Китайский новый год

       Китайский Новый год, известный также как Лунный Новый год или Весенний фестиваль, является самым важным культурным праздником для китайцев, по китайскому лунному календарю.

      Празднование Китайского Нового года продолжается в течении 15 дней, и в этом году начинается 12 февраля и закончится в полнолуние через пятнадцать дней 27 февраля. Традиционно это время собираться вместе с семьёй и делиться благословениями со всеми близкими. Дом и семейное единение - важная часть празднования Весеннего фестиваля. Семья невероятно важна в китайской культуре.

      Проводятся многие ритуалы, чтобы обозначить новый старт. В ходе подготовки к празднованию все китайцы проводят тщательную уборку своих домов, чтобы избавиться от всей неблагоприятной энергии ци старого года. Жилища оформляются в красных тонах. В китайской культуре красный цвет означает радость, праздник, дарование благословения, долголетия, крепкого здоровья, мира и удачи. Украшения включают красные фонари, красные двустишия, красные знамена и другие предметы, которые символизируют благоприятные условия.

2021 год - Год Быка
       Этот год является Годом Быка, поэтому на новогодних украшениях рисуют изображения быка. Бык олицетворяет собой ценность усердия.
       Основные мероприятия китайского Нового года включают в себя чествование предков, а также домашних и небесных божеств, встреча в кругу семьи в канун Нового года, петарды, танец льва, вручение друг другу красных конвертов с деньгами и другими подарками, посещение престарелых родственников и друзей, чтобы поделиться радостью и счастьем. .   
       Во второй половине дня Лунного Нового года проводится церемония принесения жертв Небесам, семейным богам и предкам. Почитание предков посредством подношений - это традиционный ритуал, выражающий почтение и благочестие прародителям.

Празднование
       Праздник в канун Нового года, известный как ужин воссоединения, является важным событием для всех членов семьи. Большие семьи, состоящие из нескольких поколений, сидят за круглыми столами и вместе наслаждаются едой. Каждое блюдо олицетворяет собой то, на что они надеются в Новом году.
       В поданной еде присутствует символизм. Например, лапша символизирует долгую жизнь, пельмени на удачу, а золотые цитрусовые - богатство.

       Еще один обычай - есть новогодний липкий рисовый пирог, называемый нянгао, после обеда, поскольку считается, что нянгао означает, что год в будущем будет все более процветающим. Китайцы также отправляют кусочки нянгао в качестве благоприятных подарков родственникам и друзьям в ближайшие дни нового года. Родители обычно дарят своим детям деньги в красных конвертах после ужина воссоединения, что является традиционным символом пожелания им здоровья, роста и успехов в учебе в наступающем году. Считается, что деньги в красных конвертах приносят удачу, поэтому их называют счастливыми деньгами. Все состоящие в браке пожилые люди также дарят молодому поколению красные конверты с деньгами в период китайского Нового года.

Гун Си Фа Кай (Gong Xi Fa Cai)
       В первый день Нового года китайцы надевают новую одежду, такую, чтобы по крайней мере хотя бы одно из одеваемого, было красного цвета, и приветствуют друг друга приветствием «Гун Си», что буквально означает «уважительная радость», и что означает пожелание друг другу удачи и счастья в Новом году. 

Вегетарианство
       Некоторые китайские буддисты воздерживаются от употребления мяса в первый день Нового года. Считается, что это повышает продолжительность жизни. Кроме того, вегетарианские блюда помогают очиститься и очистить тело, а также соблюдают традицию, согласно которой в первый день Нового года нельзя убивать ничего живого. Традиционное вегетарианское блюдо под названием «Ло Хон Джай» или «Восторг Будды» готовится в первый день китайского Нового года с использованием восемнадцати различных ингредиентов, поскольку китайцы считают, что восемнадцать - счастливое число, означающее богатство и процветание. И каждый из ингредиентов имеет определенное символическое значение.

Начни Новый год с хороших мыслей
       Китайцы твердо верят, что то, что они делают и говорят в первый день Лунного года, повлияет на их удачу и производительность в течение всего года. Так что думать хорошо, видеть хорошее, говорить о хорошем и делать добро в первый день Нового года - это важная практика, связанная с празднованием Нового года. Во многих районах, особенно в сельской местности, принято запускать петарды в честь празднования китайского Нового года. Считается, что чем громче петарды, тем лучше и удачливее будет наступающий год.

Танец льва
Танец льва - это традиционный китайский танец, который исполняется в китайский Новый год, а также во время других важных событий, для получения удачи и изгнания злых духов. В китайской культуре лев символизирует силу, мудрость и превосходство. Также танец льва создает праздничную атмосферу и приносит счастье.

Воссоединение семьи
       По традиции на второй день китайского Нового года замужние дочери приходят в дом своих родителей. Они приносят подарки и красные конверты для семьи и родственников. В этот день люди также приносят жертвы Богу богатства, желая более удачного и благополучного года.
       Седьмой день китайского Нового года называется Ренри. Согласно китайским легендам, Ренри был днем создания людей богиней-матерью Ну Ва. Он отмечается как общий день рождения всех людей. Многие отметят это, съев салат, известный как юшэн. Юшэн считается символом изобилия, процветания и силы. Обычно он состоит из тертых овощей и различных соусов и приправ.
       На восьмой день многие китайцы возвращаются к работе, и большинство предприятий также любят открываться на восьмой день Нового года. Восемь - самое счастливое число в китайской традиции.

Молитва Владыкам Небес
       Девятый день китайского Нового года особенно важен для хоккиенов, основной группы китайской общины, говорящей на диалекте хоккиен. Хоккиены считают, что девятый день - день рождения Нефритового императора Тхиен Конга, который защищал предков народа хоккиен от безжалостной армии в древнем Китае. Этот день считается днем спасения хоккиенской общины. Вот почему в этот день хоккиены возносят благодарственные молитвы Нефритовому императору. По лунному календарю этот день начинается в 23:00 восьмого дня китайского Нового года.
       В эту ночь Хоккиены накрывают столы, покрытые красной скатертью, с особой едой для Нефритового Императора. Некоторые из самых популярных блюд, которые должны быть на столе, - это сладкие пироги (thni kueh), булочки с красной черепахой (ang koo), красные булочки (mee koo) и торты процветания (huat kueh). Вся эта еда символизирует достаток и удачу.

       Во время вторжения армии врагов в древний Китай предки хоккиенов были в безопастности на плантациях сахарного тростника. И поэтому в качестве благодарения за это спасение на стол обычно кладут пару стеблей сахарного тростника, по одной с каждой стороны стола для пожертвований.      

       Пара символизирует единство, сотрудничество и силу. Сахарный тростник символизирует гармонию, которая приносит всем хороший результат. Прямолинейность стеблей сахарного тростника должна гарантировать, что Хоккиены станут кланом честных и искренних людей, а стебель тростника с множеством узлов символизирует непрерывный рост. Хоккиены делают стопки сложенных кусочков золотой бумаги и вешают их на сахарный тростник, прежде чем сжечь его в качестве подношения Тхиен Конгу.
     Во время этого празднования запускаются фейерверки и петарды, которые знаменуют начало девятого дня, а также выживание народа Хоккиен. Легкие и громкие хлопки петардов добавляют в этот день атмосферы праздника.
       В течение пятнадцати дней будут совершаться новогодние визиты к семье и друзьям, чтобы выразить уважение, укрепить связи и поделиться радостью.

Фестиваль китайских фонарей
       Пятнадцатый день Нового года - Праздник фонарей. Это традиционное завершение празднования Весеннего фестиваля. Символ круга часто используется в китайской культуре и традициях. Круг является признаком завершенности и совершенства, поэтому последний день китайского Нового года приходится на ночь полнолуния.
       В этот день устраивают ещё один ужин воссоединения, с фонарями и апельсинами, которые составляют большую часть торжества.  На этом ужине принято есть особые сладкие пельмени Tāngyuán, напоминающие по форме полную луну. Они представляют собой круглые шары, сделанные из клейкой рисовой муки с начинкой из сахара, символизирующей воссоединение. Tāngyuán буквально означает «круглые шарики в супе». Этот фестиваль связан с празднованием и развитием позитивных отношений между людьми, семьями, природой и высшими существами, поскольку, как считается, они несут ответственность за то, чтобы каждый год приносил свет.
       Многие из упомянутых традиций, праздников и ритуалов обычно практикуются в течение пятнадцати дней китайского Нового года. Однако в зависимости от места проживания и системы убеждений человека могут существовать некоторые различия в практике. Общее убеждение и стремление всех китайцев заключается в том, что Праздник Весны откроет новый старт в жизни человека, возродив надежды на процветание, здоровье, богатство и счастье.

Как SSSIO (Международная Организация Сатья Саи) встречает китайский Новый год?
     SSSIO начала отмечать китайский Новый год в Прашанти Нилаям с 1997 года.  Акцент во время празднования Китайского Нового года  в Прашанти делается на  ценности сыновней почтительности, которая является краеугольным камнем китайской культуры и традиций. Шри Сатья Саи Баба часто подчеркивал важность Любви и уважения к родителям. Он призвает должностных лиц в организации Саи активно продвигать эту ценность.

перевод с английского@marianna

источник:  файл пдф со страницы SSSIO: Celebration of Chinese New Year 2021