Перейти к содержанию

Мысль дня

Nilayam
Мысль дня из ашрама

О событии

Мысль дня

Суббота, 23 сентября 2023 г.

К какой цели мы все должны стремиться и каковы средства её достижения ? Бхагаван объясняет и вдохновляет нас!

Нужно только осознать невежество, чтобы оно исчезло! Нужно только познать себя, чтобы прикоснуться к источникам блаженства и бессмертия и родства со всеми существами. На санскрите человек называется "вьякти", потому что он должен сделать явной свою врожденную божественность (вьякта). Это и есть ваша реальность; откройте ее, поселитесь в ней и стремитесь к ее раскрытию! Отбросьте все низменные желания иметь несколько акров земли, толстый счет в банке, еще несколько бунгало или машин; желайте радости, которая никогда не угаснет, которая никогда не иссякнет, которая глубока, устойчива и дает силы - радости Божественной Реализации. Откройте для себя свою святость, свою божественность, свою истину. Возможно, у вас есть сомнения в том, что является правильным поведением (дхармой), что является истиной, что является Божественной любовью и т.д. - Я допускаю! Но в себе-то вы не сомневаетесь, не так ли? Так что выясните, кто вы есть, и утвердитесь в этой истине. Этого достаточно, чтобы спасти вас и дать вам вечную радость! - Божественная беседа, 13 августа 1964 г.

Познать Божественность, пронизывающую всю Вселенную, легко, но пока человек находится под влиянием мирских мыслей, Божественность остается нереализованной и недостижимой.

- БАБА

 

Спойлер

Thought for the day

Saturday, September 23, 2023

What should we all aspire for and what is the means to attain it? Bhagawan explains and inspires us!

One has only to recognise ignorance, to make it vanish! One has only to know oneself to contact the springs of Bliss and Immortality and of kinship with all beings. In Sanskrit, the individual is known as “vyakti”, because he has to make his innate divinity explicit (vyakta). That is your reality; discover it, dwell in it, and desire to divulge it! Discard all low desires for a few acres of land, a fat account in the bank, a few more bungalows, or cars; desire rather the joy that will never fade, that will never cloy, that is deep, steady and strength-giving - the joy of Divine Realisation. Discover your holiness, your divinity, your truth. You may have doubts as to which is right conduct (dharma), which is truth, which is Divine love, etc. - I admit! But, you have no doubt about yourself, is it not? So, find out who you are and be fixed in that truth. That is enough to save you and give you everlasting joy! - Divine Discourse, Aug 13, 1964.

It is easy to cognise the Divinity that pervades the entire universe, but as long as man is swayed by worldly thoughts, Divinity remains unrealised and unattained.

— BABA ‍

Translate | GTranslate | Publish | Source

 


Рекомендуемые комментарии

Комментариев нет

×
×
  • Создать...