Перейти к содержанию

Мысль дня

Aigul
Мысль дня из ашрама

О событии

Вторник, 28 января 2025 года

Какую ошибку мы все совершаем в своём стремлении к покою и утешению? Бхагаван, наш любящий Бог, напоминает нам об этом на запоминающемся примере.

Сегодня печальное положение человека состоит в том, что он не признаёт внутренних сил и не развивает чувство благоговения перед ними. Он стремится к внешнему, будучи увлечён физическими формами. Нужно понимать взаимосвязь между материальным и тонким. Лекарство от всех бед человека находится внутри него самого. Но человек ищет лекарство вовне. Вот наглядный пример того, что происходит в мире. Закусочная и аптека находятся по соседству друг с другом. Когда у работника закусочной болит голова, он направляется в соседнюю аптеку за таблеткой от головной боли. Когда у работника аптеки болит голова, он идёт в закусочную за чашкой кофе, чтобы излечиться, вместо того чтобы принять свою таблетку. Точно так же сегодня люди склонны игнорировать Божественность внутри себя, но жаждут множества внешних объектов. Нет необходимости отправляться вовне на поиски Божественного. Люди должны развивать твёрдую веру в Божественность внутри себя. Всё, что нужно, – это обратить внимание внутрь, чтобы ощутить Божественность в себе.

- Божественная Беседа, 9 октября 1994 г.

Исполнение мирских желаний принесёт лишь временное счастье. Поэтому контролируйте свои желания.

- БАБА

Спойлер

Thought for the day

Tuesday, January 28, 2025

What is the mistake that we all make in our pursuit for peace and solace? Bhagawan, our loving God, reminds us with a memorable example.

The unfortunate predicament of man today is that he is not recognising the powers within him and developing respect for them. He goes after the external, attracted by the physical forms. The relationship between the material and the subtle has to be understood. The remedy for man's ills is contained within himself. But man seeks remedies from outside. Here is an illustration of what happens in the world. A hotel and a drug store are adjacent to each other. When a hotel server gets a headache, he goes to the neighbouring drug shop for a pill to cure his headache. When the drug storekeeper gets a headache, he goes to the hotel for a cup of coffee to cure him, instead of taking one of his own pills. Likewise, people today tend to ignore the divinity within them, but hanker after many external objects. There is no need to go in search of the Divine. Men must develop firm faith in the Divinity within them. All that is needed is to turn the vision inwards to experience the Divine within.

— Divine Discourse, Oct 09, 1994.

Fulfilment of worldly desires will confer only temporary happiness. So, put a check on your desires.

— BABA

 


Рекомендуемые комментарии

Комментариев нет

×
×
  • Создать...