Когда человек придерживается сбалансированной диеты, пища правильно переваривается, и тело остается здоровым. Температура тела должна поддерживаться в определенной норме. Если температура поднимается или опускается ниже нормы, это признак болезни. Подобным образом, если 5 элементов, которые создают окружающую природу, поддерживаются в балансе, мир находится в здоровом состоянии. Если баланс нарушается или загрязняются элементы, тогда страны подвергаются всевозможным бедам. Если развитие науки и технологии приводит к нарушению баланса в Природе и загрязняет атмосферу или реки и моря, это приводит к многочисленным опасным последствиям. Загрязнение способствует росту новых болезней. Даже чистый воздух сейчас стал редкостью. Три четверти Земли занято водой. На дне океана скрыто множество полезных ископаемых. Но извлекая их, надо соблюдать ограничения. В противном случае, даже океан, связанный границами, выйдет за свои пределы. (Божественная речь, 16 июня 1983)
Скрытый текст
Date: Sunday, May 9, 2021
THOUGHT FOR THE DAY
When one takes a balanced diet, food is properly digested and the body is kept healthy. The body's temperature has to be kept at a certain norm. If the temperature goes above or below that norm it is a sign of illness. Similarly, if the five elements that constitute the natural environment are kept in balance, the world is in a healthy state. If this balance is upset or if the elements are polluted, then countries suffer in various ways. If products of science and technology result in upsetting the balance of Nature and pollute the atmosphere or the rivers and the seas, many harmful consequences follow. Pollution gives rise to many new diseases. Today even pure air has become a rare commodity. Three-fourths of the earth is covered by water. There are many minerals in the ocean bed. But in extracting them, some limits should be observed. Otherwise, even the ocean, which has been adhering to its bounds, will exceed its limits. (Divine Discourse, Jun 16, 1983)
