Одним из важных событий во время Дасары в Прашанти Нилаям является жертвенная яджна, проводимая в течение семи дней. Почему такие ритуальные жертвоприношения важны и можем ли мы измерить пользу от них? Бхагаван с любовью объясняет нам это сегодня.
Слова "яджна" и "яга", оба переводятся как жертвоприношение; это их главная цель! Вы жертвуете богатством, комфортом и властью (всем, что укрепляет эго) и сливаетесь с Бесконечным. Это достижение и цель. Яджны полезны потому, что они поддерживают идеал жертвования и осуждают стяжательство. Они придают особое значение дисциплине, а не развлечениям. Они требуют сосредоточения ума, языка и рук на Божественном.
Циники подсчитывают мешки зерна, килограммы гхи, и центнеры топлива и просят взамен о большем количестве мешков, килограммов и центнеров счастья! Воздействие яджны на характер и сознание невозможно измерить в метрах или взвесить в граммах. Это нечто неизмеримое, однако реальное и переживаемое на опыте. Более того, циники не подсчитывают количество гхи, зерна и топлива, которые они сами употребили, без какого-либо вознаграждения в виде радости!
Зерно и гхи, предлагаемые на священном огне под аккомпанемент ведических формул, приносят тысячекратную отдачу; они очищают и укрепляют атмосферу во всем мире! В противном случае Аватар не стал бы поощрять или возрождать эти яджны! - Божественная беседа, 7 октября 1970 г.
Принесите себя в жертву Богу, и тогда Бог дарует вам сокровища безграничного блаженства.
— БАБА
Спойлер
Thought for the day
Wednesday, October 09, 2024
One important event during Dasara in Prashanthi Nilayam is the sacrificial yajna conducted for seven days. Why are such ritual sacrifices important and can we measure the benefits therefrom? Bhagawan lovingly explains to us today.
The words ‘yajna’ and ‘yaga’ are both translated as sacrifice; that is their primary purpose! You sacrifice riches, comfort, and power (all that promotes ego) and merge in the Infinite. That is the attainment and the end. Yajnas are useful because they support the ideal of sacrifice, and condemn acquisition. They emphasise discipline, rather than distraction. They insist on the concentration of the mind, tongue and hands on Godhead. Cynics count the bags of grain, kilograms of ghee, and hundredweights of fuel, and ask for more bags and kilograms and hundredweights of contentment and happiness in return! The effects of yajna on the character and consciousness cannot be measured or weighed in metres or grams. It is something immeasurable, though actual and experienceable. Moreover, cynics do not calculate the ghee, grain, and fuel they themselves have consumed, with no compensating joy! The grain and ghee offered in the sacred fire to the accompaniment of Vedic formulae give returns, thousandfold; they will cleanse and strengthen the atmosphere all over the world! Otherwise, the Avatar will not encourage or revive these Yajnas! — Divine Discourse, Oct 07, 1970.
Offer yourself to God; then God will grant you jewels of limitless bliss.
