Перейти к содержанию

Мысль дня

Nilayam

Событие создал Nilayam

Мысль дня из ашрама

О событии

 Поделиться



Вторник, 19 сентября 2023 г.

По случаю счастливого праздника Винаяка Чатуртхи, узнаем в чем значение поклонения Винаяке? Бхагаван с любовью напоминает нам об истинной сути этого священного действа!

Человек часто воображает, что он многого достиг. Полагая, что все, чего он добился, - это исключительно его собственные усилия и способности, он обманывает себя и создает иллюзорные связи. Он забывает о том, что существует высшая власть, которая является как движущей силой действия, так и автором его результатов. Такова первичная природа бхрамы (заблуждения).  Чтобы избавиться от этого заблуждения и дать человеку возможность постичь присущую ему божественную природу, древние мудрецы учили молитве. Эта молитва обращена к Винаяке. Кто такой Винаяка? В шлоке, начинающейся словами "Шукламбарадхарам Вишнум", описывается форма божества. "Шукламбарадхарам" означает тот, кто одет в белое. "Вишнум" означает, что Он всепроникающий. "Шашиварнам" означает, что цвет Его лица серый, как пепел. "Чатурбхуджам" означает, что у Него четыре руки. "Прасаннаваданам" означает, что у Него всегда приятная внешность. "Сарвавигхнопашантае" - для устранения всех препятствий, "Дхйайэт" - медитировать (на Него). Винаяка - это божество, которое устраняет все плохие качества, прививает хорошие  и дарует мир преданному, который медитирует на Него. - Божественная беседа, 12 сентября 1991 г.

Винаяка означает победу мудрости над невежеством и эгоизма над желаниями.

- БАБА

Спойлер

Thought for the day

Tuesday, September 19, 2023

On the happy occasion of Vinayaka Chaturthi, what is the significance of Vinayaka worship? Bhagawan lovingly reminds us of the true essence of the sacred worship!

Man often imagines that he has accomplished many things. Presuming that all that he achieves is entirely due to his own efforts and abilities, he deludes himself and forges his own bonds. He forgets the truth that there is a higher power which is the driving force for action as well as is the author of the results thereof. This is the primary nature of bhrama (delusion).  To get rid of this delusion and enable man to comprehend his inherent divine nature, the ancient sages taught a prayer. This prayer is the one that is addressed to Vinayaka. Who is Vinayaka? In the sloka beginning with the words, "Suklambaradharam Vishnum," the form of the deity is described. "Shuklambaradharam" means, one who is clad in white. "Vishnum" means, He is all-pervading. "Sasivarnam" means His complexion is grey like that of ash. "Chaturbhujam" means He has four arms. "Prasannavadanam" means, He always has a pleasing mien. "Sarvavighnopashantaye" means, for the removal of all obstacles, "Dhyayet" means, meditate (on Him). Vinayaka is the deity who removes all bad qualities, instils good qualities and confers peace on the devotee who meditates on Him. - Divine Discourse, Sep 12, 1991.

Vinayaka signifies the triumph of wisdom over ignorance and of egolessness over desires. – BABA

— BABA ‍

Translate | GTranslate | Publish | Source

 

 Поделиться

Рекомендуемые комментарии

Ирина Ситникова

Винаяка означает победу мудрости над невежеством и эгоизма над желаниями. -- что-то не так с переводом ? победу .. эгоизма над желаниями - это как ?

может

Винаяка означает победу мудрости над невежеством и отсутствия эго в желаниях.
 

Ссылка на комментарий
×
×
  • Создать...