Все видимое - это сон

Сатья Саи Вахини

Сатья Саи говорит, т.4

http://www.samvel.net/text/spiritual/ssg.htm

"Наше бодрствующее состояние представляет собой раджогуну - состояние активности; состояние глубокого сна символизирует тамогуну - состояние инертности; переходное состояние между бодрствованием и сном представлено сатвогуной - состоянием равновесия и устойчивости, которое является природой истинного "Я""

"Учение Шри Сатья Саи Бабы", гл.4.

Everything is illusion in the waking state. When you sleep you are immersed in a dream. You believe only in the dream and you believe it as true. How long will this dream last? This will last till you wake up and ignore this dream. But which is true, the dream or the waking state? This is a daydream and that a night dream. So, both are dreams.Sai Baba.

В состоянии бодрствования все является иллюзией. Когда вы спите, вы погружены в сновидение. Вы верите лишь в сон, и вы верите, что он истинен. Как долго продлится этот сон? Он будет длиться до тех пор, пока вы не проснетесь и не станете игнорировать его. Но что истинно: сон или состояние бдрстования? Это – дневной сон, а то – сон ночной. Итак, оба являются сновидениями.

Летние дожди в Бриндаване 1993

The Cosmos does not exist. It is an illusion. It never is, has been or will be. The Creation of the Cosmos, the dissolution of the Cosmos, the billions of individuals emerging and merging, all this is but a dream. There is no individual Jivatma (soul) at all. There is only One Indivisible Complete Absolute. Like the one sun reflected as a billion suns in a lakes, ponds, and drops of water, the Jivatmas are but reflections of the One in the minds that it shines upon. Satya Sai.         Творения не существует. Это - иллюзия. Его никогда не было, нет и не будет. 

Творения не существует. Это - иллюзия. Его никогда не было, нет и не будет. Сотворение Вселенной, растворение Вселенной, миллиарды появляющихся и исчезающих индивидуальностей, всe это - лишь Сон.Не существует никаких индивидуальных душ (Дживaтм). Есть только один Неделимый Полный Абсолют. Одно единственное Солнце отражается в виде миллиардов солнц в озерах, прудах, и каплях воды. Дживaтмы также являются лишь сияющими отражениями Единого в умах существ.

http://www.saiwisdom.narod.ru/2011/apr11/9.04.11.html

Если мир реален, то его осознание должно оставаться даже в состоянии глубокого сна без сновидений, но мы не осознаем этот мир, когда спим. Значит, видимый мир также нереален, как и мир сновидений. Вселенная - это отражение Бога (Брахмана).... Страдания и муки этого мира иллюзорны и временны. Прочно зафиксируйте свой ум на этом важном факте и смело вступайте на путь духовной практики, практики преданности.

(Према Вахини, глава 25)

Вы засыпаете, и к вам приходит сновидение.
Вы просыпаетесь, и вами завладевает иллюзия.
Вы верите только в сон и верите, что он - правдив.
Сколько же продлится этот сон?
Он продлится до тех пор, пока вы не проснетесь и не забудете его.
Так что же такое истина - сон или явь?
Просто есть ночной сон и есть дневной сон,
Но оба они - сновидения.

Летние ливни в Бриндаване 1993 г.

Рождение и смерть относятся к телу, а не к душе. Это просто фантазии человеческого ума. По сути, всё в этом мире является творением человеческого ума. Жизнь - это сон. Как может нечто, появляющееся во сне, быть истинным? Это всё - просто иллюзия. Пока вы погружены в иллюзию, вы не можете получить видение Брахмы. Как только вы избавитесь от этой иллюзии, вы сможете пережить реальность.

Санатана Саратхи, январь 2004 г.

"Birth and death are related to the body and not to the soul. These are mere imaginations of human mind. In fact, everything in this world is the creation of man's mind. Life is a dream. How can anything that appears in a dream be true? It is all a mere illusion. So long as you are immersed in illusion, you cannot have the vision of Brahma. The moment you get rid of the illusion, you can have the experience of reality." SS Jan 2004 P3

Человеку суждено быть вовлечённым в круговорот рождения и смерти и он должен будет потерпеть сокрушительное поражение в этом круговороте; это опыт, который учит, что мир нереален. Никакие лекции не докажут вам то, что это ловушка, пока вы не убедитесь на собственном опыте. Коснитесь огня и ощутите ожог, ничто другое не сможет научить вас тому, что с огнем нужно быть осторожным. До тех пор пока вы не обожжетесь, вы будете видеть в огне только свет. Огонь – это одновременно и свет, и жар. Точно так же, мир одновременно и правда, и ложь. Другими словами, мир иллюзорен.

(Искусство умиротворения. Преображение ума и сердца)

В состоянии высшей мудрости обычный опыт бодрствования осознается таким же нереальным, каким в состоянии бодрствования осознается состояние сна. До тех пор, пока состояние мудрости не достигнуто, опыт бодрствования осознается как реальный».

Д-р Гадхиа " Саи Смаран - Любовь и Свет Саи"

В ваших снах вы так сильно страдаете из-за потери денег, пожаров, наводнений, оскорблений и т.п., но как только вы пробудились, это полностью перестаёт затрагивать вас. Когда подобные события происходят в состоянии бодрствования, вы испытываете страдания. Но позвольте Мне сообщить вам, что в состоянии реализации даже состояние бодрствования не является истинным. То, что страдает, не является вашим истинным «Я». Избавьтесь от иллюзии, что вы физический объект, и станьте свободны по-настоящему.
Вы – абсолютно неразрушимая Атма, ничто не способно лишить вас уверенности в себе. 

мысль на день 9.1.2004

Однажды Свами говорил о величайшей адвайте, Он упомянул, что все является сном и сказал, что то, что мы переживаем днем – это дневной сон, подобно тому, что ночью мы видим ночные сны.
( (Источник, сладость и поддержка моей жизни – мой Саи. Доктор Нарендранат Редди) http://www.sathyasai.ru/forum/topic/4646

Придет время, когда весь этот сон исчезнет.
Для каждого из нас должно прийти время, когда окажется, что вся эта вселенная - просто сновидение.

Сатья Саи Баба, рукописное послание, хранящееся в Центре Сатья Саи Бабы в Сан Франциско.

****

“The time will come when the whole of this dream will vanish. To everyone of us there must come a
time when the whole universe will be found to have been a mere dream…."

Sathya Sai Baba, handwritten message (n.d.), available from the Sathya Sai Baba Center of San Francisco, 380 Ivy St.,S.F..

     ...четвертый ученик, Сурьяяна, внук бога Сурьи,  обратился к Пиппаладе. «Свами, в этом мире бесчисленное количество живых су­ществ погружается в сон. Кто же на самом деле в это время спит, а кто бодрствует? Кто видит сны? Кто забывает о теле и уме и погружается в блаженное состояние самопознания? Как может спящее живое существо (прани) сохранять свою жизненную силу (прану)? Прошу, раскрой мне эти секреты и помоги мне обрести спокойствие», — взмолился он.
     Пиппалада сказал: «Сурьяяни! Когда солн­це заходит, кажется, что оно втягивает в себя свои лучи, а на следующее утро оно как бы вновь вытягивает их на пользу человечеству. Так же и чувства (слух, вкус и прочие) втягиваются, прячутся в ум во время сна. Поэтому спящий человек не может видеть, говорить, слышать, ощущать вкус. Органы чувств и их функции спят. Однако пять видов жиз­ненной силы (пран) — прана, апана, самана, удана и вьяна бодрствуют в виде пяти "огней" внутри тела. Например, вдох и выдох, происходящие непроиз­вольно, возможны благодаря жизненной энергии, называемой самана.
     Индивидуальная душа (дживи) переживает по­кой состояния сна. В памяти человека оживают кар­тины прошлого и настоящего, и он переживает их во сне. Впечатления от бессчетных прошлых жиз­ней, неизвестных ему, тоже всплывают из сознания во время сна. Так что в состоянии сна все пять пран бодрствуют. В снах человек создает самого себя, он также создает других и все окружающее и про­ходит через иллюзорные переживания. Коренная причина всех состояний — это ум. Ум и только ум определяет, зависим человек или свободен (мана эва манушьянам каранам бандха мокшайо). Ум — причина и глубокого сна, и сна со сновидениями»

Сатья Саи говорит, том XXIV, глава 14 "Обитель сердца"

28 мая 1991 года, Летняя школа, Бриндаван