Человек может хотеть чего-то хорошего в силу внутреннего побуждения (Ичча шакти). Но он не может удовлетворить своё желание до тех пор, пока не начнёт следовать плану, который гарантировал бы ему успех. Желание должно быть преобразовано в действие. Здесь требуется Крийа шакти, или сила действия. Кроме того, реализация зависит от Джняна шакти, или силы и света мудрости, уверенности в себе, которая появляется вследствие владения ситуацией. Это дар милости Бога - Бога, обитающего в сердце. Бог вездесущ. Гита провозглашает, что Его руки и ноги повсюду, так же как Его глаза, голова и лицо. Никто не может отвергнуть Бога или игнорировать Его. Когда человек отвергает Бога, он отвергает самого себя. Вы должны укреплять веру в Бога и помнить, что Он присутствует во всём. Эта вера зародит в вас смирение, отвагу и благоговение. Что бы вы ни планировали и ни предпринимали, должно быть возвышено актом подношения Богу. (Божественное выступление, 8 февраля 1987 г.)
-БАБА
Скрытый текст
Wednesday, February 22, 2017
THOUGHT FOR THE DAY
One may desire for something good, which is due to an inner prompting (Iccha Shakti). But one cannot fulfill that desire unless one proceeds according to a plan which can guarantee success. The desire has to be developed into a deed. This requires Kriya shakti or the power of action. Above all, realisation depends on Jnana shakti, or the force and clarity of Wisdom, the self-confidence that flows from the mastery of the situation. This is a gift of grace from God - the God installed in the heart. God is Omnipresent. The Gita asserts that His hands and feet are everywhere; so are His eyes, head and face. No one can deny God or ignore Him. When a person denies God, he is denying himself. You must foster faith in God and know that He exists in all. That faith will plant in you humility, courage and reverence. Whatever one plans and executes must be sublimated as an offering to God. (Divine Discourse, 8 Feb 1987)
-BABA