Дхармакшетра и Курукшетра - это не просто места на карте Индии поблизости от Дели и Хастинапура. Пандавы и Кауравы были не просто королевскими династиями из легенды. Тело человека называют "кшетра" (поле), и, следовательно, Дхармакшетра находятся в каждом. Когда владелец тела отказывается от всех желаний, страстей и побуждений, тогда его тело становится Дхармакшетрой (поле праведности)! В сердце ребенка есть только Дхармакшетра, ибо у него ещё не развились чувственные желания. Оно принимает всё, что ему предложено. Его эго ещё не разветвилось в этом материальном мире множественности. Но затем, когда разрастутся его ветви и листья, Дхармакшетра превращается в Курукшетру - поле битвы, где ум борется между надеждой и отчаяньем и, в зависимости от своего выбора, ум вынужден употреблять разнообразные плоды – сладкие или горькие. Действия, освещенные джняной (или мудростью), приносят успех. Знание о том, что существует только Бог, может обрести Его милость!
Скрытый текст
Date: Friday, December 22, 2017
THOUGHT FOR THE DAY
Dharmakshetra and Kurukshethra are not merely places near Delhi or Hastinapur on the map of India. Nor are the Pandavas and Kauravas merely princely clans figuring in the tale. The human body is called kshetra (field), and so Dharmakshetra, is in every one. When the owner of the body discards all desires, passions and impulses, then the body becomes Dharma-kshetra (the field of righteousness)! A child has in its heart only Dharmakshetra, for it has not developed sensual desires. It accepts whatever is offered. Its ego is not yet ramified into the objective world of multiplicity. But later, when it grows branches and foliage, the Dharmakshetra takes the shape of Kurukshetra - the battlefield where the mind struggles between hope and despair, and is forced to consume the diverse fruits, sweet and bitter, as a result of its own choice of actions. Actions illumined by Jnana or wisdom bring about success. The Jnana that God alone exists can win the grace of God! (Divine Discourse, May 12, 1969)
-BABA
