Если вы отправляетесь в паломничество как на пикник, без внутренней подготовки, необходимой для получения Божьей Милости, ваше путешествие будет лишь для осмотра достопримечательностей, а не для духовного прогресса! Тогда ваше путешествие подобно почтовому отправлению – собирает впечатления на обёртке бандероли, а не в сердцевине вашего внутреннего бытия. Слепые люди не переживают о том, что сейчас - день или ночь. Так же и вы не отличите одно место от другого, если не позволите святости влиять на ваш ум. В результате паломничества ваши привычки должны измениться к лучшему, ваше мировоззрение должно расшириться, ваш внутренний взор должен стать твёрже и глубже. Вы должны осознать вездесущность Бога и единство человечества. Вы должны учиться терпимости, милосердию, служению и терпению. Дома, после паломничества, поразмышляйте над всеми теми великолепными переживаниями и будьте решительны в стремлении к более высокому и богатому переживанию Бого-реализации. (Божественная беседа, 28 февраля 1964 г.)
Скрытый текст
Date: Thursday, August 10, 2017
THOUGHT FOR THE DAY
If you go on a pilgrimage like a picnic, without the mental preparation necessary to receive God’s Grace, your travel is only for sight-seeing, not to strengthen your spiritual inclinations! Your journey is like that of a postal article, collecting impressions on the outer wrapper, not on the core of your inner being. A visually impaired person does not worry about day and night. So too, you cannot differentiate one place from another, if you do not allow the holiness to act on your mind. As a result of pilgrimages, your habits must change for the better; your outlook must widen; your inward look must become deeper and steadier. You must realise the omnipresence of God and the oneness of humanity. You must learn tolerance and patience, charity and service. After your pilgrimage, in your homes, ruminate over all the splendid experiences and be determined to strive for the higher and richer experience of God-realisation. (Divine Discourse, Feb 28, 1964)
-BABA