Что именно значит "Саи Баба"? "Саи" - это Сахасрападма (тысяча лотосов), сакшаткара (реализация, непосредственное переживание Господа), "аи" значит "мать", "Баба" значит "отец". Поэтому "Саи Баба" означает "Тот, кто является Отцом и Матерью, Целью всех йогических усилий" - всемилостивой Матерью и безгранично мудрым Отцом, и Целью всех духовных практик. Если вы блуждаете в тёмной комнате, вы должны не упустить шанс, когда кто-то внесёт лампу в эту комнату. Быстро найдите и соберите разбросанные там вещи, или сделайте что-то, что вам необходимо. Точно так же используйте этот шанс и будьте готовы спасти себя от несчастий, когда Господь пришёл в человеческой форме к вашей двери. (Божественная речь, 26 февраля 1961)
Скрытый текст
Date: Wednesday, September 9, 2020
THOUGHT FOR THE DAY
What exactly is the meaning of “Sai Baba”? Sai means Sahasrapadma (thousand lotuses), sakshatkara (realisation, direct experience of the Lord), etc., Ayi means mother, and Baba means father. Thus, “Sai Baba” means ‘He who is both Father and Mother and the Goal of all yogic endeavour’ — the ever-merciful Mother, the All-wise Father, and the Goal of spiritual efforts. When you are groping in a dark room, you must seize the chance when someone brings a lamp into the room. Hurriedly collect your belongings scattered there, or discover where they are located, or do whatever else you need. Similarly, make the best of this chance when the Lord has come in human form to your very door and get ready to save yourself from disaster. (Divine Discourse, Feb 26, 1961)