничего не сделаешь,
не примешь решения,
тело следует рассматривать,
как средство для исполнения
наивысшего человеческого предназначения.
Оно одно  - место вашего рабства и заточения.

Говорят,
только ум источник вашего рабства и освобождения.
Но невозможно природу собственного ума
без тела постичь.
Только через тело можно осознания,
что такое жизнь, ум, способность мыслить
и что такое человек, достичь.

Отсюда следует, что  тело, как священный сосуд,
необходимо использовать
в целях истины распознавания.
Человек самое священное существо
из всех существующих среди земного обетования.

Поверьте,
что есть две вещи, о которых нужно помнить:
о Боге и о смерти.
Есть две вещи, о которых забыть полагается:
зло, причинённое нам другими людьми и добро,
которое нами для других совершается.
Ибо, последних две удержать,
означает результат в будущем пожать.
 
Конечно, о смерти не нужно забывать,
ибо, тогда будет сделано хорошего много,
а плохого - не бывает у Бога.   
САИ РАМ

Благовестие САИ
18 июня

С О З Н А Н И Е   Е Д И Н С Т В А

Будет не совсем правильно сказать:
«Вы и Я – Одно, потому что вы и Я – это Мы.
Лучше: «Мы и мы – Одно», - скажем:
Так как Я в вас во всех – мы, а вы все
во Мне – мы так же. Следовательно,
когда мы в Едином Духе соединяемся,
то как Одно, Единство, проявляемся.
Однако, в утверждении этого «мы»
двойственность лежит, так как оно
в каждом из ваших физического тел
и Божественного Духа состоит.
Если вы действительно
природу этих двух аспектов
вашего бытия поймёте,
вы к основе Истины придёте.
Тогда вам в голову не придут
представления о существовании
с Богом материнского, отцовского
или дружеского взаимоотношения.
Вы и Бог – Одно. Вы считаете - два,
думая, нужна к Нему дорога вам.
САИ РАМ

САИ ПРЕРАНА -  ИСТОЧНИК ВДОХНОВЕНИЯ

19.06.17.
In human life righteous living and good reputation are the two things
that are everlasting. - Sri Sathya Sai Baba
В человеческой жизни праведность и хорошая репутация –
это две вещи, которые вечны. - Шри Сатья Саи Баба

Важны две вещи – праведность и хорошая репутация.
Человечность этого воплощения, в форме человека,
должна быть, поистине, поведения демонстрацией.
Праведное поведение – это в жизни нравственности,
этики отношений с другими в обществе соблюдение:
сохраняя древних традиций своей культуры почтение,
важно также родителей и старших настоящее уважение,
Новые достижения науки и культуры надо развивать,
но при этом, то лучшее, чем жили предки, не забывать.
Так в человеке складывается его хорошая репутация,
таков праведного образа жизни, вечной, демонстрация.
Когда праведность ослаблабевается, Сатья воплощается.
САИ

19 июня

С В Я Т А Я   Л Ю Б О В Ь

Любовь может быть трёх видов: Первый вид –
это любовь, построенная на эгоизме.
Цель её – обладание. Человека,
одержимого такой любовью, не заботит,
какие он приносит другим страдания.
Главное для него он сам,
его благополучие и процветание.

Подобная любовь счастья не приносит
и никого не вдохновляет.
Такой чувств ни у кого ни любви,
ни симпатии не вызывает.
При этом у самого человека
по этому поводу нет волнений.
Он озабочен удовлетворением
своей личности вожделений.

Любовь второго вида состоит в том,
что человека любя, рассчитывается
получить какую-либо выгоду для себя,
притворно свою симпатию тому выражает,
кто богатством, властью и силой обладает.
Однако богатство и власть преходящи,
поэтому и такой вид любви не настоящий,
ведь своекорыстие лежит в его основе и
желание использовать человека другого
в своём деле или слове.

Высшим видом любви
является любовь бескорыстная,
над которой не властны ни слова,
ни к богатству страсть ненасытная.
Такая любовь лежит в осознании,
что Вечный Беспредельный Дух
присутствует во всём и везде,
т.е. во всяком создании.

Если человек ко всем одинаково
относиться научится, если он будет
мир воспринимать в единстве
и перестанет сомнениями мучиться,
то это будет означать, что чувство
высочайшей любви ему доступно
и оставило на нём свою печать.
САИ РАМ

САИ ПРЕРАНА - ИСТОЧНИК ВДОХНОВЕНИЯ

20.06.17.
You see faults in others because your yourself have those faults,
not otherswise, - Sri Sathya Sai Baba
Вы видите недостатки в других, потому что вы в себе имеетеэти недостатки, не иные. - Шри Сатья Саи Баба

Когда люди общаются, их качества и привычки меняются.
Они становятся другими, не помня, до того были какими.
Каждый в себе помнит себя самого, хорошего, искреннего;
да вот истинно, что в памяти не осталось искры Истинного.
Поэтому если человек другого человека случайно встречает,
то они друг другу качества и поступки вспомнить помогают.
Иногда это вызывает у одного из них бурное возмущение,
отвращение, внутреннее неприятие недостатков, смущение.
Заглянув глубже в себя со стороны, вам будут собственные
недостатки лучше видны и для чего эти встречи вам даны.
Вы просто вспомните и поймёте, что в мире вы в единстве
все, как с хорошими, так и с плохими качествами живёте.
Относитесь друг к другу миролюбиво, будьте счастливы!
САИ

20 июня

В О П Л О Щ Ё Н Н А Я    С И Л А

Женщина – верный спутник мужчины,
его счастливая судьба, поскольку она
является воли Господа проявлением.
Чудом, тайной, охраняющим принципом,
царицей, благополучием и светом
является в доме её появление.

Женщина - воплощение Космической энергии,
ей присущи сила духа, любовь, терпение.
Это не низшие существа.
Это у низших существ бывает такое мнение.
Женщины самоконтролем обладают,
который у мужчин редко бывает.

В следовании по духовному пути, это
они - лидеры и пример для других.
Чистая и бескорыстная любовь –
врождённое свойство их.

Женщины, которые знанием обладают,
воспитаны, искусны в своём умении
различать, всегда любовью сияют.
Когда их слова и поступки, согласно
Космическому закону, творят, они, как
Богини счастья дому радость дарят.

Дом, где мужа и жену узы святой любви
связывают и питают, где каждый день
они оба книги для души читают, где
воспевается имя Бога и возносится Ему слава,
такой дом воистину обитель Господа и держава.
САИ РАМ
 

САИ ПРЕРАНА -  ИСТОЧНИК ВДОХНОВЕНИЯ

21.06.17.
Ritual must result in righteousness; otherwise,
it is only morale. – Sri Sathya Sai Baba
Ритуал должен привести к праведности; в противном случае, это только мораль. - Шри Сатья Саи Баба

Ритуала Учителями, святыми и учениками проведение – это для человечества  Божественного служения наставление. Преданные, как Боги, Богу служат смело с Верой и Любовью, защищая в мире Праведность, жертвуя, своею чистой кровью.
А Надежда вечно безгранична, безмерна, никогда  не умирает. Она, свободна от насилия, и Сама в бессилии каждого спасает.
Ибо, когда человек в молитве за помощью к Господу обращается, все небесные и земные силы на помощь к его порогу собираются. 
Вы должны использовать свою силу и волю: узнать праведности сласть, чтобы не осталась от ритуалов только морали власть.
САИ

21 июня
В Д О Х Н О В Е Н И Е

Господь дал человеку меч разума
с незапамятных времён.
Тот, кто укрощал свой ум и мудро
распоряжался им,
царской властью был награждён.
Но те, кто рабами ума стали,
покоя даже во сне не знали.

Ум подобен острому мечу.
Человек может себя реализовать,
если будет все извилистые,
загадочные пути ума знать.
Ум обладает огромной скоростью
и силой невообразимой. Он легче эфира
и электромагнитных волн неуловимей.
Как звук звуковые волны включает,
так и ум различные вибрации составляют.
Мысленным вибрациям, что ум испускает,
препятствия преграду не представляют.

Как же человек может этот непрерывный
поток волн сдержать, который ум способен
постоянно испускать? В сущности, нет нужды
волноваться и переживать, ментальные
вибрации останавливать и держать.
Хотя тело смертно, бессмертна мысль,
которая возникает. Сила, создаваемая
волнами мысли, весь мир проникает.

Как источник тепла тепловые волны излучает,
Электричество – электромагнитные волны,
свет – световые, так же и ум ментальные
волны распространяет. Все мыслей волны,
вибрации умственного происхождения – это
причина радости и горя, здоровья и болезни,
восторга и скорби, смерти и рождения.

Жизнь и поступки человека смыслом
наполняются, когда сила и частота вибраций
этих волн сознательно человеком развиваются.
Весь мир насыщают эти мыслей вибрации.
Весь наш мир – не более, как этих
вибраций иллюминации.
Поэтому необходимо мысли
в благородное русло направить.
Ум Человека засияет чистым светом,
если в нём только светлым идеям,
мыслям и чувствам место предоставить.
САИ РАМ

САИ ПРЕРАНА -  ИСТОЧНИК ВДОХНОВЕНИЯ

22.06.17.
Love for the Lord should not degenerate into fanaticism and
hatred of other names and forms. – Sri Sathya Sai Baba
Любовь к Господу не должна перерастать в фанатизм и ненависть к другим именам и формам. - Шри Сатья Саи Баба

Ученику следует узнать, испытать и запомнить, что Любовь к Господу Святого Триединства и Всеединства народов и вероисповеданий стоит.
Что это значит для каждой формы человека во времени здесь и сейчас?
Это внутри доброго ума и разумного сердца Единство в множестве Вас.
Знайте, ваши мысли, слова и дела должны быть всегда, как Одно, ибо по Закону «Отрицания - отрицания» в Господе Безмерном Едино Оно. 
Любовь к Господу, без фанатизма, все другие формы и имена включает, Она им всё отдаёт, что получает, жертвуя собой, себя тем, не умаляя, но славя Всесущего, Его Любови Полноту во всех каждого, в Себе умножая.
В принципе это Путь, это Врата, это Господь в тебе - Сам Творец, а ты с Ним – в соединении Единение, а в Со творении, есть Мудрец.
САИ

22 июня

О Г Н Е Н Н А Я   С И Л А

Человек всегда должен к силе стремиться,
Он не должен поддаваться неправде,
порочности, а от всех малодушных качеств
должен освободиться;
тогда он сможет засветиться.

Малодушие человека себя
считать ниже того заставляет,
что он есть, что собой представляет.
Вы верить, будто вы полова начинаете,
но вы в реальности зерно представляете.

Духовная практика имеет направление
на снятие шелухи и зерна извлечение.
Когда вы говорить «я», «я», «я» продолжаете,
вы оковы страха укрепляете. Но когда вы
«Я есть Дух» осознаете и произнесёте,
Вы непобедимую силу Духа обретёте.
САИ РАМ

САИ ПРЕРАНА -  ИСТОЧНИК ВДОХНОВЕНИЯ

23.06.17.
Man creates God in his own image by the intensity of Sadhana and God creates man in His image by willing it to happen. – Sri Sathya Sai Baba
Человек создает Бога по своему образу силе Садханы, и Бог создает человека по Его образу, желая, чтобы это произошло. – Шри Сатья Саи Баба

Время здесь и сейчас нам легко подчиняется так,
как часы на руках легко одеваются и снимаются,
когда человек с Богом, в Боге, Богом управляется.
Свободен он, как Бог, так как форма Единства в
Абсолюте единое творение, Творец, Один, и это
Единым Богом человека с Богом соединение, или
Себя собой беспредельное со сотворение.
Имена и формы значения не имеют, их множество,
в реке Лета – это числа лет неведомое исчисление.
Единица, алфавит санскрит, мир  - Числом сотворён.
Она и Он один, как множество, Неведомое Оно, и
Божественно во всём видимом и невидимом, внутри
и снаружи, совершенно, абсолютное, универсальное
«Пи», бесконечная лента Мёбиуса, где всё заключено.
 «Пу» и «Пи», «пук» и «фук» - двайта всегда в мире,
 а Неопознанное - факт реальности, в Акаше, эфире.
Фук и пук возможны так же и случайны, как факт, но
движение, эволюция, покой, сама Жизнь, Любовь и
Бог Единый – это уму непостижимый Абсолюта пакт.
Как ночь и день Брамы и равновесие в тысячелетия 
один раз случаются, тогда верх и низ, левое с правым
во тьме неведения положениями в ведении меняются,
но жизнь в точке здесь и сейчас всегда продолжается.
Кто во что верит, тот  то и получает, когда Святое
Триединство Сам Собой в Себе по Истине соединяет.
ССС САИ

САИ ПРЕРАНА -  ИСТОЧНИК ВДОХНОВЕНИЯ

24.06.17. Почему и зачем?

Почему Да, почему Нет? За тем Да, за тем Нет,
а зачем один поистине правильный ответ?
Почему Я есть, почему затем нет?
За тем Да, а с этим Нет приходит ответ.
Почему Я с Богом, в Боге, за Богом и Бог вокруг?
За тем приходит Да, а с другим ответ Нет, вдруг.
Почему Я соглашаюсь, почему нет?
Затем, зачем приходит правильный ответ?
Вопрос, почему постоянно вытекает, 
пока ответ на вопрос, зачем не возникает.
Когда возникнет затем ответ,
будет ясно, почему Да, почему Нет.
Очевидно, и очам видно, вопрос, почему
будет бесконечно возникать, если
ответ на него во внешнем мире искать.
Если поиск самому собой ограничить,
то своё Я во всех форма можно обналичить,
и найти ответ, что искать, почему смысла нет.
Станет ясно, за тем и за этим искать напрасно.
Нет тех и нет других, неведомое, невидимое,
непознаваемое телесным умом скрывает их.
Это же все Я, как Одно, вмещает в себя Оно, но
с себя собой осознание начинаться должно.
Все вопросы, все ответы в  себе располагаются.
В себе в Любви Бог и мирская жизнь начинаются,
собою она с Богом бесконечно продолжается,
затем так начало и конец местами меняются
и друг другом явно Да и Нет поднимаются.
Мудро тот, осознавший, поступает, кто за тем
ступает, кто видит начало и конец, и сам 
думает, говорит и делает, как Сам Творец.
САИ

САИ - Источник Вдохновения

24-25. 06.17.
You must offer the Lord, not the flowers that plants grow. The Lord wants
you to offer the lotus that blooms in the lake of your Heart. – Sri Sathya Sai Baba
Вы должны предложить Господу, не те цветы, что растут. Господь хочет, чтобы вы предложили лотос, который расцветает в озере вашего Сердца. – Шри Сатья Саи Баба

Цветы, что просто растут и сами цветут, существующим
красоту и аромат дарят, и уже этим небо и землю славят.
Их прелесть, живая, своими красками жизнь всем украшает.
Зачем же их срывать и Богу для своей пользы предлагать?
Господь лотос, возросший в каждом сердце, видеть желает,
который свой, божественный аромат, сам человек источает.
Это скрытые в сердцах качества Его Искр ценные дары, где
хранятся, растут и процветают бесконечно, неведомые миры.
В озере вашего сердца волнуется, в ожидании, Живая кровь.
Она передаёт телу, энергию космической информации, ток;
ТО - человека Святое Триединство: Вера, Надежда, Любовь. 
Люди мира, в форме бесформенной Истины, Любви, Единства,
терпеливо, в сострадании  к живым существам, Тот - лотос,
храните, и Господу в настоящем здесь и сейчас, предложите.
САИ

25 июня

Б Е З У П Р Е Ч НО С Т Ь

Как ни безбрежен и ни глубок океан,
но во время подземных толчков
воды разверзаются;
а когда волнение утихает,
они на круги своя возвращаются.

Так и в жизни, добрые люди стоят в стороне,
когда несправедливость, неправедность,
эгоизм и хвастовство преобладают на Земле.
Как только суматоха стихает,
они снова в мир вступают.

Мимолётная власть и самовосхваление
имеют конец когда-то. Встать - идти к закату.
Состояние беспокойства наш мир окружает
и упадок, а не рост, отражает.
Погасите тьмы, беспокойства и зависти пламя
водами истины, терпения и любви между вами.
Чувство взаимности развивайте,
а всякую злобу и ревность исключайте.

Осознайте свои недостатки.
Помните, что бесполезно выискивать
у других ошибки и беспорядки.
Это напрасная времени трата,
к тому же ведущая к ссорам и утратам.
Не впадайте в уныние, и скажите
всем былым несправедливостям «нет»
чистосердечно раскайтесь, ступите
на путь молитвы, добра и любви - в Свет.
САИ РАМ

САИ ПРЕРАНА -  ИСТОЧНИК ВДОХНОВЕНИЯ

26.06.17.
Recitation the divine Name is the best method for
cleansing the mind of all the evil impulses. – Sri Sathya Sai Baba
Повторение Божественного Имени - лучший способочищения ума от всех злых импульсов. - Шри Сатья Саи Баба

Находясь у мирских проблем в порабощении,
ум человека находится в  постоянном волнении.
Проблемы, любого направления - ума затмение,
которые всегда препятствуют его просветлению.
Имя Бога, с любовью постоянное повторение, ведёт
вас от тьмы неведения, зла и насилия, к очищению.
Истинно, в Я тел, ума и сердца, очищении, - есть
благополучие, покой, счастье, умиротворение,
и с Именем Бога человека в Духе освобождение.
ТО, знайте! Свою осознанность в мире, развивайте!
САИ

26 июня

В Ы С Ш И Й   З А К О Н

Космический Закон – это путь
нравственности и совершенства.
Нравственность – это Любовь и Свет,
а Свет и Любовь – это Блаженство.
Космический Закон характеризуется
святостью, миром, истиной и силой Духа.
Космический Закон – это, истинная наука.
Его свойствами являются любовь,
доброта, справедливость, контроль
над чувствами и чувство уважения.
Это мистическое Единение:
не насилие,  достоинство, убеждение.                 

Единый Закон - Вселенская Любовь,
которая Единство, отражает.
Это наивысшая благоприятная практика,
которую ОН постоянно всем разрешает.
Со следования Космическому Закону
начинается  человека раскрытие,
а Истиной уравновешивается оно.
Истина неотделима от Закона Любви.
Истина, Любовь и Закон – одно.
Эта Истина – Закон Вселенной,  открытый.
Он заставляет двигаться все частицы, Солнце,
Луну, галактики и миры по своим орбитам.

Космический Закон – это Бога откровенные
Писания, это Божественная мудрость,
о которой говорят, предания.
Высший Закон – это направление,
путь и правило взаимодействия. Везде,
где следуют принципам нравственности,
Можно видеть Космического Закона действия.
В писаниях сказано:
«Где Космический закон, там Бог.
Где Космический Закон и Бог вместе, там
Победа, Реализация, Осуществление.
Космический Закон – Бога воплощение».
Поскольку мир телом Господним является,
То мир – это лишь другое название
Космического Закона, который
Божественным образом, проявляется.
САИ РАМ

САИ ПРЕРАНА -  ИСТОЧНИК ВДОХНОВЕНИЯ

27.06.17.
The Lord cares for concentration and purity of mind. You need not feel you are physically away from Him. – Sri Sathya Sai Baba
Господь заботится о концентрации и чистоте ума. Вам не нужно чувствовать, что вы в теле от Него. - Шри Сатья Саи Баба 
   
Концентрация и чистота ума волнует человека, божественного,
который стремится коснуться своего Источника, Духа естественного,
возможно, с Ним соединиться, как капля с океаном, или лопнуть,
как надутый пузырь, и своим содержанием с воздухом слиться.
Или, возможно, быть унесённым стихией в океан неизвестности,
в радости оставаясь без весомости, без вестей известности.
Богиня Веста вести САИ передаёт, а тело в пепле с Шивой,
джива оживая,  в свой путь с Премой вновь пойдёт.
САИ

27.06.17. Источник.
Секрет мантры из Упанишад «пурнамадах пурнамидам» в чём заключается?
Она в Истине непроявленная «майя –шакти», «прна адах» называется,
а Истина, Сатья - «пурна идам», связанная с майей, видимой является.
Ма – шакти, ми – мы, дети. ПурнаМадах (ада), ПурнаМидам (ида)
Ада Нет и есть Да, Ма, ми - энергия, невидимая, а видимая – всё всегда.
Сатья  - Истина в том чего нет, и что есть, и Она есть Да. Я – есть, я – нет.
Это Один и тот секрет. Это - То, из присказки – загадки для игры в прятки:
«А и Б сидели на трубе (канал), А упало, Б пропало, кто остался на трубе»?
 (АС) А с Б в паре были, но уплыли, если разошлись, кто в верх, кто вниз унеслись.
Осталось И одно, невидимое, неопознанное Оно, что познать нам дано.
И – Истина в двайте и адвайте, энергия та и эта, ида и пингала в человеке,
видимом и неведомом, ведомым  Бесконечным вовеки (вивека), где – то в вечности.
Ида – энергия числа «Пи», периода Бесконечности, бесконечного построения,
Неведомого числом Пи (3,149……) невидимым числом множества, без и,
так же, как и с «ССС» тождества. Что я могу ещё сказать, когда всё сказано давно:
«Всё в Истине, всё в человеке – Да, но каждый образ, видимого стаНет – Нет, Но…
Золото кто-то во всём увидит, а кто своё Гоа, (га) в… Но… Не - Нет, ГА-НЕ-ША, 
ша а а а и и и ш ш ш и и и шива и ты. Ты – тишина хранила, он и ты в ней в двайте –
То хранил, здесь и сейчас в адвайте Тишина бесконечно , вечно хранит…
Хранит, к Себе манит, притягивает каждого, Космический Закон, Маг-Нит,
Нити – Нити, Ти, И… магнит… Он – Оно есть в Пара, в двайте множество,
с Любовью Сатью – Истину, поистине, творит. Творит, любя, Я всякий, люб,
когда ни однолюб, если в двайте - однолюб, тогда без пара  - это есть
прелюбодеяние, насилие, садизм и мазохизм – это майи тайной в мире
явный и неявный одиозный, религиозный и научный механизм.
То Сатьи, Абсолютное Творение, в Пространстве Абсолюта в Себе Собой
изобретение для личного и каждого в Единстве творить, как Бог, стремление,
в глубинах вод земли и неба, Того же Абсолюта, отражение.
САИ

САИ ПРЕРАНА -  ИСТОЧНИК ВДОХНОВЕНИЯ

28.06.17.
Двайта и адвайта в абсолютном Абсолюта Единении,  без соединения –
Источник бесконечного, непознаваемого абсолютного покоя и движения.
Материя – Пракрити и Дух Пуруша  в Абсолюте творят и рушат.
Это постоянное неопознанное (в движении), познаваемое (в Покое) Единство,
без слияния в Свете Лучезарной Тьмы, как удара молнии сияние, или в Духе РА,
Пракрити и Пуруши передвижение, в Истине, при перестановке мест - есть 
Истинный для человека в реальности Бога Единого Благовест.
Это Матери Богини материи Весты абсолютной мистерии весть.
 
Bhakti, Gnyana and Vairagya (Devotion, Knowledge and Detachment)
are tree peaks of the same Himalayan range. – Sri Sathya Sai Baba
Бхакти, Джнана и Вайрагья (Преданность, Знание и Отделение) -
это три вершины того же гималайского хребта. - Шри Сатья Саи Баба

В Триединстве Материи и Духа единение – есть вечной жизни покой и движение.
Практически, закон «Отрицания», реальности знание, преданное служение,
своих обязанностей исполнение – каждого человека долг, а светит Единый Бог.
САИ

28 июня

П Р Е О Б Р А Ж Е Н И Е   У М А

Причина ума искажения –
видение мира и воображение.
Мысли, которыми строится в уме картина,
главная этого искажения причина.
Истинным человеком лишь того называют,
кто в свой ум лишь благородные
и высокие мысли допускает.
Истинный человек заботится более всего
о чистоте слов, чувств и видения своего.

В этом смысл притч о трёх  обезьянах:
Не смотреть на дурное обезьяна призывает,
которая глаза руками закрывает;
обезьяна,  зажавшая уши,
нас учит дурное не слушать;
обезьяна, рот закрывающая, призывает
не говорить на дурное располагающее.
Весь мир кажется полон загрязнения
из-за искажённого слуха, лживой речи,
замутнённого зрения.

Человек загрязнён внутри.
Это вносит во внешний мир искажение.
Всё кругом – суть нашего
Высшего существа отражение.
Пока ум находится в осквернении,
не может быть и речи ни о каком спасении.
Ум невозможно уничтожить или подавить.
Выход только один – эгоистический ум
в Божественном уме растворить.

В действительности
совсем не трудно ум преобразовать.
Как просто говорить правду
и как трудно ложь измышлять.
Чтобы правду сказать,
не нужно никаких усилий прилагать,
Любой же обман, даже незначительный,
Требует усилий изощрённых, унизительных.
Нет греха в том, что вы ошибку совершили.
Смысл духовной дисциплины состоит в том,
чтобы её исправить и не совершить потом.
САИ РАМ

САИ ПРЕРАНА -  ИСТОЧНИК ВДОХНОВЕНИЯ

29.06.17.
Be reasonable, considerate, sympathetic, and full of toleration of the others points of view. – Sri Sathya Sai Baba
Будьте разумными, внимательными, сочувствующими и полными терпимости к другим точкам зрения. - Шри Сатья Саи Баба

Если я Богу, Учителю верю слепо,
другим не доверять нелепо, но если
на практике в истине Его слов убедился, тогда,
по факту, я в истинно верующего превратился.
По Слову Бога мы все дети, а всё - Его на свете,
тогда это означает, что Отец во всех своих детях.
В таком случае, пусть никого сомнения не мучают,
что всех Бог слышит, защищает и за всё отвечает.
Точек зрения много и много мнений и возражений.
Но будьте всегда разумными, внимательными,
сочувствующими и полными терпимости к другим,
доверяйте их точкам зрения, как учителям своим.
Ибо, истинно, так по Божески в жизни случается,
что человек с человеком не случайно встречается.
САИ

29 июня

С О З Н А Н И Е                   

Нелегко понять природу
Всепроникающего Сознания.
Существует три вида сознания,
в зависимости от различных сторон
личности и её понимания.

Когда сознание в сфере
чувственного восприятия проявляется,
оно как ощущение воспринимается.
Когда оно в сфере души проявляется,
мы его совестью называем,
а в высших проявлениях духовного «Я»,
мы его, как чистое сознание принимаем.

Эти три термина используются нами
в повседневной жизни обычно,
как одного врача мы называем «кардиолог»,
другого «отоларинголог» и т. д., аналогично,
когда хотим специализацию подчеркнуть.
Но все они врача имеют суть.

Так и люди –
это одного Божественного начала воплощение,
хотя в жизни занимают различные положения,
занимаясь сельским хозяйством,
бизнесом, делом политическим,
или трудом физическим.
САИ РАМ

САИ ПРЕРАНА -  ИСТОЧНИК ВДОХНОВЕНИЯ

30.06.17.
When hearts are infested with flies and worms, the flit of Naamasmarana (chanting the divine name) has to be used. – Sri Sathya Sai Baba
Когда сердца заражены мухами и червями, необходимо используйте Наамасмарану (воспевание божественного имени). - Шри Сатья Саи Баба

В мире сердца людей мухи и черви поедают,
от их влияния человечество духовно страдает.
Эти вредители, тьмы невежества порождение:
безверие, отсутствие силы воли, самоочищение. 
В глубине сердца и на поверхности ума – причина.
Состояние очищения и здоровья, открыта картина,
когда Намасмарана и дисциплина используется, и
человек органами чувств по правилам пользуется.
Исполнение жизненного долга и обязанностей –
Закон, неписанный, Святыми писаниями писанный,
в каждой религии на свой манер, а искателю истины,
каждый учитель, но Аватары в жизни живой пример.
САИ
 
30 июня
Д У Х О В Н Ы Й   П О Д В И Г

Мы духовный опыт не обретаем,
и требуемого усилия не прилагаем.
Даже при изучении книг
вам требуются усилия и сдвиги,
чтобы уметь читать трудные книги.
Даже на это требуется много труда,
и проходят многие года.

Если приложить к духовной практике
прилежность ту же, то несомненно,
познаете истину не хуже.
Но мы не настолько усердны: нет у нас
концентраций и сосредоточения.           
Но это необходимо даже в обычных делах,
таких как беседа, чтение и хождение.
Без концентрации вы сделать ничего не
сможете, но в любом деле успеху поможете.
Когда мы о Боге думать пытаемся, мы
своим умом в беспокойство окунаемся.

Почему мы с полной концентрацией
исполняем мирскую работу?
Мы к ней проявляем интерес и охоту.
Но в отношении к Богу
мы имеем только сомнения и заботу.
В любой работе, которую вы любите глубоко,
полная концентрация происходит легко.
Там, где нет любви глубокой и достойной,
там нет и концентрации полной и спокойной.
Вы любите ваше тело,
и концентрируетесь на его безопасности физической.
Если у вас будет такая же глубокая любовь к Богу,
тогда концентрация на Нём будет автоматической.
САИ РАМ

Благовестие САИ
1 июля

Б О Ж Ь Е    В Е Л И Ч И Е

Господь сказал:

Я  пришёл возжечь светильник любви
в сердцах ваших,
чтобы видеть, как день ото дня
он сияет всё ярче и краше».
Я пришёл не для того, чтобы защищать
какую-то религию или убеждения,
не ради какой-то секты, веры
или партии учреждения. Не затем,
чтобы собрать последователей учения.
У  Господа нет намерения учеников
или последователей в стадо своё,
или в любое другое призвать.
Я пришёл о едином пути любви и веры,
о принципе единства в вас, рассказать.

В любви живите, чувство любви питайте,
любовь постоянно распространяйте.
Вот подвижничество духовное, которое
несёт максимум пользы и веру безусловную.
У Бога имён и форм миллионы, любое святое, 
избирайте, с любовью, во благо, повторяйте!
С восходом зари любой образ, созерцайте!
Пусть этот Образ и Имя будут вам спутником,
путеводителем, стражем и руководителем.
Отходя ко сну, к Богу в этом образе
чувства обратите. За то, что Он всюду с вами,
в мыслях или словами, поблагодарите.

Если вы этого придерживаться будете,
вы по истине в любви Бога помнить будете,
ничего и никого не испугаетесь,  и никогда,
ни в каком мире не потеряетесь.
САИ РАМ

 САИ ПРЕРАНА -  ИСТОЧНИК ВДОХНОВЕНИЯ

01-02.07.17.
Know that you are the embodiment of peace , that love is the blood
that flows through your veins , and that your very nature is joy. – Sri Sathya Sai Baba
Знайте, что вы являетесь воплощением мира, что любовь - это кровь, которая течет по вашим венам и что ваша природа - это радость. -
Шри Сатья Саи Баба

Знайте, что вы есть Вечного мира воплощение,
а мир это Бога Единого божественное творение.
Это означает - каждый человек Бога представляет.
Божественного представление – Природы явление.
В Природе покой, и мир там, где любовь существует,
она кровь волнует, наполняет чувства и преобразует.
По сути кровная любовь – сама радость, жизни суть,
ваш встречный, поперечный и обратный к себе путь.
Как существует кругооборот  энергии в природе вечно,
так любовь безмерна в кровообращении сердечном.
Вверх и вниз по артериям и венам кровь течёт, а мысль,
в её энергиях, человека к неопознанному миру влечёт.
САИ

2 июля
         
С О Ш Е С Т В И Е   Д У Х А

Каждый обязан так жить,
чтобы вред другим не чинить.
Таков главный долг человека,
каждого жителя данного века.
И кому дано человеком родиться,
стоит размышлять, медитировать,
имя Бога повторять и молиться.

Идите по жизни с истиной,
праведностью и умиротворением.
Пусть деятельность ваша приносит
людям пользу и удовлетворение.
Бойтесь дурные поступки совершать,
в той мере, как к огню прикасаться,
или с коброю повстречаться.

Вершите дела благие, заботьтесь,
чтобы счастливы были другие.
Господу поклоняйтесь с любовью,
с такой решительностью и упорством,
как другие копят золото и богатство
в наше время единоборства.
В этом долг человека заключается.
Именно для укрепления такой благости
Господь в теле человека воплощается.

Он помогает росту в Духе людей,
снижает помехи в расцвете Его идей.
Цель всякого Бога воплощения –
это святости защита и укрепление.
САИ РАМ
 

САИ ПРЕРАНА -  ИСТОЧНИК ВДОХНОВЕНИЯ

Ты мой Дом, Ты – Кров и Покров, Кровь и Любовь!
Ты мой Один, Ты – Один, Един и Жизнь, одна – Единая!
Ты на Земле, в Германии имя дал, теперь – Одина Я!
ИМХО (их о, икс ОМ...): форум Твой - Сатья, АНС,
в тебе, и во всех, как во мне – Истина Твоя.
Она Одна, в Божественной Любви, в Единстве Моя.
ТО говорит Единству всегда  Единственно – ДА!
САИ
03.07.17. Прашанти
Egoism will be destroyed if you constantly tell yourself, ‘He is the force, I am but the instrument’. - Sri Sathya Sai Baba 
Эгоизм будет уничтожен, если вы будете постоянно говорить себе: «Он есть сила, я всего лишь инструмент». - Шри Сатья Саи Баба

Эго – иллюзия, умствование, в мире объектов наваждение это. 
Оно всегда в вас во тьме невидения, в невежестве ведения, и
в мире Духа, это же эго безмерные размеры, как ТО, принимает.
Только Единство по Закону «Отрицания» САИ на деле открывает.
САИ

3 июля
Т Е Р П Е Н И Е

Предположим, вас кто-то оскорбил.
Что вы теряете от того оскорбления?
Не стоит реагировать, но отойдите
от раздражения или от волнения.
Если вы останетесь в покое,
то весь гнев другого человека,
изольётся свободно, его успокоив.
Когда вы стоите у эмоций на пути,
то тело, разумное, удалит токсины,
и не даст этим ядам выход найти.
Если дать лекарство, рвоту прекратить,
то токсины останутся в желудке,
и через время могут жизнь сократить.
Поэтому следует дать возможность
всем нечистотам выйти из организма,
для его очищения, только после этого
эффективно лекарства применение.
Когда человек в гневе, то же происходит.
Из него яд в другой форме выходит.
Пусть выходит, не мешайте,
возможность уйти предоставляйте.
И когда выйдут все  нечистот накопления,
будет способствовать чувству мира
и счастья появлению ваше отношение.
Само по себе это уже небес испытание.
Но добродетели: выдержка и терпение -
главное в существовании.
Терпение – это истина, терпение –
это праведность и ненасилие,
терпение – счастье и соратник усилия.
САИ РАМ

САИ ПРЕРАНА -  ИСТОЧНИК ВДОХНОВЕНИЯ

04.07.17.
Two statements summarize all the eighteen Puranas
composed by Vyasa – Help Ever, hurt Never. – Sri Sathya Sai Baba
В двух заявлениях суммируются все восемнадцать Пуран, составленных Вьясой – «Помогай всегда, не вреди никогда». –
Шри Сатья Саи Баба

Праведное поведение включает помощь другим, служение,
с мерой добра ума пониманием, с полным истины сознанием.
Помогать, или вредить, поистине, от спячки разбудить, главное,
если не можешь помогать, старайся, никоим образом не вреди.
Знай, за действием последействие ваших дел, вас ждёт впереди.
Эти два, как одно заявление в Священных писаниях отмечается.
Они основание, которое человеком строится и разрушается.
Единственно правильным будет ваше каждое решение,
если вы будете совершать все действия людям служения,
как Богу в них чистосердечное подношение.
САИ

4 июля
Б Л А Г О Ч Е С Т И Е

Если человек просто
повторяет писаний учение,
не пытаясь внедрить его
в практику своего поведения,
то себя и других обманывает он,
и нарушает Космический закон.
Будьте такими среди других,
какими бы вы хотели видеть их.
Тем, кто желает истину искать,
не следует выискивать ошибки
у других, а свои скрывать.

Если кто-то на ваши ошибки станет указывать,
то не стоит спорить, и не пытайтесь доказывать,
что не так это, но его и себя поймите,
и злобу за это на человека не таите.
Разберитесь в себе, имейте постоянное
бдение и исправьте своё поведение.
Оправдывать свой порок и мстить
человеку, который даёт вам урок,
это не те черты, что Богу, преданного,
характеризуют, к чему стремишься ты.

Все – и люди, и ангелы – осветители,
все дети одних родителей.
Поэтому друг друга не обвиняйте
и не упрекайте, и своим родным,
близким и далёким зла не желайте,
а поймите, что они привязаны к тому,
что нравится им, так же, совершенно,
как и вы к тому, чего очень хотите.
Не надо к тому, что другим нравиться
придираться, и собой гордиться,
не надо над ними превозноситься.
Попытайтесь полюбить
эту несовместимость идей.
Такой подход - черта истины и любви,
устремлённых к Богу людей.
 САИ РАМ

PRASANTHI Diary 2017

09-10.09.17.
You may worship a picture as God but not God as picture. –Sri Sathya Sai Baba
Вы можете поклоняться картине как Богу, а не Богу как картине. -Шри Сатья Саи Баба

Бог в картине, если она Богом сердца художника сотворена. Такая работа будет долгой жизнью в искусстве награждена.
Но Бог по Своему желанию может просто в ней появиться, если человек с верой и любовью, что Бог там, будет молиться.
Просто камень может в  Божественный превратиться, а с ним человек засветиться. Но если человек Богу, как автомат, себе, картине или иконе поклоняется, то любое его творение и он безжизненным, даже ещё  при жизни, ведунами считается.
Поэтому, если будете картину, как Бога, творить, и совершать Ему поклонение, обязательно произойдёт с миром единение. Основание единения -  в мире миру с любовью служение.
САИ

PRASANTHI Diary 2017

12.09.17.
Do not seek more and more sukham (comforts); seek more
and more Gnyanam (knowledge). – Sri Sathya Sai Baba
Не ищите больше и больше сукхамов (удобств); ищите
большеи больше Гнянам (знание). - Шри Сатья Саи Баба

Поиски комфорта, денег, богатства,
с удовольствием, разрушая здоровье,
приносит расход на лечение и лекарства.
Погоня за исполнением желаний, ведёт
тело к переживанию больших страданий.
Не ищите удобств, ищите истинное знание.
Оно поможет вам пройти любое испытание.
Вы узнаете как фантазии ума, так и его путь
к истине и разуму, и как  в себе соединить
дело и мысли с тем, что есть и было сказано.
Единство, свято, так тайно и явно передаётся
от века до века. Весь мир и гармония будет
принадлежать тому, кто себя в множестве
узнает, как единого и истинного человека.
САИ