Будьте связаны с Атмой внутри себя, обретите в Ней покой и прибежище, беспрестанно медитируйте на Неё. Тогда все узы ослабнут сами по себе, так как узы, которыми вы привязываете себя к Господу или Атме, обладают силой освобождать от всех остальных уз. У «непривязанных» есть настоящая любовь ко всем. Их любовь не только чиста, но и Божественна. Она - воплощение покоя. Несомненно, человек может достичь Господа, если освободится от всех страстей или привязанностей (рага) и начнет действовать так, как описано выше. Конечно Отречение или непривязанность (вайрагья), не означает отказа от домашнего очага и семьи, от положения в обществе или даже от целого царства. Но означает понимание Божественности, постоянно присутствующей во всём, стирание всех различий, обусловленных именами и формами, и блаженство прочувствовать во всякой вещи и во всяком месте Бога, который является подлинной сущностью их всех. (Прашанти Вахини, Глава 13)
- Бабá
Скрытый текст
Date: Wednesday, September 22, 2021
THOUGHT FOR THE DAY
Be bound to the Atma in you; take rest and refuge in That and meditate on That without interruption. Then, all bonds will loosen off themselves, for the bond with which you attach yourself to the Lord or the Atma has the power of unbinding all other bonds. The “unattached” have real love toward all. Their love is not only pure, it is divine as well. It is the embodiment of peace. Without a doubt, one can attain the Lord if one becomes devoid of all passion or attachment (raga) and engages in the actions detailed above. Renunciation or detachment (vairagya), of course, does not mean the giving up of hearth and home, or of high estate and even kingdoms. It is the understanding of the divinity immanent in everything, the fading away of all the distinct names and forms, and the bliss of experiencing in everything and every place the Divine, which is its reality. (Prasanthi Vahini, Ch 13)