Перейти к содержанию

Мысль дня

Natalia Andreeva
Мысль дня из ашрама

О событии

В чем разница в подходах между наукой и духовностью? Сегодня Бхагаван ясно объясняет нам это.

Ученый - это тот, кто обладает внешним видением. Тот, кто обладает внутренним видением, - святой. Если нарисовать круг, то в нём всё заканчивается там, где и началось, в полном круге, это называется Пурнам (полный или целый). Полный круг представляет собой духовность. Ведь в нем конец и начало - одно и то же. Духовность не знает разницы между началом и концом. Чтобы понять, что такое наука, разрежьте полный круг на две половины. Левая половина - это полукруг, напоминающий английскую букву "С" (Тут аллегория основанная на начертании первой буквы английского слова Science [Наука] которое похоже на разрезанный круг). "С" - это наука, то есть она начинается в одной точке и заканчивается в другой. Между этими двумя точками находится большой промежуток, который называется агамьягочарам - он недосягаем, невидим и непостижим. Материя и Дух могут рассматриваться как два полукруга. Ученые исследуют только материю и игнорируют дух. На языке Веданты эти две части описываются как Пракрити и Параматма (Природа и Бог). Ученый - это тот, кто исследует природу творения. Святой - тот, кто стремится познать Творца. Постигнув Творца, вы сможете понять всё творение. - Божественная беседа, 06 мая 1988 года.

Духовность = Дух Любви. Наука = Разделение Любви.

- БАБА

Спойлер

Thought for the day

Saturday, January 20, 2024

What is the difference in approach between science and spirituality? Bhagawan clearly explains to us today.

The scientist is one who has an external vision. The one who has an internal vision is a saint. If you draw the figure of a circle, that which ends wherefrom it started in the full circle has been described as Poornam (the full or the whole). The Full Circle represents spirituality. For, in it the end and the beginning are the same. Spirituality knows no difference between beginning and end. To understand what is science, you cut the full circle into two halves. The left half is a semicircle which resembles the English letter "C”. "C" is science, that is, it begins at one point and ends at another. Between these two points, there is a big gap, which is called agamyagocharam -  it is beyond reach, invisible and incomprehensible. Matter and Spirit may be regarded as two semicircles. Scientists are only investigating Matter and are ignoring the Spirit. The two parts have been described in Vedantic parlance as Prakruti and Paramatma (Nature and God). The scientist is the one who enquires into the nature of creation. The saint is one who seeks to know the Creator. Once you understand the Creator, you can understand the whole of creation. - Divine Discourse, May 06, 1988.

Spirituality = Spirit of Love. Science = Split of Love.

— BABA ‍ (https://content.sssmediacentre.org/saiInspire/thumbnail/sai_inspires_from_prasanthi_nilayam_january_20_2024__SPLIT__1705663197353.jpeg)

 


Рекомендуемые комментарии

Комментариев нет

  • Мысль дня

    Подпишитесь, чтобы получать мысль дня из ашрама по электронной почте
×
×
  • Создать...