Зачем нам упорствовать в наших духовных усилиях, до тех пор, пока не добьемся успеха? Бхагаван объясняет и радует нас сегодня Своими вдохновляющими словами.
Поистине трагично наблюдать за падением дитя бессмертия, борющегося в отчаянии и беде. Если бы каждый исследовал: "Каков мой уровень развития? Каково мое положение?" Они бы быстро осознали свое падение. Разве тигр, как бы он ни был голоден, будет есть попкорн или обезьяньи орехи? Стремитесь к той цели, которая принадлежит вам по родословной; как может попугай вкусить сладость манго, если он клюет плоды хлопкового дерева?
Пусть ваши старания будут достойны цели! Никогда не ослабляйте усилий, какими бы ни были препятствия, каким бы долгим ни был путь! Помните, что цель будет приближаться к вам быстрее, чем вы будете приближаться к ней! Бог так же стремится спасти вас, как и вы быть спасённым! Бог — это према. Он - каруна (любящий и сострадающий) для всех, кто сбился в пути! Его называют Бхакта абхиштапрада (Тот, кто исполняет желания каждого преданного Ему).
- Божественная беседа, 07 сентября 1966 г.
Бог устремляется к преданному быстрее, чем преданный устремляется к Нему. Если вы делаете один шаг к Нему, Он делает сто шагов к вам!
- Бабá
Спойлер
Thought for the day
Wednesday, December 13, 2023
Why should we persist in our spiritual efforts until we are successful? Bhagawan explains and showers us with His encouraging words today.
It is indeed tragic to witness the downfall of the child of immortality, struggling in despair and distress. If only everyone examines these: “What are my qualifications? What is my position?” They can soon realise their downfall. Will a tiger, however hungry, eat popcorn or monkey nuts? Aim at the goal which your lineage entitles you; how can a parrot taste the sweetness of the mango if it pecks at the fruit of the cotton tree? Let your effort be in keeping with the dignity of the goal! Never slacken effort, whatever be the obstacle, however long the journey! Remember, the goal will be near you faster than the pace with which you are near the goal! God is as eager to save you as you are to be saved! God is prema. He is karuna (love and compassion) for all who flounder on the road! He is called Bhakta-abheesta-prada (He who grants the desires of His every devotee). - Divine Discourse, Sep 07, 1966.
The Lord rushes toward the devotee faster than the devotee rushes toward Him. If you take one step toward Him, He takes a hundred steps toward you!
