Новости из ашрама, апрель 2013

4 апреля 2013 г. смотрите прямую трансляцию программы Бурракатха, подготовленную студентами Бхагавана, которая начнётся в 5:30 вечера по индийскому времени (в 16:00 по московскому) на сайте Радио Саи http://media.radiosai.org/www/

Шри Саи Арадхана Махотсавам

10 апреля 2013, среда

11 апреля 2013 г. жители Индии, говорящие на языках телугу и каннада отмечают наступление Нового Года. В честь Нового Года, носящего триумфальное название Виджаянама Самвастара (Vijayanama Samvastara), по традиции штата будет прочитано Панчанга Шраванам (Panchanga Sravanam), предсказание на Новый Год. Оно будет прочитано в 8:30 утра перед Святая Святых известным ведическим учёным Джйотиша Мартханда Шрирамачарйулу (Jyotisha Marthanda Sreeramacharyulu).   

Вечером состоится концерт молодой, подающей надежды певицы Соумья Варанаси (Soumya Varanasi), исполняющей музыкальные произведения в стиле карнатик.

Самаста Локаа Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все существа во всех мирах!

Источник: http://www.theprasanthireporter.org/2013/04/ugadi-tomorrow/

11 апреля 2013 смотрите прямую трансляцию празднования Угади (Нового Года, отмечаемого жителями индийских штатов Карнатаки и Андхра-Прадеш), которая начнётся в 5:15 вечера по индийскому времени (в 15:45 по московскому) http://media.radiosai.org/www/

11 апреля 2013, четверг

Священное утро Угади…

Сегодня отмечается наступление Нового Года, который празднуется жителями Индии, говорящими на языке телугу. Этот Новый Год носит имя Виджая – Победа. В честь этого празднования известный ведический учёный Реджети Шрирамачарйулу (Rejeti Sriramacharyulu) выполнил в это утро в Прашанти Нилаям перед Святая Святых «Панчанга Шраванам» (публичное чтение вслух религиозного календарного предсказания на предстоящий год).

Поскольку празднование проводится в честь начала нового Панчанга (календаря), важно провести Панчанга Шраванам – слушание ежегодного прогноза, предсказываемого в Панчанга.

Проводя Панчанга Шраванам на безупречном телугу, эрудированный учёный углубился в детали, говоря о большом значении празднования и о Величайшей Славе Бхагавана Шри Сатья Саи Бабы. В заключение чтения Пандит прочёл предсказания различных комбинаций звёзд на предстоящий год.   

Затем по системе громкоговорящей связи прозвучало Божественное Выступление. «Угади – это не ежегодный праздник…, этот праздник отмечается с давних времён, но человек не меняется; он не освобождается от своих плохих чувств. День, в который он наполнит своё сердце любовью, день, когда он обретёт чувство жертвенности, этот день и есть настоящий Угади», – сказал Бхагаван. – «В этот день нужно начинать новые дела, приносящие благо… Прошлое прошло, а мы должны жить в настоящем, настоящее – вездесуще». Бхагаван закончил Своё Божественное Выступление бхаджаном «Према Мудита Манасе Кахо Рама Рама Рам…» 

Во время пения бхаджанов в исполнении группы штата старшие члены траста и секретарь траста поздравили и одарили ведического учёного. Мангала арати было предложено в 9:30 утра.

Место проведения празднования было со вкусом украшено убранствами праздничных символических зеленоватых оттенков – «Паччатхоранам» – размещёнными повсюду. «Паччатхоранам» – признак процветания и благоприятствования.

Самаста Локаа Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все существа во всех мирах!

Источник: http://theprasanthireporter.org/2013/04/holy-ugadi-morning/

11 апреля 2013, четверг

Музыкальный концерт Кум Соумья Варанаси…

11 апреля 2013 в рамках продолжения празднования Угади молодая подающая надежды певица Кум Соумья Варанаси (Kum Soumya Varanasi) представила перед Святая Святых в Прашанти Нилаям музыкальное подношение.

Начав с молитвы, обращённой к Ганеше, певица в своём часовом концерте представила девять произведений, в число которых вошли: «Джанам Дийя Тхоне Саи Ко…», «Нитья Пуджа Ниво…», «Бхо Шамбхо Шива Шамбхо Сваямбхо…», «Сакшаткарамей Сатгатхи…», «Бхола Бандари Баба…», «Ей Саишвара Хей Девади Дева…, «Курал Ондрум…», «Джо Джо Мукунда…» (Janam Diya Thoone Sai Ko…, Nithya Pooja Neevo…, Bho Shambho Shiva Shambho Swayambhoo…, Sakshatkaramey Sadgathi…, Bhola Bhandari Baba…, Ey Sayeeshwara Hey Devaadi Deva…, Kural Ondrum…, Jo Jo Mukunda…).   

По окончании концерта певице, её сестре, подпевавшей ей и аккомпанировавшей ей на скрипке, а также всем аккомпаниаторам были подарены подарки.

Программа продолжилась бхаджанами в исполнении преданных штата и завершилась особым бхаджаном по случаю четверга «Хари Бхаджана Бина Сукха Шанти Нахин…», исполненным голосом Бхагавана (в записи). Мангала арати было предложено в 18:50, ознаменовав окончание программы вечера.

Самаста Локаа Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все существа во всех мирах!

Источник: http://theprasanthireporter.org/2013/04/musical-concert-by-kum-soumya-varanasi/

13 апреля 2013, суббота

Концерт в стиле карнатик в исполнении др. Ранганатха Шарма…

В честь празднования Нового Года, Вишу, отмечаемого жителями индийского штата Керала, праздника урожая, празднуемого 14 апреля 2013 г., др. Чертала Ранганатха Шарма (Dr Chertala Ranganatha Sharma) в сопровождении Шравана Нараяна (Shravan Narayan) представил в этот вечер здесь, в Прашанти Нилаям, концерт классической музыки в стиле карнатик.

Искусный артист, который кроме занятия профессиональным пением, являясь профессором, также преподаёт музыку в музыкальном колледже Шри Садгуру в Мадураи, услаждал аудиторию своей музыкой в течение часа. Ему аккомпанировали высококлассные артисты Всеиндийского радио: Тривандрум Н. Сампатх на скрипке, Каллекулангара Р. Унникришнан на мриданге, Паййанур Говиндапрасад на мукха санкхе.   

Некоторыми из прозвучавших произведений были: «Джагадодхарака…», «Шри Венугопала Рамана…», и т.д.

По окончании выступления артисту и аккомпаниаторам были подарены подарки. Программа продолжилась пением бхаджанов, которые завершились в 18:45 предложением Мангала арати. Всем собравшимся был роздан прасад.  

14 апреля преданные из штата Тамилнаду будут отмечать наступление Нового Года, Читтираи Тирунал, представив специальные программы в Божественном Присутствии.

Самаста Локаа Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все существа во всех мирах!

Источник: http://theprasanthireporter.org/2013/04/6620/

14 апреля 2013, воскресенье

Энергонасыщенная речь и музыкальный танцевальный спектакль в честь Тамильского Нового Года…

Отмечая благоприятное наступление Читтираи Тирунала, Тамильского Нового Года, 14 апреля здесь, в Прашанти Нилаям, Шри Сатья Саи Сева организация Тамилнаду представила красочную вечернюю программу.

Вечерняя программа началась в 17:20 после 20-минутной рецитации Рудрам в исполнении группы из штата Тамилнаду. Приглашённым оратором в этот вечер был Шри Картик Рамеш, выпускник Шри Сатья Саи института Высшего Образования, обучавшийся в магистратуре института в 2005-2007 годах.

Речь Шри Картика была наполнена энергией и чистотой, преданностью и проницательностью, она была чёткой и ясной. Шри Картик начал свою речь с обильного выражения благодарности Бхагавану за Его милость, особенно за Его дар продления жизни, когда Он спас его от авиакатастрофы в ноябре 2012, продлив ему жизнь. Это произошло 25 ноября прошлого года, в день его рождения, в то время, когда он с тоской размышлял о физическом отсутствии Бхагавана и просил у Него благословения.  

Чем мы можем отблагодарить Бхагавана, Чья Любовь является самым дорогим, самым бесценным даром нам всем, задал вопрос Шри Картик, углубляясь в тему этого вечера «Бхакти, Шакти Мукти», как дал её ему Бхагаван во сне несколько дней назад.

Любовь в наше время потеряла свой изначальный смысл из-за эгоистических интересов… Любовь во всех аспектах жизни сейчас очень загрязнена, сказал оратор, напоминая аудитории о наивысшем значении миссии Бхагавана. Вспоминая о близком физическом общении с Бхагаваном, которым он наслаждался в свои студенческие годы во время обучения магистратуре, он рассказал, как Бхагаван приблизил его, чтобы научить искусству самоотдачи – самому трудному и самому важному шагу в жизни духовного искателя. 

Миссия Бхагавана набирает высоту, сказал оратор, ссылаясь на давно данные указания Бхагавана, и все мы путешествуем к цели Первым Классом. Находясь на борту, мы, внимательно наблюдая довольно тривиальные события, происходящие вокруг, на Земле, должны напоминать себе, что с макрокосмической точки зрения все незначительные человеческие дела, которые мы делаем, являются банальными, и их следует избегать, сказал оратор, подчеркнув, что мирская и духовная жизнь не могут идти рука об руку, и человек должен благоразумно различать между мирским и духовным.      

Шри Сатья Саи организация – это самое большое проявление Бхагавана, сказал Картик, ссылаясь на деятельность служения, проводимую организацией во всём мире.

Рассказывая о встрече с одним выдающимся духовным учителем, Шри Картик пересказал слова этого духовного учителя о Бхагаване. Тот сказал, что у Бхагавана нет ни начала, ни середины, ни конца…

В настоящее время Картик работает в США вице-президентом в «Маэстро Технологий», в фирме, связанной с программированием. Начиная с того времени, как Картик покинул священные стены университета Сатья Саи, он занимается разнообразной деятельностью в Сатья Саи организации, особенно в США. Он также принимает активное участие в различных проектах ашрама, связанных с программированием, особенно в Шри Сатья Саи Центральном Трасте и Трасте Шри Сатья Саи по книгоиздательству.  

Затем был показан короткий танец в исполнении детей балвикас (обучающихся по программе Сатья Саи). Этот танец был посвящён Господу Ганеше, он был исполнен перед главным представлением вечера – танцевальным спектаклем «Каишика Махатмаям» в исполнении детей балвикас деревни Тируккурункуди района Тирунелвели. 

Спектакль был основан на истории Нампадувана, как Господь Маха Вишну рассказал её Бхудеви, отвечая на её любопытство узнать самый лёгкий способ пересечения океана мирского существования.

История, взятая из Варахапуранам, описывает важнейшее значение Намасмараны, как панацеи для эпохи Кали. 

Нампадувану, рождённому вне касты, не разрешали входить в храм в деревне Тирукурунгуди в районе Тирунелвели штата Тамилнаду, чтобы поклониться его избранному божеству Господу Намби. По этой странной причине Нампудуван каждый год в день Шуклапакша Екадаши месяца Картик громко воспевал славу Господа Намби около храма. Однажды, когда он шёл к храму, его остановил демон, требуя его плоть. Нампудуван извинился перед демоном, говоря, что должен сначала совершить поклонение около храма, а затем он вернётся к нему. Демон, убеждённый в его искренности, разрешил Нампудувану продолжить путь.

По пути появился Сам Господь под видом нищего старика и посоветовал Нампудувану пойти другим путём, чтобы спастись от демона. Решив не отступать от данного слова, придерживаясь истины, Нампудуван отказался последовать этому совету. Господь был доволен этим и щедро благословил его.  

Когда Нампудуван вернулся, демон был удивлён и стал почтительным, вместо его плоти он попросил милость, которую Нампудуван обрёл, воспевая хвалу Господу Намби. Впоследствии после расспросов демон признался, что был падшим брамином, и это произошло с ним из-за ошибки при выполнении Яджны (жертвоприношения). Демон умолял, что только Нампудуван может спасти его, наделив его милостью петь последнюю песнь в Каишика Раге. Чтобы указать на важность этого песнопения в Каишика Сваре, весь эпизод был назван Каишика Махатмаям.

Подчёркивая важное значение Намасмараны в эпоху Кали, в промежутке между сценами было показано короткое видео выступления Бхагавана, в котором Он говорил об этом.

В красочное представление были включены красивые стихи из эпоса, мелодичные песни и танцы в исполнении детей балвикас.

Эта форма искусства была возрождена и преобразована в свою существующую ныне форму профессором Рамаджуджамом, работавшем в университете Тханджавура, в настоящее время являющимся приглашённым профессором в Главном университете Хайдарабада.  

По окончании спектакля всем детям, принимавшим в нём участие, были подарены особые подарки.

Программа продолжилась пением бхаджанов в исполнении группы штата и завершилась особым воскресным бхаджаном «Субраманьям, Субраманьям», исполненным голосом Бхагавана (в записи)

Ранее утром после получасового пения Вед в исполнении группы из Тамилнаду, группа «Сундарам Бхаджан» исполняла бхаджаны с 8:30 утра до Мангала арати, которое было предложено в 9:30 утра.

Поскольку Вишу – Новый Год Кералы, преданные из этого штата организовали этим утром у Святая Святых Вишуккани – особые подношения (в переводе — «увиденное первым»).   

Самаста Локаа Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все существа во всех мирах!

Источник: http://theprasanthireporter.org/2013/04/6628/

11 апреля 2013, четверг

 

Музыкальный концерт Кум Соумья Варанаси…

 

11 апреля 2013 в рамках продолжения празднования Угади молодая подающая надежды певица Кум Соумья Варанаси (Kum Soumya Varanasi) представила перед Святая Святых в Прашанти Нилаям музыкальное подношение.

14.04.2013 Радио Саи поместило видео концерта Кум Соумья Варанаси

13 апреля 2013, суббота

 

Концерт в стиле карнатик в исполнении др. Ранганатха Шарма…

 

В честь празднования Нового Года, Вишу, отмечаемого жителями индийского штата Керала, праздника урожая, празднуемого 14 апреля 2013 г., др. Чертала Ранганатха Шарма (Dr Chertala Ranganatha Sharma) в сопровождении Шравана Нараяна (Shravan Narayan) представил в этот вечер здесь, в Прашанти Нилаям, концерт классической музыки в стиле карнатик.

14.04.2013 Радио Саи поместило видео концерта в стиле карнатик в исполнении др. Ранганатха Шарма

14 апреля 2013, воскресенье

 

Энергонасыщенная речь и музыкальный танцевальный спектакль в честь Тамильского Нового Года…

 

Отмечая благоприятное наступление Читтираи Тирунала, Тамильского Нового Года, 14 апреля здесь, в Прашанти Нилаям, Шри Сатья Саи Сева организация Тамилнаду представила красочную вечернюю программу.

16.04.2013 Радио Саи поместило видео празднования в Прашанти Нилаям Тамильского Нового Года, отмечавшегося

19 апреля 2013, пятница

Шри Рама Навами в Божественном Присутствии…

В честь благоприятного события Рама Навами, знаменующего собой рождение Господа Рамы, в этот вечер здесь, в Прашанти Нилаям, профессор Камараджу Анил Кумар выступил с речью, посвящённой эзотерическому значению жизни Господа Рамы. Он рассказал красивые истории из прославленной жизни Аватара.

Говоря на великолепном телугу, эрудированный оратор и переводчик Божественных Выступлений, вкладывая в рассказ всю душу, привёл некоторые из самых захватывающих историй из жизни Господа Рамы, аудитория слушала его выступление, затаив дыхание.

По окончании получасового выступления Анила Кумара было показано 15-минутное видео с выдержкой из Божественного выступления Бхагавана. Вспоминая Свою историю из Трета Юги, Бхагаван рассказал эпизод, приведший к Божественному Бракосочетанию Господа Рамы и Матери Ситы. Никогда прежде не рассказывавшийся эпизод из Божественно разыгранного спектакля, когда Сита надевала гирлянду на Раму, был ярко описан Бхагаваном, вызвав улыбки на лицах тысяч людей, собравшихся в зале. Бхагаван завершил Своё Божественное выступление бхаджаном «Рама Коданда Рама… Рама Кальяна Рама…».   

Программу продолжили студенты, исполняя бхаджаны, посвящённые Шри Раме, они пели до Мангала арати, которое было предложено в 18:45.

Всем собравшимся был роздан прасад.

Самаста Локаа Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все существа во всех мирах!

Источник: http://www.theprasanthireporter.org/2013/04/sri-rama-navami-in-the-divine-presence-2/

 небольшое дополнение о вчерашнем выступлении Анила Кумара в Кулвант Холле со страницы Saibliss на Фейсбуке:

Выделенные на выступление короткие 30 минут профессор Анил Кумар использовал наилучшим образом, он рассказал самые важные эпизоды из Рамаяны, являющиеся очень вдохновляющими.

Он закончил своё выступление объяснением роли, которую сыграл любимый преданный Господа Рамы Хануман. Во время проходившей встречи по поводу того, кому поручить задание по поиску Матери Ситы на Ланке, Господь Рама повернулся к Хануману и спросил, может ли он отправиться на Ланку. Хануман сразу же сказал: «ДА». Сильно удивившись, Рама спросил Ханумана, переправлялся ли он когда-нибудь через океан, потому что, чтобы достичь Ланки необходимо было переправиться через Индийский океан. Хануман ответил: «Нет». Господь Рама спросил его, почему тогда он собирается отправляться на Ланку, Хануман ответил: «Если мой Бог Сам велит, Он даст мне мужество, мудрость и силу, чтобы выполнить это задание».

Рассказывая этот эпизод, Анил Кумар напомнил всем нам ещё раз, что необходимо выполнять  работу Бхагавана с ещё большей решительностью, силой и отвагой, потому что Его благословения всегда с нами…

Деревенские жители Путтапарти за пределами ашрама на красиво украшенной повозке, запряженной буйволами, провезли в процессии большие фотографии Шри Рамы. Деревенские жители предлагали божеству кокосы, арати и пели Прашанти бхаджаны, посвящённые Раме.

источник :  https://www.facebook.com/photo.php?fbid=525522570827654&set=a.525522487494329.1073741830.402496529796926&type=1&theater

======

спасибо большое Татьяне-Tat  за перевод 

Шри Сатья Саи Арадхана Махотсавам

Дорогие братья и сёстры

Саи Рам с любовью!

22, 23 и 24 апреля 2013 Прашанти Нилаям готовится стать свидетелем Шри Сатья Саи Арадхана Махотсавам – Панихиды по случаю ухода в высший мир Аватара Эпохи – Бхагавана Шри Сатья Саи Бабы.

24 апреля 2011 года Бхагаван оставил физический план существования, чтобы перейти в более тонкую форму существования – вездесущую всепроникающую реальность. Это событие будет отмечаться три дня, и свидетелями этого станут тысячи преданных изо всех уголков мира. В эти три дня будут представлены выступления ораторов и культурные программы.

Когда Бог нисходит в человеческой форме, как человек, Он тоже связан временем, поскольку это дхарма тела, которое Он надевает. Однако разница состоит в том, что уход из тела является частью Его замысла, который никто понять не может. И тем не менее, Он никуда не уходит, потому что Он всегда пребывает в храмах наших сердец.

Шри Сатья Саи Арадхана Махотсавам – это божественное событие, которое даёт нам возможность поклоняться нашему Богу таким способом, который в конечном итоге ведёт к Вечному Учителю, растворившемуся в Вечности.

Радио Саи с удовольствием сообщает расписание Шри Сатья Саи Арадхана Махотсавам, проведение которого начнётся 22 апреля 2013. Трёхдневная программа завершится 24 апреля 2013.

Ниже приводится полное расписание Шри Сатья Саи Арадхана Махотсавам

.........................................................................................................................................................................................................

Понедельник, 22 апреля 2013

06:00 утра: Начало проведения Вишва Лока Кальяна Хомам (Viswa Shanti Loka Kalyana Homam) Подношение жертвенному огню во имя благополучия всего мира.

10:00 утра: Мангала арати

05:00 вечера: Рецитация Вед

05:20 вечера: Правачанам – выступление ораторов на темы священных писаний.

06:00 вечера: Выступление Бхагавана

06:15 вечера: Бхаджаны

06:30 вечера: Мангала арати

06:40 вечера: Проведение Вишва Шанти Хомы

08:00 вечера: Мангала арати

………………………………………………………………………………………

Вторник, 23 апреля 2013

06:00 утра: Вишва Лока Кальяна Хомам – День 2

10:00 утра: Мангала арати

05:00 вечера: Рецитация Вед

05:20 вечера: Правачанам

06:00 вечера: Выступление Бхагавана

06:15 вечера: Бхаджаны

06:30 вечера: Мангала арати

06:40 вечера: Проведение Вишва Шанти Хомы

08:00 вечера: Мангала арати

......................................................................................

Среда, 24 апреля 2013

05:00 утра: Вишва Лока Кальяна Хомам – День 3

08:00 утра: “ГУРУ ВАНДАНАМ” в исполнении студентов Шри Сатья Саи Института Высшего Образования (SSSIHL)

08:30 утра: Выступление Бхагавана

08:45 утра: Пурнахути – завершение Вишва Лока Кальяна Хомам

10:00 утра: Мангала арати

С 10:00 утра проведение Нараяна Севы (на стадионе Шри Сатья Саи Хилл Вью)

05:00 вечера: Рецитация Вед

05:20 вечера: Концерт игры на сароде в исполнении пандита Нарендра Натх Дхара (Pandit Narendra Nath Dhar)

06:20 вечера: Бхаджаны

06:45 вечера: Мангала арати

– Группа Радио Саи (Radiosai Facebook).

Источник: http://www.facebook.com/photo.php?fbid=452077654881378&set=a.274302505992228.67766.181243118631501&type=1

22 апреля 2013 смотрите прямую трансляцию первого дня проведения Арадхана Махотсавам в Прашанти Нилаям, которая начнётся в 6 часов утра по индийскому времени (4:30 по московскому) на сайте Радио Саи http://media.radiosai.org/www/

22 апреля 2013 смотрите трансляцию вечерней программы первого дня Арадхана Махотсавам, которая начнётся в 5:15 вечера по индийскому времени в 15:45 по московскому на сайте Радио Саи http://media.radiosai.org/www/

22 апреля 2013, понедельник

Проведение Вишва Шанти Хомы началось…

Этим утром здесь, в Прашанти Нилаям братство Саи начало проведение трёхдневного Вишва Шанти Лока Кльяна Хомам (подношения жертвенному огню) во имя Всемирного Спокойствия. Это Вишва Шанти Хомам было организовано в рамках Шри Сатья Саи Арадхана Махотсавам 2013 (Поминовения Шри Сатья Саи) и имеет своей целью Мир во всём Мире. 

Программа началась в 5:45 утра с того, что под громкие ведические песнопения, сопровождавшиеся музыкой надасварам, священники в процессии обошли вокруг Прашанти Мандира и вернулись к месту проведения церемонии.

В специально сделанном хорошо украшенном Яджна Мнадапе – месте для проведения Яджны, установленном перед Местом, где восседает Господь, была сооружена яма для огня – жертвенник. Изваяния Вечных Божественных Родителей – Господа Шивы и Матери Парвати, а также калаши (сосуды со священной водой) украшали ещё один специальный помост, установленный рядом жертвенником.

Церемония началась в 6:00 утра со Свасти Вачанам, Ганапати Пуджи, Пуньяха Вачанам, после которых состоялось Шри Сатья Саи Аштотара Арчана.

Священники удалилсь в бхаджан холл, и пока они находились там для проведения Вастра Дханам, студенты пели ведические песнопения до тех пор, пока священники не вернулись после Дикша Дхаранам, чтобы продолжить дальнейшее проведение церемонии.

Затем было проведено поклонение корове, Го-пуджа, после которого последовало проведение череды ритуалов, а именно: Ритвик Варанам, Панчагамья Праснам, Мандапа Арадханам, Ганапати Хомам, Наваграха Васту Панча Сукта Хомам и т.д. 

Одновременно с проведением Хомам группа священников выполняла поклонение Божественной чете.

Утренние ритуалы, относящиеся к Вишва Шанти Хомам, завершились подношением Пурнахути в 10:00 утра. 

После этого началось пение бхаджанов, продолжавшееся до Мангала арати, оно было предложено в 10:15 и ознаменовало завершение утренней программы.

Самаста Локаа Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все существа во всех мирах!

Источник: http://theprasanthireporter.org/2013/04/vishwa-shanthi-homam-gets-underway/

22 апреля 2013, понедельник, вечерняя программа

Выступление ведического учёного, священные песнопения…

В этот первый вечер трёхдневного Шри Сатья Саи Арадхана Махотсавам (Поминания Шри Сатья Саи) здесь, в Прашанти Нилаям, эрудированный ведический учёный из Андхра Прадеш др. Нори Нараяна Мурти дал на языке телугу научное объяснение эпоса Рамаяна. Затем священники декламировали Чатурведа Параянам, а после этого студенты пели бхаджаны. 

Ранее в это вечер программа началась в 17:00 рецитацией Рудрам в исполнении студентов. Др. Нори Нараяна Мурти, красноречиво комментируя эпос Рамаяна, просветил аудиторию, собравшуюся в этот вечер, ясно излагаемым повествованием о Сита Рама Кальянам (Бракосочетании Ситы и Рамы). Переплетая свои научные толкования с мелодичным пением бхаджанов и стихов из эпоса, др. Мурти услаждал аудиторию в течение 45 минут, рассказывая удивительные истории из Рамаяны, часто напоминая слушателям о Единстве Саи – Рамы.

После этого на больших экранах была показана запись Божественного Выступления.

Время идёт, а человек не меняется; злые чувства не исчезают из человеческих сердец. Это нежелательная тенденция, сказал Бхагаван, говоря о величии культуры Бхарата. Никто полностью не понимает полного потенциала культуры Бхарата, сказал Бхагаван, призывая аудиторию понять её величие в полной мере. 

Сарва Джива Намаскарам Кешавам…, кого бы вы ни приветствовали, это достигает Бога, сказал Бхагаван, предостерегая Саи преданных от следования нечестивым путём и призывая их воздерживаться от этого, следуя Его высказыванию. Давая объяснения о пяти оболочках человеческого тела, включая оболочку блаженства, Бхагаван сказал, что человеческое сердце стало бесплодным из-за отсутствия в нём блаженства.  

По окончании Божественного выступления священники, продолжая выполнение Вишва Шанти Лока Кальяна Хомам, начали рецитацию священных традиционных текстов из Мантра Пушпам, Чанди Сапташатхи, Наваграха Махамритьюнджаяя, Сударшана и т.д.

Затем начались бхаджаны в исполнении студентов, которые завершились предложением Мангала арати в 20:05. Всем собравшимся был роздан прасад.

Самаста Локаа Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все существа во всех мирах.

Источник: http://www.theprasanthireporter.org/2013/04/scholarly-talk-holy-chantings-2/

Прямая трансляция вечерней программы второго дня проведения Шри Сатья Саи Арадхана Махотсавам (Поминания Шри Сатья Саи) начнётся 23.04.2013 приблизительно в 5:15 вечера по индийскому времени (в 15:45 по московскому) на сайте Радио Саи http://media.radiosai.org/www/

23 апреля 2013, вторник

Чанди Хомам и Екадаши Рудрабхишекам…  

Сегодня, во 2-й день проведения Вишва Шанти Лока Кальяна Хомам, одновременно выполнялись умилостивляющие ритуалы подношения Божественным Родителям – Ишваре и Божественной Матери, эти ритуалы проводились в течение более трёх часов.

Программа дня началась в 6:00 утра с ведических песнопений, Чатурведа Параяны, изложения писаний четырёх Вед.

Чанди Хомам, подношение жертвенному огню для умилостивления Божественной Матери, началось одновременно с Екадаши Рудрабхишекам, которое выполнялось Саи Лингешвару, взывая к благословениям Саи-Ишвары, и весь Саи Кульвант холл наполнился энергией священных рецитаций из Чанди Сапташатхи и тех, что относились Мритьюнджая Хаванам. Лингабхишекам выполнялось знаменитому Шри Сатья Саишвара Лингаму, благословлённому Божественными Руками во время проведения Ати Рудра Маха Яджны 2006. Абхишекам (омовение, подношение) выполнялось водой, мёдом, вибхути, рисом, сахаром, простоквашей, молоком, панчамритам и т.д.

Ранее перед началом Рудрабхишекам Сатья Саишвара Лингам под ведические песнопения был в процессии доставлен к месту проведения церемонии. Для Лингама был установлен помост перед Святая Святых. 

Один из священников в течение проведения всей церемонии выполнял в традиционном стиле Сурьянамаскар под рецитации текстов из священных писаний. Это делалось ради физического и психического здоровья всего человечества.

По окончании Чанди Хомам и Паттабхишекам, украшения Саишвара Лингама соответствующими атрибутами, Сатья Саишвара Лингаму были выполнены с символическим подношением цветов Шива Аштотарам, а затем Сатья Саи Аштотарам. После этого был совершён заключительный ритуал утренней церемонии – Лагху Пурнахути, ознаменовавший окончание утренней программы второго дня проведения Вишва Шанти Лока Кальяна Хомам.  

Церемонию Вишва Лока Кальяна Хомам проводят 20 священников из Тирупати и его окрестностей, а возглавляет проведение этой церемонии Шри Рамакришна Шастри из Тирупати.

Утренняя программа продолжилась пением бхаджанов и завершилась в 10:30 утра предложением Манагала арати. Всем собравшимся преданным был роздан прасад. 

Самаста Локаа Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все существа во всех мирах!

Источник: http://www.theprasanthireporter.org/2013/04/chandi-homam-and-ekadasha-rudrabhishekam/

Блок фото слайдов утренних ритуалов 2-го дня проведения Вишва Шанти Лока Кальяна Хомам http://www.sssbpt.org/images/VISHWA_SHANTHI_KALYANA_HOMAM.swf

23 апреля 2013, вторник, вечерняя программа

Рудра Крамарчана Саи Лингешвару…

В этот день здесь, в Прашанти Нилаям, во второй день проведения Шри Сатья Саи Арадхана Махотсавам состоялись: выступление учёного, Божественное выступление и рецитация священных текстов.

Вечерняя программа началась в 17:00 с рецитации студентами Рудрам.

Др. Папайя Шастри, эрудированный профессор телугу, был в этот вечер приглашённым оратором. Начав свою речь с пространной поэмы на телугу, посвящённой славе Шри Сатья Саи, учёный оратор из Голлапуди района Кхаммам Андхра Прадеш выступал следующие 45 минут, говоря о Господе Шри Рамачандре как о Воплощении Дхармы. 

Затем состоялась трансляция Божественного Выступления. Призывая аудиторию погрузиться в само-исследование, чтобы познать: «Кто я?», Бхагаван заверил преданных, что, как только они узнают свою истинную сущность, всё остальное будет познано.

Истинная духовность – это избавление от животных, диких тенденций, чтобы преобразоваться в человека, а затем, в конечном итоге, преобразиться в Бога.

Человеческая жизнь – по существу Божественна, и Бог создал людей с некой целью. Человек должен понять это и действовать соответственно, сказал Бхагаван, приведя эпизод из Махабхараты, в котором рассказывается о Бхагаване Шри Кришне и Дхармадраже.

Говоря о древнем способе поклонения Матери Природе и Матери Земле, Бхагаван задал вопрос, если Мать Природа и Мать Земля обеспечивают людям всё для их существования, что неправильного в поклонении им как Богу.

Бхагаван завершил Своё выступление бхаджаном «Хари Бхаджана Бина Сукха Шанти Нахи..»

Затем продолжилось проведение Вишва Шанти Лока Кальяна Хомам, и одновременно с этим священники выполнили поклонение Рудра Крамарчана Шри Саишвара Лингаму. В этот вечер прозвучали и другие священные тексты, включая Тришатхи, Шива Сахасранаму и Лалита Сахасранама Параянам.   

Бхаджаны исполнялись до Мангала арати, которое было предложено в 19:50.

24.04 в заключительный день проведения трёхдневной Хомы будет проведена Садаршана Хомам, а затем будет выполнено заключительное подношение Маха Пурнахути. 

Самаста Локаа Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все существа во всех мирах!

Источник: http://theprasanthireporter.org/2013/04/rudra-kramarchana-to-sai-lingeshwara/

24 апреля 2013 смотрите прямую трансляцию вечерней программы третьего дня проведения Арадхана Махотсавам, которая начнётся в 5:20 вечера по индийскому времени (в 15:50 по московскому) на сайте Радио Саи http://media.radiosai.org/www/

24 апреля 2013, среда, утренняя программа

Гуру Вандана и Маха Пурнахути…

В это утро, в 9 часов здесь, в Прашанти Нилаям жертвенному огню трёхдневного Вишва Шанти Лока Кальяна Хомам в непосредственном Божественном Присутствии Возлюбленного Бхагавана было предложено Маха Пурнахути – заключительное подношение.

Сегодня, 24 апреля 2013 г. исполнилось 2 года с того рокового дня в апреле 2011, когда Бхагаван решил удалиться из общедоступного поля зрения. 

В честь святости этого события второй год подряд проводится трёхдневное Шри Сатья Саи Арадхана Махотсавам (Поминовение).

Программа третьего и заключительного дня церемонии началась в 5:45 утра с ведических песнопений, после которых проводилось Сударшана Хомам, которое длилось два часа до 8:00 утра. 

Затем студенты сделали своё музыкальное подношение – Гуру Ванданам. Они исполнили неувядающие песни, которые часто звучали в Его непосредственном присутствии, этого было достаточно, чтобы пробудить ностальгические воспоминания о золотых днях. В программе были исполнены песни: «Ом Гам Ганапатае Намо Намах…», «Саи Рама Смаранам Саи Рупа Дхьянам…», каввали «Тере Гхар Пар Аайе Хей Хам…», «Гуру Брахма Нивей…Парам Джйоти Нивей…», «Идхей, Идхей Сатья Саи Дивья Прабхавам…Према Прабхавам…», «Ту Пьяр Ка Сагар Хей…» и т.д.  

После этого состоялась трансляция Божественного выступления. Все духовные практики приносят какие-нибудь заслуги, но Конечная Истина лежит в реальности за пределами вашего существования. Я – это Я, сказал Бхагаван, призывая преданных прилагать усилия, чтобы познать Истинное «Я». Выступление Бхагавана было сосредоточено на принципе Атмы и Любви… – самых важных составляющих человеческой жизни. Бхагаван завершил Своё Божественно выступление двумя бхаджанами: «Бхаджа Говиндам…Бхаджа Говиндам» и Према Мудита Манасе Кахо…» 

После этого состоялось Маха Пурнахути – заключительное подношение в Вишва Шанти Локаа Кальяна Хомам. По завершении ритуала студенты начали петь бхаджаны. И под пение бхаджанов священники обошли Саи Кульвант холл, окропляя присутствовавших освящённой водой, чтобы на всех излились благословения трёхдневной Вишва Шанти Хомам.

Всем собравшимся был роздан прасад – ладду (индийские сладости). Мангала арати было предложено в 9:50, ознаменовав завершение утренней программы.  

По традиции, введённой в прошлом году, на стадионе Шри Сатья Саи Хилл Вью была организована Маха Нараяна Сева для бедных и обездоленных, им раздавалась пища и одежда. Тысячи преданных из близлежащих деревень задолго до назначенного времени собрались на месте проведения Севы, чтобы получить дар любви Бхагавана. Старшие члены траста и руководители Шри Сатья Саи Сева организации, министр Андхра Прадеш миссис Дж. Гита Редди, Путтапарти MLA Паллела Рагхунатха Редди и т.д. присутствовали на стадионе, чтобы принят участие в «Яджне».

Интересно, что душное лето и летний зной уступили место прохладе, и утром этого дня небо было затянуто дождевыми облаками, закрывавшими солнце.

Самаста Локаа Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все существа во всех мирах!

Источник: http://theprasanthireporter.org/2013/04/guru-vandana-and-maha-poornahuthi/

Блок фото слайдов утренней программы 24.04.2013: http://www.sssbpt.org/images/sssam_24april2013.swf

24 апреля 2013, среда, вечерняя программа

Концерт игры на сароде в исполнении пандита Нарендра Натх Дхара…

Классический инструментальный концерт игры на сароде в исполнении известного пандита Нарендра Натх Дхара ознаменовал завершение в этот вечер здесь, в Прашанти Нилаям, трёхдневного Шри Сатья Саи Арадхана Махотсавам (Поминания Шри Сатья Саи).

Пандит Дхар, рождённый в Калькутте, сначала учился под руководством пандита Радхика Мохан Моитра, а затем под руководством Устат Амджад Али Кхана. Он регулярно выступает по всеиндийскому радио и на индийском телеканале «Дурдаршан». Под аккомпанемент на табла Шри Равиндра Йявагала, игравшего совершенно синхронно с артистом, пандит Дхар в этот прекрасный вечер начал свой концерт с медленного произведения в Раг Мадхуван, он покорил слушателей, наращивая крещендо, и был хорошо принят признательной аудиторией, выразившей свой восторг аплодисментами.  

Пандит Дхар исполнил ещё несколько произведений, украшая вечер магией своих вечерних раг, и закончил выступление под продолжительные аплодисменты. 

По окончании концерта начались бхаджаны. Старшие руководители траста наградили артистов. Пение бхаджанов продолжалось до Мангала арати, которое было предложено в 18:50, ознаменовав окончание трёхдневного Шри Сатья Саи Арадхана Махотсавам. 

Самаста Локаа Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все существа во всех мирах!

Источник: http://www.theprasanthireporter.org/2013/04/sarod-recital-by-pt-narendra-nath-dhar/

Альбом фотографий Радио Саи с Нараяна Севы в Прашанти на Фейсбуке : Narayan Seva at Hill View Stadium 24th April 2013


пара фотографий оттуда








и ещё одна фотография из другого альбома с небольшим комментарием



Как было объявлено Маха Нараяна сева началась на стадионе Хил Вью в 10 утра. Как минимум 35 000 человек было охвачено этой программой, которая действительно придала праздничный вид Путтапарти. Все эти сельские жители в основном из бедных семей, главным образом по-денные наемные работники. Все они оставили на время работу, которую они делают, и приехали в Путтапарти, чтобы выразить свое уважение и благодарность Свами и отведать Его прасада, который походит на поливитамины,  помогающие противостоять всем вызовам повседневной жизни.

SECOND MAHASAMADHI DAY OF SATHYA SAI BABA COMES TO AN END

27 апреля 2013, суббота

Религиозное пение преданных из Кхаммам…

Сотни преданных из района Кхаммам Андхра Прадеш прибыли в паломничество в Путтапарти на два дня. В этом двухдневном паломничестве приняли участие более 900 преданных, в числе которых были и мужчины, и женщины. Этим вечером здесь, в Прашанти Нилаям, эта группа предложила Лотосным Стопам Бхагавана себя и свою духовную программу на телугу.

Будучи родом из сельской местности, группа воспевала славу Бхагавана наивно, однако их пение было исполнено выражения преданности, они воспевали Бхагавана как Бхагавана из Бхадрачалам, как Бхадрачала Раму.

По окончании выступления группе певцов были подарены подарки. Программа продолжилась пением бхаджанов в исполнении студентов и закончилась Мангала арати, которое было предложено в 18:30.  

Самаста Локаа Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все существа во всех мирах!

Источник: http://www.theprasanthireporter.org/2013/04/devotional-singing-by-khammam-devotees/

29.04.2013 Радио Саи опубликовало видео «Гуру Ванданам – Арадхана Махотсавам в Прашанти Нилаям» – утренней программы 24.04.2013