Источник Вдохновения

БЛАГОВЕСТИЕ С А И
10 апреля

Б Л А Г О Р Е Ч И Е

Язык был дан человеку,
чтобы чистую пищу употреблять
и тем здоровье своё укреплять,
а также для произнесения приветливых слов,
чтобы радостью на окружающих пролиться,
и сокровенными мыслями и чувствами поделиться.

Язык, который был дарован
для таких возвышенных целей, элементарно,
в настоящее время используется
неправильно, грубо и вульгарно.
Язык используют во зло,
алкоголь, наркотики, табак,
мясо животных принимая,
произнося резкие и грубые слова,
волю брани, оскорблениям, сплетням,
злословию и клевете, давая.

В результате такого
извращённого использования языка,
когда границами его применения пренебрегается,
закон Высшей Воли попирается.
В результате так бывает,
что человек сам себя бесчисленным
несчастьям и неудачам в жизни подвергает.
САИ РАМ

САИ ПРЕРАНА -  ИСТОЧНИК ВДОХНОВЕНИЯ

10.04.17. Прашанти
Sacrifice ignorance and ego at the altar of wisdom
and install Dharma (Righteousness) therein. – Sri Sathya Sai Baba 
Пожертвуйте неведение и эго у алтаря мудрости
и установите в нем Дхарму (Праведность). - Шри Сатья Саи Баба

На алтарь мудрости своё эго и неведение принесите.
Этот алтарь в своём духовном сердце установите.
Бог в огне любви силой преданности их преобразует,
Он бескорыстное сужение нуждающимся организует.
Если преданным Господу хранится праведность Дхарма,
Милостью Всесущего, разрушается плохая карма.
Такая жертва взращиванием любви называется и
единством с Господом и просветлением в САИ является.
Свет Его во всех именах и формах множества – основа.
Он соединяет все противоположности мыслью и словом.
САИ
Всё в Боге с Богом, а без Бога, как без Света, будет тьма.
Только в просветах тьмы ума всем Истина видна, и это,
как пРАсвет, в Нём будет ясно всем, что с вами Свет!
ОМ

БЛАГОВЕСТИЕ С А И
11 апреля

И С П Ы Т А Н И Я

Все нынешние страдания можно объяснить
ценностей ложным пониманием.
На первом месте 
должно действительно ценное стоять, 
чему ничто не сможет противостоять.

Сначала помоги себе, затем другим помоги.
Сейчас люди помогать другим
на духовном пути начинают,
лишь только о нём, что-то узнают, 
и, не пройдя его сами,
учителя и ученики в яму попадают.

Сначала себе послужите, то есть
кто вы, куда идёте, откуда пришли,
для чего и, где вы, поймите.
Если человек уже нашёл ответы
на эти вопросы в Писаниях,
от мудрецов услышал ответы на них,
или на основе собственного опыта прояснил,
то он может взять смелость вести других.

Люди не способны отличить
истинное от ложного, временное от вечного,
верное от неверного, полезное от вредного,
постоянное от быстротечного.

Люди все прежние заповеди  и
обычаи, древние заветы и ритуалы,
как бесполезные отвергают,
только из-за того, что они старое оберегают. 
Вместо этого они новым обычаям и моде,
только потому, что они новые, подражают.

Время – верный судия: что пережило
прежнюю многовековую критику,
нападки чуждых культур, и увлечения
старыми причудами смогло избежать,
не может в себе ядра истины и
силы не содержать.
САИ РАМ

САИ ПРЕРАНА - ИСТОЧНИК ВДОХНОВЕНИЯ

11.04.17.
Do not worry about Maya (Illusion); concentrate on Madhava (God);
you are cetain to succeed. - Sri Sathya Sai Baba
Не беспокойтесь о Майе (Иллюзии); Сосредоточтесь
на Мадхаве (Боге);  Добивайтесь успеха. - Шри Сатья Саи Баба

Майя - Иллюзия прекрасна в телесном сознании.
Волнение, ограничение - его обычное состояние.
Пока человек в нём, оно беспокоиться принуждает.
Поэтому ум всегда с Майей радуется или страдает.
Расширяйте своё сознание до Божественного, до
истинного, реального, естественного, тогда оно
в Единое - Я есть Я, превращается, когда все в одном,
Духе видимого и невидимого, в Боге соединяется.
Добивайтесь успеха, в единстве сознание расширяя,
с Богом постоянно беспокойство об иллюзии, снижая.
САИ
Всё в Боге с Богом, а без Бога, как без Света;  от иллюзии
в жизни тьма, страх, печаль, а радость потерялась где-то.
ОМ

САИ ПРЕРАНА -  ИСТОЧНИК ВДОХНОВЕНИЯ

12.04.17. Прашанти
The human body has been given to you for a grant purpose –
realizing the Lord within. - Sri Sathya Sai Baba
Человеческое тело было дано вам для высшей цели –
осознания Господа внутри. - Шри Сатья Саи Баба

Человеческое тело – индивидуальных тел объединение.
Индивидуальное тело – это внутренних тел соединение.
Их соединение в Едином происходит без слияния: они
соединяются путём Света Атмической Истины сияния.
Этот Свет во всём обитает: миры всех уровней, наполняет.
Тело – это, для души в природе, многослойный, живой сосуд,
его ради высшей цели, осознания внутри Господа, берегут.
Кто сосуд послойно разбирает, цель своей жизни понимает,
тогда он единства во множестве, с Богом Единым достигает.
САИ
И станет ясно всем: всё проникает Свет!
Поистине, в единстве множества различий нет.
Узнав Себя, Души покровы открывая,
в Боге человек себя Его творением признает.
ОМ

БЛАГОВЕСТИЕ САИ
13 апреля

П Р О З Р Е Н И Е

У вас нет причин гордиться,
если вы можете с другими людьми
чем- то поделиться,
ибо то мастерство, благосостояние,
сила, храбрость и социальный статус,
которыми вы обладаете,
являются даром Бога независимо от того,
знаете вы это или не знаете.
Вы лишь Его дар другому дару предлагаете:
а именно бедным, безграмотным, слабым,
немощным, в печали пребывающим,
людям с разбитым сердцем, -
всем о вашей помощи мечтающим.

Он даровал вам это замечательное тело,
благозвучный язык, этот изумительный инструмент,
называемый умом, для свершения доброго дела.   
Он даровал вам интеллект, способность к анализу
и синтезу, возможность получать и отдавать,
помнить и забывать.

С благодарностью примите и использовать
эти качества наилучшим образом решите.
Используйте их,
чтобы увидеть Его во всех существах,
искать Его во всех взлётах и падениях,
в радостях и горестях, сомнениях и решениях
на всей вашей жизни протяжении.
САИ РАМ

САИ ПРЕРАНА - ИСТОЧНИК ВДОХНОВЕНИЯ

13.04.17.
Faith can grow only on the soil of Dharma (Righteousness)
йный
Вера может расти только на почве Дхармы (Праведности)
с плодородным подпочвенным слоем Вед. - Шри Сатья Саи Баба

Вера в человеке и в мире растёт и развивается, если в себе
и в каждом в единении праведное поведение умножается.
Этого достичь будет легко, когда человек погрузится глубоко.
Изучая подпочвенные, плодородные слои Вед вы поймёте,
какой неведение, внутренняя слепота, невежество несут вред.
Ради жизни, веры, любви и надежды в истине существования,
необходимо праведности внутри и на практике переживание.
Внутреннее видение устойчивую веру в тождественность
истинной природы человека, Атмы и Абсолюта развивает.
И осознание того, что всё есть Бог (Брахман), подтверждает.
САИ
И будет ясно всё: после неправедности (адхармы),
которой человеку досыта пришлось вкусить,
Вера помогает миру в праведность вступить.
ОМ

САИ ПРЕРАНА -  ИСТОЧНИК ВДОХНОВЕНИЯ

14.04.17. Прашанти
You can win the Grace of the Lord only by Dharma (Righteousness).
Dharma induces the spirit of self-surrender. – Sri Sathya Sai Baba
Вы можете получить Милость Господа только по Дхарме (Праведность).
Дхарма побуждает дух самоотдачи. - Шри Сатья Саи Баба

Милость Господа – это Его благодарность
за единство с Ним и солидарность.
Её только праведными делами можно заслужить,
главное, если человек будет бескорыстно служить.
Праведность (Дхарма) – благодатное деятельности
направление на основе  божественного учения.
Она побуждает духа самоотдачи действие,
с другими для мира в единстве взаимодействуя.
Милость Господа вы можете получить
исключительно дхармой, в служении. 
Дхарма вызывает дух само постижения.
Помните о Ведическом наставлении:
праведность практиковать; недостаточно того,
что вы это наставление просто хотели знать.
САИ
Владычество над разумом, чувствами и эмоциями –
это практики дхармы результат.
Без этого вы не можете иметь устойчивую веру,
непривязанность и чистый на мир взгляд. 
ОМ

Благовестие  САИ
14 апреля

В О З Д А Я Н И Е [/b]

Человек хочет для себя покоя,
счастья и блаженства.
Их можно обрести, но только усилиями
в виде медитации за покой заплатив, 
в виде молитвы - за счастье и блаженство,
в виде других различных практик -
за иные подобные блага и совершенства.

Чтобы желаемое получить,
необходимо чем - то заплатить.
Если вы только часть времени работе
уделяете - то часть платы получаете.
В настоящее время вы только
половинчатую преданность проявляете,
а хотите получить всё вознаграждение.
Но разве это правильное поведение?

Если вы уделяете Богу своего ума только
частицу, а взамен  полное воздаяние
Его Милости просить хотите,
то это подобно просьбе о вознаграждении
за работу полную, что частично исполнена.

Но если вы осознаете,
что свои деяния по воле Бога совершаете,
тогда без сомнения, Он воздаст вам
сполна, без просьб и волнения.
Попробуйте и обрящете.
САИ РАМ

БЛАГОВЕСТИЕ С А И
15 апреля

Е Д И Н С Т В О   М Н О Ж Е С Т В А

Солнце в небе одно,
а теней на земле много создаёт оно.
Океан один, а нет числа волн и их движения;
но все волны – это океана воды произведения.
Люди - это волны, времени существования,
в бытии, сознании и блаженстве  создания.

Божественное, что присуще Богу и человеку, -
Единым является. Нет разницы между ними,
все различия умом в человеке воображается.
Светильников много, но электричество
одно в них протекает. Лампочки имеют
разную мощность, поэтому различный 
по яркости свет излучают.

Некоторые люди переживают,
что Божественный свет в них слаб, 
тускл, и не сияет.
Божественный свет в этих людях
их ум ограниченный скрывает.
Только люди, способные мыслить широко,
яркий, божественный свет излучают. 

Но сегодня люди недалёким
эгоистическим умом обладают и
заботы их ограничиваются заботами
о себе и собственной судьбе.
Пока внимание людей на всё общество и
в целом на весь мир не обратится,
в них божественному свету не засветиться.

Расширение границ ума, щедрость сердца,
любовь и сострадание – вот прямой путь
к Свету божественного «Я» созерцания.
Этот божественный принцип,
как «бесконечное божественное», описан,
но человек должны обрести это состояние
бесконечной божественности и быть в нём
на всю жизнь прописан.

Если переживание временно,
то и радость от него временна. 
Божественности переживание должно
стать нашим естественным состоянием.
И только выйдя за пределы грубого,
тонкого и причинного тел, и в сверх
причинном теле, растворившись, можно
достичь этого наивысшего состояния,
в единое с океаном божественного бытия,
сознания и блаженства  соединившись. 
САИ РАМ

САИ ПРЕРАНА -  ИСТОЧНИК ВДОХНОВЕНИЯ

15-16.04.17. Прашанти

If you have shraddha (fait) more than half the battle is won. –
Sri Sathya Sai Baba
Если у вас есть шраддха (вера), то более половины
сражения выиграно. - Шри Сатья Саи Баба

Поступайте согласно со своим исповеданием.
Не изменяйте себе и своим идеалам,
относитесь к ним с полным вниманием.
Вера – это медленно растущее растение.
Для победы нужна вера и сосредоточение.
Когда человек верой обладает, то до сражения,
он победой, более чем на половину, обладает.
Вера в Бога равна Божественной силе в себе;
она – ваш наставляющий в любой борьбе.
Вера - в жизни тайный всех дел организатор,
с Верой вы можете выиграть бой, в деле и в игре,
проявляясь, как непредсказуемый импровизатор.
Только отсутствие или недостаток веры в себя
и в других причиной того является, что
человек вызывает гнев и раздражается.
САИ
И будет ясно всё, как Божий Свет!
Всё в Боге с Богом, с Верой, а без Веры –
Мира, счастья, радости, в себе и мире нет.
ОМ

БЛАГОВЕСТИЕ С А И
16 апреля

С В О Б О Д А

В чём свобода заключается,
и что из себя духовность представляет,
люди в большинстве своём не понимают.
Духовность – это не жизнь в уединении,
от общества в дали.
Наоборот, настоящая духовность в том,
чтобы жить среди людей,
заронить в их сердца семена любви,
чтобы они во всём человечестве
миром и любовью расцвели.

Если вы над природой
Божественности задумаетесь и над тем,
что из себя духовное начало представляет,
то вы непременно поймёте,
что духовность неотъемлема от свободы,
и они единое целое составляют.

Только тогда можно будет говорить о свободе,
когда будет достигнуто единство
в человеческом роде, по Природе.
Без духа единения все разговоры о свободе –
это только повторение слова  «свобода».
Не свободна человека природа. 

Истинная свобода возможна
только тогда и ценность представляет,
когда человека голосом своего сердца
руководствоваться начинает.
САИ РАМ

САИ ПРЕРАНА -  ИСТОЧНИК ВДОХНОВЕНИЯ

17.04.17. Прашанти

“Be moderate in talk, in sleep, in food” – “Yuthahaara viharasya”. – Sri Sathya Sai Baba

«Будь умеренным в разговоре, во сне, в еде» - «Ютахара вихарасиа». - Шри Сатья Саи Баба

Мера во всём прекрасна и безопасна.

Недостаток или избыток подобно переживанию пыток.

Это всегда в частной жизни каждого происходит,

когда что-то пределы, ограничения, границы переходит.

Не имеет значение объект это или действие или явление:

должна быть мера во всём, то есть ограничение.

Огранка, как простого, так и драгоценного камня украшает.

Ограничение плохих действий человека улучшает,

а святых с простыми людьми в Мире единство сближает.

Разговор, сон и еда должны иметь постоянно контроль.

Себе самому своему уму появиться умеренности позволь.

Насилие над собой внутри в первую очередь не позволяй,

а по отношению к другим, сам никогда не проявляй,

и особенно в этом так же меру представляй.

САИ

Ибо, ясно станет всем:

внутри есть в Свете Сатьи представление,

в Нём  гора Мера, в человеке – проявление.

ОМ

БЛАГОВЕСТИЕ С А И
17 апреля

Р Е Л И Г И Я

От дурных дел добра для себя не жди.
Если же сотворил благое дело,
то без страха живи. Если кто
в землю лимонное семечко сажает,
то только лимон вырастает.
Что посеешь, то и будешь жать.
Все формы жизни и все формы религии
только Господу могут принадлежать.

Множество существ обитает во Вселенной,
но самое совершенное – человек.
Вы человечеством называетесь.
Бог присутствует в любом образе,
которому вы поклоняетесь.

Как и все другие существа, человек ест, спит,
но от других его два качества отличают:
наличие религии, праведное поведение,
они Божественную мудрость сюда включают.
Если эти качества в человеке не наблюдаются,
он ничем от других существ не отличается.
Главное, разобраться в религии резонно,
как  в проявлении Космического закона.

Религия учит нормам
поведения и принципам общения.
С помощью религиозного прикрытия,
человек может добиться физического,
духовного, и социального развития.
Этих принципов соблюдение,
называется, религиозное поведение.

Космический закон наказывает тех,
кто допускает от Него отклонение,
а хранящих Его, оберегает,
и победу приносит тем,
кто к Его принципам прибегает.
Космический закон
во все времена существует,
и Он Сам о том повествует.

Через Него сокровенный смысл
Духа раскрывается.
Космический закон – это То,
что от сердца в виде чистых
и возвышенных идей изливается,
а в праведном поведении осуществляется. 
Кратко Его суть можно выразить словами:
«Поступайте с ближними так, как хотите,
чтобы они поступали с вами».
САИ РАМ

САИ ПРЕРАНА - ИСТОЧНИК ВДОХНОВЕНИЯ

18.04.17. Прашанти
Obey Nature’s commands and listen to the warnings - Sri Sathya Sai Baba
Повинуйтесь заповедям Природы и слушайте предупреждения –
Шри Сатья Саи Баба

Заповедям Природы повиновение –
это естественных законов Абсолюта откровение.
Откровения путём кармических действий приходят,
все Они благодаря Единства Единого Бога происходят.
В мире всё символично и иллюзорно: приход и уход.
Только в реальности внутреннего единения в каждом
начало и окончание творения творений - Один исход.
Замечайте и слушайте предупреждения – это
Божественные символы за собой наблюдения.
Наблюдайте за всеми органами чувств, путём 
данных Абсолютом и приобретённых на опыте искусств.
Слушайте себя и повинуйтесь полностью в себе всем,
жертвуя своё я – эго Богу, как Я - Есть, насовсем.
САИ
И будет ясно всё: Я – Есть, Полнота, Единство, Свет,
и каждому со всеми, без насилия, с Единым Богом,
другой дороги в Мире нет.
ОМ

БЛАГОВЕСТИЕ С А И
18 апреля

В С Е Е Д И Н С Т В О

Вы являетесь неотъемлемой частью этой
огромной Вселенной, поэтому горизонты
ваших мыслей и чувств расширяйте,
и  беспредельность Духа осознайте!

К духовности нельзя с узкими мерками подходить.
Занятия различными духовными практиками,
такими как совершение ритуалов, обрядов,
пение духовных гимнов, медитация можно проводить.
Они показателем духовности считаются.
Но в этом прежде всего активность человека нуждается,
чем удовлетворение душевных и ума потребностей
практикующих этими дисциплинами достигается.

Вы восхваляя Бога так обращаетесь к Нему:
«О Владыка, Всевышний Господь! Ты для меня
и мать и отец. Ты мне друг…»
и так далее, и тому подобные изречения.
Зачем эти красноречивые моления?
Это многословие и пышная фразеология.
Почему не сказать простое изречение:
«Я – Ты, Ты – это я» и только этим,
ограничивая обращения.
САИ РАМ

САИ ПРЕРАНА -  ИСТОЧНИК ВДОХНОВЕНИЯ

18.04.17. Сострадание
С течением Времени встречается с течением течение.
Сильное течение слабое поглощает, что равно 
в мирах, как реальном, так и иллюзорном бывает.
Правду только Один – Бог поистине знает.
Вы, конечно, можете предполагать и тот, кто силой
и Волей Его обладает, может обрести то, что желает.
Ибо всё, что в реальности творится, так же иллюзией
в объективном мире иллюзий осуществится.
В пространстве времени иллюзии нет,
она просто реальности отражение.
Реально есть и нет, живёт и не живёт вечно
движение – то есть Времени течение, которое
так же есть и нет, как Одно Время – Пространство,
пустота Полноты – Единство Бога Единого, Я – Ты.
Это всё во всём Он и Она Любовь, как Один –
Истины Свет, когда  Любовь всегда сострадает,
отдаёт, без ожидания служения или отдачи в ответ.
САИ
И будет ясно всё как Свет: другой дороги,
кроме как идти к Единству не было и нет.
ОМ

САИ ПРЕРАНА -  ИСТОЧНИК ВДОХНОВЕНИЯ

19.04.17. Прашанти
The Devine Name saves and liberate!
It is armour against the onslaughts of pride and self-pity. – Sri Sathya Sai Baba
Божественное Имя спасает и освобождает!
Это доспехи против натиска гордости и жалости к себе. - Шри Сатья Саи Баба

Кто Божественное Имя явно и тайно в сердце лелеет,
тот все преграды на жизненном пути преодолеет.
Имя Бога того спасает и освобождает от горя и беды,
с кем Оно на устах всегда с любовью во время нужды.
Божественное Имя – это доспехи от внутренних врагов.
Оно меч против натиска гордости, всех видов эгоизма,
и без жалости рубит любые цепи связывающих оков.
Постоянное, поистине любимого имени произнесение,
приносит каждому человеку освобождение и спасение.
Все достоинства каждый человек и каждое имя несёт.
Это проявляется, если он Себя как «Я – Есть» вознесёт.
САИ
И будет ясно всё, как Свет: другой дороги,
кроме как идти к Единству не было, и нет.
ОМ

Благовестие САИ

19 апреля
Е Д И Н О Е   Б Ы Т И Е

Люди, которым не хватает
широты видения и универсальности,   
видят одни различия, воображаемые,
в культурах разных народов
и в каждой индивидуальности.

Истинная мудрость состоит в том, чтобы открыть,
лежащее в основе всех культур, единообразие
и распознать его в кажущемся разнообразии.
То же самое рассуждение распространяется
на все религиозные убеждения.

Те, что индуизм, буддизм, христианство и т.д. -
ограничены, утверждают, так же
слово религия неправильно понимают.
Слово «религия» указывает на самосознание.
Для всех людей оно одинаково,
независимо от вероисповедания.

Поэтому логически следует, что все религии –
одно целое, одни цели преследуют.
Выражаясь более точно, существует
одна единая религия для всех. Это Любовь.
Она одна безгранична из века в век.
САИ РАМ

САИ ПРЕРАНА - ИСТОЧНИК ВДОХНОВЕНИЯ

20.04.17. Даршан - Спаршан

Любовь (Према) и Преданность (Бхакти) –
это по Сути Близнецы – сёстры в духе практик:
внутри в сердце духовном, невидимом,
неопознанном, не признанным другим, однако
тайно, скрытой Силой Бога Единого, Одно любим.
Человек в любви всегда любим и Богом храним.
Он для того в Первоначале таким, как Один
родился, чтобы род человеческий вечно длился.
Бог Род Всё в Себе несёт и ничего не отделяет,
Любовь и Преданность не разделяет, но знает,
что Его человек приемлет и разделит на Земле,
ради исчезновения и творения, как на Небе,
Вечного абсолютно необходимого Единения.
Према  и Бхакти, неразлучные Близнецы братья.
Сила их безмерная, безраздельная проявляется,
когда Она в Боге человеческого рода появляется.
Братья и сёстры, осознавая, вопрос ставят остро:
как в Духе любви вечно жизнь продолжать,
или бездуховно, похотливо тело ублажать?
Душа – птица, в клетке тела томится.
Она бесконечно к единству с Богом стремится, 
пока с Ним - Единым соединение не состоится.
После этого приходит умиротворение,
блаженство, умножение на земле, как в небе,
миров творение. Лишь Абсолюту ведомо, что,
когда, кем, зачем и как произойдёт наперёд.
Будьте в любви, Любовь Бога, веря ожидая,
Преданность проявляя, Единство соблюдая.
Абсолют ведал, ведает и будет ведать абсолютно.
Человеку без осознания не ведомо это, ибо
ТО твориться при людях и безлюдно.
Единый Бог и человек с Ним в единстве - Свет.
Тьма – эго ума, когда осознания «Я Есть» нет.
САИ
Ага! Птица! Она машет крыльями!
Она вылетает - фрр – из своей клетки –
из своей оболочки, которая, опустев, сморщивается,…
 Сатья Саи Баба: «Освобождение от сомнений» Стр.55 п.17»
ОМ

БЛАГОВЕСТИЕ С А И

20 апреля

Ж Е Р Т В А   Л Ю Б О В Н А Я

Для достижения Бога
излишни подвиги сурового аскетизма.
Избегайте ненависти, зависти,
неприязни к кому-либо и эгоизма.
Достаточно любви.

Приведите любовь в действие через служение.
Когда семя красоты прорастает,
прекрасный цветок из него вырастает.
Бог и есть красота, в человеке расцветающая.
Господь говорит:
«Я семя, во всех существах обитающее».

Когда семя бессмертия
в древо бессмертия прорастает,
цветы и плоды на нём
так же бессмертием обладают.
Поскольку Господь Бог сладость, красоту
и любовь в себе вмещает,
все Его проявления сладостны,
прекрасны и любовь источают.

Так как вы – Свет, никто не может быть тьмой,
неверующим, необязательным.
Так как Он – Сознание, никто не может быть
неразумным и бессознательным.
Вы гордитесь собой за свою приверженность Богу
и благочестие.
Но ваша гордыня показывает,
что Бог не стал целью вашего действия.

Будьте смиренны, не ограничивайте Его
каким-то одним именем и формой править.
Как вы можете прикрепить табличку на Бога и Его
соответствовать вашим требованиям заставить?

Все религии дарят сердцу блаженство,
все религии очищают ум от низости.
Все религии дают отвагу слабым людям
и возможность Божественной близости.
САИ РАМ

БЛАГОВЕСТИЕ С А И

21 апреля
Б О Г О Ч Е Л О В Е Ч Е С Т В О

Человек – очеловечившаяся
Божественность земная,
сосредоточенная в нём огромная
Сила, осуществления ожидает.
Но человек сам себя на нищету,
болезни и отчаяние осуждает.
Он просит у всех милостыню
и Господа внутри себя унижает,
и в том, что Бог на недостижимых
небесах, себя убеждает.

Человек изгоняет себя из царства,
которое его законным наследством
является. Он обманывает себя,
когда им то, что он сам думает,
чувствует, говорит и действует,
предполагается.

Он себя, как глупца,
или как жертву проклинает.
При каждом таком проклятии
он ошибку совершает.
Исследуйте своё сердце,
ищите с Божественностью сходства,
избегайте этой трусости, отвергающей право
вашего Божественного первородства.

Когда человек переполнен высочайшей
радостью, готовой излиться,
он может этой радостью с другими делиться.
Но сейчас у него есть только болезней
и печали море, и он делит с другими своё горе.
Большинство людей жизнь впустую теряют.
Они уголь из сандалового дерева, получают,
и, счастливы несколькими медяками,
или, полученными взамен, пустяками.
САИ РАМ

САИ ПРЕРАНА -  ИСТОЧНИК ВДОХНОВЕНИЯ

21-22.04.17.

Истины распространение и существование -
реальное в торсионных полях Бога пребывание.
Центральной точки Полноты в Пустоте знание - 
основное по спирали движение, развитие и,
для эволюции человечества, Духовное задание.
Нисхождение – это левостороннее движение,
учение, «Заземления», прохождение.
Восхождение – это правостороннее движение,
практическое озарение, само посвящение.
Атма Атмана без движения – Тьма неведения,
но с рассветом начинает от Света просветление.
Тьма и Свет одно Единое Абсолюта творение.
 Она и Он – Любовь, Он и Она  - Свет.
Их единство – Жизнь, без этого единства мира нет.
В мире тьмы невежества бывает только Просвет.
САИ
Бхакти: Кто же истинный джняни?   
Свами: Тот, кто познаёт Атму, так же как и Атма познаёт его.
Сатья Саи Баба «Освобождение от сомнений» Стр. 105
ОМ

БЛАГОВЕСТИЕ С А И
22 апреля
Д У Х О В Н Ы Й   С В Е Т

Свойство света,
освещая проявлять объекты и предметы.
Но истинное освещение – это только
одного Духа свойство и проявление.

Солнце и огонь темноту проникают,
они её полностью не разрушают.
Темнота и свет противоположны,
но для сияния Духа, вообще, 
противоположности не возможны.

Все существа и объекты склонны к Нему.
Он освещает всё и служит всему.
Отсюда выражение это:
«Боги объявляют Его Светом Света».

Формой Духа мудрость является,
а не предметы, наподобие
физического тела, которое появляется,
оно не вечно и постоянно изменяется.

Дух равно везде сияет
и всё без различий освещает.
Он с родни блаженства и сознания,
а потому не отличен от Абсолюта
в мироздании. Вывод такой:
Духовный Свет –
Сущность мудрости мирской.
САИ РАМ

БЛАГОВЕСТИЕ  С А И
23 апреля

Б О Ж Е С Т В Е Н Н Ы Е   И М Е Н А

В религиозных практиках индуисты,
мусульмане и христиане имеют различия.
Но в прославлении Бога - одно Величие.
Последователи религий
одного и того же Господа Единого воспевают,
хотя от религии к религии, Имя и способ
Его повторения различный выбирают.

Все они славят имя Бога,
помнят  Его и перед Ним склоняются
и все Ему по правилам поклоняются.
Они используют различные чётки
в зависимости от традиций чётких.

Воистину для всех нет более универсального,
плодотворного, духовного упражнения,
чем созерцание Божественных форм
и их священное прославление.

Христиане в поклонениях  Иисуса Христа,
мусульмане – Аллаха, иудеи – Иегову,
вайшнавы – Вишну, шиваиты – Шиву, восхваляют.
Но Тот, к кому обращены все эти молитвы –
Один, Единый, Бог всего человечества,
однако, обращаясь к Нему, только Его,
Без формы, различными именами называют.

Знай, что все религии к Единому Богу устремлены,
все сердца к одному и тому же Богу направляются
и что все имена и формы с одной и той же
Божественностью соединяются.

Развивайте в себе единства состояние,
которое проявляется в осознании,
равенства Божественных имён
в различных исповеданиях.
САИ РАМ

САИ ПРЕРАНА -  ИСТОЧНИК ВДОХНОВЕНИЯ
24.04.17.
You attach importance to quantity; but the Lord considers only quality. –
Sri Sathya Sai Baba
Вы придаете большое значение количеству; Но Господь считает только качество. -
Шри Сатья Саи Баба

Количество имеет большое значение, для обретения разумения.
Разумение в умение переходит, и от того оно в качество переходит. 
Умение качества в любом деле обретение – с Богом соединение,
что для человека мудрым считается: жизнь в Любовь превращается.
Господь только качество считает, а Любовь превыше  всего почитает.
Любовь – Сама жизнь, Бог! Потому считаете количество, и считайте,
но в жизни обычной почтение к Божественному, предпочитайте!
САИ

24 апреля
Б О Г О М Ы С Л И Е

Не старайтесь избегать с другими людьми
или с внешним миром соприкосновения.
Развивайте более широкий взгляд
и универсальное мировоззрение.
Смотрите на внешний мир, как на Бога
облачение. Это Бога выражение.
Его Славы, Силы и Величия проявление.
В каждой травинке, цветочном лепестке,
в каждом ломтике плода это наблюдайте.
Уроки у гор, рек, звёзд и неба получайте.

Посредством почитания людей,
животных, растений и камней
вам следует покровы инертности,
страсти, даже благости устранить
и состояния невозмутимости применить,
при этом отбрасываются мнения оковы.
Тогда вы начинаете осознавать своё «Я»,
которое выше и вне всех покровов.

Едина сущность всего. Пусть эта истина
в ваших сердцах утвердиться
с помощью Господа самого.
Тогда раздора, страха, приверженности
кому-нибудь одному не будет и в помине.
Из-за недостатка такого видения
в каждой семье, в любом сообществе
возникают по каждому поводу раздоры ныне.
САИ РАМ

САИ ПРЕРАНА -  ИСТОЧНИК ВДОХНОВЕНИЯ

25.04. 17.
Seek vision of the Divine? make your speech sweet,
and your deeds an offering to the Lord. – Sri Sathya Sai Baba
Пытаетесь созерцать Божественное? Сделайте вашу речь сладкой,
а дела предложите Господу. - Шри Сатья Саи Баба

Имейте Божественного созерцание,
чтобы увидеть Его лучезарное сияние.
Это главное, для чего человек получил,
как дар, божественное сознание.
К этому он должен в жизни стремиться,
и победы в исполнении плана добиться.
Для этого сделайте вашу речь сладкой, все
дела Господу с любовью в сердце посвятите,
самозабвенно людям, как формам Бога, служите.
САИ
И будет ясно всё, как свет: Божественное всё,
а не божественного в мире просто нет!
ОМ

25 апреля
К О С М О С

Узрите, как Бог природу заполняет, и как
Он ею управляет. Смотрите на природу,
как на Бога, вошедшего в неё. Он все
её формы, запахи, и звуки, представляет.
Мы видим в зеркале образ или силуэт,
потому, что зеркало отражает свет.

Так и вы - есть отражение лучей Бога
В зеркале Природы беспредельной.
Если бы не это зеркало, то не было
бы воплощённого Существа,
как сущности отдельной.

Устраните зеркало (природу),
и «вы» растворитесь в Нём,
когда только «мы» остаётся. 
Именно то, что вы являетесь
материальным телом, природой,
материальной, создаётся.

Вы себя, вслед за природой,
как имя и форму воспринимаете.
Такое отождествление стимулирует
к телу внимание. Вы по соответствию,
беспокойство и страдание ощущаете.

Игнорируется принцип, согласно которому пища
только лекарством для изучения голода является,
человек в раба своих вкусов превращается.
Все двадцать четыре часа в сутки на заботы
о здоровье, теле и на развитие мускулов уходят;
при этом время, для заботы о пребывающем
в этом теле Боге, не находят.

Даже весы, на которые вы становитесь,
отмечая с гордостью  веса увеличение,
смеются над вами и вашим глупым поведением.
Они смеются над вашим самодовольством
по поводу физических достижений,
и предостерегают вас от ничтожных, увлечений.
Они то знают, что смерть затаилась и поджидает,
и готовится утащить вас,
какими бы вы ни были в этот час.
САИ РАМ

БЛАГОВЕСТИЕ С А И

26 апреля
Б Л А Г И Е   П О М Ы Ш Л Е Н И Я

Зависть, злые мысли, плохие действия –
всё это негативные энергии создаёт,
и к новым проблемам в будущем ведёт.
Более могущественна одна мысль плохая,
чем хороших мыслей сотня лихая.
Это всё равно, что в стакан
воды вылить каплю яда.
Поэтому за своими мыслями
и действиями следить надо.

Никогда не забывайте, что вы
своей судьбы создатель и радетель.
а Бог же только свидетель.
Недооценивать силу мысли нельзя.
Тот факт, что люди на другой стороне океана
могут улавливать ваши мысли, говорит сам за  себя.

Таким же образом,
любящие и исцеляющие мысли помогают
и людей в отдалённых местах исцеляют.
Ваши мысли и других вселенную наполняют.
Каждая мысль Богу известна и видна
и в анналы вечности занесена.

Невозможно более ясную картину
силы мысли себе представить, и вам
надо эти знания другим предоставить.
Мир болен и подавлен,
он самим человеком отравлен.

Но не всё потеряно.
День пробуждения придёт,
и человека к новому веку приведёт.
Вы должны в этом свою роль сыграть,
а ваша любовь должна Учителем стать.

Пусть мир мыслями любви,
исходящими из миллионов источников,
храним любовью будет, в полную меру.
Это путь человека к освобождению от зла,
загрязняющего саму атмосферу.
САИ РАМ

САИ ПРЕРАНА - ИСТОЧНИК ВДОХНОВЕНИЯ

26.04.17.

Love of the Lord is like mosquito curtain; it will keep out the

disease-carrying Moha and Madha. – Sri Sathya Sai Baba

Любовь к Господу подобна занавесу от комаров;

Он будет нести болезнетворные Моха и Мадха. –

Шри Сатья Саи Баба

Любовь Господа занавесу от комаров подобна –

Она всё болезнетворное собрать и нести способна,

а также трансформировать в радость все страдания,

вопреки всем страхам и ожидания.

С Богом так же всего ожидай, не ожидай,

главное с Ним единство со всеми соблюдай,

и как Бог, всем и каждому свою любовь отдай.

Ради всеобщего соединения и роста единения,

можно парадоксально дойти до полного растворения

Любовь Бога безмерна, безгранична и бесконечна.

Она была, есть и пребудет со всеми внутри вечно.

САИ

И будет ясно всем, что всемогущ любви в единстве свет.

Другой такой защиты, от болезнетворной силы, нет.

ОМ

БЛАГОВЕСТИЕ С А И
27 апреля

Ц Е Л О М У Д Р И Е

Идеал для женщины –
целомудрие хранить. С помощью силы,
которая даётся этой добродетелью,
она может, что угодно получить.
Легендарная Калаяни, верная
своему прокажённому мужу, смогла
мистической силой своего целомудрия
солнце в его движении остановить.

Целомудрие – главная драгоценность
женского существования.
Благоприятные плоды этого качества
просто не поддаются описанию.
Это жизни женщины само дыхание.
С помощью своего целомудрия и силы,
которая женщинам даруется,
она может спасти от несчастий мужа и,
подобно, ею все беды преобразуются.

Для женщины скромность очень важна,
эта бесценная драгоценность всегда нужна.
Если женщина свои границы переступает,
это Космический закон нарушает.
Нарушение этих границ
к многочисленным бедствиям приводит:
сама женственность в упадок приходит.
Без скромности жена
красоты и культуры лишена.

Чистота мыслей и поведения,
приверженность высоким идеалам,
кротость и смирение,
чуткость и мягкого нрава явление –
лучшая смесь скромности проявления.
Это из всех сокровищ главное богатство,
оно самое лучшее, бесценное лекарство.
САИ РАМ