Мысль дня
Событие создал Aigul
О событии
Пятница, 31 января 2025 года
Что на самом деле представляют собой наши отношения с Бхагаваном? Сам Господь объясняет нам это в сегодняшнем глубоком послании!
Будьте просты и искренни. Это пустая трата денег – обвешивать гирляндами изображения и фигуры Богов в святилищах и алтарях своих домов, выставлять напоказ дорогую утварь, сосуды и подношения, для того чтобы внешне продемонстрировать свою преданность. Это обман. Он обесценивает Божественность, приписывая ей стремление к помпезности и публичности. Я прошу лишь о чистоте сердца, чтобы осыпать вас Милостью. Не устанавливайте дистанцию между вами и Мной, не примешивайте формальности отношений Гуру-шишья (Наставник-ученик), не устанавливайте больших различий между Богом и преданным, между вами и Мной. Я не Гуру и не Бог. Я – это Ты; Ты – это Я. Такова Истина. Нет никакого различия. То, что кажется таковым, – заблуждение. Вы – волны, Я – океан. Знайте это и будьте свободны, будьте Божественны.
– Божественная Беседа, 19 июля 1970 г.
Нет ничего подобного тому, что Я – Дэва (Бог), а вы – Джива (личность). Вы и Я – одно целое. Не понимая этого, вы воспринимаете единство как разнообразие.
БАБА
Friday, January 31, 2025
What really is our relationship with Bhagawan? The Lord Himself expresses it to us in this profound message today!
Be simple and sincere. It is sheer waste of money to burden the pictures and idols in the shrines and altars of your homes with a weight of garlands, and to parade costly utensils, vessels and offerings, to show off your devotion. This is deception; it demeans Divinity, imputing to it the desire for pomp and publicity. I ask only for purity of heart, to shower Grace. Do not posit distance between you and Me; do not interpose the formalities of the Guru-sishya (Preceptor-disciple) relationship, or even the altitudinal distinctions of the God-Devotee relationship, between you and Me. I am neither Guru nor God; I am You; You are I - that is the Truth. There is no distinction. That which appears so is the delusion. You are waves; I am the Ocean. Know this and be free, be Divine.
— Divine Discourse, Jul 19, 1970. There is nothing like I am Deva (God) and you are Jiva (individual). You and I are one only. Not realising this, you perceive unity as diversity.
— BABA
Рекомендуемые комментарии
Комментариев нет
-
Мысль дня
Подпишитесь, чтобы получать мысль дня из ашрама по электронной почте -
Предстоящие события
-