Мысль дня из Прашанти Нилайям на субботу, 5 января 2019 г.
Каждый из вас должен обладать этими четырьмя важными качествами: покоем (шанти), правдивостью (сатья), отсутствием эгоизма (нираханкара) и отсутствием зависти (анасуйя). Наполненность этими четырьмя свойствами являет собой качество чистой любви. Эти качества невозможно приобрести на рынке, посредством учёбы, у учителя или получить в дар от кого-либо. Их можно обрести лишь с помощью собственных усилий. Развивайте эти возвышенные качества с самого детства. Из страха наказания со стороны родителей и учителей дети прибегают ко лжи и избегают говорить всю правду. Такая склонность со временем приводит к испорченности, заставляя их вести двойную жизнь. С самого детства детей следует учить говорить правду и признавать свои ошибки. Нет ничего плохого в том, чтобы наказывать детей за проступки, это поможет им вести себя должным образом, когда они вырастут. Какие бы трудности ни возникли, правдивость должна быть прочно и глубоко запечатлена в юных умах и сердцах, которые чисты и незапятнаны. (Божественное выступление 30 декабря 1983 г.)
Скрытый текст
Date: Saturday, January 5, 2019
THOUGHT FOR THE DAY
All of you must possess these four important qualities: Peace (Shanti), Truth (Satya), absence of egoism (Nirahankara) and absence of envy (Anasuya). Suffusing all the four is the quality of pure love. These qualities cannot be obtained from the market, through studies, from a teacher or as a gift from someone. You can acquire them only through your own effort. Cultivate and develop these noble qualities from childhood. Out of fear of punishment by parents or teachers, children indulge in falsehood and avoid speaking the complete truth. This tendency in due course results in vitiating their entire life by making them lead double lives. From childhood, children should be taught to speak truth and admit their mistakes. There is nothing wrong in being corrected for misdeeds; these corrections will help them to learn to behave well as adults. Speaking truth, irrespective of any difficulty that may come, must be imprinted firmly and deeply in young minds and hearts which are pure and untainted. (Divine Discourse, Dec 30, 1983)
-BABA