Этот день называют Вьяса Пурнима. Сей святой день следует праздновать с покаянием в сердце и молитвой на устах. Только это сможет очистить сердце, а не пост, который оказывает влияние только на тело. То, что Мудреца Вьясу связывают с этим днём или Господа Раму и Кришну связывают с другими днями – это просто возможность отметить конкретный день как исключительно важный, когда нисходит нечто святое. Этот день приходится на полнолуние, когда луна светит в полную силу, когда её свет ярок и чист. Ум человека подобен луне, - такой же непостоянный, так же колеблется между светом и тьмой, поэтому в этот день и ум должен быть светлым, сияющим и чистым. Мудрец Вьяса является локагуру (учителем всего этого мира), - Божественным Сиянием. Но даже Вьяса может лишь указать вам путь. Пройти по нему вы должны самостоятельно. (Божественная Речь, 24 июля 1964 г.)
Скрытый текст
Date: Friday, July 27, 2018
THOUGHT FOR THE DAY
This day is called Vyasa Poornima. It is a holy day which must be celebrated with prayer and contrition. That alone can cleanse the heart, not feasting or fasting, which affect only the body. The fact that Sage Vyasa is associated with this day or that Lord Rama or Krishna is connected with some other day is merely an opportunity to mark the day as outstandingly important, when something holy has to be done. It is a full moon today, when the moon shines without any hindrance; when moonlight is bright, cool and full. The mind of man is compared to the moon, for it is as wayward as the moon with its swing from brightness to darkness; this day, the mind too has to be bright, effulgent and cool. Sage Vyasa is the Lokaguru (teacher to the entire world): he is Divine Effulgence. But, even Vyasa can only show you the road. You have to traverse it alone. (Divine Discourse, Jul 24, 1964)
-BABA
