Мысль на день из ашрама на четверг, 9 июля 2020 года
«Бхагавад Гита» даёт Ценные Наставления: «Не питайте враждебных чувств ни к одному существу (Адвешта Сарва Бхутанам)», «Всегда стремитесь ко Всеобщему Благополучию (Сарва Бхута Хитхе Ратхах)», «Относитесь к врагу и другу одинаково (Самах Шатроу Ча Митхре Ча)». Эти Бесценные советы, освещают способы развития Всеобъемлющей Любви. Заявляя о том, что ни у кого не должно быть плохих намерений по отношению ко всему миру живых существ, «Бхагавад Гита» учит нас тому, что Божественность присутствует во всех существах и даже во всех объектах Творения как Всёозаряющий Жизненный Принцип, который называют Атмой. Поэтому ненавидеть кого-либо или причинять кому-то вред означает ненавидеть и причинять вред Самому Богу. Это так же плохо как ненавидеть и причинять вред себе. Так как и в том, кто причиняет вред, и в том, кому причиняют вред, присутствует Одна и Та же Божественность.
Божественная Беседа, 29 июля 1969
Скрытый текст
THOUGHT FOR THE DAY
Thursday, July 9, 2020
Advesta Sarva Bhutanam (bear no ill-will against living being), Sarva bhuta hite ratah (always engage in promoting the well being of all beings), Samah shatrau cha mitre cha cha (consider foe and friend alike) - jewels like these contained in the Gita, are, as known to all, pointers to the need for Universal Love. By declaring that man shall not bear ill-will towards the entire world of living beings, the Gita is positing a lesson with invaluable inner meaning that in all beings and even in all things, there is a moving, revolving, and active illumining Principle which is the Divine, appropriately called as Atma. It is a wrong against God, this omnipresent Divine, to hate living beings, to injure them; that is to say, it is as bad as hating and injuring oneself - the reason being that the injurer is as much a living being with God as his core, as the injured.