Размышления о мысли дня

РА МА ДА СА СЕЙ СО-ХАНГ
ОМ ХАРИХАРАЯ НАМАХ ОМ
МЫСЛИ САИ
13.04.19.
Sri Rama's incarnation as a human being was for the purpose of promoting peace and happiness in the world. His Name is very significant. The three syllables 'R', 'A' and 'Ma' indicate the three causes for human birth, Papamu (sins one committed), Thapamu (troubles one experiences) and Ajnanamu (ignorance). ‘Ra’ represents the root letter for Fire (Agni), ‘Aa’ for Moon and ‘Ma’ for Sun. Agni destroys everything and reduces it to ashes. The letter ‘R’ is powerful to destroy all sins you have committed; The letter ‘Aa’ (symbolising the moon) has the powers of cooling the ‘fevers’ man suffers from and conferring peace on him; ‘Ma’ (Sun) dispels the darkness of ignorance and confers illumination of wisdom. Hence, the Name Rama has the triple power of destroying sins, conferring peace and dispelling ignorance. Chant the sweet name of Rama with a pure, unsullied heart, in a spirit of selfless devotion and redeem your lives by living up to Rama’s ideals.

- Divine Discourse, Apr 14, 1989.
   
Sathya Sai Baba
True devotion is constant remembrance and meditation of the chosen Lord’s name,
practicing the ideals they exemplified and cherishing their form in the heart. – Baba

Суббота, 13 апреля 2018 г.

Шри Рамы как человека воплощение,
на содействие в мире мира и счастья
было направление. Его Имя глубокое
имеет значение. «Р», «A» и «M» три
буквы на три причины человеческого
рождения указывают: совершённые
грехи (Папаму), с тем неприятностей
переживание (Тапаму) и третье – это
невежество (Аджнанаму), сказывают.
«Ра» собой для Огня (Агни) Солнце
главную букву представляет;
«Аа» «М» Луна, Монд – спутник Земли,
которая детей при себе в ночи рожает.
Агни уничтожает, в пепел превращает.
Буква "Р" - Мощь, чтоб накопили, и все
грехи, сожгли, которые вы совершили;
Буква «Аа» (символизирующая луну),
охлаждать «лихорадку», способностью
обладает, от которой человек страдает,
и придавать ему мир; «Ма» (Солнце)
рассеивает тьму невежества и Мать
дает свет мудрости - Кумир.
Следовательно, Имя Рама обладает
тройной силой: осветить невежество,
уничтожить грехи, дарить мир.
Сладкое имя Рамы с верой и любовью,
с чистым сердцем, воспевайте! В духе
самоотверженной преданности, следуя
идеалам Рамы, свою жизнь, искупайте!
НОМ
(Божественный дискурс, 14 апреля 1989 г.)
Сатья Саи Баба
«Истинная преданность - это постоянное воспоминание и медитация
имени избранного Бога, воплощение идеалов, которые они иллюстрируют,
и ухаживание за их формами в сердце».

РА МА ДА СА СЕЙ СО-ХАНГ
ОМ ХАРИХАРАЯ НАМАХ ОМ
МЫСЛИ САИ
14.04.19.
You must discharge duties ordained on you by God and sanctify time. Whatever actions we perform are the reflections of our inner thoughts and feelings. Hence, undertake such actions that provide happiness to you and everyone. Due to the effect of Kali age, people do not work hard. Both educated and uneducated have become lethargic. Today people prefer to lead an easy life. Even students want to pass examinations without putting much effort. People want to secure jobs without working hard. After securing jobs, they want salaries without discharging their duties adequately. This type of attitude is not good. It is said, kashte phali - hard work yields rich rewards. The rewards that you get will be commensurate with the efforts you put in. Be duty conscious. Offer salutations to the action (tasmai namah karmane) so that your efforts yield very good results, and work sincerely. Sanctify your life by performing righteous actions.

- Divine Discourse, Apr 15, 2003.
   
Sathya Sai Baba
Self-confidence is born of confident action. – Baba

Воскресенье, 14 апреля 2019 г.

Вы должны ежедневные обязанности,
предписанные вам Богом выполнять,
и постоянно этому время посвящать.
Какие бы действия мы ни совершали,
они мысли и чувства внутри отражают.
Поэтому совершайте действия, которые
счастье вам и всем людям доставляют.
В Кали югу люди не работают усердно.
Образованные и необразованные
стали вялыми, что для всех вредно.
Сегодня каждый предпочитает жизнь
легкую вести. Даже студенты экзамены
хотят сдавать, не имея с ними трудности.
Все желают иметь работу, без усердия
в труде проявления. Получив место
работы, хотят получать зарплату без
должного обязанностей выполнения.
Совсем не хорош такой тип отношения.
Говорят, каште пхали - тяжелый труд
богатые награды сопровождают. Те,
которые каждый получит, будут равны
усилиям, которые человек прилагает.
Чтобы ваши усилия принесли хорошие
результаты, работайте искренне!
С любовью приветствие действию
(тасмай намах кармане), предложите!
Совершая праведные поступки,
Жизнь освятите!
НОМ
(Божественный дискурс, 15 апреля 2003 г.)

Сатья Саи Баба
«Уверенность в себе рождается из уверенных действий».

РА МА ДА СА СЕЙ СО-ХАНГ
ОМ ХАРИХАРАЯ НАМАХ ОМ
МЫСЛИ САИ
15.04.19.
Vishu is a day of great happiness for people of Kerala. On the day of Vishu, people have a sacred bath and wear new clothes. Then they offer obeisance to their elders and seek their blessings. Remember, mere external cleanliness is not enough, you must cleanse your mind and develop inner purity. The all-pervasive Divine is present within and everywhere around you. See God within you and cultivate cordial relationship with everyone. We have to offer obeisance to our elders and seek their blessings. We have to develop good relationship with all. Therein lies the true celebration of Vishu. Right from young age, the children should be taught the greatness of our ancient culture. They should be moulded into ideal citizens. They should be made to practise our traditional values. For anything, practise is very important. The responsibility lies with the parents and teachers to make the children adhere to our ancient tradition.

- Divine Discourse, Apr 15, 2003.
   
Sathya Sai Baba
Speak the truth and practice righteousness at all times. The Unseen Hand of Divine will protect you! – Baba

Понедельник, 15 апреля 2019 г.

Вишу - это для жителей
Кералы великого счастья день.
В день Вишу люди принимают
священную ванну и носят новую
одежду все, кому не лень.
Затем они поклоны своим
старейшинам предлагают и
от них благословения ожидают.
Помните, просто внешней чистоты,
мало, очистить свой ум и развить
сердца чистоту необходимо стало.
Всесущий присутствует внутри и
повсюду, во всём и вокруг вас.
Зрите Бога внутри себя, умножая
сердечные со всеми отношения.
Мы должны поклоняться
нашим старейшинам и
искать их благословения.
В этом и состоит истинное
праздника Вишу значение.
С раннего возраста следует
показывать детям величие
нашей культуры и служение.
Тогда они смогут истинными
гражданами стать и ценные
традиции практиковать.
Для всего, нужна практика.
Чтобы дети придерживались
нашей древней традиции,
ответственность за это лежит
на родителях и учителях, их опыт
и с любовью в душе тактика.
НОМ
(Божественный дискурс, 15 апреля 2003 г.)
Сатья Саи Баба
«Говори правду и практикуй праведность всегда. Невидимая Рука
Бога защитит тебя»!

РА МА ДА СА СЕЙ СО-ХАНГ
ОМ ХАРИХАРАЯ НАМАХ ОМ
МЫСЛИ САИ
16.04.19.

Sathya Sai Baba
This year is named vikari (crooked)! So be warned! Do not run after devious desires or crooked satisfac­tions. All roads leading to the realm of the senses are tortuous and blind; only the road that leads to God is straight. Cultivate the attitude of transparency and straightforwardness in everything. That will reveal the Atma. Straightforwardness will en­able you to overcome the impact of three qualities (gunas) on your mind. The treatment you have to give these qualities is to grind them to a paste so that a new taste of bliss (ananda) might emerge, just as you grind salt, chillies, and tamarind together to get a tasty chutney for your meal! No single quality should dominate; all must be tamed and diverted to fill the lake of bliss in your heart, ananda. How do you know you are successful in your effort? If your inner poise or inner equilibrium is undisturbed by external ups and downs, that is real success.

- Divine Discourse, Apr 12, 1959.
Command the mind, regulate your conduct, keep your heart straight and clear, then you will get the grace of God. – Baba

Вторник, 16 апреля 2019 г.

Этот год называют викари (криво)!
Так что будьте осторожны!
Не гонитесь за хитрыми желаниями
и удовольствиями, это явно - лживо.
Все дороги, ведущие к сфере чувств,
извилистые и пусты; только дорога,
к Богу прямая - в чистоту из чистоты.
Развивайте отношение прозрачности,
всегда одинаковой ко всем прямоты.
Это покажет Атму. Прямолинейность
позволит вам преодолеть, без лишних
дум, влияние трех качеств на ваш ум.
Обработка этих качеств (гун) в том
заключается, что размалывая их до
пасты, вкус блаженства появляется.
Также, когда вы, размалываете
соль, перец чили и тамаринд,
(эти продукты тверды), но чатни
вкусный получается для еды!
Ни одно качество доминировать
не должно; все должно быть
усвоено и направлено, чтобы
в вашем сердце наполнилось
озеро Ананды - блаженства.
Откуда вы знаете, что в своих
усилиях полны совершенства?
Когда внутри ваш покой или
внутреннее равновесие в мире
взлетом и падением не нарушается,
тогда настоящий успех появляется.
НОМ
(Божественный дискурс, 12 апреля 1959 г.)

«Управляйте умом, регулируйте свое поведение,
держите свое сердце чистым и ясным, тогда вы
получите милость Божью». БАБА

РА МА ДА СА СЕЙ СО-ХАНГ
ОМ ХАРИХАРАЯ НАМАХ ОМ
МЫСЛИ САИ
17.04.19.
Make every effort to understand the greatness of your ancient culture and traditions. Respect everyone. Never be rude to elders or guests who visit your house. Whether your parents are at home or not, offer your guests a seat and give them a glass of cold water or buttermilk. Speak to them with love. How many children are following such noble practices in the present times? Even when you speak on the phone, you should talk in a loving and respectful manner. Respect does not mean merely saying, 'hello'. You should offer your namaskara (salutations) with humility and reverence. Na-maskara means offering respects without a trace of ahamkara and mamakara (ego and attachment). Our scriptures advise you to revere your mother, father, preceptor and guest as God. Cultivate and practice humility, love and reverence like the ancient Bharatiyas. That is the true sign of an educated person.

- Divine Discourse, Apr 15, 2003.
   
Sathya Sai Baba
It is from the house that the human values originate, blossom and foster the sacred culture. – Baba

Среда, 17 апреля 2019 г.

Все усилия, приложите,
и величие вашей древней
культуры и традиций, поймите.
Уважайте всех. Никогда не будьте
грубыми со старшими или гостями,
которые посещают твой дом.
Находятся ли ваши родители
дома или нет, при том, нет беды,
предложите гостям сиденье, дайте
напиток или стакан холодной воды.
С любовью с ними, поговори.
Много ли людей таким практикам,
благородным, следуют, посмотри?
Даже по телефону, говоря, надо
говорить любовь и уважение, даря.
Уважение не означает приветливо
«привет» сказать. Вы должны свою
намаскару (приветствия) смиренно
и почтительно предлагать.
На-маскара означает без следа
ахамкары и мамакары
(эго и привязанности),
предложение почтения.
Наши Священные Писания советуют
свою мать, отца, наставника и гостя
как Бога, личного, одного почитать.
С преданностью, умножая, как
древние бхаратийцы, храните
смирение, любовь и почтение.
Это осознания Истины знак и есть
образованного человека признак.
НОМ
(Божественный дискурс, 15 апреля 2003 г.)
Сатья Саи Баба
«Именно от дома исходят человеческие ценности,
они расцветают и укрепляют священную культуру»

РА МА ДА СА СЕЙ СО-ХАНГ
ОМ ХАРИХАРАЯ НАМАХ ОМ
МЫСЛИ САИ
18.04.19.
Today's Thursday Live (18 Apr 2019) - Programme Schedule
Sathya Sai Baba
   

God is in your heart. Wherever you go and whatever you do, it is known to God even if you think none has noticed it. Many start worrying about petty temporary things that are passing clouds and sometimes falter in their faith and devotion. This is not correct. Never give up devotion. When you spend your time thinking of God and chanting His name, you will never come to grief. Follow the dictum, "Satyam vada, dharmam chara (speak the truth, practice righteousness).” You are bound to emerge successful always. Your good work will beget God's grace without fail. Sin or merit comes only from your own deeds, not from outside. Truth is common to all countries and all times. If you follow truth, which is God, you will invariably do only sacred or righteous work. Divine love flows to everyone who performs righteous acts. Remember, righteous actions (Dharma) should always go hand-in-hand with selfless love (Prema). If separated, they are meaningless.

- Divine Discourse, Apr 18, 1998

Четверг, 18 апреля 2019 г.

Бог в твоем сердце. Куда вы только
собираетесь идти, и что-то делаете,
это известно Богу, даже если думаете,
никто этого не заметил, Бог на том пути.
Многие начинают беспокоиться о вещах
временных, что проходят как облака, и
колеблются в своей преданности и вере.
Это не правильно, по крайней мере.
Никогда не сдавайся. В мире оставайся.
Когда вы проводите время о Боге, размышляя,
и Его имя повторяя, вы никогда не будете горевать.
Следуйте изречению: «Сатьям вада, дхармам чара
(говорите правду, практикуйте праведность)». Вы
обязаны, всегда успеха достигать. Ваша хорошая
работа непременно вызовет Божью благодать.
Кара и заслуга идут не снаружи, их дело обнаружит.
Суть Истины одна, для всех народов во все времена.
Если вы будете по Истине поступать, которой
является Бог, вы всегда будете работу только
священную или праведную выполнять.
Божественная любовь течет ко всем, кто
праведные поступки совершает. Помните,
праведные поступки (Дхарма) всегда рука
об руку с бескорыстной любовью (Према)
шагает. Если они разделены, они
всякого смысла Сути лишены.
НОМ
(Божественный дискурс, 18 апреля 1998 г.)

РА МА ДА СА СЕЙ СО-ХАНГ
ОМ ХАРИХАРАЯ НАМАХ ОМ
МЫСЛИ САИ
19.04.19.
Sathya Sai Baba
In the Bible it is recorded that Jesus washed the feet of His disciples. When they asked him why He was doing so, Jesus answered: "I am washing your feet as your servant, so that you may learn to serve the world." Every individual, to begin with, is a messenger of God. When they fulfill their duties as a messenger, they realise that they are God’s own child and then achieve Union with God. God's love is boundless and universal, unlike human love, which is narrow and selfish. God promotes love in everyone through His love. Swami's love is beyond reason. It is unlimited and unchanging. Those of you who have been nourished by Divine love should not deprive yourself of its beneficence. I do not seek anything. I impose hardships. If you understand the real nature of Swami's love, and utilise that love to transform yourself into an embodiment of love, you will become an example to the world!

- Divine Discourse, Dec 25, 1984.
Practise the vocabulary of pure and unselfish love – unlearn the
language of hate and contempt. – Baba

Пятница, 19 апреля 2019 г.

Что Иисус омывал ноги ученикам,
в Библии записано, кто-то заметил.
Когда они спросили Его, почему
это Он делает, Иисус ответил:
«Как ваш слуга, Я ноги буду мыть,
тогда вы сможете миру служить».
Каждый человек, для начала,
является Бога посланником.
Выполняя этот долг, человек
осознаёт, что он ребёнок Бога:
так роль избранника проявляет,
затем Единения с Богом достигает.
Божья Любовь универсальна и
безгранична, в отличие от любви
человека, где низка и эгоистична.
Бог хочет ширить отважно, Свою
Любовь, как любовь в каждом.
Любовь Бога вне ума, несомненно.
И это неограниченно и неизменно.
Те, кто питался Божественной
любовью, не должны лишаться
Её блага. Я ничего не ищу и не
несу никакого тяжести стяга.
Если вы понимаете истинную
природу Любви Свами и эту
Любовь используете сами,
и себя в Воплощение Любви
сможете превратить, вы всему
миру примером можете быть!
НОМ
(Божественный дискурс, 25 декабря 1984 г.)
Сатья Саи Баба
«Практикуйте слова чистой и бескорыстной любви; забудьте
язык ненависти и презрения».

РА МА ДА СА СЕЙ СО-ХАНГ
ОМ ХАРИХАРАЯ НАМАХ ОМ
МЫСЛИ САИ
20.04.19.
Love is another name for Dharma (Righteousness). True Love is priceless. It has trace of selfishness in it. It does not change with time. It is pure and unsullied. It always grows and never diminishes. It is spontaneous. God’s love is spontaneous; it is free from selfishness, unwavering and always full. Ordinary human love is motivated by selfish considerations. It is liable to change owing to changes in time and circumstance. For persons immersed in selfish love, it is difficult to comprehend or realise the greatness of Selfless Divine Love. Love wears the mantle of Truth. And one wedded to Truth is ever young and vigorous, says the Hindu scriptures. The Bible also declares that the body gets fortified by adherence to Truth. Truth should not be confined to speech. It must express itself in action. Only the one who is truthful in word and deed can be esteemed as a genuine human being, says Prophet Mohammed.

- Divine Discourse, Dec 25, 1984.
   
Sathya Sai Baba
There is nobler quality in the world than love. It is wisdom.
It is righteousness. It is wealth. It is Truth. – Baba 

Суббота, 20 апреля 2019 г.

Любовь – ценность! Это Дхармы
(Праведности) другое название.
Истинная Любовь - достояние.
В Ней следа эго не встречается.
Это со временем не меняется.
Чист и не запятнан Её рост и
Она никогда не уменьшается.
Это спонтанно.
Божья Любовь стихийна;
Она от эгоизма свободна,
непоколебима и всегда полна.
Обычная любовь человека –
это его воображение, мотивы,
эгоистичные соображения.
Это может иметь применение,
если в обстоятельствах и во
времени случится изменение.
Людям, занятым к другим
безразличием, трудно постичь
или осознать бескорыстной
Божественной Любви величие.
Любовь мантию Истины носит.
И кто предан Истине, всегда
молод и энергичен, как говорят
писания Индии, Её не отбросят.
Библия также заявляет, что тело
крепится Истины соблюдением.
Истина не ограничена речью.
Она в Себе действий выражение.
Пророк Мухаммед говорит, что
подлинным человеком может
тот быть, кто справедлив,
в словах и делах, правдив.
НОМ
(Божественный дискурс, 25 декабря 1984 г.)
Сатья Саи Баба
«В мире нет более благородного качества, чем любовь. Это мудрость. Это праведность. Это Богатство. Это правда."

РА МА ДА СА СЕЙ СО-ХАНГ
ОМ ХАРИХАРАЯ НАМАХ ОМ
МЫСЛИ САИ
21.04.19.
Sathya Sai Baba
In the pursuit of the good and godly life, one may encounter many difficulties and disturbances. Those who hate others will ultimately be consumed by their own hatred. Many doubts and questions crop up. It is only when all difficulties are faced squarely and the troubles are borne with patience and fortitude that we can understand the true nature of Reality. The transforming power of Love is boundless. St. Paul, who was originally an inveterate critic of Jesus, was transformed by Christ's love into the greatest apostle of Jesus. Pure Love will never submit to the forces of envy or hatred however powerful they may be. Selfless Love will prevail over them for sure. You should not allow yourselves to be overwhelmed in any way by difficulties and sorrows, doubts and disappointments. You must have faith. Have confidence in yourself and strive to understand well the nature of God's love. To secure that love is the sacred goal of human life.

- Divine Discourse, Dec 25, 1984.
Pure Love is the key to open the doors locked by egoism and greed. - Baba

Воскресенье, 21 апреля 2019 г.

В поиске благочестивой жизни
и в благость окунуться, человек
может со многими трудностями
и беспокойствами столкнуться.
Кто ненавидит и зол на других,
в конечном счёте, собственная
ненависть и зло поглотит самих.
Бывают сомнения и вопросы.
Только когда все трудности,
встречаясь прямо, а проблемы
терпение и стойкость решают,
мы можем Любовью природу
Реальности понять отлично.
Трансформирующая сила
Любви сильна и безгранична.
Святой Павел, который был
Иисы постоянным критиком,
был преобразован Любовью
Христа, стал Его величайшим
апостолом, а не нытиком.
Чистая Любовь никогда силам
зависти или ненависти не
подчиняется, как бы они
ни были сильны. Без корысти
Любовь успехом завершается.
Вы быть каким-либо образом
захваченными скорбями и
трудностями, сомнениями и
разочарованиями не должны.
Будьте в веру погружены.
Верьте в себя, природу Любви
Божественной хорошо понимая.
Жить этой Любовью для человека –
это его цель священная, как святая.
НОМ
(Божественный дискурс, 25 декабря 1984 г.)
Сатья Саи Баба
«Чистая Любовь - это ключ к открытию дверей,
запертых эгоизмом и жадностью».

РА МА ДА СА СЕЙ СО-ХАНГ
ОМ ХАРИХАРАЯ НАМАХ ОМ
МЫСЛИ САИ
22.04.19.
Sathya Sai Baba
You should be prepared to face the vicissitudes of life with firm faith in God. It is during times of difficulties that God is remembered. To confront difficulties with faith is itself a spiritual discipline. Although Rama was the son of the Emperor Dasaratha and son-in-law of King Janaka, he had to face many ordeals in life for the sake of upholding Dharma. The Pandavas went through many difficulties for the sake of adhering to righteousness and hence their name and fame remain forever. You should pray to the Lord to give you the strength to bear all troubles and face all difficulties. If you have even an atom of grace of the Lord, a mountain of troubles can be overcome. Chaitanya declared: "If a fraction of the time that is spent in worrying about wealth, provisions, wife, children, friends and business is devoted to contemplation on the feet of the Divine, one can face the messengers of death without fear and cross the Ocean of Samsara (worldly existence)!"

- Divine Discourse, Apr 14, 1989.
Most people remember God only during difficulties. Earn the Grace of the Lord and mountains of troubles will vanish! – Baba

Понедельник, 22 апреля 2019 г.

Вы должны с твердой верой в Бога быть готовы
встречать превратности жизни по первому зову.
Во времена трудностей Бога вспоминают.
Противостоять трудностям с верой, само
духовную дисциплину представляет.
Хотя Рама был сыном императора
Дашаратхи и зятем Джанаки царя,
ему пришлось пережить много
испытаний в жизни ради
поддержки Дхармы, не зря.
Много пережили трудностей
для праведности соблюдения
Пандавы, поэтому остаются
навсегда их имена и слава.
Вы должны Господу молиться,
чтобы Он дал вам силы, встречая
трудности от них не отклониться.
Если у вас есть Божья благодать,
вас горы бед не заставят страдать.
Чайтанья заявил: «Если времени
часть, потраченного на заботу
о жене, детях, обеспеченности,
о друзьях, богатстве, о бизнесе,
вы созерцанию стоп Божества
отдаёте, то без страха встретите
посланников смерти и Океан
Самсары (мирской жизни) пересечёте! "
НОМ
(Божественный дискурс, 14 апреля 1989 г.)
Сатья Саи Баба
«Большинство людей помнят Бога только во время трудностей.
Заработай Благодать Господа, и горы неприятностей исчезнут!»

РА МА ДА СА СЕЙ СО-ХАНГ
ОМ ХАРИХАРАЯ НАМАХ ОМ
МЫСЛИ САИ
23.04.19.
The spiritual Sadhana you perform may be compared to the process of conversion of milk into butter. Your human body is your home. Your heart is the vessel in which the milk of consciousness is boiled on the stove of devotion. The lid for this vessel is earnestness (Shraddha). When the fire of discrimination (Viveka) is lit, the cream of understanding rises upward from the boiling milk. To prevent the cat of maya from stealing the milk, the door has to be barred by the gate of wisdom (Sujnana). After the milk is cooled by tranquility (Shanti) and the buttermilk of the divine name is added to it, the curd of divine grace results. When this curd is churned with the rod of knowledge and the rope of love, the whey of ignorance is separated and the butter of the Atmic Reality emerges. Such a realised soul definitely attains oneness with the Divine.

- Divine Discourse, Feb 23, 1990.
   
Sathya Sai Baba
Most people remember God only during difficulties. Earn the Grace of the Lord and mountains of troubles will vanish! – Baba

Вторник, 23 апреля 2019 г.

Выполнение духовной садханы,
с превращением молока в масло
может сравниться.
Ваше тело человека - ваш дом,
а сердце - это сосуд, в котором
молоко сознания в огне
преданности хранится.
Для этого сосуда крышка - 
убеждённость (шраддха)
имеется. Когда горит огонь
различения (вивека), сливки
понимания вверху собираются.
Чтобы кот майя не мог
молоко своровать, дверь
вратами мудрости (суджняна)
необходимо  закрывать.
После покоя (шанти) и тепла
молоком обретения следует
солода Божественного имени
к нему добавление, тогда
образуется створоженной
божественной благодати явление.
Когда этот творог жезлом знания
взбивается и связью с любовью
сыворотка невежества отделяется,
масло Атмической Реальности появляется.
Так реализованной душой определенно
 Единство с Божественным достигается.
НОМ
(Божественный дискурс, 23 февраля 1990 г.)

Сатья Саи Баба
«Большинство людей помнят Бога только во время трудностей.
Заработайте Благодать Господа и горы неприятностей исчезнут!»

РА МА ДА СА СЕЙ СО-ХАНГ
ОМ ХАРИХАРАЯ НАМАХ ОМ
МЫСЛИ САИ
24.04.19.
Incarnation is for the sake of fostering righteousness (dharma), for demarcating and directing it, and to show mankind the true path of desireless activity. The doctor first diagnoses the disease. Then he prescribes the course of treatment. So too, you must submit yourself to the diagnosis of your illness, viz. misery, travail, and pain. Investigate fearlessly and with care, and you will find that while your basic nature is bliss, you have falsely identified yourself with the temporary, the frivolous, the paltry, and that attachment has brought you all the sorrow. You must realise that both joy and sorrow are passing phases, like white or dark clouds across the blue sky, and you have to learn to treat both prosperity and adversity with equanimity. If only time is well spent, the ignorant (pamara) can become an ascetic of the highest order (Paramahamsa) and that ascetic can also become one with the Lord, the Universal Substance and Substratum (Paramatma).

- Divine Discourse, Nov 23, 1961.
   
Sathya Sai Baba
Self-realisation is the goal. Love is the means. – Baba

Среда, 24 апреля 2019 г.

Воплощение предназначено для того,
чтоб праведность (дхарму) укреплять,
разграничить и ее направлять, и
человечеству деятельность, без
желаний, путь истины, показать.
Врач сначала диагностирует
заболевание. Затем он назначает
курс лечения, проводит испытание.
Точно так же вы должны себя на
диагноз вашей болезни настроить,
именно на страдания,  и от них
боль успокоить. Исследуйте
бесстрашно и осторожно, и вы
обнаружите, что, хотя блаженство –
ваша природа основная, вы ложно
отождествили себя с временным,
легкомысленным, ничтожным, с
природой майей. Эта связь тела
есть сейчас, как и была, она вам
все беды и печали принесла.
Вы должны осознать, что и радость,
и печаль - это также как белые или
тёмные облака на голубом небе,
проходящие фазы, и вы научиться
должны беспристрастно относиться
и к процветанию, и бедам от заразы.
Если только хорошо проведя время,
невежественный (памара) может
стать аскетом высшего порядка
(Парамахамса), то этот аскет может
также единым с Господом стать,
и Универсальному Веществу, как
Субстрату (Параматме), под стать.
НОМ
(Божественный дискурс, 23 ноября 1961 г.)
Сатья Саи Баба
«Самореализация является целью. Любовь это средство».

РА МА ДА СА СЕЙ СО-ХАНГ
ОМ ХАРИХАРАЯ НАМАХ ОМ
МЫСЛИ САИ
25.04.19.
Thursday Live (25 Apr 2019) - Programme Schedule
Sathya Sai Baba

Just as a fish can live only when it is immersed in water and feels the element all around it, so too the human is an animal that can live only when immersed in bliss. One must have bliss not only at home, in society, and in the world but, more than all, in the heart. As a matter of fact, bliss in the heart produces bliss everywhere. The heart is the spring of joy. That spring has to be touched by constant meditation, recitation of God’s name, and the intermittent dwelling on the glory, the grace, and the inexhaustible manifestations of the Lord. Hold fast to the goal; the devotee should never turn back. Never give way to doubt or despair. A person driving a car concentrates on the road, anxious to save themselves and others from accident. In this case, fear induces single-mindedness. Love is a greater force that helps concentration. With steady and resolute love, concentration becomes intense and unshakeable.

- Divine Discourse, Nov 23, 1961.

Четверг, 25 апреля 2019 г.

Подобно тому, как рыба живёт только тогда,
когда она чувствует, что вокруг нее элемент,
необходимый, - вода, так человек с чистой
душой, как всё животное - совершенство.
Он жив только в погружении в блаженство.
Нужно иметь блаженство не только в мире,
в обществе, дома, но в сердце более всего.
Реально блаженство в сердце порождает
повсюду блаженство, у всех до одного.
Сердце - это источник радости. Он –
весна, должен быть в медитации,
в имени Бога повторении, неустанном
в Его Славе пребывании, в благодати и
в бесконечном Господа проявлении.
Придерживайтесь цели; Преданный
никогда не должен от достигнутого
вниз опускаться. Также не следует
сомнению и отчаянию поддаваться.
Человек за рулем автомобиля
концентрируется на пути, чтобы
себя и окружение от аварии спасти.
Страх целеустремленность вызывает.
Любовь - в этом ещё большая сила,
которая концентрации помогает.
С Любовью устойчиво решительной
концентрация бывает более сильной,
непоколебимой и выразительной.
НОМ
(Божественный дискурс, 23 ноября 1961 г.)

РА МА ДА СА СЕЙ СО-ХАНГ
ОМ ХАРИХАРАЯ НАМАХ ОМ
МЫСЛИ САИ

Четверг, 27 июня 2019 г

Это не имеет смысла, заканчивая путешествие,
если вы признаете, что Господь пришёл, но не
стремитесь извлечь пользу из Его Пришествия.
Предложи Богу всего себя, своё Я, свою жизнь;
тогда ваше обожание транс мутирует вас так
быстро и полностью, что вы и Он сольётесь в
Одну Поднебесную синь. Он как вы думает,
чувствует и действует (вытворяет); Вы думаете,
чувствуете и действуете, как нужно, Он считает.
Вы будете преобразованы, от этих изменений.
Как скала превращается в идола скульптором,
заслуживающим поклонения искренних людей
поколений. В этом процессе вам выдержать
много действий молотка и долота придется,
а Бог – в скульптуре и в скульпторе остаётся.
Ибо Он освобождает вас от окаменения!
Господу предложи своё сердце, остальные
пусть от вас, в Его руках, претерпят изменения.
Не оскверняйте временное физическое тело,
то есть этой жизни шанс, используя его для
низменных целей всё время здесь и сейчас.
НОМ
(Божественный дискурс, 23 ноября 1968 г.)

ИНФОРМАЦИЯ САИ
01.07.19.
ОМ Шри Бхагаван Шри Сатья Саи Баба Нараяна Васудева
Хари Хара Я САИ РАМ: САИ САИ МА САИСАИ. СЕЙ СО-Ханг ОМ

Саи МА, Саи МА, САИ ОДИН.
ОН в каждом ОНА Сама АТМА
Саи Бабы, Единство в Вере.
Саи Сатьи Любовь с Надеждой
в свободе человек - люда тьма.


РА МА ДА СА СЕЙ СО-ХАНГ
ОМ ХАРИХАРАЯ НАМАХ ОМ
МЫСЛИ САИ

Пятница, 28 июня 2019 г.

Знание Истинной Самости (Атма Джнана)
только тогда появляется, когда у вас
чистота сердца (Читта Шуддхи) проявляется.
Этой чистоты быть может достижение только
через праведное всех ваших карм исполнение.
Тело, разум и Атма - Триединство являет.
Когда они разделены, жизнь смысл теряет.
Человек в жизни удовлетворён, когда
тело покорно разуму, а разум Атмой
управляется. Когда преобладает только
тело, он до уровня животного опускается.
Когда у него разум над телом и чувствами
преобладает, такой свой уровень достигает.
Если Атма разумом и телом руководит,
Божественность осознается и победит.
Это на пути к Богу три ступени, Гиты учение:
тела в добрые дела вовлечение, использование
ума для развития добрых мыслей, и ещё умение
созерцать Бога через Упасану (поклонение)!
Продолжая путь, вы достигнете стадии, когда,
подобно реке, влваясь в океан, вы обретаете
присутствие Божественного ощущение.
НОМ
(Божественный дискурс, 28 сентября 1984 г.)
Сатья Саи Баба
«Жизнь с чистым сердцем - это сущность всех духовных практик».

РА МА ДА СА СЕЙ СО-ХАНГ
ОМ ХАРИХАРАЯ НАМАХ ОМ
МЫСЛИ САИ

Суббота, 29 июня 2019 г.

Когда некоторые доброжелатели, друзья,
или родные нам в руки подарки передают,
каждый с радостью это принимает, хотя
они радости нам не доставляют, так как
это принятие они истинно воспринимают.
Если подарок радует, то реакция сердечна.
Мы дорожим подарком и помним «вечно».
Знайте, что Бог то - всегда раньше знает,
что Ему кто-то предложит, если предлагает.
Если жертва нечиста, Он может принять её,
чтобы человек удовлетворил желание своё.
Но когда жертва радует Его искренностью и
чистотой своей, Он радуется ей и Его радость
превращается в ваше изобилие и благодать.
Итак, вы должны ясно представлять,
проанализировать, обнаружить, понять
и решение о предложении, которое Богу
доставит удовольствие, поистине принять!
Предложите Ему свою любовь чистой
и с искренностью добродетель, чтобы
получить в изобилии благословения и
благодать, а свидетелем Сам мог стать.
Сажайте здоровые и сильные семена
во внутреннем поле вашего сердца,
собирайте обильный урожай плодов,
ценных добродетелей вашей натуры.
Образование - это процесс культуры.
НОМ
(Божественный дискурс, 5 декабря 1985 г.)

Сатья Саи Баба   
«Когда ваше сердце чисто, свет мудрости сияет»!

РА МА ДА СА СЕЙ СО-ХАНГ
ОМ ХАРИХАРАЯ НАМАХ ОМ
МЫСЛИ САИ

Воскресенье, 30 июня 2019 г.

Без Истины понимания и постижения
многие люди читают Бхагавадгиту и
достигают мастерства в ее изложении.
Гита интерпретируется в соответствии
с прихотями и фантазиями различными.
Гита и другие тексты Священных Писаний
подобны Калпаврикше (Дереву желаний
исполнения всеми путями сверхличными).
Пути  имеют различное значений изучение.
Но важно не множество, а понимание,
основанное на реальном опыте обретении.
Не применяя на практике Гиты учения,
из этого не будет блаженства получения.
Бесконечно Гиту слушать или повторять
её бесполезно, если ничего не сделать
для своего сердца очищения: от злобы,
эго, эгоизма и гордости избавления.
Лучше применить на практике
одну строфу Гиты из нескольких слов,
чем выучить наизусть все 700 стихов.
Никакое духовное изучение или садхана
очистить сердце не помогают, если на
практике человек усилий не прилагает.
А когда сердце очищается, оно
достойной обителью Бога является.
НОМ
(Божественный дискурс, 28 сентября 1984 г.)

Сатья Саи Баба
«Отдача плодов ваших действий Господу - настоящая жертва».

РА МА ДА СА СЕЙ СО-ХАНГ
ОМ ХАРИХАРАЯ НАМАХ ОМ
МЫСЛИ САИ

Вторник, 2 июля 2019 г.

Бог просит Полноты сердца, сердца и ничего, кроме него.
Если в сердце много утечек, будет истощена сладость, и
вы не сможете предложить в сердце полную Богу радость.
Эгоизм, гордость, жажда славы –  это утечки, враги державы.
Семена на поверхности будут расти, их лучше в землю внести.
Если вы что-то жертвуете на благо, надеясь, что ваше имя
появится в газете, ликуете, когда его там увидят, но, когда
его не найдут, удручает, тогда хорошее дело утечку вызывает.
Такая жертва поверхностна и эгоистична. Карна погиб, когда
вспоминал жертвы, которые он принес, печально, критично.
Жертвы не должны учитываться в памяти, ни в какой мере.
Торг и расчет бесполезны в духовной сфере.
Вы торгуетесь с Господом из своих убеждений
и требуете пропорционально вознаграждений.
Попросив вознаграждение, вы всё потеряете.
Вы арифметики Бога, Собственной, не знаете.
НОМ

(Божественный дискурс, 17 декабря 1964 г.)

Сатья Саи Баба

«Когда твое сердце чисто, - Свет»

РА МА ДА СА СЕЙ СО ХАНГ
ХАРИ ХАРАЯ НАМАХ
МЫСЛИ САИ

Пятница, 26 апреля 2019 г.

Животные качества у человека возрастают быстро.
У людей нет, а у животных есть сезон и причина, -
это в действии неутраченная Божественная искра.
 
Сегодня люди стали хуже животных.
Человеческие качества, такие как сострадание,
доброта, любовь и терпение, получили забвение.

Человек должен быть от злых мыслей свободен,
которые являются основной причиной того, что
человек беспокоен. Это требует абхьясы
(постоянной и устойчивой практики, упорной).

Можно контролировать ум и достичь мира
с помощью абхьясы плодотворной. Только
в покое возможно благородство проявить.
Ум под контролем всегда должен быть.

Овладейте умом и станьте вдохновителем.
К сожалению, вместо того, чтобы ум под
контролем держать, он стал потребителем.
Это главная причина всей нестабильности.
 
Более того, у людей есть к телу полная
привязанность, поэтому их легко тревожить,
и если люди с ними сталкиваются, множить.

Зачем беспокоиться о физическом теле, без
нужды, когда оно похоже на пузырь воды?
Вы должны избавиться от него, как от беды.
НОМ 
(Божественный дискурс, 26 мая 2001 г.)

ОМ САИ РАМ САИМА САИСАИ САИМА ОМ
МЫСЛИ САИ

Среда, 3 июля 2019 г.

Ищите джнанам (духовное знание),
которое является местом сладости,
основой и причиной Бога радости.
Избавьтесь от чувств чувственного
наслаждения, которое, подобно
удовольствию, от ума убеждения,
вы получаете, однако, жалуясь,
царапая зудящую рану, только
сильнее зуд и боль усугубляете.
Вы не можете от этого избавиться,
поддаваясь царапать искушению.
Чем больше царапать, тем меньше
у вас появится желания терпения,
пока не вмешается кровотечение.
Поэтому воздерживайтесь
от этого тщетного стремления, а
о духовных вопросах помышляйте,
или просто двигайтесь постоянно
в мире существующего  сознания,
что это болото, сеть, ловушка,  где
вы используетесь в привязанности
с желанием как кукла - игрушка.
Будьте истинным преданным и
станьте таким маленьким, чтобы
из оков чувств уйти, то - есть будьте
таким сильным, чтоб  разбив оковы,
истинного джнани в себе найти.
НОМ
(Божественный дискурс, 16 декабря 1964 г.)
 

03.07.2019 в 20:44, Одина сказал:

ОМ САИ РАМ САИМА САИСАИ САИМА ОМ
МЫСЛИ САИ

Среда, 3 июля 2019 г.

Ищите джнанам (духовное знание),
которое является местом сладости,
основой и причиной Бога радости.
Избавьтесь от чувств чувственного
наслаждения, которое, подобно
удовольствию, от ума убеждения,
вы получаете, однако, жалуясь,
царапая зудящую рану, только
сильнее зуд и боль усугубляете.
Вы не можете от этого избавиться,
поддаваясь царапать искушению.
Чем больше царапать, тем меньше
у вас появится желания терпения,
пока не вмешается кровотечение.
Поэтому воздерживайтесь
от этого тщетного стремления, а
о духовных вопросах помышляйте,
или просто двигайтесь постоянно
в мире существующего  сознания,
что это болото, сеть, ловушка,  где
вы используетесь в привязанности
с желанием как кукла - игрушка.
Будьте истинным преданным и
станьте таким маленьким, чтобы
из оков чувств уйти, то - есть будьте
таким сильным, чтоб  разбив оковы,
истинного джнани в себе найти.
НОМ
(Божественный дискурс, 16 декабря 1964 г.)
 

дорогая Нина-Одина, Саи Рам!   как долго вас не было, надеюсь, у вас всё хорошо, Слава Богу, что вы снова с нами 

ОМ САИ РАМ САИМА САИ САИ САИМА ОМ
МЫСЛИ САИ

 Четверг, 4 июля 2019 г.

  Можно все священные писания и
учебники духовной практики изучать
и даже часами лекции по ним читать,
но, столкнувшись с искушением,
ошибки при этом совершать.
Будьте осторожны! Подобно земле,
пересохшей, сердце может казаться
свободным от сорняков зла поныне;
но когда падают первые капли дождя,
семена и корни в земле превращают
в зеленый ковер даже пустыню.
Преобразовать тенденции и характер, 
важная задача, невозможная на вид.
У вас могут быть лучшие овощи, вы
можете быть способным поваром,
но если медный сосуд, в котором вы
готовите еду на обед, оловом не покрыт,
то деликатес, который вы приготовите,
будет для всех людей очень ядовит!
Поэтому пусть защитит ваше сердце
Истина, Праведное поведение, Мир и
Божественная любовь, (Сатья, Дхарма,
Шанти и Према), превращая его в сосуд,
необходимый для  варки таких блюд как
медитация, имени Бога повторения, для
религиозных обетов, паломничества и
ритуального поклонения. 
НОМ
(Божественная беседа, 13 января 1965г).
Сатья Саи Баба
«Предложите свое сердце Господу. Не оскверняйте время,
или шанс этой жизни, при использовании их для ничтожных целей».
 

ИНФОРМАЦИЯ САИ

07.07. 19.
ОМ, САИ РАМ, САИМА, САИСАИ – МА, ОМ

МА РИ АН НА – СВЕТИК, ВСЕЕДИНСТВА СЕМИЦВЕТИК!
АТМЫ ОТ МА ВСЕМ, ВСЕМУ И КАЖОМУ ПРИВЕТИК!
БОГ НЕО-ПОЗНАННЫЙ, В НЕ ОН Е ЗЕРКАЛЬНО УЗ НА ЁТ,
СЕБЯ ПОЗНАЁТ, КОГДА ИСТИНУ В ИЛЛЮЗИИ УЗНАЕТ,
И ВЕРУ, ЛЮБОВЬ И НАДЕЖДУ ОД-КА ТОД, ТО СЧИТАЕТ.
АТМА – ЖИЗНЬ, ДЫХАНИЕ, НА ОПЫТЕ ИСПЫТАНИЕ.
ПРИ ИЗ МА СВЕТА РАЗ ЛОЖ ЕНИ Е, Э(Е)НИОЛОГИЯ –
ОДНО ИЗ ОПЫТОВ ПРАКТИЧЕСКОЕ РЕШЕНИЕ.
ПРОБУЙТЕ, ЕСЛИ ХОТИТЕ, А ЕСЛИ НЕТ, ТО, КАК ЖИЛИ,
ТАК И ЖИВИТЕ. Может так и надо, вас ваша Природа,
МА, Человечество - это ЕГО САТЬИ истинная награда!
НОМ


Пятница, 5 июля 2019 г.

Вы трудностям подвергаетесь, потому что
забыв о Своём истинном происхождении,
своего Я в мистическом мире забываетесь.
Рыба в воде рождена и жить в воде должна.
Она счастлива только тогда бывает, когда
в воде, где она и появилась, пребывает.
Что есть Источник появления человека?
Господь Кришна в Гите смог сказать:
«Вечная «Атма во всех существах - есть
Моего Существа неотъемо часть здесь».
Таким образом, очевидно, что каждый
человек есть Дыхания Господа Искра.
Каждый произошел от Божественного.
Родившись от Атмы, созерцайте Себя,
размышляйте о Себе, находясь в Себе.
Предав Атму – Себя забвению, будете
беспокойным, подвергнитесь, жены
влиянию, проблем каждое мгновение.
Поэтому никогда не забывайте
о своем происхождении.
Верьте в Себя, подлинную Самость,
Истинное Я уважайте и почитайте,
это основой вашей жизни считайте.
Это Дхарма (долг), вы должны его
исполнить. Вы можете занимать
любое положение во властной
иерархии, иметь богатство и
процветание, но только вера
защитит души существование.
(Божественная беседа, 22 февраля 2001 г.)
НОМ

Сатья Саи Баба
«Всё суть одно, относитесь равным образом ко всем».     
 

ОМ САИ РАМ САИМА САИСАСАИСАИМА ОМ
ПО МЫСЛЯМ

 Суббота, 6 июля 2019 года

 Мать идет к реке за водой,
ребенка в колыбели, оставляя.
На обратном пути она может,
неся на голове горшок с водой,
поговорить с другими дамами,
но она в уме ребенка, сохраняет
и хочет скорее домой вернуться,
пока дитя не смогло проснуться.
 Подобным образом, ваш ум
в любых видах деятельности
всегда должен иметь в Атме
внимание. Пусть это  цели жизни
вашей будет всего переживание.
Во время бхаджанов исполнения,
вы можете петь различные песни
в разных ритмах, а ваш ум должен
быть постоянно сосредоточен
на Божественных парадигмах!
Арджуна спросил Господа Кришну,
как бы он мог сражаться на войне,
если бы постоянно думал о Боге.
Кришна ответил: «О, глупец, это
твои тело и чувства вовлечены
в войну и находятся в тревоге.
Но ты всегда можешь свой ум
сосредоточить на Боге». Все ваши
дела с одной целью  вершите, -
действие приятное Богу совершите. 
НОМ
(Божественная беседа, 22 февраля 2001 г.)
Сатья Саи Баба
«Лучшая духовная дисциплина – укреплять свое внутреннее видение».

ОМ САИ РАМ САИМА САИСАСАИСАИМА ОМ
ПО МЫСЛЯМ САИ

Воскресенье, 7 июля 2019 г.

Говорите мило, снижая ума увлечение.
Тогда вы заслужите других уважение.
Вы не можете всегда подчиняться, но
вы можете говорить всегда любезно.
Не слушай разговор злой, помпезный.
Кайкейи на злые слова Мантхары
обратила внимание, что в итоге
привело Раму, которого она любила
гораздо больше, чем собственного
сына Бхарату, в изгнание.
Сегодня вы найдете женщин
Кайкейи или Мантхара? Нет.
Они скрываются. Общество
не уважает совершающих зло,
кто злым разговором занимается.
Таким образом, вы всегда должны
говорить и слушать хорошие слова.
Если вам случается слышать злое,
забудьте это, передавайте благое.
Какова цель в том, чтобы у других
беспокойство вызывать, желая им
что-то, что вызвало у вас
беспокойство, рассказать?
Сегодня есть люди, которые
злобным разговорам внимают,
но, вызывая много волнений,
даже то же самое в  обществе
остальном распространяют.
Пусть ваш язык произносит такие слова,
которые радуют других и вдохновляют.
НОМ
(Божественный дискурс, 22 февраля 2001 г.)
Сатья Саи Баба
«Контроль чувств и соблюдение принятого кодекса дисциплины
являются отличительными чертами культурного человека».