Бхаджаны в исполнении Свами (видео)

Рама Мантра в исполнении Свами

(очень красиво!)

Говинда Кришна Джей

Я ~ ВЕЧНОЕ БЛАЖЕННОЕ ЕДИНОЕ ♡

Самая заветная мечта - стать с Тобой ОДНИМ ЦЕЛЫМ...
Единственное желание - исчезнуть в Тебе НАВСЕГДА...
Моя память, как дождь, льет из туч воспоминаний, -
Она приносит мне запах того времени,
Когда Ты проходил рядом... 
и Твоего платья можно было коснуться взглядом...

Ом... Ом... Ом....

Самый первый бхаджан, который исполнил Свами 20 октября 1940 г. в присутствии преданных

"Манасе бхаджаре гуру чаранам"

Кодайканал, 1986 г.

"Говинда Харей"

Очень красивое видео

Тот же бхаджан, другие видео

Свами поет после 38-й минуты

Свами поет "Все есть Брахман"

Спасибо тебе, ЛаПуля! Спасибо за Солнышко вчера и сегодня!

Пусть растопит оно снег прошлогодний!

Свами поет Бог Один

Sri Sathya Sai Baba sings God is One

Многим известен бхаджан Хей Гиридхара Гопала в исполнении Свами, 
а здесь Он поет на тот же мотив бхаджан, который раньше не слышала, _
Шива Шива Шива Шамбхо Хара Хара Хара Шамбхо:
 

Хари Бхаджана Бина Сукха Шанти Нахин

Без воспевания имени Господа невозможно обрести счастье и покой!
Без воспевания имени Господа невозможно обрести Божественное блаженство!
Без повторения имени Бога и медитации на Него невозможно достичь единения с Ним!
Без видения Бога невозможно обрести высшую мудрость!
Без сострадания и праведности невозможно совершать добродетельные поступки!
Без воспевания имени Господа невозможно достичь Высшего Господа!

Хари Бхаджана Бина Сукха Шанти Нахин
Хари Нама Бина Ананда Нахин
Хари Бхаджана Бина Сукха Шанти Нахин
Джапа Дхьяна Бина Самйога Нахин 
Прабху Дарша Бина Прагьяна Нахин 
Дая Дхарма Бина Сат Карма Нахин 
Бхагаван Бина Кои Апна Нахин 
Саи Нам Бина Параматма Нахин

Sathya Vakku Valana

Satya Vakku Valana 
Sanmaanamun Galgu 
Satya yutudundu Sowkya Yasassunandu 
Satya Jeevitamunakanna Mitya Mèdilèdu
Yunna Mata telupu chunnamâta 
 

СВАМИ поет  стихи...

Сатья вакку валана 
Санманамун галгу 
Сатья ютудунду саукья ясассунанду 
Сатья дживитамунаканна митья медиледу 
Юнна мата телупу чуннамата 

Говорящий истину наделяется счастьем самой истиной. 
Нет ничего более вечного, чем жизнь истинности; это факт, говорящий сам за себя.  

Огромное спасибо за изумительный бхаджан Шива Шива Шива Шамбхо!А видео так чарует ослепительным сиянием..Подобные  чувства пережила в этом году на Махашиваратри,когда впервые(посчастливилось быть на этом празднике 15раз)после того,как  прозвучало  Арати  и уже начали раздавать прасад...вдруг запел СВАМИ ..Хей Гиридара Гопала  -так сильно,мощно,молодым голосом,а в это время на всех экранах...молодой,сияющий,озорной,бесконечно любимый  Баба..Это было так неожиданно,великолепный ряд черно-белых снимков,многие из которых видела впервые...Начала плакать навзрыд,окружающие тоже не могли сдержать слез..Такой вот,незабываемый опыт!

В 21.04.2017 в 00:08, Ирина Ситникова сказал:

СВАМИ поет  стихи...

Сатья вакку валана 
Санманамун галгу 
Сатья ютудунду саукья ясассунанду 
Сатья дживитамунаканна митья медиледу 
Юнна мата телупу чуннамата 

Говорящий истину наделяется счастьем самой истиной. 
Нет ничего более вечного, чем жизнь истинности; это факт, говорящий сам за себя.  

Спасибо за перевод, вы сами перевели с телугу?

В 21 апреля 2017 г. в 10:14, Тамара сказал:

Начала плакать навзрыд,окружающие тоже не могли сдержать слез..

Дорогая Тамара, спасибо, что поделились. 15 раз на Махашиваратри - нет слов... Ом Саи Рам

3 часа назад, Яшода сказал:

Спасибо за перевод, вы сами перевели с телугу?

Перевод разных бхаджанов и мантр есть здесь: https://m.vk.com/topic-27295903_28113703

18 часов назад, Яшода сказал:

Спасибо за перевод, вы сами перевели с телугу?

Нет. конечно, жее, Яшода дорогая! если бы я могла поговорить с НИМ на Телугу !!!!! хахаха! просто чуть раньше тоже выкладывала это видео и искала перевод, и нашла вот здесь  Баба поёт стихи. 2 (Саи Баба. Воплощение любви. 2)

Allah Amchu

Allah Amchu Mahammadiulu 
Jehova e Amchu Satchristavulu 
Pullabjachnu Datamchu Vaishnavulu 
Sambho Amchu Saivulu Sada 
Prahladambuna Golva Andarikin Ayu Arogya 
Sampada Labhambu Losangi Sam Rakshinchu 
Devundu Okkade Amchu Abavimpudi

Аллах амчу махаммадиулу 
Иегова е амчу саткриставулу 
Пуллабджачну датамчу ваишнавулу 
Шамбхо амчу шаивулу сада 
Прахладамбуна голва андарикин аю арогья 
Сампада лабхамбу лосанги сам ракшинчу 
Девунду оккаде амчу абавимпуди 

Мусульмане говорят "Аллах"! 
Христиане(-иудеи) говорят "Иегова"! 
Вайшнавы говорят "Вишну"! 
Шиваиты говорят "Шамбо"! 
Когда Ему поклоняются с радостью, 
то Бог, который дарует долголетие и здоровье, 
который защищает, только Один. 
Верьте в это.

Свами поёт бхаджан Сатьям Джнянам Анантам Брахма

Сатьям Джнянам Анантам Брахма 
Сатьям Джнянам Анантам Брахма
Сатьям Джнянам Анантам Брахма
Сатьям Брахма
Джнянам Брахма
Анантам Брахма

Перевод баджана

Бог - Это Истина, Мудрость и Вечность!

"Кто знает, что Брахман (Бог) – это Истина, Знание, Бесконечность, скрытая в тайнике (сердца), в наивысшем эфирном пространстве, тот достигает (исполнения) всех желаний и преисполняется Мудрости Брахмана" («Тайттирийа-Упанишада»)

Bhava Bhaya Harana Vandita Charana

Бхава Бхая Харана Вандита Чарана
Джея Радха Джея Мадхава - Шаури
Мангала Чарана Калимала Дахана
Нараяна Кешава - Шаури
Джея Радха Джея Мадхава - Шаури

Перевод баджана

Слава Богу, Разрушителю Страхов И Материализма! Поклонение Чьим Стопам Приносит Очищение От Грехов! Приветствие Преданной Господу, Радхе, Слава Саи-мадхаве! Стопы Которых Сжигают Многие Плохие Качества Этой Эпохи Кали!

Свами - в белоснежном - поёт "Према Мудита"

*** Слова бхаджана и примерный их перевод :

Prema Mudhita Manasa Kaho Rama Rama Ram Rama Rama Ram
Rama Rama Ram, Shree Rama Rama Ram

С любовью и радостью в сердце говори: Рама Рама Рам Рама Рама Рам
Рама Рама Рам Шри Рама Рама Рам

Paapa Kate, Dukha Mite, Leke Rama Naam
Зло будет разрушено, страдание будет уничтожено, когда ты поглощён Именем Рамы

Bhava Samudra, Sukhada Naava, Eka Rama Naam
В море тленного мира, единственная лодка, приносящая радость, Имя Рамы

Parama Shanti, Sukha Nidhaana, Divya Rama Naam
Сокровище высшего покоя и радости - Божественное Имя Рамы

Niraadhaara, Ko Adhara, Eka Rama Naam
Опора для тех, у кого нет поддержки, Имя Рамы

Parama Gopya, Parama Divya, Mantra Rama Naam
Высшая мудрость, высшее божественное чудо - мантра Имя Рамы

Shanta Hrudaya, Sadaa Vasata, Eka Rama Naam
Только Имя Рамы даёт высший покой сердцу человека

Maatha Pitha, Bandhu Sakha, Sab Hi Rama Naam
Мать, отец, друг, товарищ, всё - в Имени Рамы

Bhaktha Janara, Jeevana Dhana, Eka Rama Naam
Для преданного и смиренного - жизнь и богатство - Имя Рамы 

Rama Rama Ram, Rama Rama Ram, Rama Rama Ram, Shree Rama Rama Ram 

Редкое аудио - Свами поёт бхаджан Анандаме Саи Намаме

Анандаме Саи Намаме
Адбутаме Саи Гитаме 
Акхандаме Джйотирмаяме 
Сундараме Саи Рупаме

Перевод баджана

Повторение имени Господа Саи – это счастье! 
Божественные песни о Господе Саи восхитительны. 
Сияние Света (исходящего от формы Господа Саи) освещает всю Вселенную. 
Форма Господа Саи прекрасна!

Сладкий голос Саи Бабы 

Любовь - Моя форма,
Истина - Моё дыхание...