Событие создал Sathya Narayana
Мысль дня
Четверг, 12 октября 2023 г.
О какой истине мы иногда забываем, особенно когда переживаем тяжелые времена? Сегодня Бхагаван с любовью напоминает нам об этом, чтобы мы могли вести свою повседневную жизнь в Его присутствии.
Божественный Принцип - это самая суть человека. Осознание этой Истины - цель жизни; это источник силы, неизменной и неодолимой.
Закройте глаза, и вам покажется, что вокруг никого нет, хотя их тысячи. Если вы страдаете катарактой, вы не узнаете правду.
Так и Божественность - здесь, перед вами, за вами, внутри вас, вне вас; и только Разум, обладающий способностью к различению (Будхи), поможет увидеть Её!
Она всегда рядом с вами, но вы либо слепы, страдая от болезни зрения, либо, что еще хуже, сознательно склонны закрывать глаза!
Вы держите птицу, но тратите время и силы на то, чтобы поймать её, где-то в кустах; трели, которые заставляют вас поверить, что она прячется в зарослях, - это лишь отголоски щебета птахи в вашей собственной руке!
Гуру открывает Истину и делает вас свободными от мук и испытаний, от поисков птицы в чащобе!
- Божественная беседа, 11 мая 1971 г.
Вы - частица Божественного. Это великая истина, которую каждый должен осознать и пережить во всей её полноте.
- Бабá
Thought for the day
Thursday, October 12, 2023
What’s the real truth that we sometimes forget, especially when we hit our lows in troubled times? Bhagavan lovingly reminds us today so we may lead our daily lives in His presence.
The Divine Principle is the very core of man. Becoming aware of this Truth is the goal of life; it’s the source of strength which is unfailing and irresistible. Close your eyes and you feel there is none around, though there are thousands. If you suffer from cataract, you cannot know the truth. So too, the Divine is here, before you, behind you, inside you, outside you; the intelligence through which you can recognise! It is also with you; but, you are either blind, diseased with defective vision or worse still, wilfully inclined to close your eyes! You have a bird in your very hand; but, you are wasting your time and energy conspiring to catch the bird hiding in the bush; the notes that make you believe there’s a bird in the bush are, only the echoes of notes from the throat of the bird in your own hand! The Guru reveals the Truth and makes you free from the travails and trials, the search for the bird in the bush! - Divine Discourse, May 11, 1971.
You are a fragment of the Divine. This is the great truth that everyone must realise fully and experience.
— BABA
- Яросвет и Ирина Ситникова
-
2
Рекомендуемые комментарии
Комментариев нет