Перейти к содержанию

Мысль дня

Sathya Narayana
Мысль дня из ашрама

О событии

Мысль дня

Воскресенье, 29 декабря 2024 года

 

Кто может по-настоящему считаться человеком, идущим по пути дхармы? Бхагаван ясно объясняет нам это сегодня.

Тот, кто усмиряет эгоизм, побеждает эгоистические желания, уничтожает звериные чувства и порывы и отказывается от склонности считать тело своим "я", тот, несомненно, находится на пути дхармы; этот человек знает, что цель дхармы - слияние волны с морем, слияние Я со Сверх-Я. В любой мирской деятельности будьте осторожны, чтобы не нарушить приличия или принципы хорошего характера; не играйте в ложь с подсказками внутреннего голоса; будьте готовы в любое время уважать соответствующие веления совести; следите за своими действиями, чтобы не оказаться на чужом пути; будьте всегда бдительны, чтобы открыть истину за всем этим сверкающим разнообразием! В этом всецело и состоит ваш долг, ваша дхарма. Пылающий огонь мудрости (джнана), утверждающий, что все это - Божественность (сарвам кхалвидам брахмам), сожжет в пепел все следы вашего эгоизма и мирских привязанностей. Вы должны опьянеть от нектара единения с Брахманом; это и есть конечная цель дхармы и действий (кармы), вдохновленных дхармой!

- Дхарма Вахини, гл. 1.

 

Верьте в Бога и в правоту нравственной жизни. Тогда вы сможете обрести мир и радость, что бы ни предлагала вам судьба.

- БАБА ‍

Спойлер

Thought for the day

Sunday, December 29, 2024

 

Who can truly be considered a person on the path of dharma? Bhagawan clearly lays it out for us today.

 

Whoever subdues egotism, conquers selfish desires, destroys bestial feelings and impulses, and gives up the natural tendency to regard the body as the self, that person is surely on the path of dharma; that person knows that the goal of dharma is the merging of the wave in the sea, the merging of Self in the Over-self. In all worldly activities, be careful not to offend propriety or the canons of good nature; do not play false to the promptings of the inner voice; be prepared, at all times, to respect appropriate dictates of conscience; watch your steps to see whether you are in someone else’s way; be ever vigilant to discover the truth behind all this scintillating variety! This is your entire duty, your dharma. The blazing fire of wisdom (jnana), which convinces you that all this is Divinity (sarvam khalvidam Brahmam), will consume into ashes all traces of your egotism and worldly attachment. You must become intoxicated with the nectar of union with Brahman; that is the ultimate goal of dharma and of action (karma) inspired by dharma! — Dharma Vahini, Ch 1.

 

Have faith in God, and in the correctness of moral living. Then, you can have peace and joy, whatever may be the fare that fortune offers you.

— BABA ‍

 


Рекомендуемые комментарии

Комментариев нет

×
×
  • Создать...