Перейти к содержанию

Мысль дня

Natalia Andreeva
Мысль дня из ашрама

О событии

Какая  важная молитва пробудит нас от привязанности к телу и разуму и поможет жить в любви? Бхагаван с любовью объясняет значение молитвы, произносимую большинством.

Откажитесь от того, что необходимо отбросить, познайте то, что необходимо достичь, и тогда блаженство станет вашей невозмутимой природой! Откажитесь от идеи, что мир действителен; познайте реальность Я и достигните Источника, Брахмана! Таково значение молитвы Упанишад, которую вы читаете каждый день перед началом занятий в Институте: "Асато ма Сат гамая: Веди меня от нереального к реальному; Тамасо ма Джйотир гамая: Веди меня от тьмы к свету; Мритьйор ма Амритам Гамая: Веди меня от смерти к бессмертию". В этой молитве содержится просьба вывести из материального мира, который постоянно строится и перестраивается, разрешается и растворяется, в Божественный, чье Бытие не претерпевает изменений! Тьма символизирует невежество, которое побуждает отождествлять себя со своим  телом, чувствами и умом. Свет открывает божественное ядро, над которым все остальное нависает подобно туману ошибочного видения. Смерть затрагивает только тело и ум. Когда нас ведут к свету, мы осознаем, что являемся неизменной Атмой, и таким образом становимся бессмертными. - Божественная беседа, 8 января 1983 г.

Когда тьма невежества, вызванная Ахамкарой (эго), рассеивается светом Божественного знания, то ощущается сияние Божественного. 

- БАБА

 

Спойлер

What is the one significant prayer which will awaken us from the body-mind-complex and help us live in love? Bhagawan lovingly explains the significance of a prayer most of us chant.

Give up what must be cast away, know what must be attained, and then, bliss becomes your unruffled nature! Give up the idea of the world being valid; know the reality of the Self and attain the Source, Brahman! This is the significance of the Upanishadic Prayer which you recite every day before the lessons start at the Institute: “Asato ma Sat gamaya: Lead me from the Unreal to the Real; Tamaso ma Jyotir gamaya: Lead me from darkness to light; Mrityor ma Amrutam gamaya: Lead me from death to immortality.” This prayer is asking to be led from the mundane world, constantly being built and rebuilt, resolved and dissolved, into the Divine whose Being undergoes no change! The darkness symbolises ignorance which induces identification with the body-senses-mind-reason complex. The light reveals the divine core, over which all the rest is superimposed by the fog of faulty vision. Death affects only the body-mind complex. When we are led into the light, we become aware that we are the undying Atma, and so we become immortal. - Divine Discourse, Jan 08, 1983.

When the darkness of ignorance caused by Ahamkara (ego) is dispelled by the light of divine knowledge, the effulgence of the Divine is experienced. - BABA

 


Рекомендуемые комментарии

Комментариев нет

×
×
  • Создать...