Мысль дня из Ашрама, воскресенье, 1 октября 2017 г.
Вы можете реализоваться в своей жизни только тогда, когда поймете, откуда вы пришли, осознаете свою роль в настоящем и ваше место назначения. Для этого сначала научитесь правильному использованию ваших органов чувств (Индрий). Возьмем, к примеру, ваши ноздри. Они предназначены для того, чтобы дышать, различать ароматы и отбраковывать то, что дурно пахнет. Вы когда-нибудь задумывались о том, что процесс дыхания также передает важное духовное послание, когда вы вдыхаете и выдыхаете воздух каждую секунду? Оно содержит драгоценную мантру "Со-хам", которая называется Хамса Гаятри и является сущностью не-дуализма (Адвайты). "Со-хам" должно напоминать вам об идентичности между Богом (Со) и вами (Ахам). Почему вы забываете это, и вместо того, чтобы использовать свой нос для священных целей, используете его для того, чтобы нюхать табак? Это злоупотребление является основной причиной различных заболеваний органов дыхания. Большинство болезней, которыми сегодня страдают люди, связаны с использованием органов чувств ненадлежащим образом. Поэтому осознайте важную роль органов чувств и используйте их правильно.
(Божественная беседа, 6 октября 1997 года)
- БАБА
Скрытый текст
Date: Sunday, October 1, 2017
THOUGHT FOR THE DAY
You can redeem your life only when you understand wherefrom you came, your role presently and your destination. To accomplish this, first learn the righteous usage of your sense organs (Indriyas). For instance, consider your nostrils. They are designed to be used to breathe and smell objects and discard that is foul-smelling. Did you ever realise that the respiratory process also conveys a significant spiritual message when you inhale and exhale air every second? It contains the precious mantra, ‘So-hum’, which is called Hamsa Gayatri and is the essence of non-dualism (Advaita). So-Ham should remind you the message of identity between God (So) and you (Aham). Why do you forget this and instead of using your nose for sacred goals, use it to take snuff? By abusing, you make it the root-cause of various respiratory diseases. Most ailments people suffer today are due to the use of sense organs for improper purposes. Hence, recognise the critical role of the senses and use them righteously. (Divine Discourse, Oct 6, 1997)
-BABA