Некоторые, боясь язвительной критики неверующих, не хотят принимать участие в Нагарасанкиртане. Если в вашем сердце находится Воплощение бесстрашия, почему малейшая дрожь должна влиять на вас? Если другие не присоединяются к киртану, боясь издевательств и насмешек, выходите одни воспевать Имя. Вы ведь приходите в этот мир одни, без компании? В течение жизни вы собрали вокруг себя этих родных и знакомых, которые привязались к вам. Когда вы вернетесь в мир, откуда вы пришли, вы войдете в ворота одни, не сопровождаемые никем. Поэтому пусть так же произойдет с путешествием, которое называется Нагарасанкиртан. Выходите на улицу в одиночестве, соберите родных и близких, если они присоединятся, двигайтесь вместе с ними, беспристрастные и искренние, радуясь своему прекрасному одиночеству, и, наконец, войдите в свой дом, удовлетворенные хорошо сделанной работой. Люди могут смеяться над вами, как над сумасшедшими, но это безумие заразительно, и очень скоро даже не проявлявшие уважения присоединятся к вам.(Божественная речь, 13 января 1970)
Скрытый текст
Date: Saturday, October 10, 2020
THOUGHT FOR THE DAY
Some, afraid of cynical criticism by unbelievers, are reluctant to participate in Nagarasankirtan. When you have the very Embodiment of Fearlessness installed in your heart, why should the slightest tremor of fear affect you? If others do not join, for fear of derision or ridicule, move out alone, singing the Name. You came into this world alone, with no companion, isn't it? During the years of life, you collected all this kith and kin, and acquaintances who attached themselves to you. When you return to the realm from which you came, you enter the portals alone, with no one to keep company. So too let it be with the journey called Nagarasankirtan. Come into the street alone, collect kith and kin, if they come unto you; move with them, unconcerned and unaffected; revel in your own sweet solitariness; and finally enter your home, in the satisfaction that your job is well done. People may laugh at you as insane, but this insanity is infectious and very soon, even the irreverent will be initiated into the fold. (Divine Discourse, Jan 13, 1970)