Истина заключается в том , что здоровье — это богатство. Dharmarthakamamokshanam arogyam moolamutthamam (Дхармартхакамамокшанам арогьям мооламутхамам) - Здоровье является основным требованием для достижения четырех целей человеческой жизни, это: дхарма (праведность), артха (богатство), кама (желание) и мокша (освобождение). Однако, как только вы достигнете состояния блаженства, вы сможете всегда обладать крепким здоровьем. Человека сбивает с толку ощущение, что он может жить в блаженстве, когда обретает богатство и власть. Ни богатство, ни власть не принесут вам блаженство. Блаженство можно испытать только тогда, когда вы видите единство в разнообразии. Если вы не понимаете принцип единства и получения блаженства, все действия связанные со служением, даже такие, как строительство больниц, будут мало результативными. Каждый, кто работает в больнице, будь то врачи, медсестры, медицинский или технический персонал, должен иметь дух единства. Такая больница проявляет принцип единства. Все сотрудники этой больницы работают с ощущением, что они принадлежат одной семье. (Божественная речь, 22 августа 2000 г.)
Скрытый текст
Tuesday, January 19, 2021
It is true that health is wealth. Dharmarthakamamokshanam arogyam moolamutthamam - Health is the fundamental requirement to achieve the four goals of human life, namely, dharma (righteousness), artha (wealth), kama (desire) and moksha (liberation). However, once you attain the state of bliss, you can always enjoy good health. Man is deluded with the feeling that he can lead a blissful life by acquiring wealth and position of authority. Neither wealth nor position of authority can confer bliss on you. Bliss can be experienced only when you visualise unity in diversity. If you do not understand the principle of unity and attain bliss, all the service activities like construction of hospitals will be of little consequence. Everyone working in a hospital, be they doctors, nurses, paramedical staff or technicians, should have the spirit of unity. This hospital demonstrates the ideal of unity. All the staff in this hospital work with the feeling that they belong to one family. (Divine Discourse, Aug 22, 2000)