Мысль дня из ашрама на понедельник, 7 февраля 2021 г.
Воспитание не следует воспринимать как процесс наполнения пустого мешка и высыпания его содержимого с целью снова опустошить его. Посредством образования нужно не голову наполнять, а очищать, расширять и наполнять светом сердце. Образование требуется для жизни, а не для того, чтобы зарабатывать на жизнь. Признак образованного человека - смирение, осознание, что он не может познать необъятное неизвестное, которое ему еще предстоит исследовать. Образованный человек должен понимать, что у него больше обязанностей, чем привилегий и прав. Он должен служить обществу, в котором он находится, а также наследию, переданному предками. Он должен радоваться служению и не стремиться доминировать. Ибо служение божественно; оно наполняет жизнь смыслом. Служение - лучший способ использовать свои навыки, интеллект, силы и ресурсы.
(Божественная речь, 1 апреля 1973 г.)
Скрытый текст
Date: Monday, February 8, 2021
THOUGHT FOR THE DAY
Education is not to be taken as a process of filling an empty sack and pouring out its contents, making its sack empty again. It is not the head that has to be filled through education, it is the heart that has to be cleansed, expanded and illumined. Education is for life, not a living. The sign of the educated man is the humility, that he has not been able to know the vast unknown that still remains to be explored. The educated man must realise that he has more obligations than privileges, more duties than rights. He has to serve the society amidst which he is placed and the heritage that has been handed over by forefathers. He should be delighted to serve and not desire to dominate. For, service is divine; service makes life worthwhile. Service is the best way to use one’s skills, intelligence, strength and resources. (Divine Discourse, Apr 01, 1973)
