Событие создал Шанти
Мысль дня из ашрама
Понедельник, 27 марта 2017 г.
Контакт чувств с объектами порождает желание и привязанность; это побуждает к действию, что в конечном итоге приводит либо к воодушевлению, либо к отчаянию! Затем появляется страх потери или сожаление от неудачи, и поезд реакций удлиняется. "Смотрящий" не должен привязываться к "увиденному"; в этом секрет счастливой жизни. Если двери и окна распахнуты настежь для всех ветров, как сможет выжить пламя внутреннего светильника? Светильник - это ваш ум, который должен гореть постоянно, не будучи затронутым запросами внешнего мира. Полное предание себя Богу (Шаранагати) - это один из способов закрыть окна и двери. Ибо когда вы полностью предаётесь Господу, вы лишены эго, и поэтому радости и горести не сбивают вас. Шаранагати позволит вам черпать милость Господа в любых сложных ситуациях, возникающих в вашей жизни, и сделает вас отважными, уравновешенными и лучше подготовленными к встрече с жизненными испытаниями. (Божественное выступление 13 января 1965 г.)
-БАБА
Date: Monday, March 27, 2017
THOUGHT FOR THE DAY
The contact of the senses with object arouses desire and attachment; this leads to effort and consequently, either elation or despair! Then, there is the fear of loss or grief at failure and the train of reactions elongates. The ‘see-er’ must not attach oneself to the ‘seen’; that is the secret to live happily. With many doors and windows kept open to all the winds that blow, how can the flame of the lamp within survive? The lamp is your mind, which must burn steadily unaffected by the demands of the world outside. Complete surrender to the Lord (Saranagathi) is one way of closing the windows and doors. For, when you surrender completely to the Lord, you are bereft of ‘ego’ and so, you are not buffeted by joy or grief. Saranagathi, will enable you to draw upon the Lord’s Grace for meeting all the crises that arise in your life and renders you heroic, steadfast and better prepared to face life’s challenges. (Divine Discourse, Jan 13, 1965)
-BABA
- Одина и Ирина Ситникова
-
2
