Сердце Уддхавы растаяло, когда он осознал, что Кришна послал его к гопи, чтобы узнать, что означает подлинная преданность. Уддхава понял, что Кришна предпринял это, чтобы показать ему, что даже знатокам священных писаний стоит поучиться истинной преданности у тех, чья преданность чиста и целеустремлена, как преданность гопи к Кришне. Любовь к Богу является и средством, и целью. В этом заключается секрет, открытый гопи. Они видели любовь во всем, слышали ее в звуках флейты Кришны, которые наполняли мир любовью и заливали ею иссушенную землю. Бог пребывает в каждом. Но есть только один путь, чтобы постичь это - взращивать в себе сильную любовь к Богу. Только тот день, когда человек стремится развить в себе такую любовь к Богу, он может считать днем рождения Кришны. Кришна не рождается ежегодно в праздник Гокулаштами. Кришна рождается в нас, когда мы стремимся развить в себе божественную любовь как средство к преодолению наших мирских оков.
Божественная Беседа, 31 августа 1983
БАБА
Скрытый текст
THOUGHT FOR THE DAY
Monday, August 30, 2021
Uddhava's heart melted, when he realised Krishna sent him on a mission to the Gopis to make him learn what true devotion is. Uddhava realised that Krishna enacted that episode to show to him that even those well versed in scriptures had to learn inner truth about true devotion from the one-pointed, unalloyed devotion shown by gopees towards Krishna. Love of God is the means and the goal. This was the secret revealed by Gopees. They saw love in everything - in the music of Krishna's flute, which filled the world with love and flooded the parched earth with love. The Divine is in everyone. But to realise it, there is only one way. It is to cultivate intense love of God. Only that day when one strives to develop such love for God is the day of Krishna's birth. Krishna is not born on every Gokulashtami. Krishna is born in us when we try to develop divine love as the means to overcome our bonds.
