Вы хотите выпить сладкий напиток, но вместо сахара бросаете в чашку соль, считая, что это сахар. Таково состояние человека сегодня. Он жаждет покоя, но не знает, как его достичь. Применяемые им средства не приводят его к ожидаемой цели. Большой процент людей, которые приходят ко Мне, просят мокшу (самореализацию или освобождение) от рабства горя и радости, рождения и смерти. Но когда Я предлагаю благословить их исполнением их желания, они не хотят, они бы предпочли получить её лет через десять или пять. Следовательно, вся их жажда и страстное желание - это просто притворство, модное словечко, и не более того. Человек должен быть искренним, его слово должно соответствовать его чувству, а его действия должны соответствовать его словам. Примите решение придерживаться этой практики, по крайней мере, с сегодняшнего дня. Не обманывайте себя. (Божественная речь, 15 февраля 1969 г.)
- Бабá
Скрытый текст
Date: Saturday, December 5, 2020
THOUGHT FOR THE DAY
You desire to drink a sweet drink, but instead of sugar, you drop salt into the cup, imagining salt to be sugar. That is the state of man today. He craves for peace, but does not know how to attain it. The means he adopts do not lead him to the anticipated end. A large percentage of people who come to me ask for moksha (Self-Realisation or Liberation) from the bondage of grief and joy, birth and death. But, when I offer to bless them with the consummation of their wish, they do not come forward; they would rather have it ten years or five years later. So all the thirst and craving are just a pose; it is a fashionable slogan, and nothing more. Man must be sincere; his word must be in conformity with his feeling, and his action must be in conformity with his word. Resolve on this practice, at least from today. Do not be false to yourself. (Divine Discourse, Feb 15, 1969)