Перейти к содержанию

Мысль дня

Лучезарная Елена
Мысль дня из ашрама

О событии

Мысль дня
Четверг, 04 июля 2024 г.


Как правильно относиться к тому, что мы считаем своим имуществом, и к тем, кого мы считаем своими родственниками? Бхагаван с любовью и ясностью напоминает нам сегодня.

В жизни человека существует два типа отношений с объектами, которыми ему приходится иметь дело.
1) Вещи, для которых человек является лишь временным хранителем, в силу своего положения по отношению к ним.
2) Вещи, принадлежащие человеку, которые он может взять с собой и использовать по своему усмотрению.
Второй тип отношений называется маракам. Первый тип отношений называется таракам. Людям следует развивать в себе подход Таракам, а именно, что им ничего не принадлежит и что все исходит от Бога. Все является дарами Бога. Вы должны относиться ко всему имуществу в таком духе. Вам следует хорошо заботиться о нем, пока на вас лежит ответственность за его надлежащее использование и содержание. Это ваш долг. Пока вы живете в этом мире, вы несете ответственность за заботу о своей жене, детях и имуществе. Но вы должны относиться к этому как к обязанностям, возложенным на вас Богом. Вы не должны привязываться к ним как к своей собственности. Однако большинство людей в мире глубоко привязаны к родственникам и имуществу. Насколько долговечно это обладание? Вы никогда не сможете предугадать, когда вам, возможно, придется оставить все это позади. Поэтому, правильный подход для человека — признавать свой долг по отношению к другим и рассматривать все как дар Божий. - Божественная беседа, 25 августа 1997 г.

Будьте как доверенное лицо, распоряжающееся вверенным вам, от имени Господа,  для целей, которые Ему нравятся и которые Он одобряет.

— БАБА

Спойлер

Thought for the day

Thursday, July 04, 2024

What is the right attitude to have towards what we claim as our possessions and those we consider as our relations? Bhagawan lovingly and clearly reminds us today.

In human life, there are two attitudes to the objects with which one has to deal. 1) These are things for which one is only a temporary guardian by virtue of one's position in relation to them. 2) These are things which belong to one and which one can take along with him and use as one pleases. The latter type of relationship is called marakam. The former type is called tarakam. Men should cultivate the attitude of Tarakam, namely, that nothing belongs to them and that everything comes from God. All are gifts of God. You must treat all possessions in that spirit. You must take good care of them as long as you have the responsibility for their proper use and maintenance. That is your duty. As long as you live in the world, you have the responsibility to take care of your wife, children and possessions. But you must regard this as an obligation imposed by God. You must not get attached to them as your possessions. Most people in the world, however, are deeply attached to kinsfolk and properties. How lasting are these possessions? You can never know when you may have to leave all of them behind. Hence, the proper attitude for men is to recognise one's duty towards others and consider everything as a gift from God. — Divine Discourse, Aug 25, 1997.

Be like a trustee, holding things on trust, on behalf of God, for purposes which He likes and approves.

— BABA

 


Рекомендуемые комментарии

Комментариев нет

×
×
  • Создать...