Те из нас, кто родился в Индии, безусловно гордятся индийской культурой. Но в чем ее суть, что делает ее особенной? Бхагаван объясняет нам сегодня, чтобы мы не только восхищались этой древней культурой, но и приняли ее как достойный пример образа жизни.
Особенность индийской культуры состоит в том, что здесь одежда и манера поведения, язык и литература, способ и образ жизни, идеалы и институты — все созвучно духовному прогрессу человека. Особое значение уделяется превосходству духа над телом, тонкого над грубым. Все подчинено этой высшей задаче. Тело нужно кормить и защищать от болезней. Для чего? Потому что только так оно может быть пригодным для духовной дисциплины. Для чего нужна духовная дисциплина? Для осознания правды о себе. Тонкое является основой грубого; Божественное начало — основой для человеческого. Индийская культура обращает ваш взгляд на основу, а не на то, что на ней построено. Такое мировоззрение долгое время было естественным для каждого индийца; оно действительно формировалось бессознательно. Оно впитывалось с молоком матери, от отца, работающего в поле, от школьного учителя, от соседей, друзей и родственников, от старых и молодых, и от всего, что делалось, писалось или говорилось окружающими. - Божественная беседа, 20 февраля 1964 г.
Необходимо приложить усилия, чтобы осознать, что тело — это всего лишь инструмент, данный вам для определенной цели, которую вы должны понять.
— БАБА
Спойлер
Saturday, August 27, 2022
Some of us born in India may be naturally proud of the Indian culture. But what is the essence of this culture that makes it special? Bhagawan explains today so that we not only admire this ancient culture but also adopt it as a lifestyle.
The special feature of Indian culture is that here the dress and demeanour, the language and literature, the manner and mode of living, the ideals and institutions are all attuned to the spiritual progress of man, emphasising as they do the superiority of the spirit over the body, the subtle over the gross. Everything is subordinated to that supreme task. The body should be fed and kept free from disease. Why? So that it may be fit for spiritual discipline. Spiritual discipline for what? For the realisation of the truth about oneself. The subtle is the basis for the gross; the Divine is the basis for the human. Indian culture turns your eye to the basis, not to what is built upon it. This outlook was, for long, the natural outlook for every Indian; it was indeed automatic. It was imbibed at the mother's lap, from the father in the field, the teacher at school, from neighbour, friends and relatives, from the old and the young, and from whatever was done or written or spoken by those around. - Divine Discourse, Feb 20, 1964.
You must make an effort to realise that the body is just an instrument given to you for a specific purpose, and you must understand that purpose.
